¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ©x¹B

¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¥|³¹ ¹G°h¡]¤O¨D±ÀÂ˲¼¡I¡^ ¤å / ¦ó±`¦b

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C

    ¡§§Ú«H¡C¡¨Ãö¤¹¬Ý¤F©P³ò¶ÂÀ£À£ªº¤H¸s¤@²´¡A¨ÌµM¤£·W¤£¦£¡A¡§¤W¦¸¼BÄ_®a³Q§A§ì¨«¡A§Ú´N¹ï¤ý¨®­x»¡¤F¤@¥y¡A§A¬O½Ð¯«®e©ö°e¯«Ãø¡A¨®­xÁÙ¤£«H¡C²{¦b¨®­x¤]¦b³õ¡A§A°Ý°Ý¥L¡A¦pªG§A³s§Ú¤]±a¨«¡A§A·|¦³¤°»òÄY­«ªº«áªG¡H¡¨

    ¤ý¨®­x¦­±q¦a¤W¸Ë¦ºªºª¬ºA¤¤«ì´_¹L¨Ó¡A¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¡A¸ú¦b¤H¸s¤§¤¤¡A¤£´±ÅS­±¡A¤]¤£·Q¨«¡A·Q·t¤¤Æ[¹î¨ÆºAµo®i¡A¤£®Æ«o³QÃö¤¹ÂI¦W¡A¥L¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¯¸¤F¥X¨Ó¡A«j±j¤@¯º¡J¡§Ãö¤¹¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡A§Ú¬Ý´Nºâ¤F¡C¿ú©Ò¡A³£¬OªB¤Í¡A¦U°h¤@¨B¡A©ïÀY¤£¨£§CÀY¨£¡A¾x»ø¤F¤£¤Ó¦n¡C¡¨

    ¿ú·RªL¥Ø¥ú³±³±¦a¬Ý¤F¤ý¨®­x¤@²´¡A¤ý¨®­x©M¿ú¤@¤ÑÃö¨t¤£¿ù¡A¥L¤ß¨½¦³¼Æ¡A¿ú¤@¤Ñ²{¦b­Ë¦b¦a¤W¡A¤ý¨®­x¤£¦ý¨S¨Æ¨à¤H¤@¼Ë¡AÁÙ¥´¶ê³õ©Mµ}ªd¡A¥L¤ß¨½´N¹ï¤ý¨®­x¦³¤F·N¨£¡A»{¬°¤ý¨®­x¤£°÷ªB¤Í¡A¨S¦³¾á·í¡A´N¤£º¡¦a»¡¹D¡J¡§¨®­x¡A¤H­Ë¤F¤@¦a¡A´N§A¨S¨Æ¡A¦³¥»¨Æ°Ú¡C¡¨

    ¤ý¨®­x¤ß¤¤·t½|¿ú·RªL²Â½Þ¡A³£¤°»ò®É­Ô¤F¡AÁÙ¹«¸¡Âû¸z­p¸û³o¨Ç¡A¨S¬Ý¥X¨ÓÃö¤¹Â\ªº¬OÀsªù°}¡A·Ç³Æ¤F¤@­Ó¤j³´¨À¡A¥H¥L¹ïÃö¤¹ªº¤F¸Ñ¡A¦pªGÃö¤¹¤£¬O·Ç³Æ¥R¤À¡A¦­¦³¤FÀ³¹ï¤§µ¦¡A¤~¤£·|³o»ò²H©w¡A¦Ó¥B»¡¨ì©³¤µ¤Ñªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¿ú¤@¤Ñ¦³¿ù¦b¥ý¡C

    ¤ý¨®­x¤ß¤¤·t·t«á®¬¡A«ç»ò´N¤@®É°s«á¥¢ºA¡A¸ò¿ú¤@¤Ñ¨Ó¤@¤¤Âà±y¤F¡A¥L¬O¤°»ò¨­¥÷¡H°ó°óªº¿¤©e®Ñ°Oªº³q°T­û¡AÁÙ­n©M¦Ñµóªº¬yª]²V²V¤@¼Ë¦b¤@¤¤ªù¤f§j¤f­ï½ÕÀ¸¤p¤k¥Í¡A¶Ç¨ì¸¤¸¤¦Õ¤¤¡A¤]·|³Q½|¤@¹y¡C

    ¥D­nÁÙ¦³¤@ÂI¡A¦b¥L¼ç·NÃѨ½¤£Ä@·N©Ó»{¬O¡A¥L¬O³QÃö¤¹­è¤~§NÀR¦Ó§Nºzªº¥X¤âÀ~¨ì¤F¡A¥L¤ñ½Ö³£¬Ý±o²M·¡¡A§O¬Ý¯u¥¿°Ê¤âªº¬O¼BÄ_®a¤T¤H¡A¹ê»Ú¤W«ü´§­Y©w¤£µo¤@¨¥ªºÃö¤¹¤~¬Oµ¦¹ºªÌ¡C

    ¡§¥»¨Ó´N¨S§Ú¤°»ò¨Æ¡A§Ú¤S¨S¦³½ÕÀ¸Ãö¤¹ªº©f©f¡C¡¨¤ý¨®­x«Ü¥ú´Ò¦aºJ²M¤F¦Û¤v¡A¤]¬O¦b·t¥Ü¿ú·RªL¡A¨£¦n´N¦¬¡A¨Æ±¡¬O¥Ñ¿ú¤@¤Ñ¥ý¤Þ°_ªº¡A²zÁ«¡A¦Ó¥B¥L¤]¬Ý²M¤F§Î¶Õ¡A¤£¯à³´¨ì¨½­±¡A§_«h®e©öªg¤@¨­Å¼¤ô¡C

    ¿ú·RªL©ú¥Õ¤F´X¤À¡A¤ý¨®­xªº¸¤¸¤¬O¥L³Ì¤jªº¥M¶Õ¡A²{¦b¤ý¨®­x©úÅã¦V«á°h¡A¥L´Nª¾¹D¨Æ±¡¤£¦n¦¬³õ¤F¡A´N¦^¨­¹ïÃö¤¹»¡¹D¡J¡§¨®­x¬JµM³o»ò»¡¤F¡A­n¤£³o¼Ë¡A¥ý°e¤@¤Ñ¥hÂå°|¡AÃö¤¹§A©M¨®­x¯d¤U¨Ó¡A§â±¡ªp»¡©ú¤@¤U¡AÄ_®a´X­Ó¤H¡A¤]¥ý§O¨«¡A¸É¥R¤@¤U±¡ªp»¡©ú¡K¡K¡¨

    ¸Ü¨S»¡§¹¡A¿ú¤@¤Ñ¬ðµM±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@¸}´N´Â¼BÄ_®a½ð¥h¡J¡§¶ýªº¡A®`§ÚÂ_¤â«ü¡A¼BÄ_®a§Ú¤ê§A¯ª©v¤Q¤K¥N¡C¡¨

    ¼BÄ_®a°Z¯àÅý¥L¥´¤¤¡H¤@Åý´N°{¨ì¤F¤@Ãä¡A¦^¤F¤@¥y¡J¡§§Ú¤]¤ê§A¯ª©v¤Q¤K¥N¡I¡¨

    ¤@¥y¸Ü»¡±o¿ú·RªLÁy¦âÅK«C¡A¥LÁöµM¤£¯àºâ¬O¿ú¤@¤Ñªº¯ª©v¡A«o¬O¥Lªº¨û¨û¡A¿ú¤@¤Ñªº¯ª©v¤]¬O¥Lªº¯ª©v¡C

    ¿ú¤@¤Ñ¨S¥´¤¤¼BÄ_®a¡AÂਭ´N¤S¨Ó½ðÃö¤¹¡A¥Lºâ¬O·Q©ú¥Õ¤F¡A­è¤~Ãö¤¹²Ì¥L¤@¤U´N¬O«H¸¹¡A©Ò¦³¤@¤Á³£¬OÃö¤¹¦b·t¤¤Èã§@¡J¡§Ãö¤¹¡A§ÚÈã¡K¡K¡¨

    ¸Ü¨S¥X¤f¡AÃö¤¹¤@´­¤â¤@­Ó¦Õ¥ú´N¥´­Ó¥¿µÛ¡J¡§¿ú¤@¤Ñ¡A§Ú¦A´±¾xÄˤ@¤U¡A´Nºâ¿ú©Òªø¦b¡A¤µ¤Ñ¤]­n¦A¥´¨ì§A¤fªA¤ßªA¡I¡¨

    ¿ú·RªL«ã¤F¡A·í­±¥´¥LªºË¼¤l©M·í­±¥´¥LªºÁy¨S¦³°Ï§O¡A¥L²rµM±Ç¥X¤âºj¡A¦ù¤â¥h±ÀÃö¤¹¡J¡§Ãö¤¹¡A§A¦A´±°Ê¤â¡A«H¤£«H§Ú´N¶}ºj¤F¡H¡¨

    ³òÆ[ªº¤H¸s¹y®ÉÃzµo¥X¤@°}Åå©I¡A´N³s¤ý¨®­x¤]À~±oÁy¦âºG¥Õ¡I

    ¡§¦³ºØ§A´N¶}ºj¡A·Q°ÊÃö­ô¡A±o¥ý¥´¦º§Ú¡I¡¨¼BÄ_®a¤@°{¨­¨Ó¨ìÃö¤¹­±«e¡A¥Î¦Û¤vªº¨­Â߾צí¤F¿ú·RªLªº¤âºj¡A¡§¤£¹L§Ú´±»¡¡A¿ú©Ò¡A§Aºj¤@ÅT¡A§Úªº¨â­Ó¥S§Ì«÷¤F©R¤£­n¡A¤]­n§â§A©M¿ú¤@¤Ñ·í³õ¥´¦º¡C¡¨

    ¦³¥S§ÌªÙ¨­¬Û±Ï¡AÃö¤¹·íªY¼¢¨o¡C

    ¡§ÁÙ¦³§Ú¡I¡¨

    ¡§ÁÙ¦³§Ú¡I¡¨

    ¹p÷g¤O©M§õ²z¤@«e¤@«á³£¾×¦bÃö¤¹¨­«e¡A±NÃö¤¹¾×±oÄYÄY¹ê¹ê¡A³£²@¤£µS¿ÝÄ@·NÄ묹¦Û¤v¦ÓÅýÃö¤¹¬¡©R¡A¦p¦¹¥S§Ì±¡¸q¡A¥Í¦º¬Û¨Ì¡A¤£Â÷¤£±ó¡A¥O²{³õµL¼Æ¤H¬°¤§°Ê®e¨Ã¥B·P°Ê¡C

    ¤ý¨®­x¥Ø¥ú°{Ã{¤£©w¡A¤ß«ä¯B¨I¡AÃö¤¹¦³³o»ò¦nªº¤T­Ó¥S§Ì¡A¥L¶ú§ª±o­n¦º¡C¤Hªº¤@¥Í¡AÅv¤O©TµM­«­n¡A¦ý¥Í¦º¬Û¨Ìªº¥S§Ì±¡½Ë¡A¤]¬O¤@¥Í³Ì­«­nªº°]´I¤§¤@¡CÃö¤¹³o¤p¤l¡A¤Ó©¯¹B¤F¡C

    Ãö¤¹»´»´¤À¶}¤T¦ì¥S§Ì¡A®¼¨­¯¸¦b¤F¿ú·RªLªº­±«e¡A¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡J¡§¿ú©Ò¡A¦¬°_ºj¡A§Aªººj¨½¨S¤l¼u¡AÀ~°ä¤£¦í¤H¡CÁÙ¦³¡A§õ¤Gª¯¡B»C¤jÃaÁöµM¶]¨ì¤Fª½¥þ¿¤¡A¦ý¥L­Ì°k¶]¤§«e¡A³£»¡¤F¹ê¸Ü¡A³¯¤ó¤õ¿N©±ªº¨Æ±¡¡A¤w¸g¿f¤£¦í¤F¡C¡¨

