¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ªZ«L­×¯u > ­×¯u¤p©±

¥¿¤å ²Ä¤@¤»¤@³¹ ¤G¶¥§¯Ã~,®ü³D´ç§T ¤å / ¬h¦°­·

    ¦æ¤F¤Q§E¨½«á¡A©¿µM¤p²î°¼­±¦³¤ôÁn¤@ÅT¡A¤@¹D¥Õ¥ú±q¤ô¤¤Â«°_¡A¦V§¤¦b²î²ì®ÇÃ䪺¸­ªø¥Í¨R¥h¡C

    ¸­ªø¥Í°Ê§@·¥§Ö¡A¿KµK¼C´§°_¡A¤w¸g±N¥Õ¥ú±q§À³¡±ÙÂ_¡A¸¨¦b¥ÒªO¤W¡A­ì¨Ó¬O¤@±ø¨â¤Øªøµuªº©_§Î¼C³½¡C¨º¼C³½³qÅé¯Q¶Â¡B«eÁîªø¦³¤Ø¥b¡A¨¬¨¬¦û¤F¨­Å骺¥|¤À¤§¤T¡A¨­Åé«o¬Æ¬Oµu¤p¡A¤]¤£ª¾¹D¥¦¬O«ç»ò¯à°÷«°_ªº³o»ò§Öªº¡C¾A¤~¤@¼C¥¿¬å¦b¥¦¼L¤Ú«á¤è¤@ÂIªº¦ì¸m¡A«eÁî«o¬OµL®~¡C

    ±dÄ_¤~²´´Ø¤@«G¡A¹D¡J¡§³o¬O¯Q¼C³½¡A¤@¶¥¤¤¯Å§¯Ã~¡A¥¦ªº«eÁî¬Æ¬O°í©T¡A¯à°÷·Ò¨î¤G¶¥¤T«~ªº¤ô¨tªkÄ_­¸³½¼C¡A®³¥hÁ{®ü«°ÁÙ¯à½æÂIÆF¥Û¡C¦¹§¯Ã~¦b³o¤ù®ü°ì¼Æ¶q¤£¦h¡A¹D¤Í¹B¹D¤£¿ù¡C¡¨

    ¸­ªø¥Í¯ºÖ©Ö©¦a±N¯Q¼C³½¦¬¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡§¬Ý¨Ó®ü¤¤¦nªF¦è¤£¤Ö°Ú¡H¡¨

    ±dÄ_¤~¹D¡J¡§¨º¬O¡A¥u¤£¹L¦MÀI¤]«Ü¤j¡A¦]¬°®ü¤¤ªº°ª¶¥§¯Ã~©M§C¶¥§¯Ã~¸g±`·|²V¦b¤@°_¬¡°Ê¡Aµy¦³¤£·V«K·|©Û·S¨ì¥i©È¦a¦s¦b¡A¦b³o¯í¯í¤j®ü¤¤¡A³s¶]³£¨S¦a¤è¶]¡C§Ú¦³¤@¦¸¹J¨ì¤@¥u¤V³\¤j¤pªº¤G¶¥¤¤¯Å§¯Ã~°f¤ôÃÉ¡A¨º°f¤ôÃɯu¬OÃøÄñ¡A´ý¨­¥Ò«`°í¹Oª÷¥Û¡A¥|¶¥¤»«~ªº¤ô¨tÄ_¼C¬å¤W¥h¥u¦³¤@¹D¥Õ¦L¡A®Ú¥»µLªk¶Ëªº¤F¥¦¡C¦n¦b¥¦°Ê§@¬Û¹ï¤ñ¸û½wºC¡A§Ú©M¥¦ªÈÄñ¤F¤T¥|­Ó®É¨°¡A¤~°k¤J²L®üÅy¡C¡¨

    ¸­ªø¥Í·t¦s¤F´X¤Àĵ±§¤§¤ß¡A¯«ÃѤ£¦í¹BÂà¡A¦V¥|©P±½¥h¡C

    ¤T¤H¤@¸ô¤W¦w¤À¦u¤v¡A¨Ã¥¼¥X¤â¹ï¥I¥|©P®ü¤¤ªº§¯Ã~¡A·í¤ê¡A¦pªG¦³§¯Ã~§ðÀ»¤p²î¡A´X¤H¦Û¬O¤£·|¯d¤â¡C¦Ê¨Ó¨½ªº®ü³~Á`¦@¥´±þ¤F¤@¥u¤G¶¥ªì¯Å§¯Ã~¡A¤C¥u¤@¶¥§¯Ã~¡A©Ò±o¤§ª«¤T¤H«ö¥X¤O¥­¤À¡AÈãÁa¤p²îªº±dÄ_¤~«h¦h¤À¤F¤@¥÷¡C

    ¦p¦¹¦æ¤F¦Ê¨Ó¨½¡A«K¨ì¤F¤@³B®qÀ¬¤§¤W¡C±dÄ_¤~¹D¡J¡§³o¬O¦¹¦æ³~¤¤°ß¤@ªº¤@­Ó¥ð®§¤§³B¡A§Ú­Ì¦b¦¹¥ð®§¥b­Ó®É¨°¦A¦æ¥Xµo§a¡C¡¨

    ¸­ªø¥Í»P®]¯}®ü¦ÛµM¨S¦³·N¨£¡C

    ³o­Ó®qÀ¬¬ù²ö¤è¶ê¨½³\¤j¤p¡A±`¦~¦³­×¤h¦b¦¹¦a©~¦í¡A«K¤_¥X®üÂy±þ§¯Ã~¡A¥u¤£¹L¦¹³B²`Äa¤j®ü¡A¸U¤@¹J¨ì±j¤jªº®ü¤¤§¯Ã~¡A«o¤]¬Æ¬°¦MÀI¡C

    ®qÀ¬¤WÁÙ¦³¤£¤Ö­×¤hÂ\Åu¡A¤j³¡¤À¬O½m®ð**¼hªº­×¤h¡A¶¡©Î¯à¬Ý¨ì´X­Ó¿v°òªì´Á­×¤h¡C

    ¸­ªø¥ÍÁ@¤F¤@°é¡A¶R¤F´X¼Ëµ}©_¤Ö¨£ªººØ¤l¡A¦¹¥~¦A¥¼¬Ý¨ì¨ä§E¦³»ù­È¤§ª«¡C

    ¥b­Ó®É¨°«á¡A¥ð®§§¹²¦¡A¤T¤HÄ~Äò¦VªF¦Ó¥h¡C

    ±dÄ_¤~¹D¡J¡§±q¦¹©¹ªF¡A¸ô³~«K¨S¦³¨º»ò¦wí¤F¡A©Î³\·|¹J¨ì¤G¶¥¤¤¯Å§¯Ã~¡C¦pªG¬OÅ髬¸û¤pªº§¯Ã~ÁÙ¦n¡A­Õ­Y¹B®ð¤£¦n¡A¹J¨ìÅ髬¥¨¤jªº®ü³½¡B®ü³D¤§Ãþ¡A¥u­n»´»´¤@­Ó°Ê§@¡A´N¯à§â¤p²î³»Â½¡A©Ò¥H§Ú¤T¤H¤@©w­nºë¸Û¦X§@¡¨

    ¸­ªø¥Í©M®]¯}®ü»ô»ôÀ³¤F¡C¨º®]¯}®ü¤@¸ô¤W¥ç¥X¤â´X¦¸¡A¥L¨Ïªº¬O¤@¥ó·¥¨ä¨u¨£ªººjÃþªkÄ_¡A¨ºªøºjªø¬ù¤V³\¡A¦b®]Ä~®ü¤â¤¤«Â¤O»á¬°¤£¤p¡A¨º¥u¤G¶¥ªì¯Å§¯Ã~«K¬O³Q¥L¤@ºj³e¸£¦Ó¦ºªº¡C¸­ªø¥Í¦ô­p³o®]Ä~®ü¥i¯à­×¦æ«e¤D¬O«U¥@¤¤ªº¾Ô±N¡A¬O¥H­×¦æ¦³¦¨«á¤´µM¨Ï¥ÎºD¥Îªºªøºj¡C±q¨º¥uªøºjªº¾W¾Uµ{«×¨Ó¬Ý¡A¨ä«~½è¦ô­p¦Ü¤Ö¦b¥|¶¥¥|«~¡C

