¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ªZ¹D¤j«Ò

¥¿¤å ²Ä1180³¹ ±þÅ]¦å°} ¤å / §Ñ±¡¦Ü´L

    ±oª¾¤F¨H¦B»yªº¤U¸¨¡Aù­×·í§Y´N­n°Ê¨­¥h±Ï¤H¡A¤£¹L¥L«oª¾¹D¥H¥L²{¦bªº¹ê¤OÁÙµLªk»P¦å„x±Ú³o¼ËªºÃeµM¤jª«¬Û§Ü¿Å¡C¤K¤@  ?¡D¢°¢è¢å¡D

    ²{¦bªº¦å„x±Ú¤¿¦W»®»®¡A±Ú¤¤¦³¤j«Ò¯Åªº¦Ñ¯ª§¤Âí¡A¤S¦³±þÅ]¦å°}³o¼Ëªºµ´¥@¤¿°}¡C

    ¦pªG¦å„x±Ú¨º»ò®e©ö¹ï¥Iªº¸Ü¡A¯î¬Éªº¦U¤è³»¦y¸t¦a¤]¤£·|®e§Ô¥L­Ì³o¤@±Ú¦s¦b¦Ü¤µ¤F¡C

    ±Z©úÂ÷¶}¤§«á¡Aù­×±N¬Ó¨°¥s¤F¹L¨Ó¡AÅý¥L±aµÛ¦Û¤vªº«Hª«¥h¤@½ëµL·¥¼C°ì«ô¨£¿W©t¼C¹Ð¡C

    ³o¥ó¨Æ±¡¡Aù­×¤£·Q»´©ö³Â·Ð¦Û¤vªº®v¥S¡A°£«D¥L¦Û¤v¯uªºµLªk¸Ñ¨M¡A¥L¤~·|´M¨D¦Pªù®v¥S¥H¤Î®v´Lªº¬Û§U¡C

    ¤£¹L¥L«Ü²M·¡¦Û¤vªº¯à¤O¦³¦h¤Ö¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O¥´ºâ½Ð¿W©t¼C¹Ð¥X¤â¡A²¦³º¿W©t¼C¹Ð²{¦b¤w¸g¬O¤j«Ò¹Ò¬É¡A¦³¥L¥X¤âªº¸Ü¡A¦Û¤v±Ï¤Hªº§â´¤´N§ó¤j¤F¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A¬Ó¨°´N¦^¨Ó¤F¡A¤£¹L¬Ó¨°¨Ã¨S¦³±N«Hª«¥æ¨ì¿W©t¼C¹Ðªº¤â¤¤¡C

    ¡§¨¦¥D¡A¤Ó¤Wªø¦Ñ¥¿¦b³¬Ãö¡A¥ô¦ó¤H¤£¨£¡C¡¨¬Ó¨°·\ª¹ªº»¡¹D¡Aù­×«Ü¤ÖÅý¥L¿ì¨Æ¡A¦ý¥L«o³s³oÂI¤p¨Æ³£¨S¦³¿ì¦n¡C

    Ã¹­×¹ï¦¹¨Ã¤£·N¥~¡A¿W©t¼C¹Ð­è¬ð¯}¤K**«Ò¡A¥¿»Ý­n®É¶¡¨Óí©T¦Û¨­ªº­×¦æ¡A¤W¦¸´N¦]¬°¥h±Ï¦Û¤v¦Ó¯Ô»~¤F¡A¦p¤µ³B¤_³¬Ãöªºª¬ºA¡A¦ÛµM»´©ö¤£¯à³QÅåÂZ¡A©Ò¥H¬Ó¨°«K³Q­t³dÅ@ªkªº¼C°ìªø¦Ñµ¹Äd¤F¤U¨Ó¡C

    «ö·Óù­×ªº¦ô­p¡A¿W©t¼C¹Ð¤]®t¤£¦h§Ö¥XÃö¤F¡A¦b¥L¥XÃö¤§«e¡A¥L¥¿¦n¤]»Ý­n®É¶¡±N¤EÅܯ«³Z¦A´£¤É¤@­Ó¤p¼h¦¸¡C

