¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ¤G¥@«ç¼Ë·Ò¦¨ªº

¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤­³¹ ·t ¤å / ½æ¤õ®ãªº¤H

    ¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C

    ³o¶È¶È¬O¤@³õ­^¥Ò¤ñÁÉ¡A´N¦p¾ë¯ý­T´µªº¥D±Ð½m¦N©i.¥v±K´µÁÉ«e¥b¯u¥b°²ªº¸Ü¡A´¶´¶³q³qªº¡C¦ý¹Lµ{¤@ÂI³£¤£¥­²H¡A5¡J5ªº°ª¤ñ¤À¤]Åý³o³õ¤ñÁɬV¤W¤F¤@©Ù´d§§ªº¦â±m¡C

    ¤G¥@¬~ÁP¦n¥X¨Ó¡A¤@­Ó¤p®É³£¹L¥h¤F¡A±q²y­û³q¹D¥X¨Ó¡A»·»·ÁÙ¯à§v¨ì¨º©|¥¼Â÷¥hªº²y°gªºÁn­µ¡A¨F°×ªº¡A¤@µ·¤£¥Ì¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¦b²y³õ²y³õ©P³òÄÆ¿º¡C¤G¥@§¹¥þ¯à°÷·Q¨ìÁÙ¦³¨º¨Ç¨B¼i¨I­«ªºÀq¤£§@Ánªº²y°g¤]¦b©]¦â¤¤±r«Þ¡C

    ¤@½ø½¬ªá¤p¨T¨®®¨µM¾p¹L¨Ó¡A»´»´¤@­ÓÂI±þ¡A´N°±¦b¤G¥@¨­Ãä¡C

    ¼ô½m¥´¶}¨®ªù¡A§â¦Û¤vªº¥´¥]¥ý¥á¶i¥h¡AµM«á¤~Ås¸y§¤¶i¥h¡C

    ³Á§J©Ô­Û¼°_¤@­Ó¤j©æ«ü¡A»¡¡J¡§¥S§Ì¡A§A¥X®v¤F¡A§Aªº²z½×¬O¹ïªº¡I±ß¤W«¥­Ì¨ì­þ¨½¦Y¡A§A©w¡C¡¨

    ¤G¥@ªº¤ß±¡Àþ¶¡¦n¤F°_¨Ó¡Aâäâä³Á§J©Ô­Û¡A»¡¹D¡J¡§¬Ý§A³ßÅwÂû§¾ªÑ¡AÁÙ¬O¤C¨ý¶º©±§a¡I¡¨

    ¡§¦n«z¡A³o­Ó¬P´ÁªºÁ~¤ô¤S¨S¦³µo©ñ¡A¨®¤l³£¨S¦³¿ú¥[ªo¤F¡C¡¨

    ³Á§J©Ô­Û¬Ý¨ì¤G¥@Àü¤j¤F²´´Ø¡A¤£¸TÃhºÃ°Ý¹D¡J¡§¤£¸Ó§r¡H§A®³¨ì¤F³o´X­Ó¬P´ÁªºÁ~¤ô¡H¡¨

    ¤G¥@´N®³¹L¤@¦¸¿ú¡A¥H¬°Á~¤ô¬O¤ëµ²ªº¡A¦^µª¹D¡J¡§¨S¦³ÁÙ¬O¤W­Ó¤ë®³ªº¡C¡¨

    ¡§³o´N¹ï¤F¡A§Ú»¡©O¡H«ç»ò¥i¯à¥uµo§A­ÌÁ~¤ô¡A¤£µo§Ú­Ìªº©O¡H¤û¬zÁp³o¼Ë¤U¥h¡A¯uªº­n´«¦ÑªO¤F¡C¡¨

    ¡§»¡»¡¡A«ç»ò¦^¨Æ¡C¡¨¤G¥@¤Q¤À¤K¨ö°Ý¹D¡C

    ¡§§A¤£ª¾¹D¡H¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡¦ÑªO¥|³B§ä¤H±µ¤â¤û¬zÁp©O¡H¡¨

    ¡§¬°Ô£©O¡H²{¦b¤û¬zÁp½æ¥X¥h¤]½æ¤£¤W»ù®æ¡Aµ¥§ë¸ê¤@¨Ç¿ú¡A¦A¶R´X­Ó¦n¤@ÂI²y­û¡A¤É¯Å­^¶W«á¦A½æ¡A¨º¤£´NÁȤjµo¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§­ü¡A­þ¦³¨º»ò¦nªº¨Æ±¡¡Aµ¥·|¦Y¶ºªº®É­Ô¦A©M§A»¡¡A¶}¨®©O¡H¶O¯«¡I¡¨

    »¡§¹¡A³Á§J©Ô­Û¤]¦³ÂI±¡ºü§C¨I¡A¤Q¦h¤ÀÄÁ´N¨Ó¨ì¤C¨ýÀ\À]¡C

    ®]¦ÑªO¼ö±¡±a¤G¥@¨Ó¨ì¤@­ÓÁ{µ¡ªº¤p¥]´[¤º¡A³£¨S¦³°Ý¤G¥@ÂI¤°»òµæ¡A´N¤U¥h¦w±Æ¥h¤F¡C

    ¤G¥@³ÜµÛ¥Õ¶}¤ô¡A³Á§J©Ô­Û¨Ì¬O°à°s¡A§vµÛ³Á§J©Ô­Ûªº¸ÑÄÀ¡A¤G¥@²×¤_ª¾¹D¤F¤û¬zÁp¤w¸g¨ì¤F§Ã¸ô¤f¡A¶Â·t¤w¸g­°Á{¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A1992¦~¡A¨º¯uªº¬O­^®æÄõ¨¬²y¥v¤W°¶¤jªº¦~¥÷¡A«Ü¬O¤@­Ó­È±o«á¥@¬ö©À¡B¤j®Ñ¯S®Ñªº¦~¥÷¡C

    ­^¶Wªº¦¨¥ß¡Aµ¹­^®æÄõ¦U®a­Ñ¼Ö³¡¥´¶}¤@±ø§Q¯q³q¹D¡A¨º¬O¥Î¶Àª÷¾Q´N¦Ó¦¨ªº³q¹D¡Aª÷¥ú°{°{¡C

    ³o¬O¤j®a³£¯à¬Ý¨ìªº¡A¾i³½ªº¦À¶í¯uªº¯à°÷Åܦ¨¤ô¤W«×°²§ø¡C¥i¬O¡A¤£¬O¨C¤@®aªº¾i³½ªº³½¶í³£¯àÅܦ¨¤ô¤W«×°²§ø¡C²{¦b¡A¦³¨Ç¾i³½ªº¦À¶í·Q¦w¦w¤ß¤ßªº¾i³½³£¤£¥i¯à¤F¡A¦³¤H¦bÂ_³½¶íªº¤ô·½¡A§A¤£Åܦ¨¤ô¤W«×°²§ø¼Ò¦¡¡A§AÁÙ¯uªº¥Í¦s¤£¤F¡C

    ¤û¬zÁp´N¬O³o¼Ëªº¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¡C

    ­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q·íªì¿³­P«k«kªº§C»ù®æ±µ¤â¤F¤û¬zÁp¡A¥H¬°¤Ñ¤W±¼À`»æ¡A¦û¤F«K©y¡C±µ¤â«á¡A²`¤J¶i¨Ó¡A¸g¹L¤@¦~®É¶¡ªº¹BÀç¡A­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q´d«s¤F¡C¥L­Ìµo²{¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¨ºÂ²ª½¤£¬O¥L­Ì¯à°÷¹B§@¦nªº¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß´N·|Âû­¸³J¥´¡A¦å¥»µLÂk¡C

    ¤û¬zÁp·í®É¬ÝµÛ­·¥ú¡A¦³¦Û¤vªº²y³õ¡A¦³99¦~¾ú¥v¡AÅK±ì²y°g¤£¤Ö¡A¤û¬z¦a°Ï´N¥u¦³¤@®a¾·~­Ñ¼Ö³¡¡A²y¶¤¤]¦ì¤_­^¥Ò¤¤´å¡A¦p¤@­Ó¥ú°{°{ªº¬Ã¯]¤@¼Ë¡C­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥qªá¤F500¸U­^Âé²{ª÷±µ¤â¤F¤û¬zÁpÅv§Q©M¸q°È¡Aµ¥¨ì¥b¦~¥H«á¡A·sÁÉ©u¶}©l¡A¤~µo²{¤@¤Á³£ÅܤF¡A¬Ã¯]Åܦ¨¤F¦Ñ¹««Ë¡C

    ­º¥ý´N¬O¤û¬zÁpªºÃÙ§U°Ó¯É¯ÉºMÂ÷¡AºMÂ÷±o¤@­Ó¤£³Ñ¡C­ì¨Ó¤û¬zÁpñ¬ùªºÃÙ§U°Ó°ò¥»¤W³£¬O³Á´µ«Âº¸®a±ÚºX¤Uªº¤½¥q¡AÄݤ_¤Í±¡ÃÙ§U©ÎªÌ°]°È¨«½ã¥Îªº¡C·í®Éªº¦X¦P³£¬O¤@¦~¤@ñªº¡C