    ¿ú·RªL±i¤j¤F¼L¤Ú¡AÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛÃö¤¹¡A³QÃö¤¹ªº¤@µf¸Ü¾_Åå±o¦Õ¦·¶ä¶äª½ÅT¡A§õ¤Gª¯©M»C¤jÃa´N¬O¦b³¯¤ó¤õ¿N©±¬D¨Æªº¥|¤H¤§¤G¡A¤º¤ß¤@°}°}«á®¬©M®£·W¡A§óÅý¥L®tÂI¯¸¥ß¤£Ã­ªº¬O¡A¼BÄ_®a¤]§N§N¤@¯º±µ¤F¤@¥y¡J¡§¿ú©Ò¡A§õª÷½¬ªº®aªù¡A§A³Ìªñ¥i¬O¨S¦³¤Ö¥h¡A¸}¦L¯d¤F¤£¤Ö¡A·Ó¤ù¦ô­p¤]¦³¡C¡¨

    §õª÷½¬¬O¿ú·RªL¦b¿¤«°«áµóªº¬Û¦n§õ¹è°ü¡C

    Ãö¤¹©M¼BÄ_®aªº¸Ü´N¦p¨â°O­«®±¡A¤@®±¥´¤¤¤F¿ú·RªLªº¥ªÁy¡A¤@®±¥´¤¤¤F¥kÁy¡A¿ú·RªL§b­Y¤ìÂû´h¤F¤ù¨è¡AÀqÀq¦a¦¬°_¤F¤âºj¡AÁÙÀ½¥X¤F¤@µ·¯º®e¡A¤@´§¤â¡A¤@¨¥¤£µoÂਭ´N¨«¡C

    ¤H¸s¤@¤UÅF°Ê¤F¡Aµ¥¿ú·RªL©M´X¦Wĵ¹î¦Ç·È·È©Ô¨«¿ú¤@¤Ñ¤§«á¡A²rµMÃzµo¥X¹p»ï¯ëªº´xÁn¡C¤×¨ä¬O¤£¤Ö¤@¤¤ªº°ª¤¤¤k¥Í¡AÂù²´©ñ¹q¤@¼Ëºò¨nµÛÃö¤¹¤£©ñ¡A¤@Àþ¶¡¡AÃö¤¹ªº§Î¶H¦b¤Õ¿¤¤@¤¤¤k¥Íªº¤ß¥Ø¤¤¡AµL¤ñ°ª¤j§¹¬ü¤F°_¨Ó¡C

    Ãö¤¹¤@¥y¸ÜÀ~°h¿ú·RªL¡A¼BÄ_®a¤T¤H¦b¤@¤¤ªù¤fÃz¥´¤p²V²V¡A¤@©]¤§¶¡¶Ç¹M¤F¿¤«°¡C¨ì²Ä¤G¤Ñ¡A§ó¬Oªø¤F¯Í»H¤@¼Ë¶Ç¹M¤F¥þ¿¤¡A¤×¨ä¬OÃö¤¹ÂY¦a¦³Ánªº¤@¥y¡§¥H«á½Ö¦A´±¨Ó¤@¤¤­J¾x¡A¿ú¤@¤Ñªº¤U³õ´N¬O§A­Ìªº¤U³õ¡¨ªºÄµ§i¡AÅý¥þ¿¤«°ªº²V²V¬°¤§Áx´H¡C

    ¨Æ«á¦³¤H¤£ªA¡A»{¬°Ãö¤¹»¡¤j¸Ü§j¤û¥Ö¡A·Ó±`¨Ó¤@¤¤ªù¤f©Û·n¡Aµ²ªG´N³Q¤H¥´±o³sºu±aª¦¡Aº¡¦a§ä¤ú¡C±q¦¹¥H«á¡A¬°®`¤F¤@¤¤¦h¦~ªº¹x¯e²×¤_±o¥Hªv·U¡A¦A¤]¨S¦³¤p²V²V´±¨Ó¤@¤¤ªù¤f½ÕÀ¸©f¤l¬°®`¨}®a©h®Q¤F¡C

    ¤@³õ­·ªi´N¦¹¥­®§¡Aµ¥¤H¸sº¥º¥´²¥h¡A´N³sÃö¤¹¡B¼BÄ_®aµ¥¤H¤]®ø¥¢¦b¼Ç¦â¤§¤¤¡A¤ý¨®­x¤~¤@­Ó¤HÁڰʨI­«ªº¸}¨B¡A¤@¨B¤@®¿¦a¦^¤F¿¤©e¡C¤µ±ßªºÅܬG¡AÅý¥L¤j¨ü¥´À»¡A¤£¶È¶È¬OÃö¤¹±j¶Õ¥X¤â¡AÀ£±o¿ú·RªL·í²³¥á¤H¤£»¡¡AÁÙ¥þ­±¼ì±Ñ¡A¦Ó¥BÃö¤¹¨­Ã䪺¤T­Ó°lÀHªÌ¹ïÃö¤¹¤Ó©¾¤ß¯Õ¯Õ¤F¡A²Ä¤@¦¸Åý¤ý¨®­x·P¨ì¤F¦Û¨­ªº©t³æ¡C

    ¤@­Ó¦nº~¤T­ÓÀ°¡A½Ö¤£·Q¨­Ã䦳´X­Ó°lÀHªº¦n¥S§Ì¡H¤ý¨®­x¤@¦V¦Û±q°£¤F¾Ç¾ú¤£¦pÃö¤¹¥H¥~¡A¥Lªº¨­°ª©M­I´º³£¤ñÃö¤¹±j¤Ó¦h¤F¡A²{¦b¤~µo²{¡A¨ä¹ê©MÃö¤¹¬Û¤ñ¡A¥LÁÙ¦³¤í¯Êªº¦a¤è¡A´N¬O¤Ó¶Õ³æ¤OÁ¡¤F¡C

    ¥ú¦³¤@­Ó¸¤¸¤ÁÙ¤£¦æ¡AÃöÁ䪺®É­Ô¡AÁÙ¬O»Ý­n´X­ÓªB¤Í®¼¨­¦Ó¥X¤~¦æ¡A­è¤~¼BÄ_®a¡B¹p÷g¤O©M§õ²z¬°Ãö¤¹®¼¨­¦Ó¥Xªº¤@¹õ¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥L¯u¬O·P°Ê¤F¡C·P°Ê¤§§E¡A§ó¬O¶ú§ª±o¤£¦æ¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¸¤¸¤¦b¶À±ç¥«ªº¨Æ±¡¶i®i«ç»ò¼Ë¤F¡H¤ý¨®­x³Q©]­·¤@§j¡A¤S²M¿ô¤F¤£¤Ö¡A¥L§ó¥[»{ÃѨì¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¤£¦P´M±`¡AÃö¤¹¦b¿¤©eÁô§Ô¤F¤@¦~¦h¡A±q¨Ó¤£´±¤jÁn»¡¸Ü¡A§Y¨Ï²{¦b½¨­¤F¡A¤]ÁÙ¨è·N«O«ù¤F§C½Õ¡A¥L»{ÃÑÃö¤¹³o»ò¤[¤F¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ìÃö¤¹·í²³²±®ð­â¤H¡A¹G­¢±o°ó°óªº«°ÃöÂí¬£¥X©Ò©Òªø°×¤fµL¨¥¡A³Ì«á¦Ç·È·È¨«¤H¡K¡K­I«á¡AªÖ©w¦³¤å³¹¡C

    Ãø¹D¬O·Q®³±¼¿ú·RªL¡AÅý±Z¥É±j­«·s¯¸¶¤¡H¤ý¨®­x¤]¤£¥Õ¦b¿¤©e²V¤F¤@¦~¦h¡A¹ï¿¤©eªº§½¶Õ¤F¸Ñ±oÁÙºâ³z¹ý¡A·Q©ú¥Õ¤F¨ä¤¤ªºÀô¸`¤§«á¡A¥L´N·Qµ¥©ú¤Ñ¤@¨£¨ì¸¤¸¤¡A´N±o§i¶D¥L­è­èµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

    Ãö¤¹¦^¨ì±JªÙ¡A¤S½m²ß¤F¤@·|¨à®Ñªk¨Ã¥BŪ¤F´X¹M¥j¸Ö¤~ºÎ¤U¡AºÎ«e¤S·Q°_·ÅµY§ä¥L¥»¨Ó¦³¨Æ­n»¡¡A«o¤£¦¨·Q¥ý¬O°±¹q¾x¥X¤FºY±Ý¨Æ¥ó¡AµM«á¤S¦]¬°¤p©f¡A¥L©M¿ú·RªL¯u¤M¹êºj¤Wºt¤F¤@³õ¤jÀ¸¡A³Ì²×·ÅµYÁÙ¬O¦^®a¥h¦í¤F¡A¨S»¡¦¨¨Æ±¡¡C

    ¦¸¤ê¤@¦­¡A¿¤©e¤§¤¤´N¶}©l¦³­·Án¬y¶Ç¡A»¡¬O¬Q±ß¿ú·RªL¦b¤Õ¿¤¤@¤¤ªù¤f¼·ºj¹ï·Ç¿¤©e¤@¦W°Æ¬ì¤z³¡¡A·íµÛ¤@¤¤µL¼Æ¦Ñ®v©M¾Ç¥Íªº­±¡A¼vÅT¤Q¤À´c¦H¡A¤Õ¿¤¤@¤¤¥þÅé®v¥Í¹ï¿ú·RªLªº¦æ®|¤Q¤À¤£º¡¡A·Ç³ÆÁp¦W¦V¿¤©e¡B¿¤¬F©ò´£¥X§Üij¡C

    ¤KÂI¦h¡A§õ¥Ã©÷ÁÚµÛ²H©w¦Û«Hªº¨B¥ï¨«¶i¿ì¤½«Çªº®É­Ô¡A·ÅµY¤w¸g¥´¦n¤F¼ö¤ô¨Ã¥B²M¼ä¤F©Ð¶¡¡A¥L²H²H¦a¬Ý¤F·ÅµY¤@²´¡A·Q°_¬Q±ß¦b¶À±ç¥«¤@¤Á¶¶§Qªº¶i®i¡A¤ß±¡¤j¦n¡A»¡¹D¡J¡§·ÅµY¡A¬Q±ß§Ú¦b¥«¨½¨£¨ì§A¤j«¼¤F¡A¦o¤@¤Á³£¦n¡AÅý§A¤£¥Î±¾©À¦o¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ§õ®Ñ°O¡C¡¨·ÅµY²M·¡§õ¥Ã©÷¬O¦b¦V¦o·t¥Ü¥L¬Q±ß¥h¥«¨½¤F¡A¨¥¥~¤§·N´N¬O¥L¦b¥«¨½ªºÃö¨t«Üµw¡AÁöµM²{¦b¿¤©e§Î¶Õ¦³ÅÜ¡A¦ý¥LÁÙ¬O·|¦z¥ß¤£­Ë¡C

    ¡§¹ï¤F¡A¦³³o»ò¤@­Ó¨Æ±¡¡A¹ï§A¨Ó»¡¤]³\¬O¤@­Ó¾÷·|¡K¡K¡¨§õ¥Ã©÷·N¨ý²`ªø¦a¬Ý¤F·ÅµY¤@·|¨à¡A¤~ºC±ø´µ²z¦a»¡¹D¡A¡§½±®Ñ°Oªº¯µ®Ñ©ú¦~¤U¥b¦~­n¥~©ñ¡A±q²{¦b¶}©l¡A¥«©e¿ì´N¶}©l¬°½±®Ñ°Oª«¦â·sªº¯µ®Ñ¤F¡A§Úı±o§Aªº±ø¥ó®¼¤£¿ù¡A¥i¥Hª§¨ú¤@¤U¡C¡¨

    ·ÅµY¤@¤U´h¦í¤F¡C

    p¡J¹sÂIÁÙ¦³§ó·s¡AÄ~Äò¾Ä¨D±ÀÂ˲¼¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø