¥¿¤å ²Ä563³¹ ¥¨¹«®ø¥¢¤§Á¼ ¤å / ³Ì·R¦Y²D¿|
©¯ºÖ¤Q¶¤¤s°ªªL±K¡C
¦p¤µ§]¾½¨Æ¥ó¤w¸g¹L¥h¤F¥b¦~¦³§E¡A쥻©¯ºÖ¤Q¶¤ªº§ø¥Á¦h¼Æ·h¾E¡A©Î¬O¥h¤F¦a¤U©Î¬O¥hÀs¼æ¡A¦a±´X¥G¨S¦³¤°»ò¤H¦æ¨«¡A¦b³o±¡ªp¤§¤U©¯ºÖ¤Q¶¤ªº³¥¥~¨u¦³¤H¦Ü¡C
¥b¦~¦h«e¤¤¬ì°|¨«ªº®ÉÔ§â¦a¤U´ò´N¦a±»®I¡A²{¦b¤S«·s«õ¶}¤F¤@Ó´X¦Ê¦Ìªº¤j¬}¡A²{¦b¬î¥Õ´NÅý¶Â¬Ü³q¹L³oÓ¤j¬}¤f¥h¦a¤U¤À¸Ñó˪º¤rÅé¡C
»P¦ó¥²¨q»¡¤F·|¨à¸Ü«á¡A¦ó¥²¨q´N¶}©l¶Ê«P¤F¡A¦o²{¦bÁ`¨µ©MºÊ·þ¸¾¦a¨Æ°È¡AµM«á¤S°¨¤Wn±µ¤â°Æ¬Ùªø¡A¦oªº¨Æ±¡¦hªº«Ü¡A¤@ÂI³£¤£·Q®ö¶O®É¶¡¡C
¤@¦æ¤H¶¶µÛ¤j¬}´Â¤U¦æ¨«¡A³£¦³¥¨«¬°Êª«¡A´Nºâ¦ó¥²¨qªº«æ«æ¦b¦a±¤]¬O¦æ¨«¦p¸¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N¨ì¤Fó˪º©Ò¦b¦a¡C
°£¤F¦ó¥²¨q¥~¡A´N¥u¦³¬î¥Õª¾¹Dó˪º¨ãÅéªø«×¡A²´«eÅý¶Â¬Ü¤À¸Ñªº¥u¬Oó˪º¤@¤p³¡¥÷¨Åé¡C
¡§¶Â¬Ü¡A¥h§a¡A§â³oӧ˶}¡C¡¨¬î¥Õ»¡¹D¡AÅý¶Â¬Ü§O¦AÂõ۱³µÛ¤F¡C
¦ó¥²¨q¨Ã¨S¦³¤ÓÃöª`³oӨƱ¡¡A°ò¦]²Gªº¨î§@¤¤¥¡³Ì«µø¡A¡@¦o²{¦bÁÙ¤£¨ì¨ºÓ¯Å§O¡A¬ÝµÛ¶Â¬ÜÀY³»ªºªø¨¤¦ù¥X¨Ó¡A¦ó¥²¨q¹ï¬î¥Õ»´»´ªº¹D¡J¡§¦³¤@¥ó©Ç¨Æ§A·Qª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§»¡Ðù¡A¤°»ò©Ç¨Æ¨à¡C¡¨
¡§³Ìªñ¥b¦~¨Ó§Aµo¨Sµo²{«¥Ì«n¤tªº¥¨«¬°Êª«¤Ö¤F¤@¨Ç¡H¡¨
¡§¬O«ü¦º¤Fªº¶Ü¡H¦³°Ú¡Aºô¤W¦³³ø¹Dªº§a¡H¡¨
