¥¿¤å ²Ä197³¹ ±ç«D¤Z ¤å / ÂfÂc¥h
³o¤@¤Ñ¡A51°ò¦a¥««Ü¼ö¾x¡A¥ý¬O¦³¤H¤æ¼Þ¡A±µµÛ¦³¤H§T¨«×«°À𪺤u¤H¡AµM«á§ù¶©ÃÄ·~Åý¤Hµ¹¯{¤F¡C³o¨Ç¨Æ±¡¦b©M¥¦~¥N¤]´N¬OÃÛ¯Z©Ðªº¨Æ¡A¦ý¦b¥½¥@³oºØ²V¶Ã¦~¥N¡A¤@ÂI·§j¯ó°Ê³£¦³¥i¯à¤Þµo°Ê¶Ã¡A©Ò¥Hx°Ïªº°µªk³q±`³£¬O¹ç±þ¿ù¡A¤£©ñ¹L¡C
¦pªG¬O«ö¥¿±`«ä¸ô¡Ax°ÏªÖ©wn°Ê¤â§â³oº×ºÝµ¹²M²z±¼¡C¦ý¤Ï±`ªº¬O¡Ax°Ï¨S¦³¤BÂI°ÊÀR¡A©Ò¦³³ø¤W¥hªº®ø®§©M§Üij³£³Q¤@Ó¤Ö±Nµ¹Åó¤F¤U¨Ó¡C
³oÓ¤Ö±N¦ÛµM´N¬OªL¾_¡A¦Ó¥Bx°Ï°ª¼h¤w¸g¶}©l¦b°Q½×µ¹ªL¾_¥[¾á¤lªº¨Æ¤F¡A¦ôp¥Î¤£¤F¦h¤[¡A¤S·|¦h¤@¦ì¤¤±N¡C
x°Ïªº°ª¼h¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»òªL¾_n¬°¤@Óı¿ôªÌ¬~¦a¡A¦Ó¥B¬OµL±ø¥óªº¬~¦a¡A«öªL¾_¨º±¤£§ï¦âªº¼Ë¤l¡A´Nºâx°Ï³QѶ½¥L¤]·|²@¤£µS¿Ýªº¼³¤W¥hÅó¤U¨Ó¡A¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¥L¤Éx»åªº¨Æ±¡·|³Q¼vÅT¨ì¡C
¼Ú¶§®aªº¨º¤@¸s±N®Õx©x¦P¼Ë¤£©ú¥Õ¡AªL¾_¤S¤£¶Ì¡A¤~¤£·|§â§ù¸ªº¨Æ±¡µ¹¼Ú¶§®a³q®ð¡C¦Ó¼Ú¶§¨q¤SÂ÷®a¥X¨«¡A©Ò¥H¼Ú¶§®a¥u¥H¬°¬OÓ¹ê¤O«Ü±jªºÄ±¿ôªÌ¡A«ç»ò·Q¤]·Q¤£¨ì¡A§ù¸ªº¹ê¤O¤w¸g±j¨ì¥i¥H¼vÅT¤@®y°ò¦a¥«¦s¤`ªº¦a¨B¡C
¼Ú¶§â·¦^®a±oª¾©f©f¼Ú¶§¨q¦^¨Ó¤F¡A«Ü¬O°ª¿³¡A¦ýÀH§Y¤S±oª¾¼Ú¶§¨qÂ÷®a¥X¨«¤F¡AµM«á¤]¸ò¥Lªº¤÷¿Ë¼Ú¶§x¤j§n¤F¤@¬[¡A¶]¥X¤F®aªù¡C
