¥¿¤å ²Ä¤@³¹ ½|§A,§A·Q±o¯u¬ü ¤å / ½æ¤õ®ãªº¤H
¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C
1992¦~8¤ë26¤é¡A¬P´Á¤T¡C¤µ¤Ñ¡A¨º¬Oȱo¤G¥@¬ö©Àªº¤é¤l¡A³o¬O¤G¥@¡§¦Ê·³¡¨ªº¤j¤é¤l¡C
¤G¥@ªº¨¥@¡A¯uªº¬O§â¡§¦Ê¤é¡¨³oÓµü»y¥¿½T§¹¬üªº¸ÑÄÀ¥X¨Ó¡C¤£¹L¹ê»Ú¤W¡A¯uªº´d¶Ê¡C
¤@¥@¯³©l©M¤@¥@¯³Às¡A¨º¬OÂ÷¶}¤F¤@¦Ê¤Ñ¡A³o¬O»Ýn»w¸g«ôÄbªº¤é¤l¡C¥i±¤¤G¥@¨S¦³±µÄ²¹L©M©|ªº¸g®Ñ¡C¡m¦è´å°O¡n¡A¨ººâ¤£ºâ¡H¤º®e¨ºË¬O°O±o¡A¦ý¤£·|I¡C¤_¬O¥G¡A¤G¥@¥u¯à¤ß¤¤Àq©À¤»¦r¯u¨¥¡A¡§††¡B¹À¡B©O¡B¥z¡B«}¡B…®¤«O¡@¬i¬ù´ø¸F br />
²Ä¤G«§t¸q´N¬O¡J¤G¥@¯³Àsªì¥Í¤@¦Ê¤Ñ¡C¨º¬On¦b¡§¦Ê¤é¡¨®É¦æ»{¸¤Â§¡B©R¦W§µ¥ªº¡A§ó»Ýn¿ËªB°ª°óº¡®yªº¡C¥i¬O¡A¤G¥@¡A¥Ø«e¥ôµMÁÙ¬O©t¹s¹s¤@Ó¤H¡Aþ¨Óªº¿ËªB°ª°ó¡H
¯u¬O´dºGªº¥@¬É¡H
¤G¥@¤ß¨½´NµZ¿i¶}¤F¡A¤¤¤È¸ÓÁܽÐþ¨Ç¤H°Ñ¥[¤¤¤Èªº¤¤À\¶º§½©O¡H
¤ßºA¬Æ¦n¡A¬J¨Ó¤§¡A«h¦w¤§¡C
¤@¤j²M¦¡A¤G¥@´N©MµÛ²M·¡A§vµÛ³¾»y¡A»DµÛªá»¡A¥Xªù½m²y¥h¤F¡A¦ý¤µ¤Ñ¥u½m¤F¨âÓ¤p®É¡C
¤G¥@²{¦b¤w¸g¾i¦¨¤F¤@ӲߺD¡A¨º´N¬O¦±á¡A±á½m¦^®a®É±a¤@¥÷¡m¤û¬z¶l³ø¡n¡C©{¦p¤û¬z¥»¦a©~¦í¦h¦~ªº¤û¬z¤H¤@¼Ë¡C
¦ý¡A¬Q¤Ñ¦b¤û¬z¥¬¾|§J´µ¤j¾Ç¶i¦æªº¨º³õ¤ñÁÉ¡A´N¬O¤û¬z¤H¤å¾Ç°|©M«Ø¿v¾Ç°|¨¬²y¬D¾ÔÁÉ¡C¡m¤û¬z¶l³ø¡n¨S¦³¥u¨¥¤ù»y¡A¤G¥@ı±o³o¦^¡m¤û¬z¶l³ø¡n¶RÁ«¤F¡C
