¥¿¤å ²Ä1975³¹ ¡i1975³¹¡jG¤f¯u¤j ¤å / ·µL²ª
¯³¦t¤j«ã¡A¥H¬°µµ·L¬P§Ù®¨®¨ªº±N¤g¤¸¯Àºë¥Àµ¹§l¦¬¤F¡A©Hý¹D¡J¡§¾¹ÆF¡Aµ¹¦Ñ¤lºu¥X¨Ó¡I¡¨
¯³¦tªº«ã§q±N¾¹ÆFÅå¿ô¡A¾¹ÆF¦³®ðµL¤Oªº°Ý¡J¡§«ç»ò¤F¡H¨º»ò¤jªºµÊ®ð¡H³Qª¯«r¤F¶Ü¡H¡¨
¾¹ÆF¨ºµL©Ò¿×ªº»y®ðÅý¯³¦t«ã¤£¥i¹K¡I
¡§³Q§A«r¤F¡I°¨¤W§â¦Ñ¤lªº¤g¤¸¯Àºë¥ÀÁÙ¦^¨Ó¡I§_«h¡A¦Ñ¤l¡K¡K¦Ñ¤l¡K¡K¡¨¦Ñ¤l¤]¥b¤Ñ¡A¯³¦t¤]¨S¦³¦Ñ¤l¥XÓ©Ò¥HµM¡A¦]¬°¥L§ä¤£¨ì«Â¯Ùµµ·L¬P§Ùªº¤èªk¡C
¡§¤g¤¸¯Àºë¥À¡Hþ¨½¦³¤°»ò¤g¤¸¯Àºë¥À¡H§Aè¤~Åý§Ú§l¦¬ªº¥u¬O¤g¤¸¯Àºë¥À§ë¼v¦Ó¤w¡C¡¨
¡§¤g¤¸¯Àºë¥À§ë¼v¡H¡¨¯³¦t¤@©Ã¡A¦³¨Ç¯íµM¡C
¡§¹ï°Ú¡A´N¬O¨º¤@¹Î¶À©I©IªºªF¦è¡A¥¦´N¬O¤g¤¸¯Àºë¥À§ë¼v¤F¡I§Aè¤~Åý§Ú§l¦¬ªº¥u¦³¥¦¦Ó¤w¡IÁöµM¥u¬O§ë¼v¡A¦ý¬O¦³´LªÌªº¹DÃý¡A«j±jºâ¤W¦t©z·¥«~¯à¶q¡I¡¨
¡§³o¼Ë°Ú¡H¡¨¯³¦t¦³¨Ç³J¯kªº¼¸¼¸ÀY¡A¡§¦pªG¥u¬O§ë¼vªº¸Ü¡A§A§l¦¬¤F§a¡I¯dµÛ¤]¨S¦³¥Î¡C¡¨
¡§¦nªº¡I§l¦¬¶}©l¡I¡¨
¸Üµè¸¨¡A¤@¹Îµµ¦âªº¥ú¨~¸¨¨ì¤F¶À¦â¥ú¨~ªºÀY³»¤W¡A¦bµµ¦â¥ú¨~ªº·ÓÄ£¤U¡A¶À¦â¥ú¨~¤£°±ªº§Ý°Ê¡A¤£°±ªº¤À¸Ñ¡I
§ë¼v¤¤ªº¹DÃý³Q´£·Ò¤F¥X¨Ó¡A³Qµµ·L¬P§Ù§l¦¬¡I
µµ·L¬P§Ù¾¹ÆFµo¥X¤@Ánº¡¨¬ªº©DÆ¿§uÁn¡A¦³´LªÌ¹DÃý´þ¾i¡A¥¦²×¤_¤£¥ÎÄ~Äò¨IºÎ¤F¡I¥¦²×¤_¥i¥H²M¿ô¤@¨Ç¤F¡I
¡§µµ·L¬P§Ù²Ä¤T¼hµµÁ¨¯«¥Ò¥i¥H¶}±Ò¡A¤£¹L¡AµµÁ¨¯«¥Ò¦³¨Ï¥Î¨î¡A¥u¯à¯«¹Ò°ª¤â¤~¥i¥H¨Ï¥Î¡C¬O§_²{¦b¶}±Ò¡H¡¨
¯³¦t¦A¦¸¼¸¼¸ÀY¡A¯«¹Ò°Ú¡H¥L»Ýn¾D¨ü¤õÄݩʤѹp¡A§_«h¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk¬ð¯}¯«¹Ò¡I
¤õÄݩʤѹpn¥hþ¨½´M§ä¡H¯³¦t«Ü¬°Ãø¡C
¡§¬O§_¶}±Ò¡H¦pªG±J¥D¤£¦^µª¡AµµÁ¨¯«¥Ò·|¦b¤Q¬íÄÁ«á¦Û°Ê¶}±Ò¡I¤Q¡A¤E¡K¡K¡¨
§v¨ì¾¹ÆF¦bŪ¬í¡A¯³¦t¦^¹L¯«¨Ó¡A¨IÁn¹D¡J¡§¼È®É¤£¦£¶}±Ò¡Iµ¥§Ú¬ð¯}¯«¹Ò¤§«á¦A¶}±Ò¡A§K±o®ö¶O¯à¶q¡C¡¨
¯³¦tªº¸ÜÅý¾¹ÆF§b¤F¤@§b¡A¥¦«Ü·Q§i¶D¯³¦t¡A¶}±Ò²Ä¤T¼h¤§«á¡Aµµ·L¯«¥Ò¾Ö¦³¤F¦Û°Ê§l¦¬¯à¶qªº¯à¤O¡I¤£»Ýn¤@ª½¥R¯à¡I
¤£¹L¡A¾¹ÆFÅãµM¨S¦³¦n¤ß¨ì§i¶D¯³¦t³o¤@Ó³ªºµ{«×¡A¶XµÛ¯³¦tÁÙ¤£ª¾¹D³o¤@Ó³¡A¥¦n¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U¡A°½°½Ãi¡C
¸ò¾¹ÆF¥æ¬y§¹²¦¡A¯³¦tºC±y±yªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¯³¦t»´»´ªºµÎ®i¤F¤@¤U¦Û¤vªº¨Åé¡A¤g¤¸¯Àºë¥À³Q§l¦¬¤F¡A±j¤jµL¤ñªº«¤O¤]´N¸òµÛ®ø¥¢¡A¯³¦t¥i¥H«Ü»´ªQªº¦b¤g¤¸¯À¤§ºë¨½±´å¿º¡C
¡§¼K¼K¡K¡K°}ÆF¤j¤H¡A§Ú³o¤UÀ³¸Ó¥i¥H±o¨ì²Ä¤KÃöªº»{¥i¤F§a¡H§Ú¨S¦³¨Ï¥Î¯u¤¸¡A¨S¦³¨Ï¥Îºë¯«¤O¡C¡¨¯³¦t¤@ÁyÃa¯ºªº¥|¤U¥´¶q¡A·Qn§ä¨ì°}ÆFªº©Ò¦b¡C
¥i±¤¡A§Y¨Ï¥L¨Ï¥Î¤F²´´Ø²§¯à¡A¤]¨S¯à§ä¨ì°}ÆFªº¦ì¸m¡C
°}ÆF²ª½·Qn½|®Q¤F¡I§Ú¥h¦~¶R¤FÓªí¡I§A¯Sº¿¼w±N²Ä¤KÃöµ¹·´¤F¡IÁÙ¦³Áyn¼úÀy¡H§AªºÁy«ç»ò³o»ò¤j©O¡H
¡§§A¤£¬O¤w¸g±o¨ì¼úÀy¤F¶Ü¡H¡¨°}ÆF¶ÂµÛÁy»¡¡C
¡§¤°»ò¼úÀy¡H¡¨¯³¦t´¢µÛ©ú¥Õ¸Ë½kÒ\¡C
¡§¤g¤¸¯Àºë¥À§ë¼v¤£¬O³Q§A±o¨ì¤F¶Ü¡H¡¨°}ÆF«Ü·Q¨R¹L¨Ó¼É¥´¯³¦t¤@¹y¡A¥i¬O¡A¥¦¨S¦³¹êÅé¡A¨S¦³¿ìªk§ðÀ»¯³¦t¡C
¡§¥u¬O¤@Ó§ë¼v¦Ó¤w¡A§Ún¹ê¹ê¦b¦bªºªF¦è¡A¤ñ¦p¡A¦pªG°}ÆF¤j¤H¤è«Kªº¸Ü¡A°e§Ú¤@¶ô¤g¤¸¯Àºë¥À¡C¡¨¯³¦tªºÁy¥Ö¤]¬O¨S½Ö¤F¡I
¡§¹ê¹ê¦b¦bªºªF¦è¡H¦n¡I§Úµ¹§A¹ê¹ê¦b¦bªºªF¦è¡I¡¨
°}ÆF²ª½n®ð¬µ¤F¡A³oÓ²V³J¡AG¤f¯u¤j°Ú¡I¥Ln¤°»ò¡H¤g¤¸¯Àºë¥À¡H¦n¡I¦Ñ¤lµ¹§A¡I¬Ý§A¦Y¤£¦Yªº¤U¡I
°}ÆF¤ß©À¤@°Ê¡A¦A¦¸·¾³q¤g¤¸¯Àºë¥À¡AÅý¨ä¾®»E¥X§ë¼v¡AÅF¶©¤@Án¡A¯³¦tªº¨Ãä¦A¦¸¥X²{¤F¤g¤¸¯Àºë¥À¡A¯³¦t¦A¦¸·P¨ü¨ì¤F±j¤jµL¤ñªº«¤O¡I
¼P³q¤@Án¡A¯³¦t²@µL§Î¶Hªºw¨ì¤F¤g¤¸¯Àºë¥À¤W¡I
¦]¬°¥Í®ð¡A³o¤@¦¸°}ÆF½Õ°Êªº¤g¤¸¯Àºë¥Àªº«¶q¤W¶W¶V¤Fè¤~ªº¨º¤@¶ô¡I¤Þ¤O¤]¤ñè¤~n¤j¡I
¡§µ¹§Ú¦¬¡I¡¨¯³¦t«r¤ú¤Á¾¦ªºµo¥X¤@Án¤j§q¡I
µµ·L¬P§Ù·íµM¤£·|«È®ð¡A³o¥i¬Oµ´¨Îªº¯à¶q¸É«~°Ú¡I
µµ·L¬P§Ùµo¥X²Hµµ¦âªº¥ú¨~¡A¦A¦¸±N¤g¤¸¯À¤§ºë§ë¼vµ¹§l¦¬¤F¶i¥h¡I
¡§¤@¤G¤T¸¹Àx¯à®w¥R¯à§¹²¦¡A¥|¸¹Àx¯à®w¸É¥R¤F¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤Tªº¯à¶q¡C¡¨
¯³¦t¤j³ß¡Aº¿¼w¡A³o¤U¤û¹G¤F¡I´Nºâ¬O½í¨ì¤Ñ¦Ñ¡A¥L³£¬Ý¥¿±è¤@¤U¡I³o¥i¬O¦t©z¯S¯Å¯à¶q°Ú¡I
³sÄò³Q§l¥ú¤F¨â¦¸§ë¼v¯à¶q¡A¯uÆF¤j«ã¡I
¡§¥»®y´N¤£«H¡A§AÁÙ¯à±N¯uªº¤g¤¸¯Àºë¥À¤]µ¹±a¨«¡I¡¨°}ÆF¤@«r¤ú¡A±Ò°Ê¤F¦Û¤vªº¨s·¥Åv¡I
ÅF¡IÅF¡IÅF¡I
¾ã®y´b¤ßªL¶}©lºÆ¨gªºÅ¸§Ý¡A´N¹³¬On¦a¾_¤F¤@¼Ë¡I¤@¹D¿@§µL¤ñªº¥ú¶À±qµn¤Ñ¸ô¤W¿E®g¦Ó¥X¡I««ªº©R¤¤¤F¤j¤s¡I
ÅF¡I¶À¥ú¤@¤U¤l¨R¶i¤F¤j¤sªº®Ö¤ß¡I¯³¦t¦A¦¸·P¨ü¨ì®£©ÆµL¤ñªº«¤O¡I³o¤@¦¸¡A«¤O¤ñè¤~±j®«¼Æ¤Q¿¡I
¼P³q¤@Án¡A¯³¦t³Q§l¦¬¨ì®Ö¤ß¤W¡I
³o¤@¦¸¡A¯³¦t©Mè¤~ªº·Pı¤£¤@¼Ë¡AÁöµM¹DÃý¥i¥H§¹¬üªº¼ÒÀÀ¥XIJı¡A¥i¬O·Å«×«o¬OµLªk¼ÒÀÀªº¡C
¯³¦t©úÅ㪺·P¨ü¨ì¤F±q®Ö¤ß³B¶Ç¨Ó¤F¦B²Dªº·Pı¡I¯³¦t¨g³ß¡I³oÀ³¸Ó¬O¯uªº¡A¬O¯uªº¤g¤¸¯Àºë¥À¡I
¯³¦t±j§Ô¦í¿³¾Ä¡Aµo¥X¤@Án¤j³Ü¡J¡§µ¹§Ú¦¬¡I¡¨
µµ·L¬P§Ù¤j«G¡A´²µo¥X¿K¯PµL¤ñªºµµ¥ú¡Aµµ¥úÅ¢¸nµÛ®Ö¤ß³Bªº¤g¤¸¯Àºë¥À¡A·Qn±N¥¦§l¦¬¶i¨Ó¡I
¥i¬O¡AÅý¯³¦t¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¤g¤¸¯Àºë¥À¥u¬O»´·Lªº®Ì°Ê¤F¤@¤U¡A«o¨Ã¨S¦³³Q§l¤Þ°_¨Ó¡I
¡§¤p¤l¡A³o¥i¬O¯u¥¿ªº¤g¤¸¯Àºë¥À¡A¬O¥»®y±q¤Ñªù¤¤½Õ¥X¨Óªº¡I¯u¥¿ªº¤g¤¸¯Àºë¥Àªº«¶qµLªk¦ô¶q¡I°_½X¦³¤W»õ¾·¡I§AªºªÅ¶¡§Ù«ü¬O¨S¦³¿ìªk±N¥¦§l¦¬ªº¡I¡¨
°}ÆFªºÁnµ«Ü‡N·æ¡A¥¦¥H¬°¦Û¤v¦Y©w¤F¯³¦t¡I
¯³¦t¤@ÂI¤]¤£´o¡A¯º§u§uªº»¡¡F¡§¦pªG¬O´¶³qªºªÅ¶¡§Ù«ü¡AªÖ©w¤£¦æ¡I¥i±¤ªº¬O¡A§ÚªºªÅ¶¡§Ù«ü«D±`ªº¤£´¶³q¡I
¬Æ¦Ü¡A§Ú»{¬°¥¦¦b¤@©wµ{«×¤W¤£®z¤_¦Ü´L¸t¾¹¡I±Ò°ÊµµÁ¨¸t¥Ò¡I¡¨
¯³¦tµo¥X¤@Án«ã§q¡I¡@ìÀ¡A¡@ìÀ¡Aµµ·L¬P§Ù´²µo¥X±j¯PµL¤ñªºµµ¥ú¡A¶}©l¤£°±ªº½¯©µ¡A¥ý¬OÅ@Áu¡AµM«á¬OÅ@¤ßÃè¡A¦AµM«á½¯©µ¨ì¥þ¨¡I
¦³¤FµµÁ¨¸t¥Òªº¥[¦¨¡A§Y¨Ï¬O¯Â¦×Åé¤O¶q¡A¯³¦t¤]±j®«ªºµLªk§Î®e¡I¯³¦tºC±y±yªº±q¤g¤¸¯Àºë¥À¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¬¡°Ê¤F¤@¤U¦Û¤vªº¯Þ»K¡I
¥¨¤jµL¤ñªº«¤OÅý¯³¦tµL¤ñªºªY³ß¡A«¤O¶V¤j¡A»¡©ú¤g¤¸¯Àºë¥À´N¶V±j®«¡A·Ò¤Æ¦¨ªk¾¹¤§«á´N¶V¤û¹G¡I