    ¤§©Ò¥H­ì¨Ó³o¨ÇÃÙ§U¥ø·~©M¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡Ã±¬ù¡A¨º¦]¬°¥L­Ì³£¬O³Á´µ«Âº¸®a±Ú¶°¹ÎºX¤Uªº¥ø·~¡A³£¬O¤@®a¤H¡C¦X¦P´N¬O¤@­ÓÀ³¥Iµ|°Èªº¦X¦P¡A¤@¦~¤@ñ¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F®Ú¾Ú®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp»Ý­n¡A§ïÅܦX¦Pª÷ÃB¡A«K¤_°]°ÈºÞ²z¡C

    ²{¦b¡A¦Ñ³Á´µ«Âº¸·N¥~¹L¥@¡A®a±Ú¸gÀÙ¶°¹Î°]°È±Y¼ì¡A¬°¤FÀ³¥I³Á´µ«Âº¸®a±Ú¶°¹Îªº°]°È¦M¾÷¡A¨º¨Ç¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡²y¶¤ªºÃÙ§U°Ó¡A³Á´µ«Âº¸®a±ÚºX¤Uªº¤½¥q¡A¦Û¤v³£À³±µ¤£·v¤F¡A­þ¦³¶~¿úÃÙ§U¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡¡C

    ¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡¤]¤w¸gÂàÅýµ¹¤F­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q¡A¨º¤H±¡±b³£¤£­nÂkÁÙ¤F¡C¤@¦~ªºÃÙ§U¦X¦P¨ì´Á¡A³£¯É¯ÉºMÂ÷¡A¤@­Ó¤£³Ñ¡C¥ô¾Ì­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q»¡¯}¼L¥Ö¡A´N¬O¤£Ä@·NÃÙ§U¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡¡C

    ¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡¤S¤£¬O­^¶W­Ñ¼Ö³¡¡A¦¨ÁZ¤£¦º¤£¬¡¡A¨S¦³¥ô¦óª£§@¼öÂI¡A¼s§i®ÄÀ³®t¡A¸êª÷¥I¥X»P¦¬¤J¤£¦¨¥¿¤ñ¡A½ÖÄ@·N§â¿úµ¹¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡¡CÃÙ§U°Ó´N¬O§â¿ú°µ·Oµ½¡AÁÙ¯à±o¨ì¤@­Ó¦n¦WÁn¡A¼s§i®ÄÀ³³£¤ñÃÙ§U¤û¬zÁp¤j¡C¤£¹³­ì¨Ó¡A¨º¨Ç¦P¤@­ÓºX¼m¤UªºÃÙ§U°Ó¡AÃÙ§U¤û¬zÁpÁÙ¯àÀ³¥Iµ|°ÈÀˬd¡A¦X²zÁ×µ|¡C

    ­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q´N³Q³o¸sÃÙ§U°Ó¶°ÅéºMÂ÷¥´¤F¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A­ì«ü±æÁÙ¦³´X®a¯à°÷¯d¤U©O¡H²¦³º¤û¬zÁp¤]¬O­^¥Ò¯Å§Oªº­Ñ¼Ö³¡¡A¦ý¬O²{¹ê´N¬O¦p¦¹´Ý»Å¡C¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡¨º´N¬O¤@¦·¶ì®Æªá¨à¡A¬Ý°_¨ÓÆAÄRµL¤ñ¡A¹ê»Ú¤W®Ú¥»¤£¯à©Û¸Á¤Þ½º¡C

    ³o¨ÇÃÙ§U°ÓºMÂ÷«á¡A·sªºÃÙ§U°Ó¤]¤£¬O¨º»ò¦n©Û°Óªº¡C·sÁÉ©u¶}©l¡A¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡¤@¤j¶ôÀç·~¦¬¤J´N³o»ò¨S¦³¤F¡A²{¦b­Ñ¼Ö³¡¤H­û¤u¸ê³£­n±q¦Û¤v¤f³U¨½±Ç¿ú¤F¡A³o¤£­n¤F­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥qªº¦Ñ©R¶Ü¡H

    ­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q¶}©l¬°¤û¬zÁp²y¶¤©Û°Ó¤Þ¸ê¡A¤j¥b¦~¹L¥h¤F¡A´N¥u¦³¤û¬zÁp¥»¦aªº¤@®a¹B¿é¥ø·~ÃÙ§U°Ó¡A¨ºÁÙ¬O²y³õªº¼s§i¦ì¡C

    ¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡©Û°Ó¤Þ¸ê¦p¦¹Á}Ãø¡A°ÝÃDÁÙ¬O¥X¦b¤û¬zÁp¦Û¤vªº¨­¤W¡C­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q¤£Ä@·N§ë¤J¸êª÷§ï³y²y¶¤¡AÅý¤û¬zÁp²y¶¤¦Û¤O§ó¥Í¡C¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡¤S¤£¬O¤u¼t¡A¥¦¥»¨­¤S¤£³Ð³y»ù­È¡C

    ¨¬²y­Ñ¼Ö³¡°Ó·~ÃÙ§U»ù­È¨º¬O»P²y¶¤ªº¦¨ÁZ¡A»P²y­û¡A¦³ª½±µªº±K¤£¥i¤ÀªºÃö¨t¡C¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¦¨ÁZ¶V¦n¡A²y¶¤ªº¨¬²y©ú¬P¶V¦h¡A¨º­Ñ¼Ö³¡ªº°Ó·~ÃÙ§U»ù­È´N¶V°ª¡C¤]¥u¦³³o¼Ëªº­Ñ¼Ö³¡¤£»Ý­n©Û°Ó¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A­Ñ¼Ö³¡ÁÙ¬D¬D¾ß¾ßªº¡A¦ý¬OÄ@·NÃÙ§Uªº¥ø·~«o¨ÌµMÁͤ§­Yõ­¡C

    §Q¯q¨M©w¤@¤Á¡A¦]¬°²y¶¤ªºÃÙ§U°Ó¨º¬O¥ø·~¡A¦Ó¤£¬O·Oµ½®a¡C

    ¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡ªº¦ÑªO¡A­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q¦Û¤v³£¤£´±§ë¤J¸êª÷«Ø³]­Ñ¼Ö³¡¡C¤J¥D¤û¬zÁp«á¡A¤£¦ý¤£¶R¤HÁÙ¦b½æ¤H¡A¨º¤û¬zÁp²y¶¤ªº¦¨ÁZÁٯ঳«OÃÒ¶Ü¡H

    ¤@®a¥ø·~Ä@·N¥X¿úÃÙ§U¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¡A´N¬O¬°¤F¨¬²y¶¤ªºÃn¥ú²v¡C²y¶¤¦¨ÁZ¦n¡A¤j®a°l±·¡A±q¦Ó±À¼s¥ø·~ªº¬üÅA«×¡C

    ¦ý¬O²{¦bªº¤û¬zÁp¹ê¦bÅý¤H¬Ý¤£¨ì§Æ±æ¡A·d¤£¦nÁÙ­n­°¯Å¡C

    ¦b³oºØª¬ªp¤U¡A­þ­Ó¥ø·~´±ÃÙ§U¤û¬zÁp¡HÃø¹D§â¿ú°eµ¹§A¤û¬zÁp¡Aµ¥¤û¬zÁp­°¯Å«á±ÑÃa¦Û¤v¥ø·~¦WÁn¶Ü¡H

    ³o¤£¬O·d¯º¶Ü¡H°£«D³o¨Ç¥ø·~ªº¸g²z¤H³£¬O¶Ì¤l¡A¨ºÁÙ®t¤£¦h¡C

    ³o´N¬O©Ò¿×ªº¨S¦³ª÷­èÆp¡A¤£Å󲡾¹¬¡¡C¤@­Ó°Ó·~ÃÙ§U´N¯à§â­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q¬°Ãø¨ì¦p¦¹¡H

    ­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥qÁ}Ãø¥|³B°Â°â¤û¬zÁp­Ñ¼Ö³¡¡AÁÙ¤£¶È¶È¬°¤F²y¶¤ÃÙ§U°Óªº°ÝÃD¡I

    ¦pªG¶È¶È¬OÃÙ§U°Ó°ÝÃD¡A­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥qÁÙ¤£¬O«Ü¬°Ãø¡A¤j¤£¤F¦A§ë¤J¤@¨â¦Ê¸U­^Âé¸êª÷¡A¶R¶i´X¦W²y­û¡AÅã¥Ü¤@¤U­Ñ¼Ö³¡ªº¶¯¤ß¡AºCºC³¨³½´N¬O¤F¡A²¦³º¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¨º¬Oµ}¯Ê¸ê·½¡C

    ²{¦bªº°ÝÃD¬O«Îº|°¾¤_³s³±«B¡A­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q¤£Ä@·N©¹­Ñ¼Ö³¡§ë¤J¸êª÷¡A¦ý¬O²{¹ê­n¨D¥L­Ì¥²¶·­n±Ç¿ú¡AÁÙ¬O¤jµ§ªº¸êª÷¡C

    §Æº¸´µ³ù²y³õºG®×­è­è¹L¥h¤T¦~¡A­^°ê¬F©²¬°¤F«O»Ù²y°g¦w¥þ¡A­^°ê¬F©²ªº¡m®õ°Ç³ø§i¡n¥X¥x¡C¬F©²±j¨î­n¨D¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¥²¶·§ï³y²y³õ¡A¼o°£¥þ³¡¯¸¦ì¡A¥þ³¡§ï¦¨§¤®u¡A»Ý¯d¨¬¦w¥þ²¨´²³q¹D¡A¨Ã¥B¥²¶·¦b¤ñÁɤé¥[¤j«O¦w¤O¶q¡C³o¬O±j¨î©Ê¤å¥ó¡A³W©w®É­­¡A¤@¤G¯ÅÁpÁɶ¤¥î¯Å²y¶¤²v¥ý¹ê¦æ¡C

    ¤û¬zÁp²{¦b»Ý­n®Ú¾Ú­^°ê¤º¬F³¡ªº¡m®õ°Ç³ø§i¡n­n¨D¡A¦b1994¦~©³¡A§¹¦¨²y³õ¦w¥þ°ÝÃDªº±j¨î©Ê§ï³y¡C¤û¬zÁp²{¦bªº²ø¶é²y³õ¡A¨º¥u¬O¤@­Ó®e¯Ç¤G¸U¤»¤C¤d¦h¤Hªº¤p²y³õ¡A³o­ÓÁÙ¬O¯¸¥x¤H¼Æ²Î­p¼Æ¶q¡A¦pªG§ï¬°§¤®u¡A¹ï¤£°_¡A¤@¸U¤H¡A³»¤Ñ¤F¡C

    ³o­Ó¥i¬OÂ_¤lµ´®]ªº°ÝÃD¡C¤û¬zÁp¦pªG«ö·Ó­n¨D§ï«Ø²y³õ«á¡A²y³õ¥u¯à®e¯Ç¤@¸U¤H¡A¤ñÁɤ馬¤J´N¾U´î¡A¨º¤û¬zÁp¦b­^¥Ò®Ú¥»¦s¬¡¤£¤U¥h¡C

    ¤@­Ó¤j²y³õ¬O¤@®a»¨ªù¨¬²y­Ñ¼Ö³¡ªº®Ú¥»¡C¦ý¬O­n­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q·s«Ø¤@­Ó²y³õ¡A¨º´N¤£¬O´X¦Ê¸U´N¯à·d©wªº¤F¡A§ë¸ê­·ÀI¤Ó¤j¡C

    ­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q¨º¬O¥ø·~¡A¤£¬O°µ·Oµ½ªº¡A¬O­n¥H¬Õ§Q¬°¥Ø¼Ðªº¡C¶R¦a¥Ö¡A»\²y³õ¡A¤Þ¶i²y­û¡A­þ­Ó¤£»Ý­n¿ú¡C°²³]­^®æÄõ¥Íª«½è¦^¦¬¤½¥q§ë¤J¤F¥¨ÃB¸êª÷«o¨S¦³¤É¯Å¶W¯ÅÁpÁÉ¡A¨º¯uªº´N¬OÂû­¸³J¥´¡C¥L­Ìªº¿ú¤S¤£¬O¤j¤ô²I¨Óªº¡A¨S¦³¨¬°÷ªº§Q¯q¡A¬O¨S¦³­þ­Ó¤½¥qÄ@·N¥h©Ó¾á³o­Ó­·ÀI¡C

    ©Ò¥H¡A²{¦bªº¤û¬zÁp¨¬²y­Ñ¼Ö³¡­n¦Ûµ¹¦Û¨¬¨º¯u¬O¤@­Ó§N¯º¸Ü¡C¤û¬zÁp­±Á{ªº‡¾È±`¡@ãe´§´i¹¹»CÆm¸×¨kʬ¼Ç¥Y±D¡@¡@·×«×¦GîQÜo¦¡Æ}¾Ó¸£Âj¡@¾ô¡×³G¡@¨º¤Úµâ¼_¦»¥B¶À¡@õ¾¡@br />
    ¤G¥@»P³Á§J©Ô­Û²áµÛ²áµÛ¡Aı±o¶ºµæ³£¤£¥i¤f¤F¡A¤z¯Ü´²³õ¡C¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø