¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤G³¹ ½ÕÀ¸¤£¦¨¤Ï¶Ë¨ ¤å / »¯¨g¤H
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;©uY梻°¦£·n¤F·nÀY¡A«ç»ò²{¦b³ºµM¬°¥L»¡¸Ü¤F¡A¯u¬O·d¤£©ú¥Õ¡A¦o¥i¨S¦³§Ñ°O²Ä¤@¤Ñ¦b¶ê¶ê²¢ÂI®Éªº´ÛÄF¡A¤£¹L¦o¤]°OªÌ¨º¤é¦b¤Ñ¾ôÀs¹©¤W¹JÀI¡A¥L³ºµM¤£ÅU¦MÀIªº¶]¨Ó¾×¤l¼u¡A¦o¥u¯à»{¬°¬O¥L©È¦Û¤v¥X¨Æ«á¥á¤F«O©i³oÓ¶º¸J§a¡A¥i¬O¸ô¤WªºÂ½¨®¨Æ¥ó©O¡An¤£¬O¥L¾×¦b¦Û¤v¨¤W¡A¨º°íµwªº»ö¾¹´N·|¯{¨ì¦Û¤v¨¤W¡K¡K¹ï°Ú¥L¨ü¶Ë¤Fªº¡C
©uY梲`©I¤@¤f®ð¡AÁöµM¦oª¾¹D¤w¸g¹L¥h¤F´XÓ¬P´Á¤F¡A¥i¬OÁÙ¬O§Ô¤£¦í·Q°Ý¤W¤@Án¡A¦o¨î¦íÊØÊתº¤ß¡A©×¤F©×¼L®B¡A¤ß¨½®ð¼«¡A¥®É±¹ï§Tê¦o³£¨S¦³µS¿Ý¹L¡A¤µ¤Ñ¥h©M¤@Ó¨k¤H»¡¤W¨â¥y¸Ü«ç»ò´N¤ß¤¤¥´¬ð¡C
¨«¨ìªLµq«Cªº©Ðªù«e¡Aµo²{¥L¨Ã¨S¦³Ãö¦n¡A©uY梩ï°_¤â·QºVªù¡A¦³·Q³o¨½¬O¦oªº®a¡A¦Û®aªºªùÁ٥κV»ò¡A©Ò¥H¦o«Ü¤ß¦w²z±oªº±Àªù´N¶i¡C
¡§°Ú¡I¡¨
½í¡I
Ánµ¬O©uY梥s¥X¨Óªº¡Aªù¬OªLµq«CÃö¤Wªº¡CªLµq«C¤@¤â«öµÛªù¥t¤@¥u¤â«ü¦b®B¶¡°µ¤F¤@Ó¾¶Ánªºªí±¡¡A¦]¬°¥L²{¦b¨¤W®Ú¥»¨S¦³¤@µ·¾B»\¡A´N³o»ò¥ú·È·Èªº®i²{¦b¤H®a¤k«Ä¤l±«e¤F¡C
¡§§A¯«¸g¯f°Ú¡I¤j¥Õ¤Ñªº²æ¤°»ò¦çªA¡I¡¨©uY梨g§q¡A²´´Ø±½¹LªLµq«C§L¤b¤@¯ëªº¥S§Ì¤W¡AÁy¦âÀþ¶¡ãn¬õ¡C
²ø«²´ÁÙı±o©e©}©O¡A¥»¨Ó¥L´N¬O¶i¨Ó´«¦çªAªº¡A¥i¬Oè¤~©M©uY½@¦bªø´Y¤W¬D³rªº¼F®`¡A¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¤º¿Ç¥þ³£Àã¤F¡A¦ÑÀsÀYÁÙ¾ã¸Ë«Ýµoªº¡AªLµq«C¬ÝµÛ¥¦¥i¼¦´N²æ¤F·Q¦Û¤v¦w¤@¤U¡A«ç»ò»¡¤]¬O¨ÃªÓ§@¾Ôªº¥S§Ì»ò¡A¥L¥¿®ºµÛ¨º¾Ô¤Í°µ·¥¹B°Ê©O¡A½Ö·Q¨ì©uY梴N¨R¶i¨Ó¤F¡A©¯¦n¥L²´¯e¤â§Ö§âªùÃö¤W¤F¡A¤£µM¤Þ¤H¶i¨Ó¤F¨º¸õ¶i¤F¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F¡C
ªLµq«C©Ô¹L¤F¤@¥ó¤W¦ç¥]¦í¤F¾Ô¤Í³o¤~¤@ÁyµL©`ªº»¡¡J¡§§Úªº¤j¤p©j¡A§Ú¬O¶i¨Ó´«¦çªAªº¡AÃø¹Dn¬ïµÛ´«»ò¡H¡¨
¡§§A¨º¬O´«¦çªA»ò¡A§Aè¤~§ìµÛ¡K¡K¡¨©uY梻¡µÛÁy¦â¤w¸g¿N°_¨Ó¤F¡A¦A¤]Á¿¤£¥X¤f³o¤~¨R¨Rªº©¹¥~¨«¡C
ªLµq«C·íµÛªù©O¡A³o®ÉÔþ¯à©ñ¹L½ÕÀ¸ªº¾÷·|¡A¥L¨º¦ÑÀsÀY¤w¸g°½°½ªº¦b¦çªA¤U¿ººy¤F¡C
¡§´N¨S¨£¹L§A³o¼ËªºµL®¢¤§®{¡A»°§Ö©ñ¶}§Ún»·Â÷§A¡I¡¨©uY梩ùµÛÀY«ã®ð¨R¨R¡C
¡§³Þ©uY梴Nºâ¬O¬O¶±¥D¤]¤£¯à³o»ò´Ût¤H§a¡A§Ú¦b§Ú¦Û¤vªº©Ð¶¡¨½´«¦çªA¡A§AµL½tµL¬GªºÂô¶i¨Ó°½¿s¤H®aÁô¨p¡AÁÙ´c»y¬Û¦V¤j½|§Ú²]¸é¡A§A¬Ý¬Ý§Ú²{¦b¬O¬O¨S§É¦çªA¡A¨ì©³«¥Ì¨âÓ½Ö²]¤F¡A§An¬O¦b³o»òµL²z¨ú¾x¡A§Ú´Nn¨ì³Ò°ÊªÌ¥òµô©eû·|¥h§i§A¡I¡¨
ªLµq«C¤@¤f®ð¶D¥X¤Fº¡¤ßªº©e©}¡A¥L¦Û¤v³£Ä±±o¦n¯º¸D¸EµÛ©uY梪º¤ÏÀ³¡A¦o¥¢¦âªºªá®e¬ðµM³Q®ð¯º¤F¡A¤@®É¶¡¤S¦n¯º¤S²Û´o¡A¥u¬OµL¥i©`¦óªº¦bÀ½¥X¤F´XÓ¦r¡§§A³oÓµL¿à¡K¡K¡¨
ªLµq«C¥i¨S¦³§â©uY梪º¸Ü·í¦¨¼««ã¡A¤Ï¦Óı±o«Ü¦³¬D³rªº·N¨ý¡A¥L±¡¤§©Ò¦Ü¥ßÃa¯º¤@Án»¡¡J¡§§Ú´NÅý§A¬Ý¬Ý¤°»ò¥s¯u¥¿ªºµL¿à¡I¡¨¥L»¡µÛ´N§@¶Õ©¹©uYæ¢þ¨½¶]¥h¡A«o«o¤£®Æ»q¦í»Lªº¦çªAÄñ¦í¤F¸}µÃ¡A¤@¤U¤l¥L«¤ß¤£Ã½íªº´ÂµÛ©uY梺LˤF¹L¥h¡C
¡§°Ú¡I¡¨
²Ä¤G¦¸Åå©I¡AªLµq«C¸C¶}²´ªº®ÉÔ¤~µo²{¦Û¤v²Ä¤G¦¸w¨ì¤F©uY梬X³nªº¨Åé¤W¡A©M¨T¨®¨º¦¸¤£¦Pªº¬O²{¦bªº¥L¥i¥H¬O©Z¿º¿ºªºÀ£¦b¤F³o¼b¬ü¨ÂߤW¡A¦çªA¦´N¦b¥L·h¨ìªº®ÉԲ渨¤F¡A²{¦b¥Lªº¦ÑÀsÀY¥¿«Ü¤£®`²Ûªº³»¦b¤H®a©uY梤p¸¡¤§¤U»Lgen¤§¤¤¡I
¡§°Ô¡I¡¨
©uY梺¡±²Û¬õªºµ¹¤FªLµq«C¤@Ó¤j¤jªº¦Õ¥ú¡A¥u¬O¨º¤õ»¶»¶ªº¯kµh»·¨S¦³³oÓ«º¶Õ±a¨Óªº¤ß¼é¼ê´û¼F®`¡AªLµq«C¦³¨Çµo»X¤F¡C
¡§§A¬O¬G·Nªº¡I¡¨©uY梷P¨ü¨ì¤F¤p¸¡¶Ç¨Óªº°íµw¡AÁöµM¦o¬O¤@ӤѤ£©È¦a¤£©Èªºx¤H¡A¦ý¬O¤]±q¨Ó¨S¦³©M¤@Ó¨k¤H³o¼ËÀǬNªº«º¶Õ¬Û³B¹L¡A§ó¦óªp³oÓ¨k¤H³ºµM¨S¦³¬ï¤@¥ó¦çªA©O¡C
¡§§Úþ¨½¬O¬G·Nªº¡Aèè§A¬Ý¨ì¤F§Ú¬O³Q¦çªA¶^˪º¡I¡¨Áy¤Wªx°_ªº¯kµhÅýªLµq«C¦³¨Ç²M¿ô¤F¡A¦oªº¤â«l¤j±o«Ü¡A¤H®a¬O½m¹Lªº¡A¦Û¤v¥i¤£¯à¦A¦Y°×¤ÚÁ«¡AªLµq«C¦³·NÃѪº©M¦o«O«ù¶ZÂ÷³o¤~¼µ°_¤FÂù¤â¡A¤£Åý¦Û¤vªºÁy©M¦o¾aªº¤Óªñ¡A¥i¬O¥L§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¨¤UÁÙ¦b©uY梪º¨¤W¡A¥L¤W¨¤@©ï°_¨Ó¤U±¤@¦Y¤O§ó¥[À£¤F¤U¥h¡A¥uı±o¨º¦ÑÀsÀYÀþ¶¡³£n¯}¦ç¦Ó¤J¤F¡C
¡§§A§ä¦º¡I¡¨©uY梱ø¥ó¤Ï®gªº©ï»L´N¬O¤@¸}¡A¨¤l¬ðµM¨Ñ¤F°_¨Ó¹³¬O¤JºÎªºªdÄϤ@¼Ëš_ªºÂ«¤F¥X¥h¡C
ÁÙ¦nªLµq«C®Á¤F¤@¤Ú´x«á´N¥[¤F¤p¤ß¡A¨S¦³Åý©uY梨º¤@»L½ð¨ì¥¿¦ì¸m¡A½ÒÁa¨Ï¬O³o¼Ë¡A¥LÁÙ¬O¯kªº¤@Ó¤ßÁY¦¨¤F¤@¹Î¡A¤}µÛ¨¤l½ö¦b¦a¤W¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡§ó¡An¬O§Ú¤â¨½¦³ºj¤@©w§â§A´N¦a¥¿ªk¡I¡¨¦o´c»y¤@¥y¬Ý¤]¤£¬Ý°é¦b¦aªO¤WªºªLµq«CºLªù´N¨«¤F¥X¥h¡C
ªLµq«C½ö¦b¦a¤W¤}µÛ¨¤l¼L¨½ÁÙ¤£§Ñ©À©À¦³µü¡§¦n¬½ªº¤p©g¤l¡K¡K®tÂI§â§A¦Ñ¤½µ´¤F¡K¡K«á¡A¯u¬OÁÙ¡K¡K·Q¤£·QnÄ_Ä_°Ú¡K¡K¡¨
ªLµq«C¨«¥X©u¤ó§O¹Öªº®ÉÔ¡A»L¸}ÁÙ¬O¦³¤@ÂIÂI¿aªº¡A¨C¤@¨B¨¤Uªº³£¬OÁôÁôªº¯kµh¡A¥L«¨¤F«¨¼L¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡°Ú¡A³oÓ¤XÀY¯u¬O¤£ª¾»´«°Ú¡Aµ¥§â§A°l³£¤â¬Ý«ç»ò¦b§É¤W¦n¦nªº¡§§é¿i¡¨§A¡IªLµq«C¤@±®ð¼«¤@±¤S·Q°_©uY梨º´o²Û¦¨«ãªº¼Ò¼Ë¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¤S³ßÅwªººò¤F¡C¥L¤a¦ÛÅé¨ýµÛ¨ä¤¤¬ü§®ªº·Pı¤â¾÷©¿µM¼@¯Pªº¸õ°Ê°_¨Ó¡A³o¤~·Q°_¥X¨Óªº¥Øªº¡A»°¦£±µ¤F¹q¸Ü¡A¨½±¤~¶Ç¨Ó©|Às«æ¤ÁªºÁnµ¡C
¡§§Ú»¡ªLÁ`¡A±z¦Ñ²{¦bÁÙ¦b©u©²©O¡A¥i¯u¬OÅý§Ú¦n§ä°Ú¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¤S¥X¤°»ò¨Æ±¡°Õ¡A¨º¨¿·£¤uµ{¤£¥¿¦b¦³±ø¤£¯¿ªºÁ|¦æµÛ»ò¡A§A±µ¤âªº¤£¬O«Ü¶¶§Q¹À¡I¡¨
¡§´N¬O«Ü¶¶§Q§Ú¤~µÛ«æ°Ú¡A§Ú©M±ç¤Ö°Ó¶q¹L¤F¡A²{¦b¥¿°ª½Õªº§â¦X§@¤½¶}¤Æ¡A¥i¬O¨º¨ÇªÑ¥Á¦]¬°¾\ªL¶°¹Î³o¥ó¨Æ·l¥¢ºG«¡A¾ãӪѥ«¤]ÁôÁô¤£®¶ªº·Pı¡A¦A¤]¥X²{¤£¤F¸Á¾Ö¦Ó¦Üªº´º¶H¤F¡AÁöµM§Ú̦³Äw¶°ªºªñ¦Ê»õªº¸êª÷¡A¦ý¬O§Ú¸êª÷¯Ê¤fÁÙ¬O«Ü¤j¡A²{¦b¶µ¥Ø«Ø³]¸êª÷¬O«á¬Þ¡An¤£µM¬ðµoÅܼƴN©È¥\Á«¤@±°Ú¡A§A¬ÝÁÙ¦³¨S¦³¤°»ò¿ìªk¡H¤Ï¥¿«Â¹G§Q»¤«¥Ì³£¥Î¤W¤F¡A¥Á¤ß¤£»ô¤]¨SÂá°Ú¡I¡¨
ªLµq«C©ú¥Õ¡A¦Û±q¾\ªL³oÓ¥¨¤H§¹¥þ˶ò¥H«áª÷«Ø¥i¥H»¡¬O¤@¦|·¶¶¡A¬Æ¦Ü¨¿·£¦a°Ï«Ü¦h«Ø§÷³£¨S¦³³Q¦¬¦^¥h¡A¥u¬O¥LÌn«·s¾ã²z³W¹º¡A±qÀY¶}©l¡CªLµq«C¤@®Éµo©Ã¡A±q¤@Ó¤@¤ë¬°¤F´X¤d¶ô¿ú¦Ó·í¤F«O©i¨ì²{¦b¤â¤W´x´¤µÛªñ¥G¦Ê»õªºªº¸ê²£¡A¥i¬O²{¦b³ºµMÁÙı±o¿ú¤£°÷¡A¥L´|µÛ¤Ó¶§¥Þµ±ºÉ¸£¥Ä·Q«ç»ò¤~¯à½Õ°Ê¤H¥Á¸s²³ªº¤O¶q©O¡K¡K
¡§ªLôªLô¡A§A§v¨£§Ú»¡¸Ü¤F¶Ü¡H¡¨
¡§®¦§Ú¥¿¦b·Q¡A²³¤H¬B®ã¤õµK°ª¡K¡K¡¨
¡§§Ú©ú¥Õ¡A¥i¬O²{¦b«Ü¦h¤H³£¦bÆ[±æ¡A«ç»ò·|¨º»ò®e©ö§Î¦¨¤@ÃäË©O¡A³o¨Çª£ªÑªº¤H¤S¤£¬O¨S¸£¸gªº°l¬P±Ú¡K¡K¡¨
¡§°l¬P±Ú¡K¡K¡¨ªLµq«C¨I§u¤@Án©¿µM¤@©ç¤j»LÅS¥X¤F¦Û«Hº¡º¡ªº¯º®e¡§¦n¤F¦Ñ©|¡A³o¥ó¨Æ±¡´N¥æµ¹§Ú¥h¿ì¤F¡A§A´N§â¶µ¥ØºÊ·þ¦n´N¦æ¤F¡A«Ø³]³o¤è±§Ú®Ú¥»´N¬Oӵ泾¡A§A´N«öµÛ§Aªº·N«ä¥h°µ´N¦n¡I¡¨
¡§®¦¡K¡K¦n§a¡K¡KˬOÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡AªLô§A¡K¡K¨ºÓ¡K¡K¡¨
ªLµq«C½K¤F½K¬Ü¡A©|Às¤@¦V¬O´±»¡´±°µªº¡A«ç»ò¬ðµM§]¦R°_¨Ó¤F¡§³Þ¦Ñ©|§A¬O¤£¬OÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¡¨
¡§ÃB¡K¡K¨S¦³¨S¦³¡K¡K¡¨
¡§¼K§Ú»¡«¥¥S§Ì¨âÓÁÙ¦³¤°»ò¯µ±K°Ú¡A¦³¤°»ò¸Ü§A´Nª½»¡¡A¤£µM§Ú´N±¾¤F°Ú¡I¡¨
¡§¨ä¹ê§Ú¯u¨S¤°»ò¨Æ¡A´N¬O·Q°Ý°Ý§A¡K¡K¨ºÓ§õ¤ß©É·|§P¦h¤[¡K¡K¡¨
ªLµq«C¹y®É´h¦í¤F¡AÁo©ú¦p¥L¥ß¨è©ú¥Õ¤F©|Àsªº¤ß·N¡A¦pªG±q§õ¤ß©É¦Û¨¨ÓÁ¿ªLµq«C¬O¤£Ä@·N©|Às©M¦oµo¥Í¥ô¦óÃö¨tªº¡A¥Lı±o³o¼Ëªº¤k¤H°t¤£¤W©|Às¡A§ó¦óªp¦Û¤vÁÙ©M¦o¦³¹L¹L±KªºÃö¨t¡C
¥i¬O´N¦b¤u¦a¤W³Ì«á¤@·iªº®ÉÔ§õ¤ß©ÉªºÂàÅÜÅýªLµq«C¦h¤Ö§ïÅܤF·Qªk¡A¥L©¿µMı±o³oÓ¤k¤H«Ü¥i¼¦¡A¤£¬O¨ººØ¬Ý¤£°_ªº¼¦¼§¦Ó¬O¹ï¦o²Ä¤@¦¸²£¥Í¤F¤@ºØ´L«¡C©|Às¤£´£¿ô¡AªLµq«C¤]§Ñ¤£¤F§õ¤ß©É¡A¦óªp¥L®Ú¥»´N¨S¦³¥´ºâÅý¦o§¤¨c¡C
¦ý¬O²{¦b¥L¤£·Q¸ò¦Û¤v¥S§Ì»¡¹L¦hÃö¤_³oÓ¤k¤Hªº¸ÜÃD¡A¥u¦n¥´¤FÓ«¢«¢ºâ¬OÀH·N»¡¤F¹L¥h¡C
¥ý¤£ºÞ¨º¨Çº¾¸Hªº¨Æ±¡¤F¡A´NÅý§õ¤ß©É¦b¬Ý¦u©Ò¦h¦í¤W´X¤é§a¡A¬I¤©®¦´f³Ì«ê·íªº®ÉÔ´N¬O¦b¥L¤H¤£©ê§Æ±æªº®ÉÔ¡A¹ï¦¹ªLµq«C²`¿Ú¨ä²z¡C
ªLµq«C¨S¦³¦^¤½¥q¡Aª½±µÅX¤F¨®¶}¨ì¤F¡§·¬¨gÄá¼v¡¨¤u§@«Ç¡A¤U¤F¨®©ïÀY¬Ý³o®y¥j¨åªº«Ø¿v¡AªLµq«C¤S·Q°_¤F·í®É¥L¸Ë¤j®v¥R¤j§À¤Ú¯Tªº¨Æ±¡¡A¤]³±®t¶§¿ùªº®³¨ì¤FªL±ê»·©M§õ¤ß©ÉªºÆA·Ó¡A²{¦b·Q¨Ó³o¨Ç¨Æ±¡³£¥i¯ºªº«Ü°Ú¡C
¥L´£¤F§â®ð¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¥L¦³§ó«nªº¨Æ±¡n°µ¡C
¡§°Ú¥S§Ì¡A§A¥iºâ¨Ó§Úªº³o°Õ¡A«ç»ò±q¤W¦¸¨«¤F´N¤£¨Ó§Ú³o¨½§¤§¤©O¡An¤£¬O§Ú³o¨Ç¤é¤l¿ì¤@ÓÄá¼v®i¡A§Ú¦´N°Ý¤FYµX¥h§ä§A¤F¡I¡¨
¸·¬¤@±»¡¤@±©MªLµq«C¾Ö©ê¦b¤@°_¡Aºòºòªº¤[¤]¤£ªQ¶}¡A¥u©êªºªLµq«C³£³Ý¤£¹L¨Ó®ð¡C
¡§¤jô§A¨º»ò¦£§Úþ¨½¦n·N«ä¨Ó¥´ÅͧA°Ú¡A§A¬Ý¬Ý§A¤S½G¤F¤£¤Ö¡A¤U¤ÚªºJ¤l¤]ªø¤F¡I¡¨ªLµq«C»¡µÛ±q¸·¬ªºÃh¨½±Ã¤ã¤F¥X¨Ó¡C
¡§¼K¼K¡A¥S§Ì§A¿f±o§Ú¦nW°Ú¡A¤°»ò§A¬O¨k«O©i¡A¤]¤£¬Ý¬Ý§A¤@Ó¨¿·£¦a¥Ö´N·d±o¾ãÓ±æ®ü¥«°Ó·~¾_Åå¡A³s¾\ªL¶°¹Î³£¤@±ÑÒ\¦a¤F¡A¥S§Ì§Aª¾¹D§A¦Û¤v²{¦bªº¼vÅT¤O¦³¦h¤j«¢«¢¡I¡¨
¸·¬ªº²´¯«¤£¦A¬O¹ïµÛ¨º¨Ç©Ò¿×ªºÃÀ³N·Ó¤ùªº¨ººØ¨g¼ö©M·ö°g¡A¦Ó¬O±aµÛ¤£©ö¹îıªº¬¾Ã\©M¦â¬Û¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨Çº¡¨¬¡A¤Ï¥¿¬O»¡¤£¥X¨Óªº·Pı¡AªLµq«C¥uı±o¬Ý¨ì¦Û¤v¨¤W«Ü¤£µÎªA¡C
¡§¨þ¨þ¤jô»¡¯º¤F¡A§Ú¨ººâ¬O¤°»ò¦W®ð¡A´N¬Oµ¹¤H®a¥´¤uªº»ò¡A¤£¹³¤jô§A´N¬OÄá¼v¬Éªº»âx¤Hª«¡A¯uªº¬O¤@©I¦ÊÀ³°Ú¡I¡¨
¡§¦n¤F¥S§Ì¡A«¥Ì¶~¸Ü«Ý·|¦A»¡¡A§A¨Ó¬Ý¬Ý§Ú³o¨Ç¤é¤lªº¸g¨å§@«~¡A§Ú¶}Äá¼vÁÙ¥´ºâ§â§A½Ð¹L¥h©O¡I¡¨»¡µÛ´N©ÔµÛªLµq«Cªº¤â¨«¶i¤F¥Lªº¨p¤H¤u§@«Ç¡C
¤@¶i¤J¤º¶¡¡AªLµq«C´N³Q¤@¾ãÓÀð¾Àªº±m¦â·Ó¤ù§l¤Þ¤F¡C