51x°Ïªº¤@§â¤â¬O¼Ú¶§®aªº¦Ñ·Ý¤l¼Ú¶§§»¡A¼Ú¶§¦Ñ¥q¥O¦³¨âÓ¨à¤l¡C¤j¨à¤l¼Ú¶§¬F¡A¬O51x°Ïªº°Ñ¿Ñªø¡A¤¤±Nx»å¡A¥½¥@«á¥DºÞ¼öªZ¾¹ªº¬ã¨s©M¥Í²£¡C
¥t¤@Ó¨à¤l´N¬O¼Ú¶§x¡A¬O¼Ú¶§â·©M¼Ú¶§¨qªº¤÷¿Ë¡A²{¦b¬Oı¿ôªÌ³¡¶¤ªºº¸£¡Aı¿ôªÌ³¡¶¤¬O«ö®v½s¨î¡A©Ò¥H¬OÓ®vªø¡A¦ýx»å¦P¼Ë¬O¤¤±N¡C¥½¥@«á¡Ax°Ï«Ü«µø¥Íª«©MÂåÃĪº¬ã¨s¡A¦ýx°Ï¬ã¨s°|¥H«e¦b³o¤è±ªº¬ã¨s¤ñ¸û¹¼¥F¡A©Ò¥H¼Ú¶§x´N§ä¤W¤F§ù¶©ÃÄ·~¦X§@¡C
¼Ú¶§®aªº¨âÓ¤¤±N¡A¤@Ó§â«ù°Ñ¿Ñ³¡©Mx¤õ¬ã¨s¡A¤@Ó§â«ùı¿ôªÌ³¡¶¤©M¥Íª«¬ã¨s¡CªL¾_±j¶Õ¦^Âk¡A¦Ó¥B¤S¦³ª÷³®x°Ïªº¤ä«ù¡A¦ÛµM·Q±q¤¤¼À¥X¤@¶ô¥ß¨¬¤§¦a¡A¤£¹L³o³£¬Oª±¬Fªvªº¦b©úª§·t¤æ¡A§ù¸¥i¤£Ãö¤ß¡C
§ù¸²{¦b»ÝnÃö¤ßªº¬O´£¤É¹ê¤O©M·ÓÅU¦n®a¤H¡C
²{¦bª÷³®¤w¸g¸g¾ú¹L¤@¦¸§ð«°¬~§¡A·í®É¥X²{¤F4¥u4¯Å¶i¤ÆÅé¡A¨º»ò²{¦b¼s¥«©PÃä¥X²{ªº4¯Å¶i¤ÆÅéªÖ©w¤]¤£·|¤Ö¤_³oӼơC
¦Ó²{¦b¼s¥«3¯Å³»®pªºÄ±¿ôªÌ³£¤£¦h¡A4¯ÅªºÀ³¸ÓÁÙ¨S¥X²{¡A§ù¸ªº¨Ò¤l¤£¨ã³Æ´¶¤ù©Ê¡C
¶i¤ÆÅ骺¯S©Ê¤d©_¦Ê©Ç¡A¥X²{¤°»ò¼Ëªº¶i¤ÆÅé³£¤£¬O¤°»ò©_©Çªº¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¦MÀI´N¨Ó¦Û¨Ãä¡C°£¤F¶i¤ÆÅé¡AÁÙ»Ýn´£¨¾¶Â·tı¿ôªÌ¡A¥i¥H§Ö³t±o¨ì¤O¶qªº¦n¨Æ¡A«Ü¦h¤H¬O¸T¨ü¤£¦í»¤´bªº¡C
¦n¦b§ù¸¤w¸g§â¥½¥@¥H¤Î¼ï¦h©Ôªº¤j³¡¤À¸ê®Æ¥æµ¹¤FªL¾_¡A¤@¨Ç»Ýn¤p¤ßªº±`ÃÑ¡AÀ³¸Ó¤w¸g¶}©l¶Ç¼½¤F¡C¥un±N¼ï¦h©Ôªº¦M®`¡A©M¶Â·tı¿ôªÌªº¹úºÝ¶Ç¼½¶}¨Ó¡A¦h¤Ö¯àµ¹±Nn»~¤Jª[³~ªºÄ±¿ôªÌ¤@¨Çĵ¿ô¡C
¼Ú¶§¨qA¿à¯d¤F¤U¨Ó¡A§ù¸¤]¨S¿ìªk¡A¥u±o¥ý³o¼Ë¤F¡A¤£¹L®tÂI§Ñ°O§â¹ï±¼Ó±¾µÛªº¤h§L©ñ¤U¨Ó¡A¦ôp³o˾`³J¬O¼Ú¶§¨qªº¤÷¿Ë¼Ú¶§x®ð·¥¤U©R¥O¨Ó§ì¤Hªº¡C
§ù¸«ÜÃhºÃ¼Ú¶§¨q°µ¶ºªº¤ô·Ç¡A©Ò¥H¬Ý¤F¬Ý¦oºÝ¥X¨Óªº¤TºÐªF¦è¡A¶Â¥G¥Gªº¡A¤]¬Ý¤£¥X¤°»ò¦W°ó¡A¥u¯à°Ý¹D¡J¡§§A·|°µµæ¶Ü¡H³o³£¤°»òª±·N¡H¡¨
¼Ú¶§¨q«Ü±o·Nªº¤¶²Ð¦o°µªºµæ¡J¡§³o¬O³Â±C¨§»G¡C¡¨µM«á¤¶²Ð²Ä¤G¹D¡A¡§³o¤]¬O³Â±C¨§»G¡C¡¨±µµÛ¤S¨Ó¡A¡§³oÁÙ¬O³Â±C¨§»G¡C¡¨
§ù¸Â½¥Õ²´³£§Ö§â²´´ØÂà¤F¤@°é»¡¹D¡J¡§³o¦~ÀY¡AÁÙ¯à§ä¨ì¨§»G¶Ü¡H¡¨
¡§©Ò¥H°Ú¡A§Ú¥Î¨§¤z¤l´À¥N¤F¡C¡¨¼Ú¶§¨q»¡¹D¡C
¡§¤T¹D³£¤@¼Ëªº¡A§AÁÙ¤À¤T¦¸°µ¥X¨Ó¡A¯u¦³¤~¡C¡¨§ù¸·P´nªº»¡¹D¡C
¡§¨º«ç»ò¿ì¡H§Ú±q¤p¨ì¤j¡A´N¾Ç·|³o»ò¤@¹Dµæ¡A²{¦bÁÙ¨S¦³¨§»G¤F¡C¡¨¼Ú¶§¨qµL©`ªº»¡¹D¡A¡§¬Û«H§Ú¡A¸Õ¤@¶ô¡A¯uªº«Ü¦n¦Yªº¡C¡¨
¡§¤Ö¨Ó¡A§ÚÁÙ·Q¦h¬¡´X¦~¡A§A°µªº³oª±·N¤ñ¯ä¨§»GÁÙÃø¬Ý¡C¡¨§ù¸Ã仡Ãä°{¸ú¦ù¹L¨Óªº³Â±C¨§¤z¤l¡C
¼Ú¶§¨q¥¿®³µÛ¤@ºÐ¨§¤z¤l°lµÛ§ù¸¡A«DnÅý§ù¸¹Á¡C¨Ì¨Ì©M¤X¤X«h¬O§¤¦b¶º®à«e¬ÝµÛ®à¤l¤Wªº¨âºÐ½æ¬ÛÃø¬ÝªºªF¦è¡A¤X¤X«Üª½¥Õªº»¡¹D¡J¡§À³¸Ó«ÜÃø¦Y¡C¡¨
³o®Éªù¤S³Q¥´¶}¤F¡A§ù¸ªº¤÷¥ÀÁÙ¦³¯³¨û¯³ÂT³£³½³e¦Ó¤J¡A¯³¾å»ð¸ò¦b³Ì«á¡C¨C¤H¤â¨½³£ºÝµÛºÐ¤l¡A¤@¤U´N§â¶º®àÂ\º¡¤F¡C
§õ²QµØ©Û©I¹D¡J¡§³£§O¾x¤F¡A§Ö¨Ó¦Y¶º§a¡C³o¨Ç¥i³£¬O¾å»ð°µªº¡A³£¨Ó¹Á¹Á¡C¡¨
¼Ú¶§¨q¬ÝµÛ¤@®à¤lµæ¡A¯à¦b¹§÷¹¼¥Fªº¥½¥@§@¥X³o»ò¤@®à¤l¡Aªº½T¤£®e©ö¡C¼Ú¶§¨q·P¹Ä¹D¡J¡§ªGµM¦³¬D¾Ô©Ê¡C¡¨
²³æ¤¶²Ð¤§«á¡A³o¹y¶º´N¦b¤@ºØ¦wÀR¦Ó¸Þ²§ªº®ðª^¤¤¶i¦æ¡Aª½¨ì§ÀÁn¡C
¨ä¥Lµæ³£¦Y±o¤C¤C¤K¤K¤F¡A´N³Ñ¤TºÐ¨§¤z¤l¨S¤H½í¡A¼Ú¶§¨q¤@Ó¤H¨Ï«lªºÄZ¡A«Ü¥Í®ðªºÄZ¡A®ðª^§ó¥[¸Þ²§¤F¡C
§ù¸ª¾¹D³o¬O¤÷¥À¬G·N§N¸¨¼Ú¶§¨qªº¡A³o¤]¬O¼Ú¶§¨q¦Û¤v·Sªº¡C§ù§Á¶À©M§õ²QµØ¡AÁÙ¦³¯³¨û¯³ÂT¨ä¹ê¤@ª½´N§â¹ï¤è·í¿Ë®a¡A¥un§ù¸¨â¤HÄ@·N¡A³o¨Æ´N·|³o¼Ë¶êº¡ªºµo®i¤U¥h¡C
¥u¬O¬ðµM¥X²{Ó¼Ú¶§¨q¡AÁÙ«Dn¦Û§@Áo©úªº»¡¸ò§ù¸«ç»ò«ç»ò¤F¡C§õ²QµØ¤ß¦a¦n¡A«ä·Q¤S«O¦u¡Aı±on¬O¨à¤l¹ï¤£°_¤H®a¡A´Nnµ¹¤H®a¤@Ó¥æ¥N¡A³o¤~Åý¼Ú¶§¨q¯d¤Uªº¡C¦ý¯d¤UÂk¯d¤U¡A¤U°¨«Â¬O¤£·|¤Öªº¡A¦ôpè¤~§õ²QµØ´N¬O©ÔµÛ¤V¤Ò¥X¥h»¡³o¨Æªº¡C
¼Ú¶§¨q¨Ï«lÄZµÛ¶Â¨§¤z¡A¨ä¥L¤H´N³o»ò¬ÝµÛ¡A¤£¦Y¤]¤£¨«¡C³s¨Ì¨Ì¤X¤X¨âÓ¤p¤XÀY¤]«ÜÅw¼Öªº¦b¤@®Ç³òÆ[¡C
¼Ú¶§¨q¤£°±ªº¥Î¸}½ð§ù¸¡A¨Ã¥B¥Î·½¯à¤O¤ßÆF¹ï¸Ü´Â§ù¸§q¡J¡§¦Y¡I§Öµ¹©j¦Y¤@¶ô¡I¡¨
§ù¸´N·í¨S¬Ý¨£¡A³o·|¤ß¨½¥¿²n©O¡Aè¤~³Q¼Ú¶§¨q¸Ëú½k§Ë¤F¤@¦¸¡A³o·|¤]Åw¼Öªº¬ÝµÛ¦o¤@Ó¤H¨ü‡êA br />
¦Ó¥B¦pªG§ù¸À°¼Ú¶§¨q¸Ñ³ò¡A¨º¤÷¥À´N§ó»{©w¨â¤H¦³¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K¡A¨ì®ÉÔ§ù¸¦Û¤v¤]·|«ÜºG¡A¼Ú¶§¨q¥u·|§óºG¡C
¼Ú¶§¨q¬ÝµÛ§ù¸ªF¬Ý¬Ý¦èÁ@Á@ªº¼Ë¤l¡AÄZ±o§ó°_«l¤F¡Aª½§â¨º¶Â¨§¤z·í°µ¤F§ù¸¡C
®ðª^´N³o»òÀª§¼±o¹³¬O¾®©T¤F¤@¯ë¡C
¬ðµM¡A¯³¾å»ð®³°_¸_¤l§¨¤F¤@¶ô¶Â¨§¤z¡A«r¤F¤@¤f¡A»¡¹D¡J¡§¨ý¹D®¼¦nªº¡C¡¨
»ø§½´N³o»ò¥´¯}¤F¡A²³¤H³£¥Î¦UºØ´_Âøªº¥Ø¥ú±æ¦V¯³¾å»ð¡C¼Ú¶§¨q§ó¬O·Q¤£¨ì¯³¾å»ð·|µ¹¦o¸Ñ³ò¡A¤@¶}©lÁÙ¦³ÂI·P°Ê¡A¦ý·Q·Q¦n¹³¤£¤Ó¹ï«l¡A²rªº¿ô®©¡AªGÂ_§â¬D¾ÔÃø«×±q´¶³q½Õ¾ã¨ì§xÃø¡C
¯³¾å»ð³£»¡¸Ü¤F¡A¥|¦ì¦Ñ¤H¦ÛµM³£·|µ¹±¤l¡A¯É¯É®³°_¸_¤l»¡¹D¡J¡§§Ú¤]¹Á¹Á¡A¶â¡AÁÙ¦æ¡A´N¬O¤õÔ¹L¤F¤@ÂI¡A¦Ó¥B¤WÃ䪺±¥Ö¦³ÂI«p¡C¡¨
§ù¸§v¥X¤F¤÷¥À³o¸Ü¤@»yÂùÃö¡A¦ýÅãµM¼Ú¶§¨q¨S§v¥X¨Ó¡C¼Ú¶§¨q¤@Ãä³Ý®ð¼y©¯¹LÃö¡A¤@Ãä°S¯ºµÛÀ³Án¹D¡J¡§³oµæ§Ú¾Ç¤F¤T¦~¤F¡AÁÙ¤£¿ù§a¡C¡¨
§ù¸·n·nÀY¹Ä®§¡A¤ß¨½·t¹D¡J¨ä¹ê¤¤¤G¤]®¼µL¼Äªº¡C
³o®É¡A¼Ú¶§¨q¬ÜÀY¤@½K¡A¥Î·½¯à¤O¶Çµ¤J±K§i¶D§ù¸¹D¡J¡§¥~±¨Ó¤F¤@¶¤¤H¡A¬Oı¿ôªÌ¤h§L¡A¬Ý¤W¥h«Ü¤¿¡A§Ú¤@Ó³£¤£»{ÃÑ¡AÀ³¸Ó¤£¬O§ä§Úªº¡A¦ôp´N§A¦³³o»ò±jªº¼J¿Ø¯à¤O¡C¡¨
§ù¸¤]¬O¬ÜÀY¤@½K¡A³o¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¬O¤£nÅý¤÷¥À¾á¤ßªº¦n¡A«K©ê°_¦Y§¹¶º´N¨Ä¨Ä§¤µÛ¤£°Êªº¨Ì²ú¶®¡AÅý¦o¥Î©À°Ê¤O§â©Ð¤lÅ¢¸n°_¨Ó¡A±N¥~±ªºÁnµ¹jµ´¶}¨Ó¡C³oÓ¥u»Ýn¹jµ´Ánªi´N¦æ¡A¹ï¤_3¯Å©À°Ê¤O³õ¨Ó»¡¡A«Ü®e©ö¡C
±µµÛ¡A§ù¸´N¨«¥X¶§¥x¡A´Â¥~¬Ý¥h¡C
¥u¨£¤@Ó¦³¨ÇªÎºÓªº«C¦~±aµÛ¤»Óı¿ôªÌ¤h§L¡A¦ªµÛºj¤ä¨ì¤F§ù¸©Ò¦íªº³æ¤¸¼Ó¤U¡A±µµÛªÎºÓ«C¦~´N¶}©l³Û¹D¡J¡§§ù¸¡A¤ý¤K³J¡Aµ¹¦Ñ¤lºu¥X¨Ó¡A¦Ñ¤l²{¦b¨Ó¤F¡A¬Ý§A«ç»òÅý§ÚÂ_¯Þ»K¤Ö»L¡C¡¨
§ù¸¤@²´´N»{¥X¨Ó¤F¡A³o¤H´N¬O§õÂTªº¨à¤l±ç«D¤Z¡C±ç«D¤Z¸ò¤÷©m¡A±q¤p¥MµÛ¨¤Wªø±o½¨¦h¡A¥´¬[´Ût¤H¬O±`¨Æ¡CÁÙ¸g±`¥Î¥´¤õ¾÷¿N¦P¾Çªº¦çªA¡A°Ç¯Á§C¦~¯Å¾Ç¥Íªº¹sªá¿ú¡C¦n§a¡A§ù¸¹ï¤p®ÉÔ¨º¨â¤ò¿ú«Ü¦³«è©À¡C³o³f±q¤p´N¬OÓ´c´Ò¡A¦Ó¥B´Û³n©Èµw¡A¦pªG¦¥Í´X¤Q¦~¡AªÖ©w¬OÓ·íº~¦lªº¦n§÷®Æ¡C¦pªG¦Ì«Ò§ð¹L¨Ó¤F¡A³o³fªÖ©w¬O±Æ¦b«e±±a¸ôªº¡C
§ù¸¤S¬Ý¤F¬Ý¥L¨«áªº´XÓ¤H¡A³ºµM¤]¬O¼ô±¤Õ¡A¥¿¬O¤§«e¦b¯à·½ª`®g©±¾Q½í¨ìªº¨º´XÓ§Lµl¡AªGµM¬Oª«»yÃþ»E¡C¥Î·½¯à¤O·PÀ³¤F¤@¤U¡A³o´XÓ§Lµlªº¤@¥u¤â¬Oª÷Äݰ²ªÏ¡A¦æ°Ê¬Ý¤W¥hÁÙ®¼ÆF¬¡ªº¡Ax°Ï¹ï¥D¾Ô¤Oı¿ôªÌªº«Ý¹JÁÙ¯u¬O¤£¿ù¡AÂ_¤F¤â¥ß°¨¸É¤W¾÷±ñ¤âÁu¡C
§ù¸¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¨£´X¦ì¦Ñ¤H³£¨S¦³§v¨ì¥~±ªº°ÊÀR¡A«K©ñ¤ß¤F³\¦h¡C
¼Ó¤Uªº´XÓ§Lµl¨£¨ì¤F¶§¥x¤Wªº§ù¸¡A¥MµÛ¦³±ç«D¤Z³oÓ°ª¤â¼µ¸y¡A¤S¶}©l¥sÄÛ°_¨Ó¡J¡§«D¤Zô¡A´N¬O¨º¤p¤l¡A´N¬O¥L¼o¤F§Ú̪º¤â¡C«D¤Zô¡A¤@©wnÀ°§Ú̳ø¤³°Ú¡C¡¨
§ù¸¤£¦AµS¿Ý¡A©Ô¶}ªù¥æ¥N¤F¤@Án¡A«K¨«¤F¥X¥h¡A¥ß§Y±q¼Ó¹D¸õ¤F¥X¥h¡A¸¨¦b¤F³o¨Ç´í·ºªº±«e¡C