¹ê»Ú¤W¡A¦Û±q¤û¬z°²¤éµóÀYºû¦h¨¬²y¶¤¸Ñ´²«á¡A¡m¤û¬z¶l³ø¡nÅé¨|ª©ªºÃöª`¼öÂI¤w¸gÂಾ¡A¤w¸g¥h³ø¾É¨º¨Ç«¤jªºÅé¨|·s»D¤F¡C¨ä¤¤«ÀYÀ¸¡A¨¬²y·s»D¼öÂI¡A³o¤]¤w¸gÂಾ¨ì¾·~ÁpÁÉ¥h¤F¡C
^®æÄõ¨¬²yÁpÁɤw¸g¶}©l¡A^¶W¡A^¥Òµ¥¥|¯Å¾·~¨¬²yÁpÁɤ]¬O¦p¤õ¦p²þ¦a®i¶}¡A¤µ¤Ñªº¦U¯Å¾·~ÁpÁɪº²Ä¤G½ü³£µ²§ô¤F¡C
ÁÉ©uªìªº¨¬²yªº·s»D³Ì¦h¡A¦pÁɳõªáµ¶¡A²yûÂà·|µ¥·s»D¡A¨º¤~¬O´CÅéÅé¨|ª©ªºµJÂI¡C
³o¤]Åý·íªìªº¾Ç¥Í̪ºµóÀY¨¬²y«·s±»Âæb¨F¦a¨½¡A¦pªG¯uªº»Ýn¡A¤~½°_¨ÓÅÎÅΡC¨ä¹ê¡A²ö»¡¤G¥@¥L̪º¨¬²y·s»D¤F¡A´N¬O^µáÁpªº¨¬²yÁpÁɳø¾É¤]±µªñ¨S¦³¡C
¤G¥@·N¿³Áñ¬À¦a¬Ý§¹³ø¯È¡A¦ù¦ù¸y¡A¦¬¬B¤@¤U®à¤l¡A·Ç³Æ¨ì¾Ç®Õ¤W½Ò¥h¡C²{¦b¦Û¤v¥i¬O¥¿µPªº¤j¾Ç¥Í¤F¡An¦æ¥¿¹D¡A¿ð¨ì¦°h¡A¨º¬O¤£¥i¨úªº¡C
¥i¬O¡A´N¦b³o®É¡A¤â¾÷ªº¹aÁnÅT¤F°_¨Ó¡C¤@°}¨ë¦Õ¡AÀ~¤F¤G¥@¤@¸õ¡A¤Q¤Àªº¤£©M¿Ó¡C
½Ö¤j²M¦ªº´N¦Û¤v¥´¹q¸Üªº¡H¤G¥@¸¡½ÚµÛ¡C
³o®ÉÔªº¤â¾÷¹aÁn³æ½Õ¡A¦Ó¥B³â¥zÁVÅT¡AÁÙ¨S¦³¨Ó¹qÅã¥Üªº¡C
¤G¥@®³°_¤â¾÷¡A¥´¶}±µ§vÁä¡A¹ï±¶Ç¨Ó¤@°}«æ§q§qªºÁnµ¡C
³o¤À©ú´N¬O¨©§J¥ý¥ÍªºÁnµ§r¡H
³o»ò¦¥´¹q¸Ü¤zÔ£¡H
¥XÔ£¤j¨Æ¤F¡A³oÁnµ¡B»y®ð©M»y½Õªº¡H
¤G¥@¹ïµÛ¤â´£¹q¸Üª`³Æ°Ý¨©§J¥ý¥Í«ç»ò¦^¨Æ¡A³o¤â¾÷«H¸¹¤]¬O¤£«Ü¦n¡C
¡§«¢Ã¹¡K¡K¡¨¡A¤G¥@«á±ªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡¡A´N³Q¨©§J¥ý¥Íªº¤@½üµJ«æªº¸Ü»yµ¹¥´Â_¤F¡C¦ôp¨©§J¥ý¥Í®Ú¥»´N¨S¦³Åý¤G¥@»¡¸Üªº·N«ä¡C
¡§Às¡AÀs¡A«ç»ò¨ì²{¦b¤~±µ¹q¸Üªº¡H§Ö·Ç³Æ·Ç³Æ¡A§Ų́ì«áµó¡A´N¬O¨º121¸ô¤½¥æ¤j¤Ú¯¸µP¨£±¡A§Ú±a§A°Ñ¥[¤û¬zÁpѼֳ¡ªº¸Õ°V¡C¡¨
¤G¥@¤Q¤ÀÅå³Y¡AºÃ´b°Ý¹D¡J¡§¨©§J¥ý¥Í¡A±z¤£¬O»¡°V½m«n¶Ü¡H°Ñ¥[Ѽֳ¡µL©Ò¿×¶Ü¡H¡K¡K¡¨
¡§§A¶Ì¤F§a¡I³o»òªø®É¶¡¨¯W°V½m¡A¬y¨º»ò¦h¦½¤ô¡A§A¬°¤F¤°»ò¡Hª¾¹D³o¦¸Ã±¬ùªº·N¸q¶Ü¡H§A³oӶ̤l¡A¤£»¡¤F¡A®É¶¡¤£¦h¤F¡A°O±o±a¤W¨¬²y¹B°Ê¸Ë³Æ¡C¡¨¤G¥@ªº¸Ü¥i¬O¤j¤j¦a¨ë¿E¤F¨©§J¥ý¥Í¡A¤Þ¨Ó¨©§J¥ý¥Í¤@°}«ã§qݤj½|¡C
«Ç¤º±IµMµLÁn¡A¹q¸Ü´N³o¼Ë±¾Â_¤F¡C
¤G¥@¤@ÀYÃú¤ô¡A¤ß¤¤¸¡½Ú¹D¡J¡§·~§EѼֳ¡ÁܽдN±À±¼¡A¾·~Ѽֳ¡ÁܽСA´N§NÁy¥hóO¼ö§¾ªÑ¡C³o¤]¤Ó¨ºÓÔ£¤F§a¡A¨©§J¥ý¥Í¡H¡¨
¸¡½ÚÂk¸¡½Ú¡A¤G¥@¦¬¬Bª`³Æªº³t«×¥i¤£ºC¡Cè¤~¥i¬O§v¨ì¤F¨©§J¥ý¥Íªº¨º¤@Án°ª¡A¤@Án§Cªº»yµ¡A³o¬O¨©§J¥ý¥Í¤@Ãä¶]¸ô¡A¤@Ã䥴¹q¸Ü®Éªº»yµ¡C³oÓ¤G¥@¯à°÷¤À¿ë¡A§v±o¥X¨Óªº¡C
¤T¤U¤°£¤G¡A©ðµÛ¯ôÄ_¤j¥]¡A´N¥Xªù»°©¹¤½¥æ¯¸µP¡C¤ß¤¤¨ÌµM¦A¦¸¸¡½Ú¨©§J¥ý¥Íªº¬Ý¤£°_·~§E¨¬²y¡A¤@½í¨ì¾·~Ѽֳ¡¡A´N¤£²H©w¤F¡A¤G¥@ªº«è©À»á²`¡C
¤û¬zÁp¨¬²yѼֳ¡¡A¤G¥@ª¾¹D³o®aѼֳ¡¡C¨º¥i¬O^®æÄõ²Ä¤G¯Å§OÁpÁɶ¤¥î¡A²{¦bÁÙ¥s^¥ÒÁpÁɪº¶¤¥î¡A¥¦¥i¬O¤û¬z¦a°Ï¤@Ó¿W]¯ëªºÂ¾·~¨¬²yѼֳ¡¡C
¥¿¬O¦]¬°¤û¬zÁp¬O¤û¬z¦a°Ï°ß¤@ªº¤@®a¾·~¨¬²yѼֳ¡¡A¤û¬z«°ªº¤H°ò¥»³£§â¤û¬zÁp¬Ý§@¦Û¤vªºªº¥D¶¤¡C¤G¥@´N¥Í¬¡¦b¤û¬z¡A¤û¬zÁpªº¤j¦W¥i¬O¦p¹pÄé¦Õ¡C¤û¬zÁp²y¶¤ªº¨¬²y¶Ç©Ó¤]¬Û·í±y¤[¡A¾ú®É99¸ü¡C·íµM¡A¤û¬zÁp«Ø¶¤®É¶¡©M^®æÄõ¨º¨Ç°Ê»³´N¬O¦Ê¦~ªºÑ¼Ö³¡¨S¦³¿ìªk¤ñ¡C
¤G¥@¤@Ãä¤p¶]¡A¤@Ãä´M§ä¤û¬zÁp¨¬²yѼֳ¡ªº°O¾Ð¡C¥i±¤ªº¬O¡A¦Û¤v°O¾Ð¤¤°£¤F³o¬q®É¶¡¿n²Ö²K¥[ªº¨¬²yÃþ¸ê®Æ¡A¤û¬zÁpªº°O¾Ð³ºµM¤@¤ùªÅ¥Õ¡A®Ú¥»´N¨S¦³³oÓѼֳ¡ªº«H®§¡A¤@¤BÂI³£¨S¦³¡C
¯Ç´e¡H¤G¥@¤Q¤À¦a¯Ç´e¡C¤G¥@¤ß¨½¦ôp¡A³o¤û¬zÁp«á¨Óªº¦¨ÁZÀ³¸Ó¬OÁV¿|±o¤@¶ò½kÒ\¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¤û¬zÁp¨S¦³¤É¯Å¹L^¶W¡C¦]¬°^¶W²y¶¤¡A¤£ºÞ¦ÑµPªº±j¶¤¡AÁÙ¬O°¸º¸ÅS¤@¤UÁyªº²y¶¤¡A¤G¥@ªº°O¾Ð¡A¨º¦h¤Ö¦³ÂI¡C¥i¬O¤û¬zÁpªº¡§¿ò²£¡§°O¾Ð¡A¨º¬O¤@±iªÅªí®æ¡C²{¦b¡An¤£¬O¤G¥@¦b¤û¬z¤j¾ÇŪ®Ñ¡A¦ôp¥LÁÙ¬O¤£ª¾¹D³oÓ¥@¤WÁÙ¦³¤û¬zÁp³o¼Ëªº¤@®a¾·~¨¬²yѼֳ¡²y¶¤¡C
µ¥¤G¥@¨ì¤F¤½¥æ¯¸µP¡A¨©§J¥ý¥Í¤]¨ì¤F¡C
¨©§J¥ý¥Í¤@¬Ý¡A¤G¥@´N¬ï¤F¤@¥ó²HÂŦ⪺¤û¥J¿Ç¡A°tµÛ¤@¥ó¬õ¦â²y¶¤¶¤ªA¡A¤W±ÁÙ¦³¬õºX©M¤¨¤¬P¡C³o¥ó²y¦çÁÙ¬O´»°²µ²§ô¡A¸¤lÄõµ¹¤G¥@±a¨Óªº¡C¤G¥@®³¨ì«á¡Aµo²{¦Û¤v²ª½·R¤£ÄÀ¤â¡A²{¦b·í§@§ªA¦b¨¤W¬ïµÛ©O¡I
¨©§J¥ý¥Í¦ôp¤]¤£»{±o¡A´N¬O»{±o¡A¨©§J¥ý¥ÍÁÙ¬O±o¦p¬O¤j½|¡J¡§Às¡A§A¬O«ç»ò·dªº¡H«ç»ò¨S¦³¬ï¦èªA¡H§A¨S¦³¶Ü¡H¡¨
¡§¨©§J¥ý¥Í¡A¦³ªº¡A¦³ªº¡An¤£¡H§Ú¦^¥h®³¡I¡¨¤G¥@¦³ÂI·W¦£¡Aªº½T¬O¦Û¤v¥¢»~¤F¡A¨S¦³·Q°_¨Ó¡C
¨©§J¥ý¥Í¦ù¥X¦è¸Ë³S¤l¨½±ªº¤âµÃ¡A¬Ý¬Ý¤âªí¡A»¡¡§®É¶¡¤£°÷¤F¡A§Aªº¨¬²y¾cµ¥©O¡H¨ä¥Lªº¨¬²y¸Ë³Æ³£±a¤F§a¡I¡¨
¡§³oÓ±a¨Ó¤F¡C¡¨¤G¥@»°ºòÁ|¤FÁ|³oÓ¯ôÄ_¹B°Ê¤j¥]¡C
¤j¥]¡A³oÓ¡A¨©§J¥ý¥Í¤]«Ü¼ô±x¡C
¤G¥@³oÓ¹B°Ê¥]¡A¤º³¡ªÅ¶¡«Ü¤j¡C¨½±°£¤F¨¬²y¡B¾c¡B¦çªA¡BÄû¤l¡BÅ@»LªO¤@Ãþ¨¬²y¸Ë³Æ¡AÁÙ¦³¾Ç²ß¥Í¬¡¥ÎªºªF¦è¡C¤â¾÷¡B¿ú¥]¡BÁÙ¦³Å@·Óµ¥¤]³£¦b¨½±¤£ºâ¡A¤G¥@ÁÙ§â¤@¨Ç¥~¥ÎÃÄ«~³£©ñ¦b¨½±¡A¦³®ÉÁÙ¦³¦Yªº»P³Üªº¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡A²ª½´N¬O¤@Ó¦ÊÄ_Ån¡C¤G¥@ªø´Á´N±aµÛ¥¦¡A¦p¦P½½¤ûIµÛ¦Û¤vªº®a¡C
¦b¤G¥@ªº¦Ê¤é®È³~¤¤¡A¨©§J¥ý¥Í¨º¬O¦û¾Ú¤@Ó·¥¨ä«n¦a¦ìªº®vªøªÌ¡C
²Ä¤@¡A¨©§J¥ý¥Í¬O¤G¥@ªº¨¬²y±Ò»X±Ð½m¡AµM«á¦A¬O¤G¥@ªº¨¬²y±Ò»X¦Ñ®v¡A²{¦b²×¤_¤SÅܦ¨¤G¥@ªº®a¤H©M«O©i¤F¡C
¨©§J¥ý¥Í¬Ý«á¡A·t¦Û¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C¨©§J¥ý¥Í¡A¤W¥b¦~è襢¥h¤÷¿Ë¡A³oºØ¥¢¥h¿Ë¤Hªº¨ººØ´q®£¡A¥L¬O©ú¥Õªº¡C
¨©§J¥ý¥Íº¥º¥¦a¡A¤£ª¾¤£Ä±±o¤w¸g§â¤G¥@·í§@¥Lªº¤l˼½ú¨Ó¬Ý¤F¡C
²{¦b¡A¨©§J¥ý¥Í¹ï¤G¥@ªºn¨D¶V¨Ó¶VÄY¼F¡C¤@·íµo²{¤G¥@°µªº¤£¹ï¡A¥ý¬O¯}¤f¤j½|¡AÅT¹ª«ºV¡AµM«á¦A³WÄU±Ð¾É¡C
¨©§J¥ý¥Í³oÓ°µªk»P¥Lè»{ÃѤG¥@®É¡A¨ººA«×©M»y®ðµ´µM¤£¦P¡C
¤@¶}©l¡A¤G¤Hè»{ÃÑ¡C¨ºÓ®ÉÔ¡AÁa¨Ï¤G¥@°µ¿ù¤F¨Æ±¡¡A¨©§J¥ý¥Í¤]¥u¬O¤ì¯ÇµÛÁy¡A¥ý¬O¤£»¡¸Ü¡AµM«á´N¬O¨¥Â²·N¸ðªº±Ð¾É¡C
²{¦bÅܤF¡A¦ý¤G¥@°Z¯à¤£©ú¥Õ¨©§J¥ý¥Íªº¤ß·N¡C©Ò¿×·R¤§²`¡A«ë¤§¤Á¡C
¦pªG¨©§J¥ý¥Í¤£§â¤G¥@·í§@¿Ë¤H¡A¤£¥hÃö·R¥L¡A§A»¡¨©§J¥ý¥Í¯à½|¥L¶Ü¡H©Ò¿×«ëÅK¤£¦¨¿û¡A¨©§J¥ý¥Í¤£´N©È¤G¥@¨«¿ù¤F¸ô¡A¦¨¤£¤F¾¹¶Ü¡H
¦pªG¶È¶È¬O±Ð½m»P²yû©ÎªÌ¾Ç¥ÍªºÃö¨t¡A¯à°÷±Ð¾É³WÄU§A¤@µf´N¤£¿ù¤F¡C
½|§A¡A§A·Q±o¯u¬ü¡I
¦pªG¡A¦pªG»¡¯uªº¬O¦pªG¡A¨©§J¥ý¥Í»P¤G¥@´N¬O¥¥²H²Hªº¤@¬q¨¬²y®v®{Ãö¨t¡C¹ï¤_¨©§J¥ý¥Í¨Ó»¡¡A¨º¬O¤@¥ó«Ü¬Ù¤ßªº¨Æ±¡¡C¦]¬°¡A¨©§J¥ý¥Í¦h¤@Ó¤G¥@³o¼Ëªº¨¬²y§Ì¤l¡A¨º¤]¤£¦h¡A¤Ö¤@Ó¤G¥@¡A¨º¤]¤£¤Ö¡AµL©Ò¿×¡C
¦ý¬O¡A¦pªG¯uªº¬O³o¼Ë¡A¹ï¤_¤G¥@¨Ó»¡¡A¥ý¤£»¡¨}®v½Ø¤Í¡A¨S¤F¡C´N¬O¤G¥@¡A¥i¯à¯uªº¡A¤£¤@©w¯à¨«¤W¨¬²y³o¤@±ø¹D¸ô¡C
·Q·íªì¡A¤G¥@¹B¥æµØ»\®É¡A¨º¦pÃú¤§°g¯í¡A´q®£¦p´µ¡K¡K
²{¡A¤£¦n·N«ä»¡¨©§J¥ý¥Í´N¬O¨º¯è®üªº²ë¤â¡F¦ý¡A¤G¥@¦Ü¤Ö¤£·|¦p¦¹¤§·R¤W¨¬²y¡C
¥¿¦p³o¦¸¤û¬zÁp¨¬²yѼֳ¡ªº¸Õ°VÁܽСA¹ï¤_¨©§J¥ý¥Í¨Ó»¡¡A¨º´N¬O¤@¥ó³Â·Ðªº¨Æ±¡¡C²¦³º¨©§J¤S¤£¬O¤G¥@¸g¬ö¤H¡C¦W»P§Q¡A¨©§J¥ý¥Í¤@¼Ë¤£ªg¡A¦³¤°»ò²z¥Ñ«D±on¨©§J¥ý¥Í³¦P©O¡H
¨©§J¥ý¥Í¯à°÷«æ¤õ¤õ¦an»P¤G¥@¤@¹D°Ñ¥[¤û¬zÁpªº¸Õ°V¡AÁÙ¤£¬O¦]¬°¨©§J¥ý¥Í²{¦b´Xªñ¬O¤G¥@ªº¡§«O©i¡¨¡C³o´N¹³¾Ç¥Í¤J¦Ò³õ¦Ò¸Õ¡A¦b¦Ò³õ¥~¡A¯P¤é¤U¡Aµó¹DÃä¡A¸q°È°õ¶Ô¥æ³qªº¾Ç¥Í®aªø¤@¼Ë¡A´Á±æ¡I
¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C