¥¨«¬°Êª«ÁöµM¯à¤OÅå¤H¡A¦ý¬O¦ÛµM¤]¬O·|¦º¤`ªº¡A³o¥b¦~«n¤t¦³³ø¹Dªº¥¨«¬°Êª«¦º¤F¤Q¨Ó¥u¡A³£¤£¬O¦ÛµM¦º¤`¡A¤]´N¬O»¡¤£¬O¦Ñ¦ºªº¡A¦Ó¬O¹J¨ì¤F¦UºØ·N¥~¡A¤ñ¦p«õ¤gªº®ÉÔ¦a¼h§~¶ò§â¥¦Ì®I¦b¤F¤U±¡A¨ü¤F«¶Ë«á¦º±¼¡A¦³¤@¥u³Ì˾`ªº¥¨«¬°Êª«¡A¬O¤@±øÁ¯³D¡A¦b¹p«B¤Ñª¦¨ì¤F¾ð¤W¡AµM«á³Q¤Ñ¹p¥´¦º¤F¡AÁ`¤§³£¬O·N¥~¡A°£¤F³o¨Ç¥~¡A´X¥G´N¨S¦³¤F¡C
¡§¤£¬O«üÃdª«¡C¡¨
¡§¨º¬O³¥Ã~¡H¡¨
«n¤t³¥¥~ªÖ©w¬O¦³³¥Ã~ªº¡A¥H«e«n¤t®¼¦h¨ß¤lªº¡A«á¨Ó§]¾½¨Æ¥óÃzµo«á¡A³o¨Ç¨ß¤l¤]¬Û¤¬§]¾½¡A¤£¹L¥¦Ìªº§]¾½µ{«×¤£°ª¡A¤G¤T¤Q¦Ì´N³»¤Ñ¤F¡A¤Ï¥¿¥b¦~«e«n¤t¬£¤H§â³¥¥~ªº¥¨«¬³¥Ã~°µ¤F¤@Ó²Îp¡A¦³¦Ê¨Ó¥u¥¨«¬¨ß¤l¡A¥t¥~³DÃþ³¾Ãþ¤]¤£¤Ö¡A·í®É¦ó¥²¨q§i¶D¹L¬î¥Õ¡A¤£¹L¬î¥Õ¨Ã¨S¦³Ãöª`¹L¡A¦]¬°³o¨Ç³¥Ã~¤]³£·|Â÷²L¤ôÆW»·»·ªº¡A²{¦b¦A¤@·Q¡A¦n¹³¯uªº¨S¦³§v¨ì¹L³o¤è±ªº«H®§¤F¡A§c¡A¤]¤£¹ï¡A¬î¥Õ«e¨â¤ÑÁ٬ݨìÅb¤ý¤F©O¡A¦b²L¤ôÆW¦Ñ±`¨£¤F¡C
¡§¶â¡A¬O³o¨Ç³¥Ã~¡A²{¦b¬O¥b¦~²Îp¤@¦¸¡A²Îpµ²ªG¬O«e¨â¤Ñ¤~¥X¨Óªº¡A§Ú̵o²{«n¤tªº³o¨Ç¥¨«¬³¥Ã~¥þ³£®ø¥¢¤F¡C¡¨
¡§¥þ³£®ø¥¢¤F¡H¤£·|§a¡H¡¨¬î¥Õ¦YÅ媺°Ý¡C
³o¨Ç¥¨«¬³¥Ã~Ã~©m¤Q¨¬¡A¤]¬O²{¦b¤HÃþ¦æ¨«³¥¥~³Ì¤jªº¦MÀI¡A¦]¬°¥¦Ì·|§ðÀ»¤HÃþ¡A¦ý¬O¦]¬°¥¦ÌÅ髬¨Ã¤£ºâ¤j¡A¦Ó¥B¤£ºâ¦h¡A©Ò¥H¬F©ò¤]¬Oµ¹¤©¤F«OÅ@ªº¡A§Oªº³¥Ã~¤HÃþ³£¥i¥H¥´¡A¦ý¬O°ß¦³³o¨Ç¥¨«¬³¥Ã~¤£¯à°Ê¡A¦b³oºØ¬Fµ¦¬ù§ô¤U¡A¦pªG¦ºÓ¤@¥u¨â¥uºâ¬O¥¿±`ªº½d³ò¡A¦ý¬O¥þ³¡³£¦º±¼¨º´N¤Ó¤Ï±`¤F¡A¦Ó¥B¦ó¥²¨q¥Îªº¦r²´¬O®ø¥¢¡A³o¸ò¦º¤`¥i¬O¨âÓ¤£¦Pªº·N«ä¡C
¡§¬O¯uªº®ø¥¢¤F¡A³Ìªñ¥b¦~«n¤t¨Ã¨S¦³Ây±þ³o¨Ç¥¨«¬³¥Ã~ªº°O¿ý¡A¦ý¬O²{¦bªº²Îpµ²ªG«oªí©ú©Ò¦³³°¦aÃþ«¬ªº¥¨«¬³¥Ã~³£®ø¥¢¤F¡A¤ñ¦p¥¨³DÃþ¡A¨ß¤lÃþ¡A¤@¨Ç³¥½Þ³¥¤ûÃþ¡A²{¦b³£¨S¦³¤F¡C¡¨
¬î¥Õè·Q»¡¸Ü¡A´N§vµL¼Æ¤HªºÅå©IÁnÅT°_¡A¤@¬Ý¤§¤U¤~ª¾¹D¬O¶Â¬Ü¥Î¥¦ªº¿W¨¤§âóËÆp¥X¤F¤@Ó¬}¨Ó¡AµM«á¥Î¤O¤@¼À¡A¤@¤j¶ô¯f¬rìÅé³Q¥Ï¤F¥X¨Ó¡C
¦ó¥²¨q¤]¬Ý¤F¡AµM«á·«¤F¤@¤U¡AÁöµM¦o°í«ùÅý¶Â¬Ü¹L¨Ó¡A¦ý¬O¦o¨ä¹ê¤]¨S·Q¨ì¶Â¬Ü©~µM¯uªº¯à§âó˵¹§Ë¶}¡A²´«eªº±¡§Î¤ÏË¥X¥G¦oªº·N®Æ¤§¥~¡A¦]¬°¦o¨S©ê§Æ±æ¡C
¡§©~µM¯uªº¯à¦æ¡H¡¨¦ó¥²¨q¦YÅ媺¹D¡AÁy¤W¬O¤£¥i¸m«H¡C
¡§§c¡AÁÙ¯u¬O¯à¦æ«¢¡C¡¨¬î¥Õ¤]¤@Áy´jµM¡AµM«á´N¬O«¢«¢¤j¯º¡J¡§¬Ý¨Ó¶Â¬Ü¯uªº®¼¼F®`ªº¡C¡¨
¦ó¥²¨q¥Õ¤F¬î¥Õ¤@²´¡A¦pªG¬î¥Õ¤£»¡³o¸Ü¡A¦ó¥²¨qÁÙ¨S¤°»ò¡A¦ý¬O¬î¥Õ³o¸Ü¤@¥X¡A¥H¦ó¥²¨q¹ïªL¬î¥Õªº¤F¸Ñ¡A°¨¤Wª¾¹D¤F³o®a¥ëªÖ©w¦´Nª¾¹D¶Â¬Ü¦³³oÓ¯à¤O¤F¡A¤£¹LˬOµLÃö¤j§½¡A²{¦bµØ®L¥¨«¬°Êª«¦h¦pª¯¡A¤¤¥¡²{¦b¥u¬O»Ýn¤@¨Ç¯f¬rìÅé¥h°µ¬ã¨s¡A¼È®É¤£·|¦A¦¸¤j³W¼Òªº¨Ï¥Î¥¦¡C
¡§¶Â¬Üªº¯à¤O¯u¬O¥X¥G·N®Æ¡C¡¨¦ó¥²¨q¬ÝµÛ¬î¥Õ¡A»y«¤ßªøªº¹D¡C
¬î¥Õ¨þ¨þ¤@¯º¡J¡§¶â¡A¬O®¼¥X¤H·N®Æªº¡C¡¨
µM«á¶Â¬Ü¤S¦A§Ë¤F´X¶ô¥X¨Ó¡AµM«á¦b¤u§@¤Hûªº«ü¥Ü¤U§â³o¨Ç¯f¬rìÅé§Ë¸H¡A¦ýµ¥¨ì¤@¤Ø¨£¤èªº®ÉԶ¬ܤ]§Ë¤£¸H¤F¡A³oÓ¯f¬rìÅé½T¹ê°íµw¤§·¥¡A°£¤F¶Â¬Üªº¨¤¯à¹ï¥¦°_§@¥Î¥~¡A¶Â¬Üªº¥¨¤O¤]³£¤£¦n¨Ï¡C
¬î¥Õ¬C°_¤@¶ô¬Ý¤F¬Ý¡A¸ò¥H«e¶Â¬Ü°½¦^¨Óªº¦n¹³¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¦Ü¤_¬°¤°»ò³o»òµw¹ê¬î¥Õ´N¤£ª¾¹D¤F¡A´Â¥Û¾À¤W¨Ï«l¤@¥µ¡A¥Û®h¯É¸¡A³o¶ô¯f¬rìÅé¤@ÂI³£¨SÃa¡A³s¸W¨¤³£¨S¦³±¼¡C
¡§¥²¨q¡A´Nºâ§Ë¦¨³o¼Ë¤l¡A³oÓªF¦èÁÙ¬O¨º»òµw¡A¤¤¬ì°|¯à·d±o©w»ò¡H¡¨
¡§¨º´N¬O¤¤¬ì°|ªº¨Æ±¡¤F¡A»¡¤£©w¨ì®ÉÔÁÙ·|¬ã¨s¤@¤U¶Â¬Üªº¿W¨¤¡A¶Â¬Üªº¿W¨¤¬O¥Ñ¤°»òª«½èºc¦¨ªº¡H§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§§Úþª¾¹D¡A§A§i¶D¤¤¬ì°|ªº¡A³s³oÓ³£¨S¬ã¨s¥X¨Ó´N§O·Q¬ã¨s¶Â¬Üªº¿W¨¤¤F¡A§O¤Ó¦n°ªÄE»·¡C¡¨
¡§¨º§A¥h¸ò¥LÌ»¡¡H¡¨
¬î¥Õ·nÀY¡Aºâ¤F¡A¥L¤]´N¬O¨º»ò¤@´£¦Ó¤w¡C
³o¥ó¨Æ±¡¤]´Nºâ¬O§¹¨Æ¨à¤F¡AµM«á¤u§@¤Hû¶}©l¤Àµo¶±¦þ¶O¥Î¡A¦]¬°³o¨Ç¥¨«¬°Êª«³£¬O¬F©ò½Ðªº¥Á¶¡ªº¡A©Ò¥H¬On¥X¿úªº¡A¬î¥Õ¤Q¸U¡A§Oªº¥¨«¬°Êª«ªº¥D¤H¤@¦¸¤¸U¡Aµo§¹¤@Ó¨«¤@Ó¡Aµ¥¨ì³Ì«á¡A¦ó¥²¨q§â³U¤l¨½ªº¿ú»¼µ¹¬î¥Õ¡AµM«á»¡¹D¡J¡§³o¤T¤Ñ§Ú·|¯d¦b«n¤t¡C¡¨
¡§¶â¡H¡¨¬î¥Õ¯Ç´e¡A§A¯d¤£¯d¦b«n¤tÃö§Ú¤°»ò¨Æ¨à¡H¤£¥Î¯S·N¸ò§Ú»¡§a¡H
¡§¬O½Õ¬d¥¨«¬³¥Ã~¥¢Âܪº¨Æ±¡¡A¥²¶·n§ä¥X¯u¬Û¨Ó¡C¡¨¦ó¥²¨q¸ÑÄÀ¹D¡C
¡§®@¡C¡¨
¡§³oӨƱ¡§A¦³¨S¦³ÀYºü¡H¡¨
¬î¥ÕµL»y¡J¡§¤j©j¡A§A«ç»ò·|»{¬°§Úª¾¹D©O¡H¡¨
¡§«n¤t§]¾½¨Æ¥ó·í¤Ñªº±þ¤H¨Æ¥ó¡C¡¨¦ó¥²¨q¨¥Â²·NÀe¡A¨¥¤U¤§·N·í¤Ñ³s¦º¤F¦h¤Ö¤H¡A¬O¤°»ò¥¨Ã~±þ¦ºªº¡A«ç»ò¦ºªº§AªL¬î¥Õ³£¤@²M¤G·¡¡A³o¦¸¨Æ¥óÃø¹D§AªL¬î¥Õ¤£ª¾¹D¡H
¡§§c¡A¦n§a¡A§Ú¥´§v¥´§v¡C¡¨
¡§ºÉ§Ö¡A³o¦¸¨Æ±¡¤£Â²³æ¡AÁÙ°O±o²Ä¤@¦¸§]¾½¨Æ¥óÃzµo¤§®Éªº¨Æ±¡»ò¡H¡¨¦ó¥²¨qÁy¤W«ÜÄYµÂ¡C
«ç»ò¤£°O±o¡A·í®É¦³³\¦h¥¨¹«¦Y¤H¡A¤£¹L©_©Çªº¬OÀH«á³o¨Ç¥¨¹«³£®ø¥¢¤F¡A³s±aµÛ«n¤tªº¦Ñ¹«³£¤Ö¤F³\¦h¡A¤£¹L¦]¬°¤@¨t¦Cªº¨Æ±¡¡A²L¤ôÆWªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¬î¥Õ¤]¨S§â¤ß«ä©ñ¦b¨º¤W±¡A¨S¤F´N¨S¤FÐù¡A¦AÅF°Êªº·s»D¥un®ø¥¢¤[¤F¤]´N¤£·|¦A¥hÃöª`¡A²{¦b¦ó¥²¨q¨ƫ´£¡A¬î¥Õªº°O¾Ð¤S´_µd¤F¡C
¡§ÃhºÃ¸ò¨º¤@¦¸¤]¦³Ãö¨t¡H¡¨¬î¥Õ°Ý¹D¡C
¡§¶â¡AÁ`ı±o¦³¤@±i¬Ý¤£¨£ªº¶Â¤â¦b«á±Èã±±¡A§]¾½¨Æ¥ó¤]¬O¡A¥b¦~«eªº§]¾½¨Æ¥ó¤À©ú¤£À³¸Óµo¥Íªº¡A¦ý¬O°¾°¾¤]µo¥Í¤F¡C¡¨
¦ó¥²¨qªº·N«ä¬O¤W¦¸¬Ù¬ì°|¤À©ú§â¦a¤U´òªº´ò¤ôµ¹©âªÅ¤F¡A«ö»¡¤£À³¸Ó¦A¦¸³q¹L¤ô·½¶Ç¼½¡A¦ý¬O§]¾½¨Æ¥ó°¾°¾ÁÙµo¥Í¤F¡AÁöµMÃCµáµ¥¤H²q´ú¦³ÁÙ¦³¥t¤@Óó˦b°_§@¥Î¡A¦ý¬O«o«ç»ò¤]§ä¤£µÛ¡C
ó˪º¨ÅéÂ\¦b¨º¨½©O¡A¥¨¤jµL¤ñ¡A³o¥b¦~¨Ó¸¾¦aªº¦a¤U´X¥G³£³Q«õªÅ¤F¡A°£¤F¨º¥u¤w¸g³Qµo²{ªºóË¥~¡A§Oªº¨S¦³¥ô¦óµo²{¡AˬOÄq¯ßµo²{¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O²{¦bµØ®L¹ïÄq¥Ûªº»Ý¨D¤£¤j¡C
¬î¥Õ¦½¤F¤@¤U¡A³o¬O¦bÁô«ü¥L»ò¡H§]¾½¨Æ¥óÁöµM¬O¥L¥D¾Éªº¡A¦ý¬O¥¨¹«®ø¥¢¸ò¥L¥i¨S¦³¥b¤ò¿úªºÃö¨t¡A¤£¹L²{¦b¬î¥Õ¤]°_¤F¦n©_¤ß¡C
¸ò¦ó¥²¨q¤À¶}«á¡A¬î¥Õ·Q¤F·Qª½±µ°Ý¹D¡J¡§º_¾ð¦b¶Ü¡H¡¨
¡§¦b¡¨¾ðÃþµL³B¤£¦b¡A³o¤@¤ù¬Oº_¾ðªº¤Ñ¤U¡C
¡§§Aè¤~§v¨ì§Ú¸ò¦ó¥²¨q»¡ªº¸Ü¤F§a¡H³o¥b¦~§ĄS¦³µo²{¶Ü¡H¡¨
¡§¦³¡A½T¹ê¬O®ø¥¢¤F¡A®ø¥¢ªº¦aÂI¤@¦@¬O¨âÓ¡A²Ä¤@Ó¬O©¯ºÖ¤Q¶¤ªº¤@Ó¬}¨½¡A¥t¤@Ó¬O©ò·Ëªe¨½¡C¡¨
¡§¬}¨½¡H©¯ºÖ¤Q¶¤ªº¬}¨½¡H¦bþ¨½¡H§A»¡»¡¦a§Î¡H¡¨¬î¥Õ·Q°_¤F¨ºÓ³D¬}¡C
µ¥º_¾ð´yz§¹«á¡A¬î¥Õ½T»{¤F½T¹ê¬O¨ºÓ³D¬}¡AµM«á©ò·Ëªe¨½´N¤£¯à½T©w¤F¡A¾Úº_¾ð©Ò»¡¨º¨Ç®ø¥¢ªº¥¨«¬°Êª«¤U¤Fªe«á´N¦A¤]¨S¦³¯B¤W¨Ó¹L¡C
¡§Ãø¹D¬O¥h¤F«n¤t¤ô®w¡H¨ºÓ³D¬}³Ì«á¤]¬O³q©¹«n¤t¤ô®w¡H¡¨
©ò·Ëªe²{¦b¥i²`¤F¡A³Q¤@¨Ç¥¨«¬°Êª«¤£Â_ªº«õ±¸¡A®t¤£¦h±o¦³¦Ê¦Ì²`¤F¡A¤ñ³oÓ°ª«×§Cªº¥¨«¬°Êª«¤@¤J¤ô¦pªG¤£ª`·N¯u¬Ý¤£µÛªº¡A¶¶¬y¦Ó¤U«á´N¬O«n¤t¤ô®w¡A²{¦b¤ô®w¤]²`¡A¤]¬O¦n´X¦Ê¦Ì¡C
¤£¹Lı±o®¼¤£¹ï«lªº¡An¬O³DÃþ¤°»òªºË¬O¥i¥H¤J¤ô¡A¦ý¬O¨ß¤l©Î¬O¥¨¹«¶]¤ô¨½¨º¤£¬O§ä¦º»ò¡H¥¦Ì¬O¨Å饨¤j¤Æ¤F¡A¦ý¬O¦A¥¨¤j¤Æ¥Í¬¡²ß©m¤]¬O¨SÅܪº¡A¨ß¤l¤]¤£¥i¯à·|Åܱo´åªa¡C
¡§Ãø¹D¬O³Q¤ô®w¨½ªº³½§â³o¨Ç¥¨«¬°Êª«¦Y±¼¤F¡A¤]¤£¥i¯à°Ú¡A¨º¨Ç®ø¥¢ªº¥¨«¬°Êª«¤]¤£¬O¶Ì¤l¡A«ç»ò·|¸õ¤U¤ô¨½Åý¨º¨Ç³½¦Y¡HÃø¹D³¥Ã~Å鮿Åܤj¤F¡A¸£¤lÅ̤ܶF¡H¡¨
¬î¥Õ¦A¦¸·n·nÀY¡A³oºØ²q´ú§ó¬OµLÍùÀY¡C
·Q¤F·Q«á¡A¬î¥ÕÅý¶Â¬Ü¨¤l¤@Âà¡A´ÂµÛ©ò·Ëªe¦Ó¥h¡A«Ü§Ö¶Â¬Üªº¨Åé¨S¤J¤F©ò·Ëªe¨½¡C
©ò·Ëªe±qÀs¼æ°Ï¶}©l¤@ª½¨ì»·¤s¥«¡A¦ý¬O¨ä¤¤ÁÙ¥²¶·n¸g¹L«n¤t¤ô®w¡A¬î¥ÕÅý¶Â¬Ü¤@ª½´å¨ì¤F¤ô®w¤jÅò¨º¨½¡A¤j³½Ë¬Oµo²{¤F¤£¤Ö¡A³£³Q¶Â¬ÜÅå¦í¤F¡A¦ý¬O§Oªº«o¤@µL©ÒÀò¡C
¤jÅò¨º¨½§ó¤£¥i¯à¤F¡A¤@¥u¥¨«¬°Êª«·Qn³q¹L¤jÅòªÖ©w·|³Q¤jÅòªººÞ²z³Bµo²{¡Aµ´¹ï¨S¦³¥i¯à°½°½ªº·È¥X¡C
¶Â¬Ü¤S¦A¦¸´å¦^¤FÀs¼æ¡Aªe¨½¬JµM¨S¦³µo²{¡A¨º»ò¬î¥Õı±o¥h©¯ºÖ¤Q¶¤ªº¨ºÓ³D¬}À³¸Ó¬OÓ¤£¿ùªº·Qªk¡C