¥¿¤å ²Ä¤³¹ ²`¤£¥i´ú ¤å / §g¤£½â
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;§Ú²qªº³o¤k¤lµ´«Dµ½Ãþ¡A¥i¸U¸U¨S·Q¨ì¹Dªk·|¦p¦¹¤§²`¡A§¹¥þ¶W¥X§Úªº·N®Æ¡A¦Ó¥B½Í¦R¤£¤Z§Y«K¦p¦¹±i´¶[±¯¥i§Ú³ºµM¨S·Pı¨ì¦oªº¨g¦k¡A´N¦p¦P±q¦o¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¸Ü¨Ã«D¬O±i¨g¡A¦Ó¬O¨Æ¹ê¡C
¤@Óº©¤Ñ¯«´L³£n§CÀY¥õµøªº¤k¤H¡K¡K
³±¼q¤§¦a°Z®e§A©ñ¸v¡I
§Úªº«äºü³QÁú·Ô¼««ãªºÁnµ¥´Â_¡AÀ³¸Ó¬O¨£¨º¤k¤l¤@¥X¤â«K·´±¼©Ò¦³¯«¹³¡AÁú·Ô¼««ë¤£¤w¦ý¤]ª¾¹D±«eªº¤k¤l«D¤ñ´M±`¤£´±«åºC¡A¨â«ü§¨°_¤@±i¹D²Å¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡C
§^¦æ¤@¥O¡A¤M¼C¦pªL¡C¤K¤è¸n©w¡A¤W¤U¡A±Æ§L¡C´±¦³±iº|¡A¥È«ß¦³¦D¡C«æ«æ¦p«ß¥O¡C
Áú·Ô©À§¹³æ¤â´°_¹D²Å¡AÀH§Y©Þ¥X¹p¼v¡A«Cߤ§¥ú¹y®É°{²{¡A¿@«ªº¿½±þ¤§®ð¾Q¤Ñ»\¦a¯ë¥R¥¸¦b¾ãÓ°¾·µ¤§¤¤¡AÁú·Ô¦Û±q¦³¤F¹p¼v¹Dªk¤éº¥ºë¶i¡A¤@¼C´§¥XµS¦p¥Û¯}¤ÑÅ夣°¾¤£Êè¦n¬ï³zÄÆ»Rªº¹D²Å¡A³¼¨è¶¡¾ã§â¹p¼v¼C¨¹p¥ú¥w¡@´H®ð¹G¤H¡C
Áú·Ô¤@¼C¦V¨º¤k¤l¯Ý«e¨ë¥h¡A¬Ýªº¥X¦p¤µÁú·Ô¤ß«ëÃø¥¡A³o¤@©Û¥L¬OÄéª`¥þ¤O¡A§Ú¥H¬°¨º¤k¤l·|¸ú°{¡A¥i¨S·Q¨ì¨º¤k¤l«D¦ý¨S©Û¬[¬Æ¦Ü³s°Ê³£¨S°Ê¤@¤U¡A¹³´LÀJ¹³¤@¯ëÅ÷¥ß¦bì¦a¡C
Áú·Ôªº¹p¼v³¼¨è«K¨ë¨ì¦o¯Ý«e¡A§Y«K³o¤k¤l¹Dªk¦A°ª²`¡A§Ú·Q¦o¤]µLªk©Ó¨üÁú·Ô¤â¤¤ªº¤Ñ¬É¯«§L¡A¦óªp¤W±ÁÙÄéª`¥Lªº¹Dªk׬°¡A¤@¥¹³Q¨ë¤¤¦o¥²¦ºµLºÃ¡C
¥i¬OÁú·Ôªº¹p¼v¼C¦y«o°±¦b¨º¤k¤l¯Ý«e¤T¤oªº¦a¤è¡A¤£¬OÁú·Ô¦¬¤â¡A§Ú¬Ý¨£¥Lº¡Áy´jµM©M¾_Åå¡AÁú·Ô¤âI¤W«Cµ¬¼ÉÅS¥i¨£¥L¬O¥ÎºÉ¥þ¤O¡A¦ý¹p¼v¼C¦y«o¦AµLªk«e¶iµ·²@¡C
¤k¤l±q¶i¨Ó¨ì²{¦b¤@ª½Á|µÛ¨º§â³Ê¡A³ÊªuÀ£ªº«Ü§C¨ì²{¦b§Ṳ́]¨S¬Ý²M¦oªºÁy¡A³Ê¤WÁٴݯdµÛ¶i¨Ó¤§«eªº©]«B¡A½w½w»E»ô¬y¦V³Êªu¡A¤@Áû«Bºwº¥º¥¶×»EÅܤj±q³ÊÃäºw¸¨¤U¨Ó¡C
¥i¨º«Bºw«o¨Sºw¸¨¨ì¦a¤W¡A¦Ó¬O°±¯d¦b¨º¤k¤l©MÁú·Ô¤§¶¡¡A¦p¦PÄa°±¦bªÅ¤¤ºCºC¦V¤U·Æ¸¨¡A¤ô¿A¦bªÅµLªº¶¡»Ø¤¤¤Äµe¥X¤@¼h©·§Îªº«Ì»Ù¡AÁú·Ôªº¹p¼vµLªk¬ï³zªº´N¬O³o¼h«Ì»Ù¡C
§Ú¨£¹LÁú·Ô¥Î¹Dªk³]¤UªºÅ@¸n¡AÀ³¸Ó©M³o¤k¤l¨Åé¥|©Pªº«Ì»Ù¦p¥X¤@Âá¡A¦ý¤£¦Pªº¬OÁú·ÔªºÅ@¸n¨Ã¤£¯à©è¾×¤Ó²r¯P©M«ùÄòªº§ðÀ»¡A¦ý¦o¨Ã䪺«Ì»Ù«oÄYµ·¦XÁ_§Y«KÁú·Ô¥þ¤O¤@À»¦b¤W±³ºµM¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡C
¤Q¤èµL·¥µ²¬É¡H¡I
§Ú§v¨£¤è·Q¦b¤f¤¤Åå³Yªº³ä³ä¦Û»y¡A¦^ÀY¬Ý¤è·Q¤@Áyªº¾_Åå¡A¦o¦n¹³©¿µM·Q¨ì¤°»ò¡Aµ¥¦o©ï¤â®É¤â¨½¤w¸g¦h¤F¤@±i¹D²Å¡A¨§Î¦p¹q¯ë°{¨ìÁú·Ô¨®Ç¡A¤G¸Ü¨S»¡³æ¤â¦«°_Áú·Ô«ù¼Cªº¤â¡AµM«á¤Ï¤â¤@´x§âÁú·Ô¾_¶}¡C
¡§±a¥L̨«¡IµL½×¦p¦ó¤£¯à¶}±Ò©ø¨Ú¥P¹Ò¡I¡¨¤è·Q¤@ÃäµJ«æ¸U¤Àªº»¡¤@Ãä§â§¨µÛ¹D²Åªº¤â¦LÀ£¦b¨º¤k¤l±«e¡A¨Ì¨S¯}±¼¦oªºµ²¬É¡C
Áú·ÔäWäWî¾î¾³Q¾_°h¨ì§Ų́Ãä¡A¬Ý¤è·Qªº¦pÁ{¤j¼Äªº¼Ë¤l¡A´Nª¾¹D³o¤£¬OÁú·Ô¯à§Ü¿Åªº¹ï¤â¡A¬Ý¼Ë¤l¤è·Q¬O¥´ºâ¦Û¤v©ì¦í¨º¤k¤l¡A·Q¥²³s¦o¤]¨S¦³³Óºâªº§â´¤¡A³o¤~ÅýÁú·Ô±a§ÚÌ¥ý°k²æ¡C
Áú·Ôþ¨àªÖ¯d¤U¤è·Q¤@Ó¤H¹ï¼Ä¡A¥¿·Q´§¼C¥hÀ°¤è·Q¡A´N§v¨£¤è·Q¤À¯«¤j³Û¡C
¡§¬°®vªº¸Ü§A²{¦b¬O¤£¬O¤]¤£ªÖ§v¤F¡A§A̯d¤U¥u·|Åý§Ú½Ñ¦h²o±¾Ãø¥H¥þ¤O¹ï¼Ä¡A¤Á°O¤£¥i¶i¤J©ø¨Ú¥P¡K¡K¡¨
¡§§A¥H¬°³o¼Ë´N¯à±Ï¥LÌ¡H¡¨¨º¤k¤l¯¾µ·¤£°Ê¯¸¦bì¦a¤£·W¤£¦£ªº¥´Â_¤è·Qªº¸Ü¡C
¤è·Q±¦â¾®«©¿µM³¬¥Ø¾®¯«¡A¤f¤¤²Ó²Ó©ÀµÛ¹D©G¡C
§^¥H¦¹¨¡A½Ñ¤Ñ¯«¦ò§È¦ö¡A¹D¤Æ¯«ªk½Ã¤Ñ°£Å]¡C
¤è·Q¸Üµ¤@¸¨¤â¤¤¹D²Åª÷¥ú¥|®g¡A¾ãÓ©ü·tªº°¾·µ¹y®É³QÅ¢¸n¤@¤ùª÷¥ú¤§¤¤¡A¨ºª÷¥ú¤º¤õ¹p¬Û¥æ¡A¤ù¨è¶¡«K§â¨º¤k¤l§]¾½¨ä¤¤¡A§Ú̳o¤~¥i¥H¬Ý²M·¡¡A¤@¼h©·§Îªº«Ì»Ù§â¨º¤k¤lÀôÅ@¦b¤¤¶¡¡A¥ô¾Ì¹D¤õ«I»k¨Ì¯¾µ·¤£°Ê¡C
Áú·Ôªº¹Dªk¬O¤è·Q©Ò¶Ç±Â¡A¹D®a׬°¤è·Q»·¦bÁú·Ô¤§¤W¤£ª¾¦h¤Ö¿¡AÁú·Ôªº¹p¼v¯}¤£¤F¨º¤k¤lªº«Ì»Ù¡A³ºµM³s¤è·Q¶ÉºÉ¥þ¤O¤]¤£¯à°µ¨ì¡A¤è·QÂ٬ܤ@«ã¤â¤¤¹D²Å««À»¦b¨º«Ì»Ù¤W¡A¹y®É¹q°{¹p»ï¤õ®ü¤§¤¤¤Ñ¹pÅF»ï±q¥|±¤K¤è¼A¸¨¦b«Ì»Ù¤§¤¤¡C
ÅF¡I
¤@Án¥¨¤jªºÃzµõÁn¦ñÀHµÛÄ£²´ªº¥Õ¥ú§â°¾·µ·Ó®gªº¦p¦P¥Õ±Þ¡A¥¨¤jªº¨RÀ»¤OÅý¨«áªº§Ú̳£¯¸¤£Ã¤£¬ù¦Ó¦P¦V«á°h¨ìÀð¾À¡A§Ú¤U·NÃѦù¤â¥h¾B¾×¨º¨ë²´ªº¥Õ¥ú¡A·Q¥²¬O¤è·Q¯}°£¤F¨º¤k¤lªº«Ì»Ù¡C
µ¥¨ì¥Õ¥úº¥º¥´î®z¡A§Úªº¼L«oºCºC±i¶}¡A®ø´²ªº¥Õ¥ú¤¤¨º¤k¤l¨Ì¦wµMµL®~ªº¯¸¦b¤è·Qªº¹ï±¡A¤è·Qªº¹Dªk¯}°£¤F¦oªº«Ì»Ù¡A¤]¾_¸H¤F¦o¤â¤¤ªº«B³Ê©M©Ü¦b¨¤Wªºº£¶Â«B¦ç¡C
§Ú±q«üÁ_¤¤¬Ý¨£¤@©ÙÆAÄRªº¬õ¦â¡A¨º¬O¦o¬ïªº¦çªA¡A±qÀY¨ì§Àªº¦å¬õ¡A§ÚºCºC©ñ¤U¤â¦³¨Ç¾_Å媺¬ÝµÛ¨º¤k¤l¡AÂA¬õªº¦çªA«o¦³¤@ÀY»È¥Õªºªøµo¡A´N¦p¦P»È¤ëªº¤òµo¯ë¥Õ¦p³·¡C
¥u¬O¥i±¤§ÚÌÁÙ¬O¨S¯à¬Ý²M¦oªºÁy¡A¤@¼h¥Õ¯½¾B¾×¦b«e±¥uÅS¥X²`Âã©M¬¾Ã\ªº²´´Ø¡AµM«á§Ú´h¦bì¦a¡A¦]¬°¥Ø¥ú¸¨¦b¨º¤k¤HÂA¬õªº¦çªA¤W¡C
¨º¬O«Ü¥j¾ëªºªø¸È¡A¬Ý±o¥X°µ¤u«Üºë²Ó©M¦Ò¨s¡A¦Ó¬õ¦âªº¦ç®Æ¤W¸µÛ©_©Çªº¹Ï®×¡A¤W±¬O¤@¥uº§À¬Û½Lªº¸¸V¡A³qÅé¦å¬õ¦p¦¶¬â¯ë²`¨I¡C
Åï«e³À«á¡A³DÀY³½§À¡AÀs¤åÀtI¡A¿P¾gÂû³ñ¡A¤¦â³ÆÁ|¡C
¦¶³¶¡I
¨ä¥L¤H¤]»{¥X¤F¦o¦çªA¤Wªº¹Ï®×¡A¦ôp¤]¯à²q¨ì³o¤k¤l«K¬O©Ò¦³¤@¤Á¨Æ±¡ªº©l§@«MªÌ¡A¨Æ±¡µo®i¨ì²{¦b³£¬O¦oºë¤ßpºâ©MÄw¹ºªºµ²ªG¡A¥u¬O¨S¦³·Q¨ì¦o³ºµM·|¦³«îµL®£ªº¥X²{¦b§Ú̱«e¡C
¨Æ¹ê¤W§Ú«Ü·Q¨£¨ì¦¶³¶¡A²¦³º§Ú¤ß¨½¦³¤Ó¦hªººÃ´b¥i¯à¥u¦³¦o¤~¯à¦^µª§Ú¡A¦ý¦¹¨è¦¶³¶ªºª`·N¤O®Ú¥»¨S¦b§Ú̪º¨¤W¡A¦Ó¬O¥Ø¤£Âà´Øªº¨nµÛ¦o¹ï±ªº¤è·Q¡C
§Ú¤£ª¾¹D¦¶³¶¨ì©³¦³¦h¼F®`¡A¦ý¬O²{¦b¤jP¤]¯à¦ôºN¤@¤G¡A¤è·Qªº¹Dªk»·¦bÁú·Ô¤§¤W¡A¤è·Q«÷ºÉ¥þ¤O¤]¤£¯à¶Ë¦¶³¶µ·²@¡A¦p¦¹¥i¨£¦¶³¶ªº¹Dªk׬°¤w¸g°ª²`¨ì§ÚÃø¥H·Q¶H¡C
¡§¤]¯u¬OW¤F§A¡A¬°¤F¤@Ó¨k¤H¦b³o³±¼qWפC¥@¡A®í¤£ª¾¨k¤H³£¬OÁ¡±¡¹è¸q¤§½ú¡A§A¥I¥X¦A¦h¥L¤]¥¼¥²ª¾¾å¡K¡K¡¨
¦¶³¶¤@Ã仡¤@Ãä½w½w¦V«e¨«¤@¨B¡A§Ú¬Æ¦Ü³£¯à¬Ý¥X¦¶³¶¨Ã¨Sµo¤O¡A¦ý¬O¦o¨¤W«o¦³¤TÁû¦å¬õªº¯]¤l¿¢Â¶¦b¦o¨Ãä±ÛÂà¡A§Ú¤ß¤¤¤@Åå³o¨Ç¬õ¯]§Ú³£´¿¨£¹L¡A°ªA©vÆF¤C«D©M¸o®ð¥H¤Î®õ·Ù¯«¤ý®ÉÔ¡A³o¬õ¯]³£´¿±¼¸¨¹L¥i·í®É§Ú©ü³Ö¡A¥u¬Ý¨£¦³¤k¤H¦b§Ú·NÃѼҽk¤§»Ú®³¨«¤F³o¤TÁû¯]¤l¡C
¦p¤µ¤TÁû¬õ¯]´N³ò¶µÛ¦¶³¶ªº¨Åé±ÛÂà¡A§Ú¬ðµM·NÃѨ즶³¶¦w±Æ³o¤@¤Á©Î³\´N©M³o¨Ç¬õ¯]¦³Ãö¡A¦o¬O·Qɧڪº¤â®³¦^³o¨ÇªF¦è¡A¤£¹L¦³¤°»ò¥Î¨ì²{¦b§Ú¤]¤£±o¦Óª¾¡A¥i¬O¦o¶È¶È¦V«e¨«¤@¨B¡A¤è·Q³ºµMµLªk©è¾×¡A»þ¨æªº±þ®ð¦b¤£¤jªº°¾·µ¬¤¯F¼ê´û¡C
¦p¦P¸U¤d§Q¤bÀHµÛ¬y°ÊªºªÅ®ð¦V§Ú̸®g¹L¨Ó¡C
ÎM¡I
§Ú·PıÁy¤W¦³³Q¨`¯Nªºµh·¡¡A©ï¤âºN¥h·Pı¤â«üÀãÖß¡A©ñ¤U¤F¤~¬Ý²M·¡¬O¤@©ÙIJ¥ØÅå¤ßªºÂA¦å¡A»P¦¹¦P®É¾ãÓ°¾·µ¨ì³B³£ÅT°_¯}¸H©M³Q³Î¯}ªºÁnµ¡C
¯«÷ΡB®y´È¡B»®×ÁÙ¦³¦a¤Wªº¥ÛªO¯É¯É¾ÌªÅ³Q³Î¥X¤@¹D¹D²`¨èªº¦L²ª¡A¤ù¨è¥\¤Ò°¾·µ¨½ªºªF¦è´N¦p¦P³Q¤d¸U§â¾W§Qªº¤M¬å¹L¤@¯ë¡A¦b§Ú̲´«e¤äÂ÷¯}¸Hªº´²¸¨¤@¦a¡C
§Ú̪º¨¤W¤]ÀH¤§¥X²{²Ó²Óªº¶Ë²ª¡AÂA¦å¤]±q³Q³Î¯}ªº¦çªA¤¤¯F°Ê¥X¨Ó¡A°¾·µ¨½ªº·¶V¤j§Ų́¤Wªº¶Ë¤f¶V¦h¡AÁú·Ô¾á¤ß¤è·Q¦w¦M¤£ÅU¤@¤Á·Q¨R¤W¥hÀ°¦£¡C
¡§¸ú¨ìÀð«á¥h¡A¦o¥H¹Dªk¶¿®ð·¤¤¤M¸U¤dµL¼v¡A¤S°Z¬O§A̯à©è¾×¡C¡¨¤è·QµJ«æ¸U¤À¤j³Û¤@Án¡C
§Ú¾á¤ßÁú·Ô¼ö¦å¤WÀY¤£ÅU¤@¤Á©¹¤W¨R¡A¤@§â§ì¦í¥L¯ÞÁu©M¨ä¥L¤H§v±q¤è·Q§h©J¸ú¨ìÀð«á¡A³¼¨è¶¡´N§v¨ì¾ãÓ·µ°ó¤§¤¤¤M¼C¤§¤b¦p¦Pº©¤Ñ½b«B¯ë©I¼S¦Ó¦Ü¡A¸vhªº§N·§j©Ø¤§³BµS¦p¸U¤d§â¿û¤b¬å±þ¦Ó¹L¡C
§Ų́«eªºÀð¾À³Q¬}¬ïªº¤C¹s¤K¸¨¡A¯É¯É¦V«á°h«o¡A¦ôp°íµwªº¿j¥Û¤]©è¾×¤£¤F¦h¤[¡A§Ú̱qÁ_»Ø¤¤¬Ý¨£¤è·Q¤]ª¾¹D«ùÄò¤U¥h§ÚÌ·|¸U§T¤£´_¡A¤@«r¤úÂù¤â¦U¦Û§¨°_¤@±i¹D²Å¡A¨â¤â¥æ¤e¤_¬Ü¤ß³¬¥Ø¾®¯«¤f¤¤²Ó©À©Gªk¡A²rµM¦V«e±´¥X©è¾×¦b¦¶³¶±«e¡A¦¶³¶è©ï°_ªº¸}Äa°±¦b¥bªÅ¡A·Q¥²¬O³Q¤è·Qªºªk¤O©Òªý¾×¡A»þ¨æªº¨g·¤]ÀH§Y°±®§¤U¨Ó¡C
¡§§A¤C¥@ªº×¬°¤]¤£¹L¦p¦¹¡A§Y«K§A¯u¨¦b¦¹¡A¤]¥¼¥²¯à¦b§Ú¤â¤¤©Û¬[¤@©Û¥b¦¡¡A¨ì¦p¤µÁÙ°õ°g¤£®©¤£¦Û¶q¤O¡A¨º§Ú´N¦¨¥þ§A¡C¡¨
¦¶³¶¦Û©l¦Ü²×Ánµ³£«Ü¥©M¡A±¹ï¤è·Q¦o¬Æ¦ÜÁÙ¯à½Í¯º·¥Í¡A»¡§¹Äa°±¦bªÅ¤¤ªº¸}Ã꺦V«eÁÚ¥X¤@¨B¡A¦o©ï°_¤â¤j©æ«ü¦©¤_¤¤«ü¤W¨ä§E¤T«ü½Ý¥ß¡Aº©¤£¸g¤ßªº¦ù¥X¤£°¾¤£Ê©è¦b¤è·Q¥æ¤eªº¹D²Å¤W¡C
…ÓV br />
¦¶³¶©M¤è·QIJ½í¨ìªºÀþ¶¡¡A¤@Án¾_¦Õ±ýŤªº¥¨ÅT¦b°¾·µ¬µµõ¦Ó°_¡A¤è·Q¦p¦PÂ_½uªº·ºå³Q¾_¤À¥X¥h¡A««ªº¼²À»¦b§ÚÌ®ÇÃ䪺Àð¤W¡A±j¤jªº¨RÀ»¤OÀþ¶¡«K§â¾ãÓ°¾·µ¾_À»ªº¤äÂ÷¯}¸H¡A¨ì³B³£¬O¤@¤ù´Ý«®Â_¾À¡A¦n¦nªº¤@³B°¾·µ¦p¤µ¥u³Ñ¤U¤@¤UÂ_¥Û¯}¬W¡C
§Ú̩Ҧ³¤H³£µLªk©Ó¨ü¦p¦¹¥¨¤jªº¤O¶q¡A¸¨F¨«¥Û¥´¦b§Ų́¤W¡A§Ú¥Î¨Åé«OÅ@µÛ¶³§ùY¡AÁú·Ô¼³Ë¦b¤è·Q¨¤W¡A¤Ó¤l¥H«áI¬°«Ì»ÙÀ°ÅU¤p¤p©è¾×¡A¿j¥Û¼²À»¹L¨Ó¯{¦b§ÚI¤W¡A¤@¤fÂA¦å¯F¥X¼QÅx¦b¦a¤W¡A¶³§ùY²´¯«¤¤¥Rº¡¤Fµh±¤¡A·Qn§â§Ú±À¶}¡A¥i§Ú¨Ì¦º¦º§â¦oÀ£¦b¨¤U¡C