    ¦æ¤F¤­¤Q§E¨½«á¡A´X¤Hµo²{¹J¨ìªº§¯Ã~¦b³vº¥´î¤Ö¡C±dÄ_¤~¹D¡J¡§¯u¬O©_©Ç¡A§Ú¤§«e¦b³o¤@¤ù®·Ây®É¯à°÷¹J¨ì«D±`¦hªº¤@¡B¤G¶¥§¯Ã~¡A«ç»ò¤µ¤ê¤@±ø¤]¥¼´¿¨£¨ì¡H¡¨

    ±dÄ_¤~³o­Ó¦Ñº®¤Ò³£¤£ª¾¹D¡A¸­ªø¥Í¦ÛµM§ó¤£ª¾¹D¤F¡C

    ¤ÑªÅ¤¤¦³¶Âº£º£ªº¯Q¶³¾®»E¡A±N¤Ó¶§¾B½ª¤F°_¨Ó¡A¾ã­Ó¤Ñ³vº¥·t¤F¤U¨Ó¡C

    ªÅ®ð¤¤¦ü¥G¦³¤@ºØ©_¸Þªº®ð®§º¥º¥¾®»E¡A´X¤H­±¦â³£¦³¨Ç¾®­«¡A¦U¦Û¥[±j¤Fĵ±§¤§¤ß¡A¤£¦í±´¥X¯«ÃÑ¡A·j´M¥|¤Uªº²§ª¬¡C

    ¤p²î¤S¦æ¤F¼Æ¨½«á¡A¥|©P¤w¸gº£¶Â³ô¤ñ­è­è¤J©]¤§®É¡C¦b¸­ªø¥Í¯«ÃÑ·í¤¤¡A¥|©P®ü¤ô¨½­±§O»¡§¯Ã~¡A«K³s®ü³½¤]¨S¦³¤F¡C

    ¸­ªø¥Í¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a©ðµÛ¿KµK¼C¡A¹ê»Ú¤W¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¤E·À¤E¥Í¥É²Å»P¤ë­ßÄ_¯]¡A¦ô­p±dÄ_¤~©M®]¯}®ü¤]©M¥L¤@¯ë°µªk¡C

    «K¦b¦¹®É¡A°¼¤è¨½³\³B¡A©¿¦³¤@Án§C¨I§»¤jªº©H­ýÁnÅT°_¡A¤U¤@¨è¡A¤@±ø­×ªøªº¨­¼v¦Û®ü¤¤¼³¥X¡A°ª°ªÅDÂ÷¤ô­±¼Æ¤V«á¡A³o¤~¸¨¤J¤ô¤¤¡C

    ´X¤H³£»·»·±æ¨£¤F¨º­×ªøªº¨­¼v¡A©~µM¬O¤@±ø¤T¤Vªøµuªº¥¨¤j®ü³D¡A¥u¬O¶ZÂ÷¹L»·¡A¬Ýªº¤£¬O«Ü¯u¤Á¡C

    «K¦b®ü³DÅD¥X¤ô­±ªº¤@Àþ¶¡¡A¤ÑªÅ¤¤µLºÉªº¯Q¶³¦ü¥G´M¨ì¤F¥Ø¼Ð¤@¯ë¡A§Ö³t¦V®ü³Dªº¤è¦V²¾°Ê°_¨Ó¡C¨º®ü³D¾A¤~«¥X®ü­±¤§³B«K¦p¦Pºx´õ¤¤¤ß¤@¯ë¡A¯w²´¶¡«K¦³¤j¹Îªº¯Q¶³¿@ÁY¨ì¤F¨º³B®ü­±¤W¤è¡C±µ¤U¨Ó¡AÁôÁô¦³ºuºu¹pÁn¦Û¯Q¶³¤¤¶Ç¨Ó¡C

    ¤T¤H»ô»ôÁy¦â¤jÅÜ¡A±dÄ_¤~Åå¹D¡J¡§³o¬O¤G¶¥«á´Á§¯Ã~ªº¶i¶¥¤Ñ§T¡A§Ú­Ì»°§ÖÂ÷¶}¦¹¦a¡C¡¨

    ¥u¤£¹L¡A¦¹®É¥|©P¯Q¶³¦V¨ººx´õ¤¤¤ß»E¶°¡A®ü­·¥ç¬O¦V¨ººx´õ¤¤¤ßªº¤è¦V¨í¡A¦]¦¹±dÄ_¤~¥ß¨è±N­·¦|­°¤F¤U¨Ó¡A«G¥X¨â¥u¼Æ¤Øªøµuªº²î¼Õ¡A»¼µ¹®]¯}®ü¤@¥u¡A¹D¡J¡§³o¬O¤T¶¥©_ªùªkÄ_´Ë¤ì¼Õ¡A®]¹D¤Í­×¬°¸û²`¤@¨Ç¡A§Ú¤G¤H¤@»ô¥Î¤O¡A»°ºò¹º²îÂ÷¶}¦¹³B¡A¸­¹D¤Í¦b¨­«áÀ³«æ¡AÆ[¹î©P¾DÅܤơC¡¨

    ¸­ªø¥Í»P®]¯}®ü»ô»ôÀ³¤F¡A±dÄ_¤~»P®]¯}®ü¦U¦ÛÁ|°_´Ë¤ì¼Õ¡A¥HÆF¤O¿Eµo«á¡A¨º´Ë¤ì¼Õ¹y®É¤Æ§@¨â¤Vªøµu¡A¼Æ¤Ø¼e¯¶¡C¨â¤H´§°Ê´Ë¤ì¼Õ¡A§Ö³t¹º°_²î¨Ó¡C

    ¤p²î¦b¦p¦¹¨â¥u¥¨¤j²î¼Õªº§@¥Î¤U¦pÂ÷©¶¤§½b¤@¯ë¦Vºx´õ¥~º}¥h¡C

    ¦¹®É¨ººx´õ¤¤¤ßªº¯Q¶³¤w¸gº£¶Â­Y¾¥¡A¦³«G°{°{ªº¹p¥ú¦b¯Q¶³·í¤¤¤@°{§Y³u¡C

    ¤S¬O¤@°}ÅF¶©¶©ªº¹pÁnÅT°_¡A¯Q¶³·í¤¤¡A¤@¹D¦â°µ«Cºñ¡B¤Ø³\²Ê²Óªº¹p¥ú¤@¼A¦Ó¤U¡A¸¨¤J®ü­±¤¤«K®ø³u¤£¨£¡C¯w²´¶¡¡A®ü¤ô¤¤¦³¤j¤ùº§º¬ªx°_¡A¦V¥|©PÀ±´²¤F¦Ê§E±i«á®ø¥¢¤£¨£¡C

    ±dÄ_¤~±×²´¬Ý¨£¤F¨º«Cºñ¦â¹p¥ú¡A¹D¡J¡§³o¬O¤A¤ì¯}·À¯«¹p¡A¹ï¤ô¨t§¯Ã~ªº±þ¶Ë¤O¬Æ±j¡A·Q¥²¨º®ü³D¤D¬O¤ô¨t§¯Ã~¡A¦]¦¹¤~¦³³o¤ì¨t¹p§T­°¤U¡C¡¨

    ¦¹®É´X¤H¤w¸g¶ZÂ÷¨º¹p§T¤¤¤ß¤C¤K¨½»·¡Aº¥º¥¥X¤F¯Q¶³ªºÅ¢¸n½d³ò¡A¬Ý¨ì¤F«C«Gªº¤Ñ¥ú¡C

    ±dÄ_¤~©M®]¯}®ü¨â¤H¤S±µ³s¥Î¤O¡A±N¤p²î¹ý©³¹º¥X¯Q¶³½d³ò¡AµM«á´X¤H°±¤F¤U¨Ó¡A»·»·¦V¹p§T¤¤¤ßÆ[±æ¡C

    ¦¹®É¤S¦³¤@¹D¨â¤Ø²Ê²Óªº¤A¤ì¯}·À¯«¹p­°¤U¡A¦A¦¸À»¤J®ü¤ô¤¤®ø¥¢¤£¨£¡C¸­ªø¥ÍºÃ¹D¡J¡§¨º®ü³D¸ú¦b¤ô¤¤¡AÃø¹D®ü¤ô¯à°÷´î»´¹p§Tªº«Â¤O»ò¡H¡¨

    ±dÄ_¤~Â٬ܹD¡J¡§§Ú¤]¤£ª¾¡A©Î³\¬O§a¡C¡¨

    ®]¯}®ü±µ¹D¡J¡§¹p§T¬Oµ´¹ï¤½¥­ªº¡A­Õ­Y¨ü§Tªº§¯Ã~©P¾D¦³¨ä¥L¦s¦b¡A¹p§T«K·|¦Û°Ê¥[¤j«Â¤O¡A¥H§K¨ü§TªÌ»X²V¹LÃö¡C¨º®ü³D¦h¥b¬O²ßºD¤F¦b®ü¤ô¤¤¦æ°Êªº½t¬G¡A¦]¦¹¤~¨S¦³¯B¤W¤ô­±¨Ó¡C¡¨

    ¸­ªø¥Í¬ÝµÛ¨º¤@¹D¹DÀ»¤Uªº¤A¤ì¯}·À¯«¹p¡A·Pı±q²Ä¥|¹D¹p¥ú¶}©l¡A¨ä«Â¤O«K¤£»¹¤_¦Û¤v¿v°ò¤¦¦¨®É©Ò¹J¨ìªº¨º¤j²V¤¸·´·À¯«¹p¤F¡A¦p¦¹¨C¤@¹D¹p¥ú«Â¤O¼W¤j´X¤À¡A«Ý¨ì²Ä¤E¹D®É¡AÁÙ¤£ª¾¹D¨ä«Â¤O­n¼W¤j¨ì¦óµ¥®£©Æªºµ{«×¡C

    ³o§¯Ã~¤D¬O¥H¤G¶¥¤§¨­¤É¤T¶¥®É¹J¨ì¦¹¤Ñ§T¡A­Õ­Y©ñ¦b¤HÃþ­×¤h¨­¤W¡A«K¬Oª÷¤¦¤Ñ§T¤F¡C

    ¸­ªø¥Í¤T¤H¬ÝµÛ³o¯«¹p¡AÁy¦â§¡¦³¨Ç®t¡C´X¤H³£®Æ¨ìª÷¤¦¤Ñ§T·¥Ãø´ç¹L¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì©~µM¦p¦¹®£©Æ¡C

    «Ý¨ì²Ä¤C¹D¹p¥úÀ»¤U¤§«á¡A¨º®ü³D¦b®ü¤ô·í¤¤²×¤_Æp¤£¦í¤F¡A±q®ü¤ô¤¤¦A«×«¤F¥X¨Ó¡A±N¨­Âß½L§¤¤@½L¡A°ª°ª©ù°_³D­º¡A±i¤j³D§kª½­±¤Ñ§T¯Q¶³¡C

    «e¤C¹D¹p¥ú§¡¬O¤A¤ì¯}·À¯«¹p¡A¨º®ü³D¦ü¥G¦­¦³·Ç³Æ¡A¦]¦¹®ü³D¨­¤W¥u¦³¨Ç·L¹p¥ú¨`¶Ë¡A¦ý«o¥¼´¿¶Ë¨ì®Ú¥»¡C

    ²Ä¤K¹D¹p¥ú¼A¤U¡A«o¤£¦A¬O¤A¤ì¯}·À¯«¹p¡A¦Ó¬O¤@¹D²V¦XµÛ«Cºñ¡B¤õ¬õªº¹p¥ú¡C

    ¹p¥ú¥E²{¤§®É¡A®]¯}®üÁy¦â¤jÅÜ¡A¹D¡J¡§³o¬OÂ÷¤õ«C¤ì¯«¹p¡A¤D¬O¤õ¡B¤ì¨â¨t²V¦X¹p§T¡A³o±ø®ü³D¦MÀI¤F¡C¡¨

    Â÷¤õ«C¤ì¯«¹p¼A¤U¤§»Ú¡A®ü³D¨­¤Wª÷¥ú¤@°{¡A«K³Q¨º¯«¹p¹ý©³À»´²¡A±Û§Y¹p¥ú¬½¬½À»¦b¤F®ü³D¥»Åé¤W¡C

    ÀK®É¶¡¡A¦å¦×­¸Âq¡A®ü³Dªº¨­¤l³Q³o«Â¤OµL¤Çªº²V¦X¹p§T©Ò¿E¡Aª½±µ¨I¤J¤F®ü©³¡C¦¹®É®ü­±¤W¡A®ü³D¨­¤WÂq¥Xªº¦å¦×¤~¸¨¤F¤U¨Ó¡A±N¨º¤@¤p¤ù®ü¤ôªí­±¬VªºÂA¬õ¡C

    ¼Æ®§«á¡A®ü³D¦Û®ü©³¯B¤F¤W¨Ó¡A¦¹®É¥¦»á¬°²YºG¡A¼Æ¤Ø²Ê²Óªº¨­¤W³Q¹p§TÀ»¯}¤F¤@¹Dªø¹F¤V³\¡A²`¤Ø³\ªº¦å¤f¡A¦å¤f¨âºÝ«K¦p¦P¿÷¾¦¤@¯ë¡AÅS¥X¥Õ´Ë´Ëªº°©ÀY©MÂA¬õªº¦å¦×¡C

    ¦]·¥ºÝµh­W¦Ó¦³¨ÇºÆ¨g¦a®ü³D¤jÁn¼R¥s¤F°_¨Ó¡A¦b®ü­±¤W«÷©RÅD°ÊµÛ¡C

    ¤ÑªÅ¤¤¡A©Ò¦³ªº¯Q¶³©¿µM¦A¦¸¦Vºx´õ¤¤¤ß¾®»E¤F°_¨Ó¡A¦A¹L¤F¼Æ®§¡A¤@¹D¦P¼ËªºÂ÷¤õ«C¤ì¯«¹p¼A¤F¤U¨Ó¡A¥u¬O«Â¤O¤ñ¾A¤~¨º¤@¹D¤j¤F´X­¿¡C

    ®ü³D¤j¤f¤@±i¡A¤@¥u²HÂŦâ¥ú¨~ªº¤º¤¦­¸¤F¥X¨Ó¡AªïµÛ¨º¹p¥ú­¸¥h¡C¦¹®É¥¦¨­Åé¤W¾D¨ü­«³Ð¡Aµ´¹ï®Á¤£¦í³o³Ì«áªº¤@°O¹p§T¡A¬O¥H¥¦¥ç¯}°y¨I¦à¡A±N¤º¤¦¦R¤F¥X¥h¡C

    ³o®ü³Dªº¤º¤¦¤]¤£ª¾¹D³Q¥¦²½·Ò¤F¦h¤Ö¦~¡A©~µM·¥¬°°í©T¡A¨º«Â¤OµL¤Çªº¹p¥ú¦b³o¤p¤pªº¤º¤¦¤U©~µM´N¦¹°±¤î¤F¤U¼Aªº«lÀY¡A¤£¦í¦V¤º¤¦¤W¼A¤U¡C

    ¹p¥ú¨C¼A¤U¤@¨Ç¡A¨º®ü³D¥¨¤jªº¨­Åé«KµjÅˤ@¦¸¡AÅãµM¹p¥ú¹ï¤º¤¦ªº¶Ë®`·|¶Ç»¼¨ì¥¦¥»¨­¡C

    ¤Q¤À¤§¤@®§«á¡A³Ì«á¤@¹D¹p¥ú²×¤_®ø´²¡A¦Ó¨º®ü³D¤w¸gº}¦b®ü­±¤W¡A©a©a¤@®§¡C¨º¥uÄa¯B¦b¤ÑªÅ¤¤ªº¤º¤¦¤]¤w¸g¥úµØºÉ¥¢¡A¥u¤£¹L«o¨S¦³¸¨¤U¥h¡C

    ®]¯}®ü¹D¡J¡§³o®ü³D¹B¹D¤£¿ù¡A¤Ñ§T´N¦¹«×¹L¤F¡A¤£¹L¥¦ÁÙ­n¸g¨ü¤@¬q®É¶¡ªºµê®z´Á¡A§Ú­Ì«o¤]¤£»Ý­n¬ÈÄߥ¦¡C¡¨

    ¡]¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø