¥¿¤å ²Ä82³¹¡J§¯×»ô®a ¤å / ¤Ì©]©Ç«È
¤TªM²M¯ù¡A´Nºâ¬O©Û«Ý¡A¨ä¥L¤H®Ú¥»¨S¦³Ä±±o¤£º¡¡C¤K¤@¢å £@ ¢å¡¹¡DÆõÆõ¢°£¾ ¢å ¡D¦]¬°¡A¥L̪º×¬°¥u¦³½m®ðªì´Á¡C
®}¶§¶h±«eªº¡A¬O¨â¦ì¤¤¦Ñ¦~¨k¤l¡A¨ä¤¤¤@¦ì¡A¥|¤èÁy¡A¤oÀY¡A¬ïµÛ¤@¨¦³ÂI¿Æ¦âªºµu»o¡A¤@Âù¶Â¥¬¾c¡C¥t¤@¦ì¡A¬O¤@¦W¦Ñ¹A¼Ò¼Ëªº¦Ñ¦~¨k¤l¡C¤ØªøªºJ¶·¥T¥T««¤U¡AÁy¤Wªº½K¯¾¥é¦ò¬O·¤zªº¾ï¥Ö¡A¥ªÁyÀU¦³¤@¶ô¶Â¦âªºL°O¡C¾ãÓ¤H¬Ý¤W¥h¡A©M¨ä¥L¦Ñ¹A¨S¦³¥ô¦ó¤£¦P¡C
¦Ó¦¹¨è¡A¥L̳£·t¤¤µÎ¤F¤f®ð¡C¬JµM®}¶§¶hªÖÅý¥L̶i¨Ó¡AÀ³¸Ó¬OÂF¬£¡C¦pªG³oÓ¤p§ø¨½¨Ó¤F¤@¦ìÆN¬£ªº½m®ð¤¤´Á¡A¥L̤~¯uªºn§¤¥ß¤£¦w¤F¡I
¡§®}¹D¤Í¡A¦Ñ¤Ò¤ý¤T¤s¡C¤C¦~«e©w©~¤_¦¹¡C¡¨¥|¤èÁyªº¤ý¤T¤s«ý¤F«ý¤â¡A¬ÝµÛ««¥Ø…îVÂz¨k·ÚÚçð°¡@ÈQ§j¶Þ¾` ¥^Àô¥s£S¶Ì¼¸¯·®ÕÀe»êÈM¥Â¯O²T¶À®úÆ]à¡@ó¯ÅѿڸLÅnÃaìHÅnÒ©¡F¶± ¯O¬ã£_³Ê¡I br />
¥L«ººA©ñ±o«Ü§C¡A®}¶§¶h¨Ã¨S¦³°Ê¡C¦Ó¬Oµ¥§õ©v¤¸±µ¹L¨Ó¤§«á¡A¥L¥ÎÆFÃѱ½¤F¤@¤U¡A¤j¬ù¤G¤Q¶ô¤U«~ÆF¥Û¡A¥L¤~·L·L¯º¤F¯º¡J¡§¹D¤Í¦³¤ß¤F¡C¡¨
¤ý¤T¤s¨S¦³¥ô¦ó¤£º¡¡A¥u¬O¦A¦¸«ý¤â¡A»´»´µÎ¤F¤f®ð¡A¯ºµÛ§¤¤U¡C
¡§¦Ñ¤Ò»ô«n¡C¦b¦¹¦a¤w¸g¥Í¬¡¤F¤Q¤¦~¤§¤[¡C®¥¶P¹D¤Í¬ð¯}¤¤´Á¡A¦b¤U¤]¦³¤@ÂI¤p¤p¤ß·N¡AÁÙ±æ¹D¤Í¤£n¤¶·N¡C¡¨
¦P¼Ë¬O¤@¤è¥É²°¡A®}¶§¶hÆFÃѱ½¹L¡A«o·L·L´h¤F¤F·«¡C
ÆFÃѤ£¤Ó®e©öº¯³z¶i³o¤è¥É²°¡AÅãµM¡A¸g¹L¤F¯S®íªº¥[¤u¡C¤×¨ä¡A¨½±¤£¬OÆF¥Û¡A¦Ó¬O¤@¤ù±a¦³¤õ¿N²ª¸ñªºªáä¡C¤j¬ù¤Ú´x¤j¤p¡C
¤w¸g¬Ý¤£¥Xªá䪺ì§Î¡A¦ý¬O¥LÆFÃѱ½¥h¡A³£¯à·Pı¨ìªáä¤WÄâ±aªº¥¨¤jÆF¤O¡C±N³o¤ù¿NµJªºªá䤯¤ô§]ªA¡A¬Æ¦Ü»·¤@¨Ç¤¦²G¡I
¹ï¤_½m®ð´Á¡A³o¤w¸gºâ±o¤W¤@¥÷«p§¡C°_½X¦b®}¶§¶h¬Ý¨Ó¡A¥L¦Û¤v¬OªÙ¤£±o®³¥X¨Óªº¡C
¡§¦³ÂI·N«ä¡C¡¨¥L²Ä¤@¦¸¶}¤F¤f¡J¡§³o¬O¡H¡¨
»ô«n¥Ø¥ú°¿µM°{«G¡A«o¤´µM®¥·q¦a«ý¤F«ý¤â¡J¡§°¸µM±o¨ìªº¤@ÂI¤pª±·N¨à¡A¶M¯º¤j¤è¤F¡C¡¨
¹ï¤è¤£ªÖ»¡¡A®}¶§¶h¤]¤£«j±j¡C»ô«n±µµÛ¯º¹D¡J¡§®}¹D¤Í¡A¬O¥´ºâ¦b³o¨½±`¾n¡H¤@¯ë³¬Ãö³£·|¿ï¾Ü»·Â÷¥«°Ïªº¦a¤è¡A¶V¬Oì¥ÍºA¡AÆF®ð¶V¬O¿@§¡C¤£º¡¹D¤Í¡A¶ZÂ÷¥»§ø¤G¤Q¤½¨½¡A¤w¸g§Ön¾aªñ¥Õ¤s©³¤UªºÀs¬}´º°Ï¡AÁöµM¬F©²¶}¥¢±Ñ¡A«o¦³¼Æ¦ì¤¤´Á¡A«á´Áªº¹D¤Í¦b¨º³B³¬¦ºÃö¡C¡¨
³o´N¬O¦b°Ý¦Û¤v¬O±`¦íÁÙ¬O¹L«È¤F¡C¦pªG¬O±`¦í¡A¤Ö¤£±o¥H«á¥æ©¹·|ÀWÁc¡A¦pªG¬O¹L«È¡A¥i¯à¤j®a´N³o¤@¦¸¨£±½}¤F¡C
¡§¹L«È¡C¡¨®}¶§¶h…¡@µ·àF·è¡@¡@¡@¼r¾áÀe¦wÁÙ ¡@µñ¡@ÝR¢Ï¡@îÞ¡@»N¥|½ù¢àµæ¾×µî¦Ù¡I br />
¤T¤H¶~²á¤F¤@°}¡A¤ý¤T¤s©M»ô«n°_¨§iÃã¡C¥Øªº³£¤w¸g¹F¨ì¤F¡A¨S¦³¦h¯dªº¥²n¡C
¡§¥D¤H¡A§Ú²{¦b¥h¶R²¼¡C¤@©P¤§«á§Ṵ́ʨ«e©¹¥|¤j³s¦À¡H¡¨
¡§¥i¥H¡C¡¨®}¶§¶hÂI¤FÂIÀY¡A«o¨Ã¨S¦³°_¨¡A¦Ó¬OÄǦ³¿³½ì¦a±µ¹L§õ©v¤¸»¼¹L¨Óªº¸Ë¦³ªá䪺¥É²°¡A§âª±°_¨Ó¡C
¡§¥D¤H¡K¡KÃø¹D³o¤ùªá䦳¤°»ò°ÝÃD¡H¡¨§õ©v¤¸¤£¸Ñ¦a°Ý¡C
®}¶§¶h¤£°ÊÁn¦â¦a§âª±µÛ¡A¹L¤F¦n´X¬í¡A¤~¯º¤F¯º¡J¡§§A§â²°¤l¥´¶}¡C¡¨
è¤@¥´¶}¡A§õ©v¤¸¥Ø¥ú´N°{¤F°{¡J¡§³o¬O¡K¡K¡¨
²°¤l¨½±¡A»®µM¨èº¡¤F²Å ¡A¦¹¨è¡A«ÕÄõ¦âªº²Å ¥¿¤@°{¤@°{¦a´²µÛÂIÂI¥ú¨~¡C
¡§³o¬O¹jµ´ÆFÃѪºªk°}¡C¡¨®}¶§¶h²×¤_©ñ¤U¤F¯ùªM¡A¨I§u¤F¤ù¨è¡J¡§§Ú»{ÃѨ䤤´XӲŤå¡A¥¦ªº§@¥Î´N¥é¦ò¤@Ӽбì¡C¹L¥¦ªº¼Ð·Çªº¡A¯à¬Ý²M¨½±ªºªF¦è¡A¦pªG¤£¹L¡A´N¥²¶·¥´¶}²°¤l¨Ó¬Ý¡C¡¨
¡§¥L¬°¤°»ò³o»ò°µ¡H¡¨§õ©v¤¸´jµM¡J¡§³o¤ùªá䪺ÆF®ðħt¶qÁöµM¨¬°÷°ª¡C³Ì¦hºâ±o¤W«p§¡A«o®Ú¥»ºâ¤£¤W¤j§¡C¨S¥²n§a¡H¡¨
®}¶§¶h¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛªù¤f¡J¡§¬O°Ú¡K¡Kªá䤣ºâ¤j§¡A¥L¦h¦¹¤@Á|¬O¬°¤°»ò©O¡H¡¨
¡§§A»¡©O¡H»ô¹D¤Í¡H¡¨
§õ©v¤¸À~¤F¤@¸õ¡A¥ß¨è©ï°_ÀY¨ÓÀôÅU¤F¤@°é¡A«o¤°»ò³£¨S¦³¬Ý¨ì¡C
¡§®}¹D¤ÍªGµM¼F®`¡K¡K±z«ç»òª¾¹D¦b¤UÁÙ¦b¡H¡¨
ÀHµÛ¤@Án«Õ«Õªº¹Ä®§¡A¤@¥u¯Q¾~±q©Ð±ç¤W¸¤F¤U¨Ó¡AÀHµÛ¤@°}°g»Xªº¶ÂÃú±q¥¦¨C¤@®Ú¦Ð¤ò¤W´²¡A¤£¨ì¨â¬í¡Aè¤~ªº¦Ñ¹A¤w¸g¯¸¦b¥Ḻ«e¡A²`²`Áù¤F¤@°`¡C
¡§§¯×»ô®a®a¥D¡A«ô¨£¹D¤Í¡C¹D¤ÍÆFÃѤ§±j¡A¹ê¤O¤§°ª¡A¤¤´Áפh¤¤¡A¤D§Ú¥Í¶È¨£¡C¡¨
³o¥y¸Ü¡A¥L»¡ªº²§±`¸ÛÀµ¡A¨Ã¥B¨¤l¤}¤U¥h¤§«á¡A¨¬¨¬¤¬í¤~¦A¦¸¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡§¤£¹L¡K¡K§Ú«D±`¦n©_¡A¹D¤Í¬O«ç»òª¾¹D¦b¤UÁÙ¦bªº¡H§ÚÌ»ô®a¡AÁö»¡×¬°¤£°ª¡A¦ý¬O¥ý¯ªË¬O¶Ç¤U¨Ó¤@¨Ç²Å ¤p¹D¡A½m®ð¤¤´Á´X¥GµLªk¬Ý¥X¦b¤UªºÂܸñ¡C¡¨
®}¶§¶h¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¹ï¤è¡J¡§§A¤£ª¾¹D§Ú±qþ¨½¥X¨Óªº¡A³o¤]¤£©_©Ç¡C¡¨
¡§¦b§Ų́º¨½¡A³oºØ©å¦Hªº´ú¸Õ¿ìªk¡A¤@©P¨S¦³¥|¤¦¸¤]¦³¨â¤T¦¸¡C¡¨¥LÀH·N¦a±N¥É²°±À¨ì¤F®à±¤W¡J¡§¹D¤Íªº¸Õ±´¡A¹ï¤ñ°_¨Ó¡AˬO¤p¨à¬ì¤F¡C¡¨
»ô«nÀª§¼¦a·L·L¬õ¤F¬õÁy¡J¡§Ë¬O¦b¤U¤p¬Ý¹D¤Í¤F¡C¡¨
¨IÀq¡A¬ð¦p¨ä¨Ó¡A»ô«n¥é¦ò¦b¤U©w¨M¤ß¡A®}¶§¶h¨Ã¨S¦³¶Ê¥L¡C¨¬¨¬¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A»ô«n¤~©ï°_ÀY¨Ó¡A¾®«¦a¬ÝµÛ®}¶§¶h¡C
¡§®}¹D¤Í¡K¡K¡¨»ô«n»a¦Ñªº¨Âß©¹«e´ê¤F´ê¡AµÂµM¹D¡J¡§¦b¤Uµ´«DÃh¦³´c·N¡K¡K¦b±z¤§«e¡A¦b¤U¤w¸g¥Î³o¤@©Û´ú¸Õ¤F¼Æ¦ì¤¤´Áפh¡C¡¨
®}¶§¶hÂI¤FÂIÀY¡A¥Ü·N¹ï¤è©¹¤U»¡¡C
¡§¤£ª¾¹D®}¹D¤Í¥iª¾¹D¦¹ÂΡH¡¨»ô«n²æ¤U¤æ²Á¡A±q¤W±§ì¤U¤F¤@¥u¶Â¦â¥ÒÂΡA¤p«ü«ü¥Ò»\¤j¤p¡A¥L»´«y¤F¤@Án¹D¡J¡§¥¦ªº¦W¦r¡A¥s°µÀ³ÂΡC¥¦¯à·Pª¾ÅX¨ÏªÌ©Ò«ü©wªº¤H¤j·§±j®z¡A´N¦b¬Ý¨ì¹D¤ÍªºÀþ¶¡¡A³o¥uÂΡK¡K¨SÁnµ¤F¡C¡¨
¥L¥Ø¥ú¤¤±aµÛ¤@µ·´_Âø¬Ý¦V®}¶§¶h¡J¡§¦b¤U¡A±q¥¼¹J¨ì¹L³oºØª¬ªp¡I·í®É¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬OÀ³ÂΪº°ÝÃD¡A¦b¤UÂ÷¥h¤§«á¡A¤~²{¡K¡K¥¦³ºµM¤w¸g¦º¥h¡I¡¨
¡§À³ÂÎ¥u¦³¤@ºØ±¡ªp·|¦º¥h¡K¡K¨º´N¬O¦b¹ï¤è¶V¦Û¤v¤Ó¦hªº±¡ªp¤U¡C¦b¤U×¦æ¼Æ¤Q¸ü¡A°£¤F¹D¤Í¡A±q¥¼¡A¦Ü¤µ³£¨S¦³¤@¤H¡A¯àÅý¦b¤UªºÀ³ÂΦº¥h¡C¡¨¨ì³o¨½¡A»ô«nªº¯«¦â¡A¤w¸g±q®¥·qÅܬ°¤Fª¥¼ö¡A¨IÁn¹D¡J¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A¨º¤ùªáä¡A¦b¤U¤w¸g°e¥X¥h¤¥÷¡A³£¬O¥»¦a¡A©ÎªÌ±`¾n¥»¦a¦WÁn¨ôµÛªº×¤h¡K¡K¡¨
¥L¬G·N±ý¨¥¤S¤î¦a¹y¤F¹y¡A®}¶§¶h·L·L¤@¯º¡J¡§§Aªº·N«ä¬O¡A§A¨ººØªáä«Ü¦h¡C¡¨
¡§µM¤]¡C¡¨»ô«n²`§l¤F¤f®ð¡A»Q¤F»Q¼L®B¡J¡§¦b¤U¨C¦¸³£·|°Ý¤@¥y¡A§ª«¥iÁÙº¡·N¡K¡K¤@¥¹¯uªº¯à¬Ý¨ì§ª«¡A¦b¤U³o¨½¦ÛµM·|¦³·PÀ³¡C¦ý¬O¡K¡K¡¨
¥LÖ©¤FÖ©²´´Ø¡J¡§¦Ü¤µ¬°¤î¡A¥u¦³¤T¦ì¤¤´Áפh¯u¥¿¬Ý²M·¡¤F¡C®}¹D¤Í¡A¥¿¬O²Ä¤T¦ì¡C¤£ª¾¡K¡K¡¨¦³·NµL·N¦a¬Ý¤F¤@²´§õ©v¤¸¡A°±¦í¤£¨¥¡C
¡§µL§«¡C¡¨®}¶§¶h´§¤F´§¤â¡A¹y®É¡A©Ò¦³ªºªùµ¡¡A¥é¦ò³QµL§Î¤j¤â±À¤W¤@¯ë¡A¥þ³£¡§°Ô°Ô°Ô¡¨Ãöºò¡C
»ô«n«r¤F«r¤ú¡A²`©I§l¤F¦n´X¦¸¡A¤~ÂÔ·V¦a®³¥X¤@³¡¤â¾÷¡C»a¦Ñªº³ïµ²§Ý¤F§Ý¡J¡§®}¹D¤Í¡A¬Ý³oÓªF¦è¤§«e¡A§Æ±æ¹D¤Í¤U¤ßÅ]¤j»}¡K¡K¡¨
¡§¶}¤°»òª±¯º¡C¡¨¸Üµ¥¼¸¨¡A®}¶§¶h¯«¦â¦p±`¦a±·°_¯ùªM…¡@µ·àÀe®Ãºr¯O«|»º¬Ó¾ô¡@¡@ÁqµôÅ÷«T br />
»ô«n¯«¦â´_Âø¦a¯¸¦bì¦a¡A¶i¤]¤£¬O¡A°h¤]¤£¬O¡C
¡§ÀH«K®³ÓªF¦è´NÅý§Ú¥ß»}¡A¦³³oÓ¸ê®æªº¤H¬O¦³¡C¡¨¥L²H²H¦a±½¤F¹ï¤è¤@²´¡J¡§¦ýµ´¤£¥]¬A§A¡C¡¨
¤@Óªì´Á´N¬O®a¥Dªº®a±Ú¡A§ä¦Û¤v¥u¯à¬O¦X§@¡C·Ó¥Lªº»¡ªk¡A¥L¤w¸g¤£°ÊÁn¦â¦aª«¦â¹L³\¦h¤¤´Á¡C¬Oªº¡Aצæ¤å©ú¡A¥~¬É¬O¨S¤H·|¥ú©ú¥¿¤j¦a±þ¤H¹ÜÄ_¡A¦ý¬O¦pªG¦b¬YÓ²`¤s¦ÑªL¡K¡K¤@¥y±´¯Á¯µ¹Ò´N¥i¥H±À²æ¦a¤@¤z¤G²b¡C³o»¡©ú¡A¥LÌ®a±Ú¦³¤£Äߤ¤´Áפhªº¤â¬q¡C
ªì´Á©M¤¤´Á®t¶Z¦³¦h¤j¡Aèè¬ð¯}ªº®}¶§¶h«D±`²M·¡¡C³o¼Ë¦³¦MÀI©Êªº¤H¡A¤Wªù¨Ó´Nn¦Û¤v»}¡H
¦AªÌ¡A´Nºâ¬Ýªí¶H¡A¹ï¤è§@¬°©ú±¤Wªº®z¶Õ¤è¡A§ä¤Wªùªº¦X§@¡A«on¥L»}¡C³o´N¹³¤@Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤½¥q¶]¨ì°ê»Ú°]»Ö±«e»¡¡J§Ú¦³Ó¾÷·|¡A¦ý§An»}¡C
µ²ªG¥u¦³¤@Ó¡C»}¡H¤£¥i¯à¡A·R»¡¤£»¡¡A¤£»¡¡Hºu¡C
»ô«n¤U±¤@¨{¤l¸Ü³£åx¨ì¤F¨{¤l¨½¡A³\¤[¡A¤~·L·L¬õµÛÁy¯¸¤F°_¨Ó¡J¡§¨Æ±¡¥i¯à©M¯µ¹Ò¦³Ãö¡A¬JµM¹D¤Í¤£Ä@»}¡A¦b¤U¤]¤£«j±j¡C¡¨
®}¶§¶h²´¨¤¬Ý¨ì§õ©v¤¸¦b«÷©R¦a¨Ï²´¦â¡A¥L®Ú¥»¨S²z·|¡A¥ÀR¦aÂI¤FÂIÀY¡J¡§¤£°e¡C¡¨
»ô«n§¹¥þ³Q³o¥y¸Ü¥´Ãj¤F¡I
¥Lè¤~¥u¬O¥H¶i¬°°h¦a¸Õ±´¦Ó¤w¡I½Öª¾¹D¹ï¤èÂà¤â´NÃö¤F³o¹Dªù¡I
²{¦b¡A¥L¶i¤]¤£¬O¡A°h¤]¤£¬O¡A¯¸¦bì¦a¥b¤Ñ¡A¨IµÛÁy¤@¨¥¤£¦aÂ÷¶}¡C
±q©l¦Ü²×¡A®}¶§¶h³£¨S¬Ý¹L¹ï¤è¤@²´¡C
¡§¨ê¡I¡¨§õ©v¤¸¨â¨B´N¦ê¨ì¤Fªù¤f¡A¤£¥Ì¤ß¦a¬ÝµÛ¹ï¤èªº¨¼v¡C
¤£¶È¬O»ô«n¨S·Q¨ì¡A´N³s§õ©v¤¸³£¨S·Q¨ì¡A®}¶§¶h©~µM¯uªº©Úµ´¤F¡I¦Ó¥B©Úµ´¦a¨S¦³¤@µ·¦^±Û§E¦a¡I
¡§¥D¤H¡I¡¨ª½¨ì¬Ý¤£¨£»ô«nªº¨¼v¤F¡A§õ©v¤¸µJ«æ¦a¦^ÀY¹D¡J¡§±z¡A³o¡A³o¥i¬O¥i¯à©M¯µ¹Ò¦³Ãö°Ú¡I±z´N³o»ò©Úµ´¤F¡H¡¨
®}¶§¶hÁy¦â³£¨SÅÜ¡C
¯µ¹Ò¡A¥L¬Oª¾¹Dªº¡C¦pªG»¡¡A¥ô¦ó¦æ·~¡A½dÃ¥¡A³£»Ýn®¶¾Ä¤H¤ßªºªF¦è¡C¨º»ò¯µ¹Ò¡A´N¬Oצæ¸sÅé³Ì®¶¾Ä¤H¤ßªº¶Ç»¡¡I
xx¦b¬YÓ¯µ¹Ò¾ß¨ì¤@³¡¥\ªk¡A¦¨¥\¿v°ò¡K¡Kxx¦b¬YÓ¯µ¹ÒÀò±o¤@¥ó·¥«~ªk¾¹¡A¥´¤Jפhº]«e¦Ê¦W¡K¡Kxx¦]¬°¦b¬YÓ¯µ¹Ò^¶¯±Ï¬ü¡A¬Y¦ìµ´¬üªº¤kשM¥Lµ²¬°³s²z¡K¡K³o´N¹³¹q¼v¹qµø¤¤¡A¥D¨¤¦b¸ôÃä¾ß¨ì¤F¤@¦Ê¸U¨º¼Ë¡C
¨S¦³³o¨Ç¶Ç»¡¡A¤]´N¨S¦³¤F³Ì°ò¥»ªº§Æ±æ¡C¥ô¦ó¦æ·~³£»Ýn³oºØ¶Ç»¡¡C
¯µ¹Ò¡A©ÎªÌ¬O¤@¤è¤£¦Pªº¤Ñ¦a¡A©ÎªÌ¬O¤@Ó¥j¦Ñªº¤j«¬³õ¦a¡K¡K¦b´X¤d¦~¦a²z¡A¦a»ªÅܾE¤§«á¡A¥¦Ì¤w¸g³Q´ó¨S¨ì¤F¦a²yªº¨¤¸¨¤§¤¤¡C¥u¦³¤jºÖ½t¡A¤j¼Ý¤OªÌ¤~¦³¥i¯à·|¨£¨ì¡C¤j¦h¼Æ¯µ¹Ò¡A³£ÂõۥO¤H¤ß°Êªº¾÷¹J¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¥L·L·L¤@¯º¡C
²{¦b¡A¦³¤°»ò¾÷¹J¯à¤ñ±o¤W¸U¥j¤¦¸g¤ý¡H