    ºÉºÞù­×«Ü²M·¡¥h±Ï¨H¦B»y¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¦ý±Ï¤Hªº«e´£¬O¥L¦Û¤v¦³³o­Ó¹ê¤O¡A©Ò¥H¥L¦A«ç»ò­¢¤Á¡A¤]¥u¯à­@¤ßªºµ¥¡C

    ¡K¡K

    ¦b³o¤§«e¡Aù­×¤w¸g±N¤EÅܯ«³Z­×·Ò¨ì¤F²Ä¥|Åܪº¹Ò¬É¡A»P²Ä¤TÅܬۤñ¡A²Ä¥|Åܦb¦×¨­¨¾±s¤W­±ªº´£¤É¨Ã¤£¬O«Ü©úÅã¡A¦ý«oÅý¦×¨­ªº¤O¶q¹F¨ì¤F¥i¥H·B¬ü¯««Ò¤§Ä_ªº¼h¦¸¡C

    ¥H¤Eµ¥¯«¤ýªì´Áªº¹Ò¬É²f·Ò¥X³o¼Ëªº¦×¨­ªñ¥G´N¤w¸g¬O«Ü°f¤Ñªº¨Æ±¡¤F¡A¦ýù­×«o¨Ã¤£º¡¨¬¡A¥LÁٻݭn§ó±j¤jªº¤O¶q¡C

    ¸t¥P®cÂô¹L¤G¤Q¤G¼h¡Aù­×±o¨ì¤F¤£¤Öªº¼úÀy¡A³o¨ä¤¤¥L´N¿ï¨ú¤F¤£¤Ö¥i¥H¥Î¨Ó²f·Ò¦×¨­­×·Ò¤EÅܯ«³Zªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡C

    ¡§Ä_ª«Áö¦h¡A¦ý«o¤£¨¬¥HÅý§Ú¬ð¯}¨ì²Ä¤»ÅÜ¡C¡¨Ã¹­×¦³¨Ç±{±¤ªº¹Ä¹D¡A¤EÅܯ«³ZÁöµM±j¤j¡A¦ý­×·Ò©Ò»Ýªº®ø¯Ó¤]¦P¼Ë®£©Æ¡C

    ²¦³º´Nºâ¬O¤w¸g¦Ü´L¹Ò¬Éªº¿W©t¡A¤]¶È¶È¬O±N³oªù·ÒÅé¥\ªk­×·Ò¨ì²Ä¤»ÅܦӤw¡C

    ¤EÅܯ«³Z¤@¥¹¥i¥H­×·Ò¨ì²Ä¤»ÅÜ¡A¨º»ò¦×¨­«K¥i·B¬ü¤j«Ò¤§Ä_¡A¾Ô¤O´£¤É¥i¤£¬O¤@¨â­ÓÀɦ¸¨º»ò²³æ¡C

    ¤£¹Lù­×«o¦³§â´¤­×·Ò¨ì²Ä¤­ÅÜ¡A¥Lªº¦×¨­±N·|¹F¨ì¯««Ò¤§Ä_ªº·¥­P¡A¬Û·í¤_³»¦yªº·¥«~¯««Ò¤§Ä_¡I

    ¤@¥ó«Â¤Oµ´­Ûªº¯««Ò¤§Ä_©ñ¦bù­×ªº¤â¤¤¡A¥H¥Lªº­×¬°®Ú¥»µLªk´§¥X¯««Ò¤§Ä_ªº¥þ³¡«Â¯à¡C

    ¦ý¬O¥L¦Û¤vªº¦×¨­«o¤@¤ÁºÉ¦b´x´¤¤§¤¤¡A¥Lªº¦×¨­·B¬ü¯««Ò¤§Ä_¡A¨º»ò¥L´N¯à±N¦×¨­ªº«Â¯à±x¼Æ¶}¡A´§¥X³Ì¤jªº«Â¤O¡C

    ¯««Ò¤§Ä_ªº«Â¯à¡A¦b¬YºØ·N¸q¤W­n¤ñ¯««Ò¥»¨­¥X¤âªº«Â¤OÁÙ­n±j¤j¡A³o´NÅýù­×¯à°÷´§¥X¨Óªº¹ê¤O¡A»·»·¥X¥L¦Û¨­­×¬°ªºÑèÕÀ©M­­¨î¡C

    ³o¤~¬O¦×¨­²f·Ò¨ì¦Ü°ª¹Ò¬É¯u¥¿¥i©Èªº¦a¤è¡C

    ÀHµÛ®É¶¡®¨µM¬y³u¡A¶È¶È¥Î¤F±µªñ¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡Aù­×«K±N¯«³Z­×·Ò¨ì¤F²Ä¤­ÅÜ¡A¥Lªº­×¬°¤]¦³©Ò´£¤É¡A¹F¨ì¤F¥|½ü¯«¤ýªì´ÁÅq®p¡C

    ¦bù­×¥XÃöªº®É¨è¡A¬Ó¨°¦­¤w¦b­×ù®c¥~µ¥­Ô¦h®É¡A¿W©t¼C¹Ð¤]¥XÃö¤F¡I

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨º»ò¤@¤Á³£¦bù­×ªº¿Ñ¹º¤§¤º¡I

    ¤£¤@·|¨à¡A¿W©t¼C¹Ð´N¨Ó¨ì¤F­×ù®c¡A¥Lªº­×¬°¤w¸gí©T¡A­ì¥»¦³¨Çªi°Êªº¤j«Ò®ð®§¡A¤w¸g§¹¥þ¦¬ÀĦbÅ餺¡A¤Þ¦Ó¤£¡A²`¤£¥i´ú¡C

    ¡§§Ú­è¥XÃö§A´N§â§Ú¥s¨Ó¡A¤S¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨¿W©t¼C¹Ð¤ß¤¤­ú¯º¤£±o¡A¥L³Ìªñ«Ü¤£Ä@·N¸òù­×¨«¦b¤@°_¡A¦]¬°¤@·Q°_¦Û¤v­n¥s³o­Ó®a¥ë¤@Án¤p®v¨û¡A¤ß¨½´N¤£¬O­Ó´þ¨ý¡C

    ¦ý¬Où­×³£¬£¤H¥h§ä¥L¤F¡A¦Ó¬JµMª¾¹D¤F´N¤£¯à¤£¨Ó¡A©Ò¥H¼C¹Ðªº¤ß¨½¤]®¼µL©`ªº¡C

    ¡§§Ú·QÅý§AÀ°§Ú¤@°_¥h±Ï¤@­Ó¤H¡C¡¨Ã¹­×±N¨H¦B»y³Q¦å„x±Ú¾Û¨«ªº¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¦å„x±Ú³o¬O¦Û¨ú·À¤`¡I¡¨§v§¹¤§«á¡A¿W©t¼C¹Ðªº²´¯«´NÅܱo­â¼F°_¨Ó¡A¦]¬°¥L¤]ª¾¹D¦å„x±Úªº¤H¦b¤j¯î¥j«°¹ïù­×¶i¦æ¹Lŧ±þ¡A³oºØ°µªk¥»¨­´N¬O¹ïµL·¥¼C°ìªº¬DÆ]¡C

    Ã¹­×ÂI¤FÂIÀY¡A´N¦b³o®É¡A¤S¦³¨â¤H¨«¶i¤F­×ù®c¡A¤@­Ó¬O¬ïµÛ¶Â¦çªº¤Ö¦~¡A¤@­Ó¬O¬ïµÛ«C­mªº«C¦~¡C

    ¡§«ô¨£¨¦¥D¡C¡¨

    ¶Â¦ç¤Ö¦~©M«C­m«C¦~¯É¯É´ÂµÛù­×«ý¤â©ê®±¡A®¥·q¬I§¡C

    ¡§¨â¦ì¤£¥Î«È®ð¡AµL»Ý¦h§¡C¡¨Ã¹­×²H²H¤@¯º¡AÂ\¤FÂ\¤â»¡¹D¡C

    ³o¨â¤H¡A¥¿¬O§õ·Ô©M¸­¯EµM¡C

    ¦b¹Ú¤d¼Üªº´x±±¤§¤U¡A¤Ó¤W±¡ªº´Ý»î¸g¾ú¹L¨â¦¸Âà¥@½ü¦^¡A«K¤À§O¬O§õ·Ô©M¸­¯EµM¡C

    «á¨Óù­×´M¦^¯u§Ú¡A¾Ì­É¹ï½ü¦^¤§¹Dªº·P®©¡A±N³o¨â¥@¤§¤H±q¨­Å餤±Ù¤F¥X¥h¡A«K¬O¬°¤FÂ\²æ¹Ú¤d¼Üªº´x±±¡C

    ¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A²¦³º¬Où­×´¿¸gªº¨â¥@¤§¨­¡A©Ò¥H¸g¾ú¤F¤@¨Ç¨Æ±¡«á¡A«K©l²×¯d¦b±ÙÅ]¨¦¤¤¼ç­×¡A¤£°Ý¥@¨Æ¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³oºØ¤£°Ý¥@¨Æªº¤ßºA¡A©Ò¥H³o¨â¥@¤§¨­ªº­×¬°¶i¹Ò¡A³ôºÙ¯«¡I

    ©ú­±¤W¡A±ÙÅ]¨¦¤¤­×¬°³Ì°ªªº¬O¤w¸g§Ö­n¬ð¯}¤Eµ¥¯«¤ýªººñÅÚ¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O§õ·Ô©M¸­¯EµM³o¨â¤H¡A¦­¦b¼Æ¤Q¦~«e¡A´N¤w¸gÂùÂù¹F¨ì¤F¤Eµ¥¯«¬Óªº¹Ò¬É¡C

    ³o¨â¤H©Ò­×¤§¹D¡A¤]³£¬Où­×¥HµL¬Û±À­l¥X¨Óªº¥\ªk¡A§õ·Ô¨«ªº¬O·ÒÅ餧¹D¡A¸­¯EµM¨«ªº«h¬O·Ò»î¤§¹D¡A¦P®É­Ý­×°}¹D¡I

    ³o¨ä¤¤¤×¨ä¬O°}¹D¤è­±¡Aù­×ªº¥»ÅéÁöµM¤]«Üºë³q¡A¦ý§ó¦hªººë¤O¤´¬O©ñ¦b¤FªZ¹D­×·Ò¤W­±¡A¦Ó¸­¯EµM«h¤£¦P¡A³o¨Ç¦~¨Ó¥L¥þ¤ß¥þ·Nªº°Ñ®©°}¹D¡A¦b°}¹D¤Wªº³y¸Ú¡A¬Æ¦Ü¶V¤Fù­×ªº¥»´L¡I

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¸­¯EµMÁÙ­×·Ò¤F·Ò»î¦¨¸t³Z¡A³oªù³»¦yªº·Ò»î¥\ªk¡Aù­×¥i¬O°£«o¤ë¨à©M¤i­Y¤§¥~¡A¥u¶Ç±Âµ¹¤F¸­¯EµM¤@¤H¡I

    ¬Ý¨ì³o¨â¤H¡A¿W©t¼C¹Ðªº¬ÜÀY·LÂÙ¡A¡§§A­n±aµÛ³o¨â¤H¤@°_¥h¡H¡¨

    ¦b¿W©t¼C¹Ð¬Ý¨Ó¡A¦å„x±Ú¤£¬O¨º»ò®e©ö¹ï¥Iªº¡A¨â­Ó¤Eµ¥¯«¬Ó¸ò¹L¥h¨Ã°_¤£¨ì¦h¤jªº§@¥Î¡AÀ³¸ÓÅýµL·¥¼C°ì¥X­±¡A¬£»º´X¦ì¤j«Ò¯Å¤Ó¤Wªø¦ÑÁÙ¦³¯««Ò¯Åªø¦Ñ¡A¦A±a¤W¤@¤j§å§Ì¤l¡A¨º¤~¦³§â´¤¥i¥HÅý¦å„x±Ú¦Y¤@­Ó¤jÁ«¡C

    ¹ï¤_¿W©t¼C¹Ðªº³o­Ó´£Ä³¡Aù­×·Q¤]¨S·Q´N©Úµ´¤F¡A¥LÁöµM¬OµL·¥¼C°ìªº¤Ö¥D¡A¦ý¦³¨Ç¨Æ±¡¥L¨Ã¤£·Q§¹¥þªº¨Ì¾aµL·¥¼C°ì¨Ó¸Ñ¨M¡A¥L·Q­nªº¬O¾Ì­É¦Û¤vªº¤è¦¡©M¤â¬q¨Ó³B²z¡C

    ¡K¡K

    ¦å„x±Ú§@¬°¯î¬É¸t¦a¯Åªº¤j¶Õ¤O¡A°£«o¥»³¡ªº©Ò¦b¡A¤@¦@ÁÙ¦³¨ä¥L¨â­Ó­W¤ß¸gÀç¦h¦~ªº¦Ñ±_¡C

    ³o¨ä¤¤¡A¥H¥»³¡ªº©³Ä­©M¹ê¤O³Ì±j¡A¦]¬°¤j«Ò¯Åªº¦Ñ¯ª´N¬O§¤Âí¦b¨ºÃä¡C

    ¦å·Ù¨¦¬O¨â³B¦Ñ±_¾ÚÂI¤§¤@¡AÁöµM¥s°µ¨¦¡A«o¨Ã«D¥u¬O¤@®y¤s¨¦¡A¦Ó¬O¥H¤@®y¤s¨¦¬°¤¤¤ß¡A¤è¶ê¼Æ¤Q¸U¨½ªº°Ï°ì¡A³£¦b¦å„x±Úªº´x±±¤§¤¤¡C

    ³o³B¦Ñ±_¡A¥Í¦sÁc­lµÛ¦å„x±Úªº¤j¶q±Ú¤H¡AªZ­×ªº¼Æ¶q¦³¼Æ¦Ê¤W¤d¸U¤H¡A¦UºØ°}ªk¸T¨î¤]¬O¸g¹Lªø¦~²Ö¤ëªº¤£Â_¥[«ù¡A³ôºÙ¬O«ÜÃø§ð¯}ªº¤@³B¾ÚÂI¡C

    ¬JµM¬O¦Ñ±_¤§¤@¡A·íµM³Æ¨ü­«µø¡A¦U¤è¦U­±ªº¨¾½d¤O¶q³£«Ü±j¤j¡C

    ®Ú¾ÚµL·¥¼C°ì©Ò´x´¤ªº±¡³ø¡A¦å·Ù¨¦³o³B¦Ñ±_¤§¤¤¨ÃµL¤j«Ò¯Å±jªÌ§¤Âí¡A¦ý¦]¬°¦å„x±Ú»õ¸U¦~·³¤ë¨Óªº­W¤ß¸gÀç¡A§Y«K¬O¼Æ¦ì¤j«Ò¯Å±jªÌÁp¤â§ð¥ï¡A³£ªñ¥G¬O¤£¥i¯à§ð¯}³o³B¾ÚÂIªº¡C

    ¤@¤f¯«Älºw·È·Èªº±ÛÂàµÛ±q¤ÑÃä­¸¨Ó¡Aù­×©M¿W©t¼C¹Ð¯¸¦b«e­±¡A§õ·Ô©M¸­¯EµM¯¸¦b«á­±¡A»»»»ªº´ÂµÛ¦å·Ù¨¦ªº¤è¦V±æ¥h¡C

    ¦]¬°¦å„x¤@±Ú­×·Ò±þ¼®¤§¹D¡A©Ò¥H¾ã­Ó¦å·Ù¨¦À±º©µÛµLÃ䪺µÂ±þ¤§®ð¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤@ªÑ·¥¨ä¦MÀIªº®ð®§±q«e¤è¶Ç»¼¦Ó¨Ó¡A·N¨ýµÛ¦¹³B¬O¤@­ÓÀs¼æªê¥Þ¡A¤£¥i«_µMÂô¹L¥h¡C

    ¡§§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡H§O¬Ý§Ú¤w¸g¬O¤K**«Òªº¹Ò¬É¡A¤]µ´¹ï¤£¥i¯à±j§ð¶i¥h¡A»¡¤£©w¤@­Ó¤£¤p¤ß¡AÁÙ¥i¯à§é¦b³o¨½¡C¡¨¿W©t¼C¹Ð»y®ð·V­«ªº»¡¹D¡C

    ¡§¯EµM¡A§A«ç»ò¬Ý¡H¡¨Ã¹­×¨Ã¨S¦³¦^µª¿W©t¼C¹Ðªº°ÝÃD¡A¦Ó¬OÂà¦Ó¹ï¨­«áªº¸­¯EµM»¡¹D¡C

    ¸­¯EµMÂI¤FÂIÀY¡A¿â¨B¨«¤W«e¨Ó¡A¥Ø¥ú´ÂµÛ¦å·Ù¨¦ªº¤è¦V±æ¥h¡AµM«á¥LªºÂù²¶¤§¤¤´N¥X²{¤F­«­«²§¶H¡A¶}©l¹ï¦å·Ù¨¦©P³òªº¦a¶Õ±¡ªp¶i¦æ¤F±À­l¡C

    §O¬Ý¸­¯EµM¥u¬O¤Eµ¥¯«¬Ó¡A¦]¬°­×·Ò·Ò»î¦¨¸t³Zªº½t¬G¡A¥L¦bÆF»î¯«ÃѤ譱¨¬¥i·B¬ü¤j«Ò¯Å±jªÌ¡A¥[¤W·¥¨äºë³q°}¹D¡A±À­l¯à¤O³ôºÙ§¯Ä^¡C

    ¤ù¨è«á¡A¸­¯EµMªº¥Ø¥ú«ì´_¤F¥­ÀR¡A½w½w»¡¹D¡J¡§¨¦¥D¡A®Ú¾Ú§Úªº±À­l¡A¾ã­Ó¦å·Ù¨¦©P³òªº¦a¶Õ¡A¤s¤t¡Aªe¬y¡A¤@¯ó¤@¤ì¡A¥H¤Î¦U³Bªº«Ø¿v¡A²Õ¦X¦¨¤F¤@®y·¥¨äÃe¤jªº°}ªk¡C¡¨

    ¡§³o¨ä¤¤ªº°}ªk¸T¨î¦h¹F6374¸U³B¡A¨â­Ó¥H¤Wªº°}ªk¸T¨î¤SÀH·N²Õ¦X¦¨§ó±jªº¸T¨î¡A©Ò¦³ªº¸T¨îÁp¦X¦b¤@°_¡A¤S¾ã¦X¦¨¤@¡A«ÜÃø¯}¸Ñ¡C¡¨

    «ö·Ó¸­¯EµMªº»¡ªk¡A¦å·Ù¨¦©P³òªº°}ªk¸T¨î¯Å§O¨Ã¤£°ª¡A¦ý©`¦ó¼Æ¶q¤Ó¦h¡A¼Æ¶qÃe¤jªº§C¯Å°}ªk¸T¨î²Õ¦X¦b¤@°_¡A´N¯à°÷§Î¦¨°ªµ¥¯Åªº±j¤j¸T¨î¡A³o´N¬Oªø¦~²Ö¤ë©Ò§Î¦¨ªº©³Ä­¡I

    »¡¸Ü¶¡¡A¸­¯EµM´§¤â¥´¥X¤@¨÷ªÅ¥Õªº°}¹Ï®i¶}¡A¦b°}¹Ï¤W¼Ðª`¥X¤@­Ó­Ó¥úÂI¡A¨C¤@­Ó¥úÂI´N¥Nªí¤F¤@³B¸T¨î¡A¦@¦³6374¸U³B¡A³o¨Ç¸T¨î¦b°}¹Ï¤W­±¬Pù´Ñ¥¬¡A¦p©P¤Ñ¬P¨°¡A²Õ¦X¦¨¤@®y§ó¥[Ãe¤jªº°}ªk¡C

    ¡§±þÅ]¦å°}¡H¡¨

    Ã¹­×¬Ý¨ìµL¼Æ¤p¸T¨î²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¤j°}¡A²´´Ø¤£¥Ñ±o·L·LÖ©°_¡A¦]¬°¥Lªº¤â¤W«ê¦n´N¦³¤@¨÷±þÅ]¦å°}ªº°}¹Ï¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø