¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ºÆ¨g¤Ó·³

¥¿¤å ²Ä573³¹ ¥@¬É¤j¿Ä¦X¡]¤»¡^ ¤å / ³Ì·R¦Y²D¿|

    ¡§¨û¨û¡Aªü«¼¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡C¡¨¬î¥Õ·bµÛ¤â¡AÁy¤W¦³¨Ç·Lµ~¡A¦b¥L«e­±¡A§¤µÛ¤@¹ï¤Ò©d¡A³o¬O¾í¾íªº¤÷¥À¡C

    »¯¤÷¨­¶q«Ü°ª¡A­n¤£µM¤]¥Í¤£¥X¾í¾í³o­Ó¨­°ªªñ¤@¦Ì¤Kªº¤k¨à¡A»¯¥À­ÓÀY­Ë¤£ºâ°ª¡A¤]¤~¤@¦Ì¤»¥ª¥k¡C

    »¯¤÷´§´§¤â¡A²n®Ôªº¯º¹D¡J¡§¨S¨Æ¨à¡A¸ò§A¨SÃö¨t¡A¤£¹L¬î¥Õ§r¡A§Ú¥i¨£µÛ§Aªº¯u¤H¤F¡C¡¨

    ¬î¥Õ¦½µM¡AÔ£¥s¨£µÛ¯u¤H¡C

    »¯¥À¤]¯ºµÛ¡A´¤µÛ¹ç¹çªº¤â¡J¡§³o¦ì¬O¹ç¹ç§a¡A¨ä¹ê§Ú¬O§Aªº¶â¯»µ·¡C¡¨

    ¡§°Ú¡H¡¨¹ç¹ç¦Y¤F¤@Åå¡A¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡J¡§ªü«¼¡¨

    ¡§¯uªº¡C¡¨»¯¥À«Ü»{¯uªº¹D¡J¡§§Ú¦Ñ³ßÅw§A¤F¡C¡¨

    ¬î¥Õ¬Ý¤F¬Ý¾í¾í¡A¥Î²´¯«¥Ü·N¡J³o¨â¦ì¯u¬O§A¤÷¥À¡H«ç»ò¬ÝµÛ¤£¤Ó¾aÃЪº¼Ë¤l¡C

    ¾í¾í¤]«ÜµL»y¡A¦oªº¤÷¥À½T¹ê¦³¨Ç¤£¾aÃСA¦pªG¾aÃЪº¤÷¥À·|§â¤k¨à¥á¨ì°ê¤ºµM«á¦Û¤v¥X°ê¡H¤£¹L¦Û®a¥À¿Ëª½¨¥¬O¹ç©jªº¯»µ·Åý¾í¾í¬Û·íªºµL©`¡J¡§¶ý¡A§A³£¦b»¡¤°»ò©O¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨»¯¥ÀÀü¦o¤@²´¡J¡§¦~¬ö¤j¤F³£¤£¯à°l¬P°Ú¡H§A­n¦³¹ç¹çªº©m¤l¤@¥b·Å¬X§Ú´Nª¾¨¬¤F¡A¹ç¹ç¡A§Aªº¥Ö½§¯u¦n¡A­þ¹³§Ú¡A§A¬Ý¡A¥Ö½§³£ªQ¹£¤F¡¨

    ¾í¾í¥H¤â¼¾ÃB¡C

    ¡§ªü«¼¡A«ç»ò·|©O¡A±z¥Ö½§®¼¦nªº¡C¡¨¹ç¹ç¦³¨Ç¤£ª¾¹D«ç»òµª¸Ü¡J¡§ªü«¼¡A¨û¨û¡A§Ú¥hµ¹§A­Ì­ËÂI¤ô¡C¡¨

    ¾í¾í»°ºò¹D¡J¡§¹ç©j¡A§Ú¥h§a¡A§A²{¦b¦³¥¥¤F¡A§Ú¥h¡C¡¨

    ¡§¹ç¹ç¡A§AÃh¥¥°Õ¡H¡¨»¯¥ÀÅå³ßªº¹D¡C

    ¡§¶â¡A¨â­Ó¦h¤ë¤F¡C¡¨

    ¡§¨º§A§¤µÛ¡A§Ú¥h¡C¡¨»¯¥À¤£¥Ñ¤À»¡¡A§â¹ç¹ç«ö¦b´È¤l¤W¡A¹ïµÛ¾í¾íªº®É­Ô¤S´«¤F­ÓÁy¦â¡J¡§¤XÀY¡A¸ò§Ú¥h­Ë¤ô¡A§Ú¤£ª¾¹D¦a¤è¡C¡¨

    ¾í¾íÄ~Äò¥H¤â¼¾ÃB¡Aı±o¦n¥áÁy®@¡C

    µ¥¨â¤H¶i¤F«Î¡A»¯¤÷¤~¯ºµÛ§CÁn¹D¡J¡§§Ú¦Ñ±C¥i·R§a¡H¡¨

    ¬î¥Õ¤U·NÃÑÂIÀY¡AµM«áı±o¤£§´¡AÀH§Y¤z¯º¡C

    ¡§§O¬Ý¦o³o¼Ë¡A¨ä¹ê¦oªº´¼°Ó¬Û·í°ª¡A¾í¾íªº´¼°Ó¥i³£¬O¿ò¶Ç¦Û¦o©O¡A§Ú¦Ñ±C¤]¬OÂù®Æ³Õ¤h¡C¡¨»¯¤÷±o·N¬v¬vªº¹D¡C

    ³oÂI¬î¥Õ­Ë¯u¨S·Q¨ì¡A¤Ï¥¿¾í¾í¬O«Ü¼F®`ªº¡A¤Q¤K·³ªºÂù®Æ³Õ¤h¡A¦Ñ¶ý©~µM¤]¬OÂù®Æ³Õ¤h¡A¤@®a¥|³Õ¤h¡A¤Ó¤û¤F¡C

    ¡§·Q·í¦~¡A§Ú°l§Ú¦Ñ±C¥i¬O°l¤F¦n´X¦~¡A®À±Ñ¤FµL¼ÆªºÅ@ªá¨ÏªÌ¡A³o¥i¬O§Ú¥Í¥­³Ì±o·Nªº¤@¥ó¨Æ¨à¡C¡¨»¯¤÷¬Û·í¦Û»¨¡C

    ¬î¥Õ¯º¯º¡A·Å¬Xªº¬Ý¤F²´¹ç¹ç¡A¹ç¹ç¤]¬Ý¤F¹L¨Ó¡A©×¼L¤@¯º¡A¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C

    ¡§³o¬q®É¶¡¦hÁ«§A­Ì·ÓÅU¾í¾í¤F¡C¡¨»¯¤÷·PÁ¹D¡C

    ¡§¨S¦³·ÓÅU¤£·ÓÅUªº¡A¾í¾í«Ü¦n¡A§Ú¬O§â¾í¾í·í¦¨¿Ë©f¤l¨Ó¤F¬Ý«Ýªº¡C¡¨¬î¥Õ»{¯uªº¹D¡C

    ¡§Á`¤§´N¬OÁ¤F¡C¡¨

    »¯¥À©M¾í¾í§â¤ôºÝ¥X¨Ó¡A¦U¦Û­Ë¤W¡A¤£¹L¹ç¹ç¤£³Ü¡A²{¦b¦o¨C¤Ñ±o³ÜÆF²G¡C

    ¡§¨û¡A§A­Ì³o¦¸¦^°ê«á´N¤£¥X°ê¤F¶Ü¡H¡¨¬î¥Õ°Ý¹D¡C

    ¡§¤£¥X°ê¤F¡A¦è¯Z¤ú¨ºÃ䪺¤u§@Ãã¤F¡C¡¨

    ¡§°Ú¡A§A­Ì«ç»òÃã¤F©O¡H¡¨¾í¾í°Ý¹D¡C

    ¡§ÁÙ¬O°ê¤º¦n¡A¹ï¤F¡A«e¬q®É¶¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H·Qµ¹§A­Ì¥´¹q¸Ü³£¥´¤£³q¡C¡¨

    ¹ç¹ç©M¾í¾í¬Ý¦V¬î¥Õ¡A¬î¥Õ¯º¯º¡A«ü¤F«üÀº¤Ñ¾ð¡J¡§´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C¡¨

    ¡§¬O«ü¾ðÁÙ¬O¥¨«¬°Êª«¡H¡¨

    ¡§¥¨«¬°Êª«¡A°ê¤º«e¬q®É¶¡¤@ª½¦b§Ë¥¨«¬°Êª«¡A©Ò¥H°ê®a¹ï³o¤è­±ºÞ²z±o«ÜÄY®æ¡C¡¨

    ¡§®@¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì³o¦¸¦^¨Ó¯u¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A¨º»ò¦h¥¨«¬°Êª«¡A¸¾¦a¤]¤jÅܤF¤@­Ó¼Ë¤l¡A¾ã­ÓµØ®L§Ú­Ì³£®tÂI¤£»{ÃѤF¡A¹ï¤F¡A­Ø°ê®ü©Ç¤]¬O¥¨«¬°Êª«§Ë¥X¨Óªº§a¡H¾x±oªmªm´­´­ªº¡C¡¨

    ¡§·íµM°Úª¨¡A­ô¤]±aµÛ¶Â¬Ü¥h¤F©O¡A­ôÁÙ¬O»âÀYªº¡A¥´±o¤p°­¤l¤H¥õ°¨Â½ªº¡C¡¨

    ¡§¤£¹L¡C¡¨»¯¤÷Áy¤W·L·L¦³¨Ç¾á¤ß¡J¡§³o¦¸¨Æ±¡À³¸Ó¿f¤£¤F¦h¤[§a¡A­Ø°ê¦­±ß¤]·|ª¾¹Dªº¡A«¥­ÌµØ®L­n¹ï­Ø°ê¶}¾Ô¶Ü¡H¡¨

    ¬î¥Õ¯º¤F¡J¡§³£¤w¸gºâ¬O¶}¾Ô¤F¡A¸g¹L¥b¦~ªº«ÊÂê¡A­Ø°ê²{¦b¦Û¨­³£Ãø«O¡A¶}¾Ô©È¤°»ò¡H¨û¡A²{¦bµØ®L¥i¬O¦³¨â»õ¥¨«¬°Êª«¡A´N¾Ì­Ø°êªº¨º­Ó¤p®q¡A·Q·À¯u¬O¤À¤ÀÄÁªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¡§°ê»ÚÁֽשO¡A³o¤£¦n¦¬¬B°Ú¡A§Ú¤W¯Zªº®É­Ô¦n¦h¦Ñ¥~¤]·|ij½×³o¥ó¨Æ±¡¡A¥L­Ì³£ªí¥Ü®¼¦P±¡ªº¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¥u¯à¬Ý°ê®a¤F¡A¬Ý°ê®a¤°»òºA«×¡A¤£¹L²{¦bµØ®L¤£©È¥ô¦ó¤H¡C¡¨¬î¥ÕªÖ©wªº¹D¡A¥¨«¬°Êª«¤£»¡¡A§O§Ñ¤FÁÙ¦³¤z¶ý©O¡A³o¥i¬O³Ì°í¹êªº«á¬Þ¡A¦³¤F³oºØ©³®ðÁÙ·|©È§Oªº°ê®a¨º´N¤ÓºÛÅn¤F¡C

    ¡§¦æ¤F¦Ñ»¯¡A«¥­Ì¬JµM³£¦^¨Ó¤F¡A¤]§O»¡³o¨Ç¨Æ±¡¤F¡A³o¨Ç¬O«¥­ÌÈã¤ßªº¨Æ±¡»ò¡H¡¨»¯¥À¦³¨Ç¤£º¡·N¤F¡C

    ¡§¦n¦n¡A¤£»¡¤F¡C¡¨

    ¬î¥Õ¤]¯º¹D¡J¡§¹ï¡A¤£»¡³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤£¹L¨û¨û©Mªü«¼²{¦b¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡¨

    ¡§­ô¡Aµ¹§Úª¨¶ý§Ë¨â¥u¥¨«¬°Êª«§a¡H¡¨¾í¾í¹D¡C

    ¡§¦æ¡A¨º¨û¨ûªü«¼­n¤°»ò°Êª«¡H¡¨¶Â¬Ü²{¦b¯à°ÊóË¡A³o¬O°ê®a¤]ª¾¹Dªº¡A©Ò¥H¬î¥Õ·Q§Ë¥¨«¬°Êª«¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡C

    ¡§¥i¥H¶Ü¡H¡¨»¯¥À²´´Ø«G¤F¡A¯à¾Ö¦³¥¨«¬°Êª«½Ö¤£¤ß°Ê¡HÁöµM¨â¤H¤~¦^°ê¡A¦ý¬O¥¨«¬°Êª«ªº¯à¤O¨â¤H³£¤w¸g«Ü¤F¸Ñ¤F¡AÅQ®ð°¼º|¡C

    ¡§¶â¡A¨S°ÝÃD¡C¡¨´Nâä¹ï¤è¬O¾í¾í¤÷¥À³o¤@ÂI¬î¥Õ¤]¤£·|©Úµ´¡A³o³£¤£¬O¨Æ¨à¡C

    ¤£¹L¯f¬r­ìÅ餣¯Ê¡A²{¦b¯Êªº¬O¤p°Êª«¡A¾ã­Ó¸¾¦a°£¤F¤@¨Ç³¥¥Í°Êª«¥~¡A§Oªº¤p°Êª«´X¥G³£¨S¦³¡A©¯¦n³o­Ë¤£¬O­Ó¨Æ¨à¡A¾Ú¬î¥Õ©Òª¾¡A¤w¸g¦³¤£¤Ö¥¨«¬°Êª«¦b³o¥b¦~³°Äò¥Í¤F«Ä¤l¡A¥H¬î¥Õªº­±¤l¡A°Q­n´X¥u­Ë¤£¦¨°ÝÃD¡C

    ¦b»¯¤÷©M»¯¥À°Ó¶qµÛ­n¤°»ò¥¨«¬°Êª«ªº®É­Ô¡A¤@¤jªi´CÅé´Â¸¾¦a»°¨Ó¤F¡C

    ³o¨Ç´CÅé³W¼Ò¤§¤j¤]¬OªÅ«eªº¡AÂ÷¸¾¦a¶Vªñ¡A´N¶V¯à²M´·ªº¬Ý¨ì°ª¤jªºÀº¤Ñ¾ð¡A¦ý¬Oµ¥³o¨Ç´CÅé¤@¤J¸¾¦a¡A¥þ³£ºÆ¨g¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¥¨«¬°Êª«¡C

    ¥ô¦ó¤H²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦p¦¹¥¨¤jªº¥Íª«®£©È³£·|ı±o¾_¾Ñ¡A·í³o¨Ç¥u¦b¹q¼v©Î¬O¤p»¡º©¸Ü¨½¤~·|¥X²{ªº¥¨«¬¥Íª«¬¡¥Í¥Íªº¥X²{¦b¥L­Ìªº²´«e¡A¥L­Ì¯uªººÆ¨g¤F¡AµØ®L©~µMÁÙ¦³³o¨ÇªF¦è¡H

    ¥ý¬OºÆ¨g¡AµM«á¬O¥­ÀR¡A³Ì«á¬O²ßºD¡A´CÅé¤]¬O¤H¡A²ßºD©m¤]¬Û·í±j¤j¡A¦]¬°¸¾¦a¤£¬O¤@¥u¨â¥u¡A¦Ó¬O¼Æ¦Ê¸U¼Æ»õ¥u¡A·í§AIJ¥Ø©Ò¨£¥þ¬O¥¨«¬°Êª«ªº®É­Ô¡A¤H´N¥þÅܱo³Â¤ì¡A³Ì«á²z©Ò·íµM¡C

    ¤@­Ó­Óªö³X¡A¤@¦¸¦¸¸ß°Ý¡AµM«á¾ã²z¦¨½Z¡A§â³o¨Ç½Z¤l¦A¶Ç¦^°ê¤º¡A¥[¯Z¥[ÂIªºª½±µ»°¨î¥X¨Ó¡A´X­Ó¤p®É«á¡A¾ã­Ó¥@¬É³£ª¾¹D¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡JµØ®L¦³µL¼Æªº¥¨«¬°Êª«¡A³o¨Ç¥¨«¬°Êª«Å髬¥¨¤jªºµL»P­Û¤ñ¡A¥v«e®£Às¡H¨º¨Ç¥u¬O¤p¿ß«}½}¤F¡A¦b³o¨Ç¥¨«¬°Êª«­±«e§¾³£¤£¬O¡A§A¨£¹L¤@±ø§À¤Úªøªøªº¥¨ª¯¯à¤@¦¸§â¾ã¼l¤j¼ÓÁ|°_¨Ó»ò¡H

    ¦pªG¬O¤@®a´CÅé³o»ò»¡¤H­Ì·|»{¬°¬O³yÁÁ¡A¦ý¬O¥@¬É¦U°êªº´CÅé»ô»ô³ø¹D¦¹¨Æ¡AµØ®L¥~ªº³o¨Ç°ê®a¤H¥Á¤]³£¶}©l¬Û«H¤F¡AµL¼Æ¤j¤j¤p¤pªº®ø®§¤]¦b¨ä¤¤¬y¶Ç¡A¨ä¤¤¤£¥F¤@¨Ç¶Ç»¡¡A¨ä¤¤³Ì¾aÃЪº¤@­Ó¶Ç»¡ª©¥»¬O³o¼Ëªº¡C

    µØ®Lªº¹ÏÄË­«·s¥X¥@¡A¤]´N¬OÀs¡A³o±øÀsµL©Ò¤£¯à¡AµM«á®ÎÀ³¤FµØ®L¤Hªº­n¨D¡A©Ò¥H¨î³y¥X¤F³o¨Ç¥¨«¬°Êª«¡A³o¨Ç¥¨«¬°Êª«­Ì¦U¦ÛÄ~Äò©ÓªºÀsªº¤@¨Ç¥»»â¡A¦³¨Ç¤O¶q¤j¡A¦³¨Ç¶]±o§Ö¡A¦³¨Ç­¸±o°ª¡A¦³¨Ç¯àÅܤj¯àÅܤp¡A¦³¨Ç¶åıÅå¤H¡A¦³¨Ç¯à¿³¶³¥¬«B¡C

    ¤f¤f¬Û¶Çªºµ²ªG´N¬O¥H³_¶Ç³_¡A¤£¹L¥¨«¬°Êª«ªº¤j¦W²Ä¤@¦¸ÅT¹ý¤F¦a²y¡A¥t¥~¡A«e¬q®É¶¡Á|¥@Ãöª`ªº®ü©ÇŧÀ»­Ø®q¨Æ¥ó¤]³Q¤H­åªR¶}¨Ó¡A»{¬°³o´N¬OµØ®Lªº¯«Às°µªº¡C

    ­Ø°êªººG´ºÅý³\¦h°ê»Ú¤Í¤H¦P±¡¡A¦ý¬O¸ò¯«Às¬Û¤ñ¡A³o­Ó®ø®§²{¦b®Ú¥»¦³¤HÃöª`¡A¨º¥i¬O¯«Às°Ú¡AµØ®Lªº¹ÏÄË¡A½Ö´±¥h¿ò³d¤@ÀY¯«Às¡H¨º¥i¬OµL©Ò¤£¯àªº¯«Ã~¡C

    ÀHµÛ¥¨«¬°Êª«ªº³ø¹D¤£Â_µo¥¬¡AµØ®Lªº¥¨«¬°Êª«¡AµØ®Lªº¯«Às¡AµØ®LªºÀº¤Ñ¾ð¡AµØ®LªºµØ®Lªº¤@¤Á¤@¤Á¦b¥@¬É¤H¥Áªº¤ß¨½³£Åܱo¯«¯µ¦Ó¦V©¹°_¨Ó¡A¥t¥~¦U°ê¬F©ò¤]¨Ã¨S¦³ªý¤î³o¨Ç®ø®§ªº¶Ç¼½¡A¦³ºØ§A­Ì·R©Q¿ì©Q¿ìªº°µ­·¡A­n¥hµØ®L¡H¦æ¡A©Ò¦³­¸¾÷³õ³s¶}´X¤Q½ë­¸©¹µØ®Lªº¯è¯Z¡A«OÃÒ§A¯à§¤¤W­¸¾÷¡A¬Æ¦Ü¦³¤Q´X­Ó­èÂk°êªº°ê®a¤¸­º²Ä¤@®É¶¡¦b°ê®a´CÅé¤WµoªíÁ¿¸Ü¡A¹ïµØ®L¤j¸vªººÙÃÙ¡A¨Ã¥B¹ªÀy°ê¥Á¥hµØ®L®È´å¡C

    ¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¡@µuµuªº¨â¤Ñ¤º¡A±q¥@¬É¦U°ê¶i¤JµØ®Lªº´å«È¶W¹L¤G¤Q»õ¡AµØ®L´X¤j¾÷³õªº¤H­ûÃzº¡¡A¦b³o¨½§A¥i¥H¬Ý¨ì¦a²y¤W¥ô¦ó¤@­Ó°ê®aªº¤H¡A¥L­Ì»¡µÛ¤£¦Pªº»y¨¥¡A¤£¹L¤j·§ªº·N«ä³£¬O®t¤£¦hªº¡J¥¨«¬°Êª«¡A¯«Às¡AÀº¤Ñ¾ð¡A´Nºâ§v¤£À´¤]¨S¨Æ¨à¡A´Â¸¾¦a¤@«ü´Nok¤F¡A³o¨Ç¤Hªº¥Øªº¦aµ´¹ï¬O¨º¨½¡C

    «e´Á¶i¤Jªº¤G¤Q»õ¡AµM«á«á´Á³°Äò¯F¤Jªº¦U°ê¤H¤f¡A¾Ú«á¨Óªº²Î­p¡A¦b¦U°ê­º¸£·|ijÁ|¦æ«áªº¥b¦~¤º¡AµØ®L²Ö­p±µ«Ý¥@¬É¦U°êªº´å«È¼Æ¶q¶W¹L¤@¦Ê¤­¤Q»õ¡A³o¨Ç´å«È±a¨Óªº¸gÀٮįqÅýµØ®L¾ã­Ó°ê®a³£ªÎ¤F¦n´X°é¡A°£¤FµØ®L¡A¨ä§E¦U°êªº¸gÀÙ³£¥X²{¤F¤j´T«×ªº¿½±ø¡A¦³¨Ç¦a¤èªº¤H¬Æ¦Ü¤@¦¸´N¤Ö¤F¤@¥b¡C

    ³oºØ¥@¬É½d³ò©mªº¤H¤f¤j¾E²¾ÁÙ¬O¦a²y¤Wªº²Ä¤@¦¸¡A¤£¹L¦bµØ®L¥¨«¬°Êª«ªº«ÂÄà¤U¡A©Ò¦³°ê®a³£´±«ã¤£´±¨¥¡A¦Ó¥BµØ®L¤]¨S°µ¤°»ò¡A¨S¦³±j¨î©mªº±¹¬I³W©w¦U°ê¤H¥Á¥²¶·­n¨ÓµØ®L¡A¦ý¬OµØ®L²{¦b´N¬O¦³§l¤Þ¤O¡A¤H´NÄ@·N¥h¡C

    ¤@®è®è´Óª«¤]¤£°±ªº±q¦U°ê¹B¨ìµØ®L¡A³o¨Ç¦ÛµM¬O¨º¦¸¥æ©öªº¤º®e¡A¦]¬°³o­Ó¡AµØ®L¤S¶}©l¤F·s¤@½üªº´Óª«³yªL¤uµ{¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø