¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¦Ê°­Äy

¥¿¤å ²Ä¤@­Ó¬G¨Æ ªoµe ¤å / ¬¥µY·ã

    &bp;&bp;&bp;&bp;§õ±jĵ©x¥X²{¦b®×µo²{³õ¤w¸g¬O­â±á4ÂI¦h¤F¡A¬Q±ßªº±J¾KÁÙ¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¨Ç´Ý¯d¡C¦ý·í¥L¤@¶i¤J¤u§@ª¬ºA®É¡A¥ß¨è´N·Ï®ø¶³´²¤F¡C®×µo²{³õ¤À§Oµo²{6¦W¨ü®`¤H¡A¸gªkÂ媺ªì¨Bų©w¥þ³¡¥Ñ¤_ÀV°Ê¯ß¯}µõ¥¢¦å¹L¦h¦Ó¦º¡C

    ¡§·ÀªùºG®×¡A¹É¹É¡A³o±o¦h¤jªº¤³°Ú¡H¡¨Äµ­û¤p±iÃä°É¹î²{³õ¡AÃä¹ÊøîµÛ¡C

    §õ±j¬Ý¤F¤p±i¤@²´¡A·n·nÀY»¡¡J¡§©M§A»¡¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A¤£­n¥ý¤J¬°¥D¡A¤@¤Á³£­n¥HÃÒ¾Ú»¡¸Ü¡A³o¼Ë¤~¯àµo²{ªí­±¤§¤Uªº¯u¬Û¡I¡¨

    ¤p±i¦R¤F¦R¦ÞÀY»¡¡J¡§ª¾¹D¤F¡A®v³Å¡C¡¨

    «Î¨½ªº¤@¤Á³£«Ü¾ã»ô¡A§õ±j¨S¦³¦b«Î¨½µo²{³Õ¤æ¹Lªº²ª¸ñ¡C¦ý¬O²{³õ«o²§±`ªº¦å¸{¡A²ª½´N¬O­Ó±O®_³õ¡C³o®É¡AÀð¤Wªº¤@´Tµe§l¤Þªº§õĵ©xªºª`·N¡C²{³õ¦³¤j¶qªº¦å¸ñ¼QÂq¡A¾É­PÀð¤W¡A®a¨ã¤W¡A¬Æ¦Ü¬O¦Q¿O¤W³£º¡¬O¦å¸ñ¡K¡K¥i³o´Tµe«o²§±`ªº¤z²b¡I§õ±j¨nµÛ³o´Tªoµe¬Ý¤F¤@·|°Ý¤p±i¡J¡§§Aı±o³o´Tµe¦³¤°»ò¥iºÃ¤§³B¹À¡H¡¨

    ¡§¥iºÃ¤§³B¡H¤£´N¬O¤@´Tªoµe¹À¡A¬ÝµÛ¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡A¥i¯à¬O¦Wµe§a¡I¨ä¥¦¼È®ÉÁ٬ݤ£¥X¨Ó¡¨¤p±i¬ÝµÛ§õ±j»¡¡C

    ¡§§A¤£Ä±±o¥¦¤Ó¤z²b¤F¹À¡H¡¨§õ±j¤Ï°Ý¤p±i¡C

    ¡§°Ú¡A¬O°Ú¡A³o¨Ç¦å¸ñ¦n¹³¨S¦³¤@ºwÂq¦b¤W­±°Ú¡A¥i¯à¬O±¾ªº°ªªº­ì¬G§a¡H¡¨¤p±i»¡¡C

    ¡§¤]³\§a¡¨§õ±j­Y¦³©Ò«äªº¦^µªµÛ¡C

    ¥i³Ì§l¤Þ§õ±jªº­ì¦]«o¤£¬O³o­Ó¡A¬O¥Lµo²{³o´Tµe¦³ÂI²´¼ô¡C¦n¹³¦b­þ¨½¨£¹L¡A¥u¬O¤@®É·Q¤£°_¨Ó¤F¡C§õĵ©x¬O­Ó²Ê¤H¡A¦Û°Ý¹ïÃÀ³N¨S¦³¤°»ò­×¬°¡A§ó¤£À´ªoµe¡C¥L³Ì¤jªº±j¶µ´N¬O°O¾Ð¤O¶W¸s¡A©Ò¥H·í¦~ĵ®Õ²¦·~«á´N³Q¤À¨ì¤F¥«¦Dĵ¤j¶¤¡C³o¤@¤z´N¬O10­Ó¦~ÀY¡A±q·í¦~ªº¤òÀY¤p¥ë¨ì²{¦b¦­¤w¦¨ªø¬°¤@­Ó¨IµÛ¡B§NÀR¡B¤z½mªº¤H¥Áĵ¹î¤F¡C

    §õ±j¥J²ÓªºÆ[¹îµÛ³o´Tµe¡A³o¬O¤@´T¦³¦~ÀYªºªoµe¤F¡Aµeªº¬O¤@­Ó¤G¡A¤T¤Q¦~¥N¤¤²£¶¥¯Åªº¥þ®aºÖ¡C¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö¤K¤f¤H¡Cµeªº¥k¤U¨¤¦³¤@¦æ¤p¦r¡A1934¦~4¤ë¤å°aµe´Y¡C

    ¤U¤È¦^¨ì¶¤¨½«á¡A§õĵ©x½¾\¤F¤@¨Ç¥H«eªº¨I¦~¦Ñ®×¡C³o¤~µo²{¡A10¦~«e¥L­è¶i¶¤¨½®É¡A¸g¤âªº¤@°_¯S¤j¿Ñ±þ®×¤¤¡A¨ä¤¤¤@­Ó²{³õªºÃÒª«¥¿¬O³o´Tªoµe¡I®×¤¤¦³¥|¦W³Q®`¤H¹J®`¡C¦Ü¤µ³£¨S¦³¯}®×¡C

    ³o´Tµeªº¥X²{¡A¦ü¥G¦b´£¥Ü¥L¦Û¤vÁÙ¦³¨S¦³§¹¦¨ªº®×¤l¦bµ¥µÛ¥L¨Ó²×µ²¤@¼Ë¡K¡K

    ¶}¹L®×±¡¤ÀªR·|«á¡A±o¥Xªºµ²ªG¬O¡J³o­Ó®×¤lªº6¦W³Q®`¤H¬O¤@®a¤H¡A¤À§O¬Oª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¤k¨à¡B·Ý·Ý¡B¥¤¥¤ÁÙ¬O¤p©h¡C¤á¥D¬O¦W°Ó¤H¡A®a¹Ò®ï¹ê¡C¦ý¬O¬°¤H©Mµ½¡AµL½×¦b¥Í·N³õÁÙ¬OªB¤Í°é³£¨S¦³¾ð¼Ä¡C¥i¬O³o¤@®a¤H·|¬O³Q½Ö±þ®`ªº©O¡H¤âªkÁÙ¦p¦¹ªº´Ý§Ô¡A¤rÀ˳ø§i¤W»¡¡J6¦W³Q®`¤H§¡¬°§Q¾¹³ÎÂ_ÀV°Ê¯ß©M³ïºÞ¡A¥¢¦å¹L¦h¦Ó¦º¡C¨­¤W¨S¦³¥´¤æªº²ª¸ñ¡C

    ¡§¯uÀYµh¡I¨S¦³«ü¯¾¡Aªùµ¡¤ÏÂê¡AÃø¹D¤¿¤â¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡H¡¨¤p±iÃ仡Ãä¤Ï´_ªº¬ÝµÛ²{³õ©ç¦^¨Óªº·Ó¤ù¡C

    §õ±j§v¨ì¤p±iªº¸Ü·Pı¦p¦¹ªº¼ô±x¡A¦]¬°¤Q¦~«e¥L»¡¹L¦P¼Ëªº¸Ü¡C¥Lªº«äºü³Q¤p±iªº³o¥y¸Ü¤@¤U©Ô¦^¤F¤Q¦~«e¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡K¡K

    ¨º¬O¤@­Ó­·«B¥æ¥[ªº©]±ß¡A¦Dĵ¤j¶¤±µ¨ì¸s²³³ø®×¡J¦ì¤_ªF­·¸ô75¸¹ªº¤@´É§O¹Ö¨½µo¥Í¤@°_¥|¤H©R®×¡A³Q®`¤H¬O·í¦a«Ü¦³¦Wªº¥ø·~®a¬q¬Y¤@®a¡C¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¬q¬Y©M¥Lªº©d¤l¤ý¬Y¡AÁÙ¦³¨à¤l©M¨à·@¦@¥|¤H¡C­t³d¥Xĵªº¥¿¬O­è­è¶iĵ¶¤¤£¤[ªº§õĵ©x¡I

    ¤@¶i²{³õªº§õĵ©x´N³Q³o¦å¸{ªº³õ­±µ¹Âí¦í¤F¡Iº¡¦aªº¦å¦­¥H¾®©T¦¨¤Fµ°¤@¼Ëªº§ÎºA¡A¥|¦W¦ºªÌ¤À§O­Ë¦bª×«Ç©M«ÈÆUªº¦a­±¤W¡C¥L­Ì¥þ³¡³£¬O³Q¾W§Qªº§Q¾¹³ÎÂ_¤FÀV°Ê¯ß¥¢¦å¹L¦h¦Ó¦ºªº¡A¨Ã¥B¨S¦³µ·²@ªº¤Ï§Üªº²ª¸ñ¡C¤jªùºòÂê¡A«Ç¤ºªù¤ÏÂê¡A¬O¥L±þÁÙ¬O¦Û±þ¡H³o­Ó°ÝÃD¤@ª½¦b§õ±jªº¸£®ü¨½½L±ÛµÛ¡C

    ³o­Ó®×¤l¬O§õ±j²Ä¤@¦¸¿W¥ß°»¿ìªº®×¥ó¡A¤W¨Ó´N¹J¨ì³o»ò­Ó­«¶q¯Åªº¡A¥L·PıÀ£¤O«Ü¤j¡C¥L§â¦b¾Ç®Õ¾Çªº©M®v³Å¥æªº¥»¨Æ¥þ³£®³¥X¨Ó¥Î¤W¤F¡A¥i¬O®×¥ó¨ÌµM¨S¦³¥ô¦ó½u¯Á©M¬ð¯}¡C¤@­Ó§¹¬üªº±K«Ç±þ¤H®×¡A³Ì«á®×¤l¥u¯à³Q±J¤§°ª»Õ¤F¡C

    ¦ý¬O³o­Ó®×¤l¤]´N¦¨¤F§õ±j¤ß¤¤¤@­Ó¸Ñ¤£¶}ªº¤ßµ²¤F¡I¦b°»¿ì³o­Ó®×¥ó®Éªº¨C¤@­Ó²Ó¸`¥L³£°O¾ÐµS·s¡A¥]¬A®×µo²{³õªº©Ò¦³Â\³]¡C©Ò¥H¥L¹ï¨º´T­±ªº¥X²{«Ü¬O·N¥~¡I

    ¦b·í¦~ªº¥|¤r©R®×ªº®×µo²{³õ¡A³o´Tµe³Q¼QÂq¤W¤j¶qªº¦å¸ñ¡A¦bųÃҬ촣¨ú¤FD«á´N³Q°µ¬°­«­nªºÃÒª«©ñ¦bÃÒª«©Ð¡C¥i«á¨Ó§õ±j²M·¡ªº°O±o07¦~2¤ëÃÒª«©Ð¥¢¤õ¡A¾É­P03¡Ð06¦~¤§¶¡ªºÃÒª«¥þ³¡¿N·´¤F¡C³o´Tµe´NÀ³¸Ó¦b¨ä¤¤°Ú¡H¥i¬O¬°¤°»ò¥¦·|²{¦b¦b³o¨à©O¡H

    ®×µo²{³õ¨S¦³´£¨ú¨ì°£¤F¥|­Ó³Q®`¤H¥H¥~ªº¨ä¥L²ª¸ñ¡AųÃÒ¬ì¦bµe¤W¤]¨S¦³´£¨ú¨ì¤°»ò¦³¥ÎªºªF¦è¡C·í¦~ªoµeªí­±³Q¼Q¤W¤F¤j¶qªº¦å¸ñ¡A¥i²{¦b«o¨S¦³µ·²@ªº²ª¸ñ¡C«ö¥¿±`ªº¿ì®×«ä¸ô¡A³o´Tµeªº¥X²{¤]¤£¤@©w´N¬O±þ¤H®×ªº¥D­n½u¯Á¡A¥i¬O¦]¬°³o¬O10¦~«e¥|¤r©R®×ªº­«­nÃÒª«¡C³oÅý§õĵ©x³Æ¥[ªº¯d·N¡C

    ¡§¤@©w¬O³Q¤H³B²z¹Lªº¡A¥i¬Oµe¬O«ç»ò¥XªºÃÒª«©Ð©O¡H¡¨§õĵ©x¬ÝµÛ²´«eªºªoµe­W­Wªº«ä¯ÁµÛ¡A¯u¬O¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ°Ú¡I¹ï¤_·í¦~ªºÃÒª«©Ð¥¢¤õ¤]¥u¬O³æ¯Âªº·N¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¬°ªº¦]¯À¡C®×¥ó¦A¦¸³´¤J¤F²~ÀV¡A§õ±j¯u¬O©ÈÁÙ·|¹³10¦~«eªº®×¤l¤@¼ËÅܦ¨¥Ã»·ªºÄa®×°Ú¡C

    ­â±á2ÂI¡A¡K¹a¡K¹a¡K¡K¤@°}«æ«Pªº¹q¸Ü·Q°_¡C§õ±j°g°g½k½kªº±µ°_¹q¸Ü¡J¡§³Þ¡A¬O§Ú¡A¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¤°»ò¡H§Ú°¨¤W»°¹L¥h¡I¡¨¥u¨£¥L·W·W±i±i¬ï¤WĵªA¡A§Ö¨B¥X¤Fªù¡A¤T¨B¨Ã¨â¨Bªº¨Ó¨ì¤F¨®¤l«e¡A§Ö³tªº±Ò°Ê¤F¨®¤lª½©b¤½¦w§½¾p¥h¡I

    §õĵ©x¨«¶i¤F¥«¤½¦w§½ª«ÃҩСA¬Ý¨ì­È¯Zĵ­ûªº¤ý½U¥õ­Ë¦b´È¤l¤W¡A¥LªºÀV°Ê¯ß©M®ðºÞ§¡³Q³Î¶}¡C¤j¶qªºÂA¦å¼Q¯F¦Ó¥X¡AÂq±oº¡ÀðµV¬õ¡A¬Ý¤W¥hÅã±o®æ¥~ªº²uÀñ¡C¦¹®É¤p±i©M¨äªº¤u§@¤H­û¦­¥H¶}©l°É¹î²{³õ¤F¡C

    ¡§¤°»ò±¡ªp¡H¡¨§õĵÂí©wªº°Ý¤p±i¡C

    ¡§²{³õ¨S¦³¥ô¦ó½u¯Á¯d¤U¡A¤ý½U¤]¨S¦³¥ô¦óªº¤Ï§Ü¸ñ¶H¡C¥L©M§Ú¬O¦P¯Z¦P¾Ç¡A¤W¾Çªº®É­Ô¥Lªº´²¥´®³¹L¥þ®Õ²Ä¤@¦W¡I¤@¯ë¤HªÖ©w¤£¯à¦bµu®É¶¡¤º¨îªA¥Lªº¡I¡¨¤p±i¼«´nªº»¡¡C

    ¡§¦³¤°»òªF¦è¿ò¥¢¹À¡H¡¨§õ±j¤@Ãä¥J²ÓªºÆ[¹îµÛ²{³õ¡A¤@Ãä°Ý¤p±i¡C

    ¡§¦³¡A´N¬O¤µ¤Ñ®×¤l®³¦^¨Óªºµe¡I¡¨¤p±i»°ºò¦^µª§õ±j¡C

    §õ±j¤@§vµÛ«æªº»¡¡J¡§¤°»ò¡H¨º´Tµe¨S¤F¡A¬ÝºÊ±±¤F¹À¡H¡¨

    ¤p±i¤]µL©`ªº·n¤F·nÀY»¡¡J¡§¬Ý¤F¡A·í®ÉªººÊ±±¥¿¦n¥X°ÝÃD¡Aµe­±¤zÂZªº«ÜÄY­«¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£²M·¡¡I¡¨

    ¥u§v¯yªº¤@Án¡A¨£§õ±j®ðªº¤@®±¯{¦b¤F®à¤l¤W¡I¦b¤½¦w§½¦º¤F¤@¦Wĵ¹î¡AÁÙ§â­«­nª«ÃÒ¥á¤F¡I»¡¥X¥hÅý¤H¯º±¼¤j¤ú³£¡I¥i¦¹®É¦¹¨è®ð¤]¨S¦³¥Î¡A¥á¤F´N¬O¥á¤F¡K¡K

    §õ±j¥ß¨è²Õ´¤H­û±Æ¬d¥«¨½¦UºØÃÀ³N«~¥«³õ¡A´X¤Ñ«á¡A¨º´Tµe«o¥X²{¦b¤F¤@­Ó©ç½æ·|ªº²{³õ¡K³Q¤H¥H50¸Uªº°ª»ù©ç¨«¡Cĵ¹î»°¨ì®Éµe¤w¸g³Q¤H¥I¿ú¨ú¨«¤F¡I

    ¨ã©ç½æ·|ªº¤u§@¤H­û¤¶²Ð¡A³o´Tµe¬O­Ó°Î¦W½æ®a©e¦«¥L­Ì¶i¦æ©ç½æªº¡A¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D³o­Ó¤Hªº¯u¹ê¨­¥÷¡C¦ý¬O¥L­Ì¥i¥H´£¨Ñ¶R¨«ªoµeªº¤Hªº¨­¥÷¸ê®Æ¡I¬O¥»¥«ªº¤@¦ìÁô§Î´I»¨¡A¥Lªº¦W¦r¥s¯³°ê§Ó¡C

    ·í§õ±j¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¯³°ê§Óªº®a¤¤®É¡A¥L®aªº¤jªùºòÂê¡C«öÅTªù¹a«á¥X¨Ó¤F¤@­Ó¤¤¦~¤k¤H¡A¦ÛºÙ¬O®a¨½ªº«O©i¡C¨Ã¹ï§õ±jµ¥¤H»¡¡J¡§¯³¥ý¥Í¤µ¤Ñ¤£¤è«K¨£«È¡A½Ð§ï¤é¦b¨Ó§a¡C¡¨§õ±jÁöµM¬O¦Y¤F³¬ªùü¡A¥i«o¨ÌµMµ¹¤F«O©i¥Lªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¨Ã¹ï¦o»¡¡J¡§¦pªG¦³¤°»ò¨Æµo¥Í´Nµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡C¡¨

    §õ±j¦^¨ì¤F¦Dĵ¶¤«áÅý¤p±i§âªoµeªº·Ó¤ù«ö1¡J1¥´¦L¥X¨Ó¡A¥L®³µÛ³o±iµe¶]¹M¤F¥«¨½ªº¦U­Óµe®a¨ó·|¡C·Q±q¤¤¯à§ä¨ì³o´Tµeªº¥X³B¡A³Ì«á²×¤_¦b¤@­Ó¤i¶§¬õµe®a¨ó·|¨½§ä¨ì¤F¦ìÃѱo¦¹µeªº¦Ñ¤H¡C

    ¦Ñ¤H¥s»¯¤æª÷¡A¤µ¦~96·³¡C§õ±j§âªoµeªº·Ó¤ù®³µ¹¦Ñ¤H¬Ý¡A¥L¤@²´´N»{¥X³o¬O¥Lªº¦Ñ®v¼B¤å°aµeªº¡C

    ¡§³o¬O§Úªº¦Ñ®v·í¦~µeªº¡A·í¦~§Ú¤~14·³¡A©Ò¦³¤H³£¥s§Ú¤pª÷¤l¡I§Ú«ô¦b§Úªº¦Ñ®v¼B¤å°aªºªù¤U¾Çµe¡A¥L¦Û¤v¸gÀçµÛ¤@®a¤å°aµe´Y¡A¥Í·N®É¦³®ÉµLªº¡A¨º·|¤l°Ú«Ü¬y¦æµe¥þ®a´Tªºªoµe¡A¦Ñ®v¤]¬O¾a³oµe³o­Ó¤~«j±j¸gÀçµÛµe´Y¡C

    Áö»¡¹L¥h¤F¤K¤Q¦h¦~¡A¦ý¬O§Ú¹ï³o®a¤Hªº¦L¶HÁÙ¬Oº¡²`ªº¡A¦]¬°¥L­Ì¥þ®a³Ì«á³£¤£±oµ½²×¡I§ÚÁÙ°O±o¨º¬O¤@®a©m®}ªº¤H®a¡A¬O¶}²zµo©±¬°¥Íªº¡A¤H­Ì³£¥s¥L®}¦ÑªO¡C³o´Tµe¤Wªº¤H¦³¥Lªº©d¤l¡B¨â­Ó¨à¤l¡B¤@­Ó¤p¤k¨à¡B¥Lªº¤÷¥À©M¥Lªº©f©f¡A¤@¦@¤K¤f¤H¡C·í®Éµe³£µe§¹«Üªø®É¶¡¤F¡A¤]¤£¨£®}¦ÑªO¨Ó¨úµe¡A¤_¬O¦Ñ®v¥s§Ú¥h¥L®aªº²zµo©±»¡µ¹®}¦ÑªOªoµeµe¦n¤F¡C

    §Ú¥h¤Fµo²{¦b¥L®aªº²zµo©±¨S¶}ªù¡A¤@°ÝÃä¤Wªº¾F©~»¡¡J³£´X¤Ñ¤£¨£°µ¥Í·N¤F¡I§Ú¤S°Ý¾F©~­n¤F¥L®aªº¦a§}¡A¥i§ä¤Wªùµo²{®}¦ÑªO®a¨½¨½¥~¥~¦n¦h¤H¡C§Ú·Q¤W«e¬Ý­Ó¨s³º¡A«o³Q¤@­Óĵ¹îÄd¦í¤F¡C»¡¨½­±µo¥Í¤F©R®×¡A¤£¯à¶i¥h¡I«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó³o­Ó®}¦ÑªO¤£ª¾¹D¬°¤F¤°»ò§â¥L¥þ®a¤H³£±þ¤F¡AµM«á¦Û¤v¤]¦Û±þ¤F¡C

    ¦A«á¨Ó¦Ñ®vı±o³o´Tµe«Ü¤£¦N§Q¡A´NÅý§Ú§âµe¥]¦n©ñ¦b¤F¦a¤U«Ç¡A¤@ª½³£¨S¦³®³¥X¨Ó¹L¡Cª½¨ì83¦~¦Ñ®v¥h¥@¡A«á¨Ó³o´Tµe¤~Åý¦Ñ®vªº®a¤H®³¥X¨Ó©ç½æ¤F¡AÅý­Ó¦³¿ú¤Hµ¹¶R¨«¤F¡C§Ú´N°O±o³o»ò¦h¤F¡A¤§«áªº¨Æ¨à§Ú´N¤£²M·¡¤F¡C¡¨¦Ñ¤HÁ¿§¹¤F·í¦~µo¥Íªº¨Æ±¡¡C

    ³o´Tµe¤SÃö¨tµÛ¤@¥ó·Àªù©R®×¡A¦¹®Éªº§õ±j¦³ºØ²ö¦Wªº®£Äß·P¯F¤W¤ßÀY¡CÁöµM³q¹L¦Ñ¤Hªº¤f­z¡A§õ±j¹ï·í¦~ªº¨Æ±¡¦³¤F¤@¨Ç¤F¸Ñ¡A¥i¬O¨ãÅ骺±¡ªpÁÙ¤£¬O«Ü¸Ô²Ó¡C¤_¬O¥L¨M©wÅX¨®«e©¹¥»¥«ªº³Õª«À]¡A¬d¬Ý¤@¤U·í¦~ªº³ø¯È¤W¯à¤£¯à¦³¨Ç°O¸ü¡C

    ¨Ó¨ì³Õª«À]«á¤u§@¤H­ûµ¹¥L§ä¥X¤F1934¦~·í¦aªº³ø¯È¡A§õ±j¦b¨º¦~5¤ëªº¤@¥÷±ß³ø¤W§ä¨ì¤@½g³ø¹D¡J¡§¥»¤ë12¤é¦ì¤_¦èÃöµó32¸¹ªº¤@´É¦í¦v¤ºµo¥Í¤F¤@¥óÀb¤H§v»DªººG®×¡A®}¤ó²zµo©±¦ÑªO®}©[®õ¤@®a7¤f³Q±þ¡A¥L¦~¶È12¤p¤k¨à¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ®×¥ó¥¿¦b§i¯}¤¤¡K¡K¡¨Â²Â²³æ³æªº´X¥y¸Ü´N»¡©ú¤F¦aÂI¡B¨Æ¥ó¡B¤Hª«¡Cµ¥µ¥¡A§õ±j¬ðµMµo²{¦ºªº¨Ã¤£¬O8¤f¤H¡A®}©[®õªº¤p¤k¨à¥¢ÂܤF¡A¨Ã¨S¦³¦º¦b²{³õ¡C¥i¬OÅãµM¬O¤@ª½¨S§äµÛªº¡A¤£µM»¯¦Ñ¤]¤£·|¥H¬°¬O8¤f¤H¹JÃø¤F¡I

    ¦b¦^¨Óªº¸ô¤W§õ±j¤@ª½¦b·Q³o¨â­Óªº®×¤l©M³o´TµeªºÃö¨t¡A¨«µÛ¨«µÛ´N§v¨ì¨­«á¤H»¡¸Ü¡J¡§¦~»´¤H¡A§A³Ìªñ¥i¬O¦³¤°»ò¤£¸Ñªº°ÝÃD¤@ª½§xÂZµÛ§A°Ú¡H¡¨

    §õ±j¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¥L¨­«á¤£»·³B¦³­Ó½M¤l§¤À𨤡A¦a¤WÂ\µÛ¤@¶ô¥¬¤W­±¼gµÛ¡§¤Wª¾¤Ñ¤å,¤Uª¾¦a²z,¤¤¾å¤H©M¡¨¾a¡I§õ±j¤ß¤¤·t½|¡A­ì¨Ó¬O­Óºâ©Rªº¡A¥L¤]¨S²z·|¡A·Q¤@¨«¤F¤§¡C¥i¬O³o­Ó½M¤l¦A¦¸¥s¦í¤F§õ±j¡C

    ¡§¦~»´¤H¡A§A¤@¨­¬Ó®ð©w¬O©x©²¤¤¤H¡A§A¥iª¾§A¦b¹L´X¤é·|¦³¤@¤j§T¡I¡¨¦Ñ¤H¯«¯µªº¹ï§õ±j»¡¡C

    §õ±j¤µ¤Ñ¨S¬ïĵªA¡A¤@¨­«K¸Ë¡A¨­Ãä¤]¨S¸òµÛ¨ä¥Lªº¦P¨Æ¡A³o¦Ñ½M¤l³º¯àª¾¹D¥L¬Oĵ¹î¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O¦³ÂI¥»¨Æªº¡C¤_¬O´N¯ºµÛ¨«¤F¹L¥h¡A§¤¦b¤F½M¤lÅu¨à«eªº°¨¤ã¤W¡C°Ý½M¤l¡J¡§¨º§A»¡»¡§Ú·|¦³¤°»ò¤j§T°Ú¡H¡¨

    ½M¤l¤]¤£¼o¸Ü¡A¥u»¡¡J¡§§A±o¥ýÅý§ÚºNºN§Aªº¤â©MÁy¡C¡¨§õ±j²n§Öªº»¡¡J¡§¦æ¡A§AºN§a¡C¡¨¥u¨£½M¤l¦b§õ±jªºÁy¤WºN¯Á¤F¤@°}¤l¡AµM«á¬ÜÀY¤@½K»¡¡J¡§¦~»´¤H¡A§A³Ìªñ¨­¤W±þ®ð¦n­«°Ú¡A§A³o¤@¨­¬Ó®ð¥»À³¸Ó¬O¨¸¤£¤JÅ骺¡A¥i¬O³Ìªñ§A±µ½T¹L¤@¥ó¤j¤¿¤§ª«¡A¦¹ª«¨­­t·¥­«ªº±þ®ð¡A¤£ª¾¦h¤Ö±ø©Ê©R´¿§é¦b¥¦¤W­±¡A§A¥i­n¤p¤ß°Ú¡C¦p¤£³t³t»·Â÷¥¦¡A¥i¬O­n¦º¤_«D©Rªº¡I¡¨

    §õ±j¤@§v¯º¤F¡A¥H¥L¥H©¹ªº¸gÅç¡A¥Lª¾¹D¤@¯ëªºÄF¤l¦¹®ÉªÖ©w·|»¡¡J¡§¦Ñ¤Ò¦³À°§A¯}¸Ñ¤§¹D¡I¡¨¤_¬O°Ý½M¤l¡J¡§¨º§A¥i¦³¯}¸Ñ¤§¹D°Ú¡H¡¨

    ½Öª¾½M¤l«o»¡¡J¡§µL¸Ñ¡A¥u¯à¹ï¦¹ª«·q¦Ó»·¤§¡C§_«h§A©R¥ð¨o°Ú¡I¡¨§õ±j§v¤F¤@´h¡A¤£¬Û«Hªº°Ý¡J¡§¯uªº¨S¦³¯}¸Ñ¤§ªk¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A¿úªº¡¨

    ½M¤l»D¨¥«¢«¢¤j¯º»¡¡J¡§§Ú­þ¨½´±­n§Aªº¿ú¡A¥u©È¨S©Rªá³é¡I¡¨»¡§¹Âਭ¦¬Åu¨à­n¨«¡CÁ{¨««e¦^ÀY¹ï§õ±j»¡¡J¡§¦~»´¤H¡A§ÚºN§A¤@ªí¤H§÷¡A³o»ò§é¤F¥i±¤¡A§Ú¨C¤Ñ³£¦b¦¹Â\Åu¡A¦p¹J¤£¸Ñ¤§°g´N¨Ó´M§Ú§a¡C¡¨»¡§¹Âਭ´N¥Î¥Lªºª¼¤H´ÒºN¯ÁµÛÂ÷¶}¤F¡C³Ñ¤U§õ±j¤@­Ó¤H¯¸¦bµó¤W¡K¡K

    §õ±j¦^¨ì¶¤¨½´N¨£¤p±i¿³¨R¨Rªº±q¥~­±¦^¨Ó¡A¿E°Êªº¹ï¥L»¡¡J¡§®v³Å¡A¦³·s±¡ªp¡I¡¨§õ±j¤@§v¤]«Ü¿³¾Ä¦£°Ý¡J¡§»¡¡A¤°»ò·s±¡ªp¡H¡¨

    ¡§§Ú¬d¨ì­ì¨Ó1983¦~¦b¾F¥«¤]¥X²{¹L¤@°_©R®×¡A³o´Tµe¤]¥X²{¹L¡I¡¨»¡µÛ¥L®³¥X¤F¤@±i³ø¯Èªº¤W­±¥ZµnµÛ¤@±i±i®×µo³õªº·Ó¤ù¡A´N¦b·Ó¤ùªº¦W¤W¨¤»®µM±¾µÛ³o´Tªoµe¡C¤p±i³Ü¤F¤f¤ô±µµÛ»¡¡J¡§³Q®`¤H¥s³¢®a§Ó¡A¬O·í¦~¾F¥«¦³¦Wªº´I°Ó¡A®a¤¤¤@¦@5¤H¹J®`¡A¦ý³o¦¸¦³­Ó©¯¦sªÌ¡I¬O¥Lªº¤p¤k¨à³¢¤å´@¡C¡¨

    §õ±j¤@§vÁÙ¦³©¯¦sªÌ´N°ª¿³ªº°Ý¡J¡§¦³©¯¦sªÌ¡I¤Ó¦n¤F¡A²{¦b¤H¦b­þ¡H¡¨

    ¡§ÃB¡K¦o¦b¡K¦o¦b¾F¥«ªº«C¤sÂå°|¡¨¤p±iµS¿Ýªº»¡¡C

    ¡§¾a¡Iºë¯«¯fÂå°|¡I¡¨§õ±j¤@§v´N¶Ì¤F¡A¦ý¬O·Q·QºÆ¤l¤]¤ñ¦º¤H±j¡AÁ`·|±q¦oªº¼L¨½±o¨ìÂI¤°»òªº¡C¤_¬O²Ä¤G¤U¤È¡A¨â¤H¨Ó¨ì¤F¾F¥««C¤sÂå°|¡C

    ¦VÂå°|ªº¤u§@¤H­û»¡©ú¤F¨Ó·N«á¡A¥L­Ì¥s¨Ó¤F³¢¤å´@ªº¥DªvÂå¥Í¥ÕÂå¥Í¡C¨ã¥ÕÂå¥Í¤¶²Ð³o­Ó³¢¤å´@±w¦³ÄY­«ªººë¯«¤ÀµõÄp©M¤H®æ»Ùê¡A¦Ó¥B¯f¥v«Üªø¡A¬O±q¤Q´X·³´N¶}©l±w¯f¡C¯f±¡¤]¬O¸g±`±¡ªº¤Ï´_¡A®É¦n®ÉÃa¡A±q«e´X¦~¶}©l´N¤@ª½¦í¦bÂå°|´NÂå¤F¡C

    ¡§¨º¦o¦³®a¤H¹À¡H¡¨§õ±j°Ý¥ÕÂå¥Í¡C

    ¥ÕÂå¥Í·Q¤F·Q»¡¡J¡§¦o¦³­Óªí«¼¡A°¸º¸¨Ó¬Ý¦o¡C¡¨

    §õ±j±µµÛ°Ý¡J¡§§Ú¯à¨£¨£¦o¹À¡H¡¨

    ¥ÕÂå¥Í¦Ò¼{¤F¤@¤U»¡¡J¡§¦o²{¦³ªº¯f±¡ÁÙºâí©w¡A§A­Ì¥i¥H¨£¨£¦o¡¨

    ¡§¦n¡A¨ºÁÂÁ±z¥ÕÂå¥Í¡¨§õ±j·PÁªº»¡¡C

    ¤G¤H¨Ó¨ì¤F³¢¤å´@ªº¯f©Ð¡A³z¹L¯f©Ðªº¤pµ¡¡A§õ±j¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤åÀR¦w¸Ôªº¤¤¦~¤k¤H§¤¦b§É¤W¡A¤â¨½®³µÛ¤@¥»¬õ¼Ó¹Ú¥¿¦bÀRÀRªº¬ÝµÛ¡A¡§©N¡B©N¡B©N¡¨§õ±j»´ÁnªººV¤FºV¯f©Ðªºªù¡C

    ¡§½Ð¶i¡I¡¨¤@­Ó·Å¬XªºÁn­µÅT°_¡C

    ¡§§A¦n¡A§Ú¬O¥«ªº¦Dĵ¤j¶¤ªº¶¤ªø§õ±j¡C§Ú­Ì¨Ó¬O§ä§A¤F¸Ñ¤@¨Ç±¡ªp¡A¬O¦³Ãö¤_¡KÃB¡A¦³Ãö¤_·í¦~§A®a¤¤µo¥Í¤¿®×ªº±¡ªp¡C¡¨§õ±j¦³ÂI¤£§Ô°Ý¥X·í¦~ªº¨Æ±¡¡C

    ³¢¤å´@²´¤¤°{¹L¤@µ·®£Äß¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý§õ±j¡A¬XÁnªº»¡¡J¡§§A¬°¤°»ò·Qª¾¹D·í¦~ªº¨Æ±¡¡H¡¨

    §õ±j¹D¡J¡§¦]¬°§Ú¤âÀY¦³´X¥ó®×¤l¤¤³£¥X²{¤F¦P¤@´Tªoµe¡A¦Ó³o´Tªoµe³Ì¦­¬O¦b§A®a¨½¥X²{ªº¡C¡¨

    ¡§¤G¦ìĵ©x½Ð§¤§a¡A¹ï¤_·í¦~ªº¨Æ±¡±q§Ú¤@­Ó¯f¤Hªº¤f¤¤»¡¥X¡A§A­Ì»{¬°¥i«H«×¬O¦h¤Ö©O¡¨³¢¤å´@¯º¯º»¡¡C

    ¡§¥u­n³¢¤k¤hÄ@·N»¡¡A§Ú­Ì´NÄ@·N¬Û«H¡¨§õ±j¿w©wªº»¡¡C

    ¡§¦n§a¡A¬JµM§õĵ©x¯uªº·Q¤F¸Ñ¤@¨Ç·í¦~ªº¨Æ±¡¡A§Ú¥i¥H§â§Úªº¬G¨ÆÁ¿µ¹§A§v¡A¦ý¬O¡K¡¨»¡³o¨à¡A¦o¬ðµM¸Þ²§ªº¤@¯º¹ï§õ±j»¡¡J¡§§A­Ì¤d¸U¤£­n§i¶D¨ä¤Hª¾¹D³é¡I¡¨

    §õ±j¤ß¨½¤@´H¡A¬Ý¨Ó³o¤k¤Hªº½T¦³ÂI¤£¥¿±`¡C

    ¥i³¢¤å´@ÀH§Y´N«ì´_¤F¥L­Ì­è¶i¨Ó®Éªºªí±¡¡A¬XÁnªº»¡°_¤F·í¦~ªº¨Æ±¡¡K¡K

    ¡§·í¦~§Úªº¤÷¿Ë¬O°µ¿û§÷¥Í·Nªº¡A®a¹Ò«Ü¬OÀu¶V¡A§Úªº¤W­±¦³¨â­Ó­ô­ô¡A¦]¬°§Ú¬O®a¤¤³Ì¤p¡A©Ò¥H¥þ®a¤H³Ì¯k·Rªº´N¬O§Ú¡C¥À¿Ë¥Í§Úªº®É­Ô¨­Åé¨S¾i¦n¡A¤@ª½«Üµê®z¡A©Ò¥H¤÷¿Ë´N§â¥~±C±µ¨ì¤F®a¤¤·ÓÅU§Ú­Ì¥S©f¤T¤H¡C§Ú­Ì¤@®a¤Hªº¤é¤l¹Lªº«Ü©¯ºÖ¡A¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¤]«Ü®¦·R¡Aª½¨ì¨º´T¸Ó¦ºªºªoµe¥X²{¡A¥¦§ïÅܧڪº®a¤H¡A§ïÅܤF§Úªº¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü§ïÅܤF§Úªº¤H¥Í¡I

    §ÚÁÙ°O±o¨º¬O¤@­Ó®L¤Ñªº³Ä±ß¡A¦]¬°¤÷¿Ë¨º¬q®É¶¡«Ü³ßÅw¦¬Âä@¨Ç¦W¤Hªº¦rµe¡A©Ò¥H¨º¤Ñ±ß¤W¥L¿³¾Ä®³¦^¤@´Tªoµe¡C¥L¹ï§Ú­Ì»¡¡J³o¬O¥L¦¬Â꺳̬öQªº¤@´T§@«~¡A¬O¤°»òµÛ¦Wªºµe®a¥Í«eµeªº¡A¨Ã¥B¤@ª½¨S¦³²{¥@¡A¬O¦bµe®a¥h¥@«á¤H­Ì¤~¦³©¯¬Ý¨ì³o´Tªoµe¡I

    ¥i§Ú¨Ã¤£³ßÅw³o´Tµe¡A·í§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨ì¥¦®É´N¦³ºØ²ö©úªº®£Äß¡Cµe­±ªº¦â½Õ«Ü¦Ç±ß¡A§Ú¨Ã¤£¤ÓÀ´ªoµe¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O·í¦~´N¬y¦æ³oºØ­·®æªºµe¡C§Ú¥uª¾¹D³oµeÅý¤H·P¨ìµL¤ñªºÀ£§í¡Aµe¤¤ªº¨C­Ó¤H³£³±¨IµÛÁy¡A¥é¦ò¤ß¨Æ­«­«¡C

    ¤÷¿Ë§âµe±¾¦bªº«ÈÆU¡A§Ú­Ì©¯ºÖ¬üº¡ªº¤@®a¤H©Mµe¤¤³o¤@®a¤H¦³µÛÂA©úªº¹ï¤ñ¡A§Ú¤Ñ¤Ñ³£¬Ý¨ìµe¨½ªº¤HÅS¥X«è¬r¡B¶ú§ªªº¯«±¡¡C§Ú¹ï¤÷¿Ë»¡¡J¤£­n§âµe±¾°_¨Ó¡A§Ú¤£³ßÅw³oµe¡A¤Ó¦Ç·t¤F¡C¥i¤÷¿Ë«o»¡§Ú¤£À´¡A±¾¦b«ÈÆU¡A«È¤H­Ì¨Ó¤F¤~¯à¬Ý¨ì³o´T¦W§@°Ú¡C

    §Ú«ÜµL©`¡AµLªk§ïÅܤ÷¿Ëªº·Qªk¡A¥i§Ú«o¤£ª¾¹D¨Æ±¡ªºµo®iÅý§Ú­ì¥»¬ü¦nªº¥Í¬¡Åܪº¶V¨Ó¶V¥i©È¤F¡C

    §ÚºCºCªºµo²{®a¨½ªº¨C­Ó¤H³£¦b®¨®¨ªºµo¥ÍµÛÅܤơC§Úªº¥À¿Ë¶}©l¦hºÃ°_¨Ó¡AÁ`¬OÃhºÃ¤÷¿Ë¬O¤£¬O¦b¥~­±¦³§Oªº¤k¤H¡A¤÷¿Ë¹ï§Ú«h¬O¶V¨Ó¶V§N½Í¡C¦³¤@¦¸§Ú³ºµM§v¨ì¥L¹ï¶ý¶ý»¡¡A¤k¨à¬O¼â¥X¥hªº¤ô¡A¥u¦³¨à¤l¤~¦³¸ê®æÄ~©Ó®a·~¡I­ô­ô­Ì¤]¤£¹³¥H«e¤@¼Ë¯k·R§Ú¤F¡A§Ú·O²»ªº¥~±C¤]Åܱo«Ü³±¨I¡AÁ`¬O·R¤@­Ó¤H¼G¼G¥o¥oªº¦Û¨¥¦Û»y¡C¦Ó§Ú¡K«o¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¨ä¥L¤H³£¬Ý¤£¨£ªº¤p¤k«Ä¥X²{¦b§Úªº®a¤¤¡I

    ¦oÁ`¬O©êµÛ¤@­Óż¤¼¤¼ªº¥¬«½«½¡A¥úµÛ¸}¡AÀYµo¤S¶Ã¤Sż¡A¤@­ÓÄ|¤l¶}µÛ¡A¤@­ÓÄ|¤l¨tµÛ¡A¬ïµÛ¤@­Óżªº§Ö¬Ý¤£¥XÃC¦âªº¶À¸È¤l¡A§CµÛÀY¡A©ï²´¬Ý§Ú¡A³Ì¥i©Èªº¬O¦o¨º«è¬r²´¯«¡A¥Rº¡¤F¤³«ë©M¶ú§ª¡C

    §Ú¤@²´´N»{¥X¦o¬Oªoµe¥k¤U¨¤ªº¤p¤k«Ä¡Iµe¨½­±¦o¬ïµÛ¤@¥óº}«Gªº³J¶À¦â³s¦ç¸È¡A¤â¨½®³µÛ¤@¥u¥i·Rªº¥¬«½«½¡A®ÞµÛ¨â­Ó¾ã¼äªº¤p³ÂªáÄ|¡Cµe¤¤ªº¦o©M§Ú²´¨½ªº¦o¤Ï®t¤Ó¤j¤F¡I§Ú¹ï®a¤H»¡°_¦oªº¦s¦b¡A¥i¬O¨S¤H¬Û«H§Ú¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò¦³¤H³£¬Ý¤£¨£¡C¤_¬O§Ú¦b®a¤H²´¤¤Åܪº¯«¸g¤¼¤¼¡A¦Û¨¥¦Û»y¡C

    ³Ì«á¤÷¿Ë§ÔµL¥i§Ô¡A§â§Ú°e¶i¤Fºë¯«¯fÂå°|¡A¨º¦~§Ú14·³¡C¶iÂå°|«á¨S¨â­Ó¤ë®a¤¤´N¥X¨Æ¤F¡A¤½¦w§½½Õ¬dªºµ²½×¬O¤÷¿Ë¦]¬°°Ó³õ¤W¥¢§Q±¡ºü§C¨I¡A¦b¥[¤W¥À¿Ë¨S§¹¨S¤Fªº«ü³d©MÃhºÃ¡A³Ì²×¤÷¿Ë±Y¼ì¤F¡A¥L±þ¤F¥þ®a¤H¡C§Ú¦]¬°³Q°e¶i¤Fºë¯«¯f°|¦Ó©¯§K¹JÃø¡K

    ¦]¬°®a¤¤¥X¨Æ¡A§Ú³Qªí«¼±µ¦^¤F®a¡C¥i¬O¦^¨ì®a«á§Úµo²{¦oÁÙ¦b¡A¥u¬O³o¦¸Áy¤W±¾µÛ¯º®e¡A»øµwªº¯º®e¡C¦n¹³¬O¦b¼J¯º§Ú©M¦o¤@¼Ë¤F¡C

    ¥þ®a¤H³£¦º¤F¡A§ÚÄ~©Ó¤F¤÷¿Ëªº¿ò²£¡C§Ú§â©Ð¤l³s¦Pµe¤@°_³£Åܽæ¤F¡A§Ú©Mªí«¼Â÷¶}³o­Ó«°¥«¡C§Ú·Q¹L·sªº¥Í¬¡¡A§Ñ°O¹L¥hªº¤@¤Á¡C¥i¬O¦b³o¤§«á¦o¨ÌµMÄñµÛ§Ú¤£©ñ¡A¨C¦¸·í§Ú­n¾Ö¦³©¯ºÖªº®É­Ô¡A¦o´N·|¥X²{¡C±µµÛ´N·|µo¥Í¤£¦nªº¨Æ±¡¡A§Úªº¥Í¬¡±q¦¹Åܪº¶V¨Ó¶VÁV¿|¡I

    «á¨Ó¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A§Úµo²{·í§Ú¦Y¤FÂå¥Íµ¹ªº¶}ªºÃĤ§«á¡A¦o´N·|®ø¥¢¤@¬q®É¶¡¡C¤_¬O³o¨Ç¦~§Ú´N¤Ï¤Ï´_´_¨Óºë¯«¯fÂå´NÂå¡Aª½¨ì²{¦b§Ú´N¤@ª½¦í¦b³o¨½¡A¦]¬°¥u¦³¦b³o¨½¦o¤~·|®ø¥¢¡A§Ú¤~¯à±o¨ì¯u¥¿ªº¦w¹ç¡C¡¨

    §v¤F³¢¤å´@Á¿¤F³o­Ó¥ç¯u¥ç°²ªº¬G¨Æ«á¡A§õ±j¨M©wÁÙ¬O¨M©w¨£¤@¨£¦oªºªí«¼¤~¦æ¡C¤_¬O¥L©M¥Õ¤j¤Ò­n¤F³¢¤å´@ªí«¼ªº¦a§}¡C¦oªí«¼®aÂ÷«C¤sÂå°|¤£¤Ó»·¡A¤]´N40¤ÀÄÁªº¨®µ{¡C

    ¨£¨ì³¢¤å´@ªºªí«¼«á¡A§õ±j»¡©ú¤F¨Ó·N¡A¥i¦oªí«¼«o¦³ÂI¤£·Q´£¤Î·í¦~ªº¨Æ±¡¡C¦b§õ±jªº¦AÄU»¡¤U¤~»¡¥X¤F¬G¨Æªº¥t¤@­Óª©¥»¡C

    ­ì¨Ó³¢®a§Ó±þ¤F¥þ®a¬O¦]¬°¡A¥L¦b¤@¦¸ÅéÀˤ¤·N¥~±oª¾¡A¦Û¤v¨ä¹ê¬O¡§¥ý¤Ñ©Ê¤£¨|Äp¡¨¡C¥i¬O®a¤¤ªº¤T­Ó¨à¤k´N¬¡¥Í¥ÍªºÂ\¦b¨º¨à¡A³o¤£¬O«Ü¿Ø¨ë¹À¡C¥L¦^®a½è°Ý©d¤l¡A¥i©d¤l«o¥Ú¤f§_»{¡C¥L¤@§V¤§¤U´N±þ¤F©d¤l¡A±þ¬õ¤F²´ªº¥L·Q¨ì¨à¤l²Î²Î¤£¬O¦Û¤vªº¡A´N¤@¤£§@¤G¤£¥ð¡A§â®a¤¤©Ò¦³ªº¤H³£µ¹±þ¤F¡I³Ì«á¦Û±þ¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡K¦Ó³¢¤å´@¤§«e¦]¬°¤°»ò­ì¦]¥Íªººë¯«¯f¦o´N¤£±o¦Óª¾¤F¡Cªí©j®a¨½¤H³£¦º¨S¤F¡A¦o¤]¥u¦n§â³¢¤å´@±µ¦^¨Ó¡C¥i¬O¨ì®a¨S¦h¤[¦o´N¤S¥Ç¯f¤F¡A¾ã¤Ñªº¯«¯«¥o¥oªº¡C¨S¿ìªk¡A¥u¦n±a¦o¦U¦a¥h¨DÂå¡C³Ì«á¦b¥u±o¦b©º¨D¤F³¢¤å´@¦P·N¤U¡A§âªí©j¤Ò°ü¯d¤Uªº©Ò¦³¿ò²£Åܽ浹¦o¬Ý¯f¡A¦Ó¦o¤]´N®É¦n®ÉÃaªº¸g±`¦í°|¡C

    ¥X¤F³¢¤å´@ªí«¼®a¡A¤p±i¹ï§õ±j»¡¡J¡§®v³Å¡A³oµe¤]¤Ó¨¸¤F¡I­n¤£«¥©M¤W¯Å¥´³ø§i§â³oµe¿N¤F§a¡I¡¨

    ¡§¥´³ø§i¡I§A¥´ÁÙ¬O§Ú¥´°Ú¡A«ç»ò»¡¡H»¡ªoµe±þ¤H¡H²b§èÃ}¤l¡I¡¨§õ±j¨S¦n®ðªº»¡¡C

    ¤p±i¤@Áy©e©}ªº»¡¡J¡§¨º«ç»ò¿ì¡H³o®×¤lÁÙ¬d¤£¬d¤F¡H«¥­Ì°Â°ÂÂàÂà¡A¬d¨Ó¬d¥h¤]¬OÃhºÃ¡A¨S¦³¤¿¤â¡A¨S¦³°Ê¾÷¡A³s­Ó¤¿¾¹³£¨S¦³¡I¡¨

    ±ß¤W¦^®a«á§õ±jÁÓÂàÃø¯v¡A¥Lª¾¹D¤p±i»¡ªº¨S¿ù¡A¥i¬O´N³o»ò©ñ±ó¥L¯u¬O¤£¥Ì¤ß¡I¥L¦b§É¤W·QµÛ·QµÛ¤£ª¾¤°»ò®É­Ô´NºÎµÛ¤F¡C¹L¤F¦n¤[¡A¬ðµM§õ±j·Pı¤£¤Ó¹ï«l¡C¦h¦~ªº¦Dĵ¸gÅç§i¶D¥L¡A¥Lªº¨­Ã䦳¤H¡I§õ±j²rªº¸C¶}²´´Ø¬Ý¨£¤@­Ó¤k¤H¯¸¦b¥Lªº§É«e¡I¡§½Ö¡H¡¨¥L¤j³Ü¤@Án¡A¥i¬O¨º­Ó¤H¼v´N¨º¤@ª½¯¸µÛ¡C­ÉµÛ¤ë¥ú¡A§õ±j¬Ý²M¤F¤H¼vªº¼Ë¤l¡C¡§³¢¤å´@¡I§A«ç»ò·|¦b³o¡H¡¨§õ±jÂí©wªº»¡¡C

    ¥i¤H¼vÁÙ¬O¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¥u¬O¼L¤£°±ªº¦b°Ê¡A¦n¹³¬O¦b¤£Â_ªº­«±o»¡µÛ¤°»ò¡K

    §õ±j¬ÝµÛ¦oªº¼L¤@±i¤@¦X¡A¦n¹³¡K¦n¹³¬O¦b»¡¡§¤p¤ß¡¨¡I¡I

    ¡§¹a¡K¹a¡K¹a¡¨¹q¸Ü¸Ü¹aÁn¬ðµMÅT°_¡A§õ±j²rªº§¤¤F°_¨Ó¡A­ì¨Ó¬O­Ó¹Ú¡C¥L¯h¾Îªº±µ°_¹q¸Ü¡A¥u§v¹q¸Ü¨½¤p±iµÛ«æªº»¡¡J¡§®v³Å¡A³¢¤å´@¦º¤F¡I¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¤°»ò®É­Ôªº¨Æ¡H¡¨³o­Ó®ø®§¬ðµM¨ìÅý§õ±j¦³ÂI¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C

    ¡§´N¦b­è¤~¡A«C¤sÂå°|ªº­È¯ZÂå¥Íµo²{¦o¦b¯f©Ð¨½¤£ª¾¥Î¤°»ò³ÎÂ_¤FÀV°Ê¯ß¡A¥¢¦å¹L¦h¦º¤F¡C¾F¥«ªº¤½¦w§½¤F¸Ñ¨ì«¥­Ì¤µ¤Ñ¥h¹L¡A´Nª½±µ¥´¹q¸Ü¨ì¶¤¨½¤F¸Ñ±¡ªp¤F¡C¡¨¤p±i¤@¤f®ð»¡§¹¤F¨Æ±¡¸g¹L¡C

    ¬O¥©¦X¹À¡H§õ±j­è­è¹Ú¨ì³¢¤å´@¥s¦Û¤v­n¤p¤ß¡A¦o´N¦º¤F¡I¥L·Pı¦Û¤v¥¿¦b³´¤J¤@­Ó´c¬rªº¶A©G¤¤¡A¤£¯à¦Û©Þ¡K¡K

    ²Ä¤G¤Ñ¥L¿W¦Û¤@¤H¨Ó¨ì¤F¨º¤Ñ¹J¨ì½M¤lªº°¨¸ô¤W¡A¤@²´´N¨£¨ì½M¤lÁÙ¦b¨º¨½Â\Åu¡C¥L¨«¤W«e¤°»ò¤]¨S»¡¡A¥u¬O¦wÀRªº§¤¤U¡C½Ö®Æ½M¤l±i¼L«K»¡¡J¡§¦~»´¤H¡A§A¨Ó¤F¡I¡¨

    ¡§§A¬O¯u½MÁÙ¬O°²½M°Ú¡H¡¨§õ±j¥´½ìªº°Ý

    ¡§¯u½M°²½M¹ï§A³£¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§A¤j­­±N¦Ü¤F¡I¡¨½M¤l¤@Áy¾®­«ªº»¡

    ¡§§Ú­Ó¤H¨ì¬O¤£©È³o¤°»ò¡A¥u¬O·Q§â³o¥ó¨Æ±¡´N¦¹²×µ²±¼¡A¤£·Q¦AÄ~Äò¦³¤H°e©R¤F¡I¥i¦³¤°»ò¿ìªk¡H¤j®v¡C¡¨³o¦^§õ±j­Ë¬OÃø±oªº´L·q½M¤l¤@¦^¡C

    ½M¤l¤]¤@Áy¥¿¦âªº»¡¡J¡§»¡Ãø¤]¤£Ãø¡A»¡¤£Ãø¤]Ãø¡A¨Æ±¡¦³¦]´N¦³ªG¡A§A­n¥ý§ä¹ï¦]¡AµM«á¤~¸Ñ¶}ªG¡C³o¤j¤¿¤§ª«ªº«á­±ªÖ©w¦³­Ó©}¦ºªº«è°­¡A¤]¬O©Ò¦³¦]ªº®Ú¡A¥H¥L²{¦b¦p¦¹¤§¤jªº«è©À¡AªÖ©w½ë¦³¤r°©¦s¤_¥@¤W¡A§ä¨ì¥Lªº¤r°©¥Î¯Â¶§¤§¤õ¿N¤F¥L¡A©Î³\¨Æ±¡Áٯ঳Âà¾÷¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¬O¯Â¶§¤§¤õ¡H¡¨§õ±jºÃ´bªº°Ý

    ¡§¯Â¶§¤§¤H©ñªº¤õ¤£´N¬O¯Â¶§¤§¤õ¤F¡I¡¨

    ±µµÛ½M¤l¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡J¡§³Ì¦n¬Oµ£¤l¨­°Ú¡I¡¨

    §õ±j¤@§v¡A³o¤W­þ¨½¥h§ä¤°»òµ£¤l¨­¹À¡HÀH§Y±Ç¥X¤â¾÷¼·³q¤F¤p±iªº¹q¸Ü¡J¡§¤p±i¡A§Ú°Ý§A­Ó¨Æ¨à¡C¡¨

    ¤p±i¤@§v¬O¦Û¤v®v³Å¦£»¡¡J¡§®v³ÅÔ£¨Æ¨à¡A§A»¡§a¡I¡¨

    ¡§§AÁÙ¬O¤£¬O¨º­Ó¤°»ò¤F¡¨§õ±j¦³ÂI¤£¦n·N«ä»¡¥X¤f¤F¡C

    ¡§¬O­þ¨à­Ó¤°»ò¡H®v³Å§Aª½»¡Ðù¡I¡¨¤p±i§vªº¬O¤@ÀYªºÃú¤ô¡C

    ¡§´N¬O§AÁÙ¬O¤£³B¨k°Ú¡¨§õ±j«r¤ú´N°Ý¤F¡C

    ¡§Ô£¡H³B¨k¡H¡¨¤p±i¤@§v¤]»X¤F¡C¡§³o¡A³oÀ³¸Óºâ¬O§a¡A¤Ï¥¿¨S¡A¨S¡A¨S½í¹L¤k¡A¤k¤H¡C¡¨¤p±i¤]¤£¦n·N«äªºµ²¤Ú¤F¡C

    §õ±j¤@§v¥LÁÙ¬O¤ß¨½´N¦³©³¤F¡A»¡¡J¡§¨º´N¦æ¤F¡C§A²{¦b¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¦b¦è­¥¤½¹Ó¡C°O±o±a±í¨Tªo©M¥´¤õ¾÷¡AÁÙ¦³¨â§âÃê¤l¡I¡¨

    ¤p±i§ó»X¤F¡A­è·Q°Ý°Ý¬°Ô£¡A§õ±j´N§â¹q¸Ü±¾¤F¡A¥L¤]¥u¦n·Ó®v³Å»¡ªº¿ì¤F¡C

    »¡°_³o¬°Ô£¬°¥h¦è­¥¤½¹Ó©O¡H­ì¨Ó³o¤]¬O½M¤l¹ï§õ±j»¡ªº¡A¨ã¥L»¡¦b¸Ñ©ñ«e¥«¨½¥u¦³¤@­Ó¥¿³Wªº¤½¹Ó¡A¨º´N¬O¦è­¥¤½¹Ó¡A¨Ã¥BÁÙ«O¯dª½¤µ¡C·í¦~«°¨½¤H¦º«á³£¸®¦b¨º¨½¡A·íµM¤]¦³¨Ç´²¦b¦U³Bªº¶Ã¼X¡A¥i¬O³o¨Ç¦~«°¥«³W¹º§ï³y¦­´N¸Ó¥­ªº¥­¡A¸Ó¾Eªº¾E¡C·í¦~ªº®}©[®õ¥þ®a³£¦º¨S¤F¡AªÖ©w¨S¤Hµ¹¥L¾E¼X¡C©Ò¥H¦pªG¥Lªº¤r°©­n¬O¦s¥@¡A¨º»ò´NªÖ©w¥u¯à¦b¦è­¥¤F¡I

    ½M¤l³Ì«áÁÙ¤@¦AªºÅñ©J¡A¤@©w­n¦b¤È©]¤§«e§ä¨ìµM«á°¨¤W¿N±¼¡A³Ì«áªð¦^¨Ó§âµe¤]¥Î¤õ¿N¤F¡A´N¤j¥\§i¦¨¤F¡C

    ¤p±i¨Ó¨ì¦è­¥®É¤Ó¶§³£¸¨¤s¤F¡A¥L¬Ý¨ì§õ±j¥¿ÃÛ¦b¦a¤W¤@®Ú±µ¤@®Úªº©â·Ï¡A»°¦£¥s¥L¡J¡§®v³Å¡I§Ú§â§A­nªºªF¦è³£±a¨Ó¤F¡I¡¨

    ¡§¯ä¤p¤l¡I³o»ò¥b¤Ñ¤~¨Ó¡A¦A±ß´N­n»~¨Æ¤F¡¨§õ±j½|¹D¡C

    ¤p±i¼¸¼¸ÀY»¡¡J¡§®v³Å¡A§A³o¡A³o¤]¤£¿à§Ú°Ú¡A§A­nªºªF¦è¤@®É¤W®³¥h§ä°Ú¡A³Æ»ô¤F¥i¤£´N³o­ÓÂI¤F¡C§A»¡§a¡AÅý§Ú¤z¤°»ò¬¡¡H¡¨

    ¡§«õ¼X¡I¡¨§õ±j±q¼L¨½½w½wªº¦R¥X¤F¨â­Ó¦r

    ¤p±i¤@§v´N‡N·æ¤F¡A¹ï§õ±j»¡¡J¡§°Ú¡I¤£¬O¡A®v³Å¡A«¥­Ç³o¤j±ß¤Wªº¡A¤W¦è­¥¨Ó«õ¼X¡H§A¬O¤£¬O°­§j¿O¬Ý¦h¤F¡H¡¨¡C

    ¡§§O¼o¸Ü¡A¸ò§Ú¨«¡A§ÚÅý§A«õ­þ§A´N«õ­þ¡I¡¨§õ±j¤ß¨½³o­Ó«æ°Ú¡A¥L¯u©È¹L¤F¤È©]¦A¥XÂI¤°»ò¨Æ¡C¤p±i¤ß¨½³o­Ó©È°Ú¡AÁ«¤F®v®{¤G­Ó³£¬Oĵ¹î¡A¤£µM¦Û¤vÁÙ¯u¦³ÂI­n¥hµs¹Óªº·Pı©O¡C

    ®v®{¤G­Ó¦b¤½¹Ó¨½Â¶¨Ó¶¥h¡A²×¤_¦b³Ì¾a¨½­±§ä¨ì¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¹Ó¡C¹Ó¸O¤W¥u¬O²²³æ³æªº¼g¤F®}©[®õ¤@®a¤C¤f¤§¹Ó´X­Ó¦r¡C

    ²×¤_§ä¨ì¤F¡I§õ±jµÎ¤F¤f®ð¡A¹ï¤p±i»¡¡J¡§´N³o¨à¡A«õ¡I¡¨

    ¤_¬O¨â­Ó¤H´N§A¤@Áê¡A§Ú¤@Ãꪺ«õ¤F°_¨Ó¡A«õ¤F¦n¥b¤Ñ²×¤_«õ¨ì¤FªF¦è¡A­ì¥H¬°·|¬O´X¤fÁ¡´Ã¡A¥i¬O«oª½±µ«õ¨ì¤F´Ë´Ë¥Õ°©¡C·Q¥i¯à¬O·í¦~¤@®É¤]¨S·Ç³Æ¥X¤C¤f´Ã¤ì¡A´N¥Î¯ó®u¨÷µÛ®I¤F¡C

    §õ±j±N©Ò¦³´Ý°©Ãl¦Ü¤@°_¡AÅý¤p±i²O¤W¨Tªo·Ç³ÆÂI¤õ¡C¥i´N¦b¦¹®É¡A¤@°}§N­·§j°_¡A­ì¥»¬OªiÄi¤£Å媺¤ÑªÅ¬ðµM­·¶³ÆJ°_¡A©P³ò¥ß¨è¹Ð¤g­¸´­¡A­ì¥»±IÀRµLÁnªº¥|©P¬ðµM¦h¤F«Ü¦h¤H¼v¡A¥L­Ì³£¥Ø¥ú§bº¢ªº¬ÝµÛ²´«eªº³o¨â­Ó¤H¡C¤p±i¥»¨Ó´NÁx¤p¡A³o·|¨à¤l³£§ÖÀ~§¿¤F¡A¤â¤¤ªº¥´¤õ¾÷«Ü¤£ª§®ðªº¥ô¾Ì¤p±i«ç»ò¥´¤]¥´¤£µÛ¡C

    §õ±j§CÀY¬Ý¤F¤@¤U¤âªí¡A²´¬Ý´N­n12ÂI¤F¡A¥L³o­Ó«æ°Ú¡A½M¤l»¡¤@©w­n¦b¤È©]«e¿N¤F¡I¥L»°ºò¦b¨­¤WºN¤FºN¡AºN¥X¤@­Ó«Üªºzpp¥´¤õ¾÷¡C¬O¥L«e¤k¤Í°eµ¹¥Lªº¡A¤]¬O¥LªºÅ@¨­²Å¡A¦b¤@¦¸¥ô°È¤¤ÁٱϹL¥Lªº©R¡A´À¥L¾×¤FÁû¤l¼u¡C¦¹®É¥L²@¤£µS¿Ýªº§â¤â¤¤ªº¥´¤õ¾÷¥µµ¹¤F¤p±i¡A¤p±i¤]¤£´±¦h¯Ô»~®É¶¡¡A¥´¶}¤õ¾÷¥Î¤O¤@¥´¡K¡K

    ¡§Ðô¡K¡K¡¨¤õ¾÷²×¤_¥´µÛ¤F¡A«ÕÂŪº¤õ¥ú¦b¶Â©]¨½Å㪺®æ¥~ªº¸Þ²§¡C¤p±i´±ºò§â¤õ¾÷¥µ¶i¤F¤r°©°ï¨½¡A¤õ­Éªo«l¡A¡§¡@¡K¡K¡¨ªº¤@Án¤õ¥ú¦p¬W¡C

    ÀK®É¨g­·¥|°_¡B°­­ú¯TÀz¡K¡K­è¤~§Ï´a¦b¥|©Pªº¤H¼v¡A²{¦b¥é¦p­·¤¤¬âÄt¤@¯ëÀH­·´²¥h¡C§õ±j²`²`ªº©I¥X¤F¤@¤f¥h¡A¦A¬Ý¤p±i¡A¦­´NÀ~§¿¤F¡C

    ¡§®v³Å°Ú¡A§A¥H«á¦³³o¨Æ¥i§O¦A§ä§Ú¤F¡A§ÚÁÙ¬O­Ó³B¨k©O¡I­n¬O³o»ò´N±¾¤F¡A¤£­ÞªP¦º¤F¡H¡¨¤p±i©ê«èªº¹ï§õ±j»¡¡C

    §õ±j¤j¯º¹D¡J¡§§A­n¤£¬O³B¨kÁ٥Τ£¤W§A©O¡I¡¨

    ¡§°Ú¡I¨º§Ú©ú¤Ñ»°§Ö**°Ú¡¨¤p±i¥b¶}ª±¯º¡A¥b»{¯uªº»¡¡C

    ´N¦¹¨Æ±¡Á`´Nºâ¬O§i¤@¬q¸¨¡A¥i¬OµeÁÙ¦b¯³°ê§Ó¤â¤¤¡A³o­ÓÁô§Î´I»¨©Ê®æ¨Ä±i¡A«ç»òªÖÅý§õ±j§âµe¿N¤F©O¡H

    ±ß¤W¦^®a«á¡A¥L¦bºô¤W¬d¬d¬Ý¦³¨S¦³·í¦~ªº¤@¨Ç¸ê®Æ¡Aµ²ªG¤@µL©ÒÀò¡C°ß¤@¬d¨ì¥u¯à·í¦~¨º­Ó®}©[®õªº©Ð¤l²{¦bªº¦a§}¬O³Ó§Q¸ô16¸¹¡C¡§³Ó§Q¸ô16¸¹¡H³o»ò¼ô±x©O¡A³o¤£¬O¨º­ÓÁô§Î´I»¨ªº§O¹Ö¹À¡I¡¨§õ±j²rªº·Q°_³o¬O¯³°ê§Ó®aªº¦a§}¡C

    ²Ä¤G¤Ñ±ß¤W§õ±j©M¤p±i¦A¦¸¨Ó¨ì¤F¯³°ê§Ó®a¡A¤p±i¤W«e«ö¤F¥b¤Ñªºªù¹aµL¤HÀ³µª¡C¤_¬O¥L©ç¤F´X¤Uªù¡A¥i¬Oªù¦b³o­Ó®É­Ô«oÀ³Án¦Ó¶}¡A­ì¨Óªù¨Ã¨S¦³¤WÂê¡C¤p±i¦bªù¤f¤j³Ü¤F´XÁn¡J¡§¦³¤H¦b¹À¡H§Ú­Ì¬Oĵ¹î¡I«e´X¤Ñ§Ú­Ì¨Ó¹L¡I¦³¤H¹À¡H¡¨¡§§O³Û¤F¡A¤£¤Ó¹ï«l¡A«¥­Ì¶i¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨§õ±j¥s¦í¤F¤p±i±Àªù«K¶i¡C

    §O¹Ö¨½¥X©_ªº¦wÀR¡A¨S¦³«e´X¤Ñ¨Ó®Éªº¿O¤õ³q©ú¡A¥u¦³´X·ø«Õ·tªº¾À¿O¤@°{¤@°{ªºªº«GµÛ¡C

    ¬ðµM¤@ºØ¨ë¦Õªº¸Á»ïÅT°_¡A§vÁn­µÀ³¸Ó¬O¼p©Ð¡C¨â¤H§Ö¨B¨«¶i¡A­ì¨Ó¬O¤@³ý¤ô¿N¶}¤F¡C¤p±i§Ö³tªº§â¤õÃö±¼¡A¤@¦^¨­´Nµo²{¦bÃoÂdÃä¤W­ËµÛ¤F¤k¤H¡A¨­¤U¤@¤jÅyªº¦å¸ñ¡AÅãµM¬O¨º¤Ñªº«O©i¡C¥L¤@¬Ý¦£¹ï§õ±j»¡¡J¡§®v³Å¡I¦³±¡ªp¡I¡¨

    §õ±j¨«¹L¨Ó¡AÃÛ¤UÀˬd¤F¤@¤U·n·nÀY»¡¡J¡§¤w¸g¦º¤F¡A³qª¾¶¤¨½¨Ó¤H°É¹î²{³õ¡A§Ú¥ý¤W¼Ó¬Ý¬Ý¡C¡¨»¡§¹¥L¤@­Ó¤H§Ö¨B¤W¤F¤G¼Ó¡A¨Ó¨ì¤G¼Ó§õ±jµo²{®Ñ©Ðªºªù¬O¥b¶}µÛ¡C

    ¥L»´»´ªº±À¶}¤Fªù¡A«Î¤lªº¥ú½u¥X©_ªº·t¡A°ß¤@ªº¥ú©ú¨Ó¦Û¼g¦r¥x¤W¤@·ø¥x¿O¡C¼g¦r¥x«á¨ÓªºÂà´È¤W§¤µÛ¤@­Ó¨k¤H¡A­I¹ïµÛªù¤f¡AÅãµM¬O¯³°ê§Ó¡Cµe´N±¾¦bÂà´È«á­±ªºÀð¤W¡A¥Lªº¦ü¥G¦b©ïÀY¬ÝµÛµe¡C

    ¡§¯³¥ý¥Í¡H¡¨§õ±j¸Õ±´µÛ¥s¤F¥L¤@Án¡A¥i¬O´È¤l¤Wªº¨k¤H¨S¦³¥ô¦óªº¤ÏÀ³¡C§õ±jºCºCªº¨«¤W«e±À¤F¥L¤@§â¡AÁÙ¬O¨S°Ê¡C§õ±j¬ðµM·NÃѨì¤F¤°»ò¡A²rªº¨«¨ìÂà´Èªº«e­±¤@¬Ý¡A¾_Åå¤F¡I

    ¯³°ê§Ó¦º¤F¡A¶ê¸CµÛªºÂù²´±æµÛ¨º´Tµe¡A²´¨½¥Rº¡¤FÅåÄß¡C¥Lªº¼L±iªº«Ü¤j¡A¹³¬O¦º«e­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¥i¬OÅãµM¥Lµo¤£¥XÁn¨Ó¤F¡C¥Lªº²ä¤l¤W¦³¤@±ø²uÀñªº¶Ë¤f¡A¥L¥þ¨­ªº¦å²G³£¹³¶}¤F¹hªº¤ô¤@¼Ë±q¨º¨à¬y¤F¥X¨Ó¡A¦å¬y¦b¤F¥Lªº¨­Åé©M¦a¤W¡C

    §õ±j³o¤~·NÃѨì¡A¦¹®É¥Lªº¸}¤U¥þ³£¬O¯³°ê§ÓªºÂA¦å¾®©T¦¨ªºµ°¼Ëªº¦å¼ß¡C¥L¶¶µÛ¯³°ê§Óªº²´´Ø¤]±æ¦V¨º´Tªoµe¡Aµe¤¤¤Hªºªí±¡¨ÌµM¬O³£¦UÃh¤ß¨Æ¡A°£¤F¤@­Ó¡K¡K

    ³o´Tµe¥H«e§õ±j¬Ý¹L¦n´X¦¸¡Aµeªº¥¿¤¤À³¸Ó´N¬O²zµo©±¤¤®}¦ÑªO®}©[®õ¡A¥i¬O§õ±j«o±q¨Ó¨S¦³ª`·N¨ìµe¤¤ªº®}©[®õ¦³¤°»ò¤£¹ï«l¨àªº¦a¤è¡C¥i¦¹®Éªº®}©[®õ¦bµe¤¤²´´Ø«o¬O±×µøµÛªoµeªº¥k¤U¨¤¡A§õ±j¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¤]¬Ý¦V¤Fµeªº¥k¤U¨¤¡C

    ¬O¨º­Ó¤p¤k«Ä¡Aµe¤¤ªº¦o·L·Lªº§CµÛÀY¡A¬Ý¤£²M¦oªº²´´Ø¡A¦o¨­¬ïµÛ¤@¥ó³J¶À¦âªº³s¦ç¸È¡A¤â¤¤®³µÛ¤@­Ó¥i·Rªº¥¬«½«½¡C¬ðµM¡Aµe¤¤ªº¤p¤k«Ä©ï°_¤FÀY¸Þ²§ªº¬ÝµÛ§õ±j¡C

    §õ±j²{¦b²×¤_©ú¥Õ¤F°ÝÃD¥X¦b¤F­þ¨½¡A¬O¤p¤k«Ä¡I±q¨Ó´N¨S¦³¤p¤k«Äªº¤r°©¡I¦]¬°±q¨Ó´N¨S¦³§ä¨ì¹L¦o¡I

    ¤@Àþ¶¡§õ±j¥uı±o¤Ñ±Û¦aÂà¡A¥|©PªºÀð¥Ö¶}©l²æ¸¨¡A©Ð¶¡ªº©Ò¦³¥¬¸m¦^¨ì¤F81¦~«e¡K¡K©P³òªº¼vª«´N¹³¬O©ñ¶Â¥Õ¹q¼v¤@¼Ë¡C

    ¡§­ô­ô¡A­ô­ô¡Aµ¥µ¥§Ú¡I¡¨¤@­Ó¥i·Rªº¤p¤k«Ä¥¿µÛ«æªº°lµÛ«e­±ªº¨â­Ó¨k«Ä¦b¶]¡C

    ¡§¬Ã¬Ã¡A§AºCÂI¡I¡¨¤k«Äªº¨­«á¸òµÛ¤@­Ó¦³ÂIµoºÖªº¤¤¦~¤k¤l¡C

    ¡§¶ý¶ý¡A§A¬Ý­ô­ô¥L­Ì³£¤£©M§Úª±¡I¡¨¬Ã¬Ã¼»¼bªº¹ï¶ý¶ý»¡¡C

    ¡§¶Ì¤XÀY¡I¤k«Ä¤l«ç»ò¯à©M¨k«Ä¤@°_ª±©O¡H§A¬Ý³o¬O¤°»ò¡H¡¨¶ý¶ý¹³¬OÅÜÀ¸ªk¤@¼Ë±q¨­«á®³¥X¨Ó¤@­Ó¥¬«½«½¡C

    ¡§¥¬«½«½¡I§Öµ¹§Ú¡A§Öµ¹§Ú¡I¡¨¬Ã¬Ã¤@¤U¤l´N¿³¾Ä°_¨Ó¡AÂÛÂÛ¸õ¸õªº¦V¶ý¶ý­n¡C

    ¬ðµMµe­±¤@Âà¡A¶ý¶ý¥Í¯f¥h¥@¤F¡C¬Ã¬Ã«Ü¶Ë¤ß¡A¥i¦o¤]«Ü®`©È¡A¦]¬°¦oµo²{¦b¶ý¶ý¥h¥@¨S¦h¤[¡A®a¨½´N¨Ó¤F¤@¦ì·s¶ý¶ý¡C

    ·s¶ý¶ý«Üº}«G¡A¦ý¦o¨Ã¤£³ßÅw¬Ã¬Ã¡Cª¨ª¨¾ã¤Ñ¦b©±¨½¥´²z¥Í·N¡A¨â­Ó­ô­ô¤]¤£·R²z¥L¡C·s¶ý¶ýÁ`¬O¤£µ¹¬Ã¬Ã¦Y¹¡¶º¡A¬Ý¦oªº²´¯«¤]¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñªº¹½´c¡C

    ¬Ã¬Ã©M¥¤¥¤»¡°_·s¶ý¶ý¹ï¦oªº¤£¦n¡A¥i¬O¥¤¥¤«o«Ü§Nºzªº»¡¡J¡§¤@­Ó¤k«½«½¦­±ß¬O­n¶ùªº¡A²ö­n»¡§A¤G¶ýªº¶~¸Ü¡I¡¨

    ±q¦¹¬Ã¬Ã´N§Ô®ð§]Ánªº¥Í¬¡¦b³o­Ó®a¤¤¡A¨S¹L¦h¤[¤G¶ý´NÃh¤W¤FÄ_Ä_¡A¥þ®a¤H§â¦o·í¦¨Ä_¤@¼ËªºÃdµÛ¡C¯S§O¬Oª¨ª¨¡A§ó¬O¡§§ÚªºÄ_¨©¨à¡A§ÚªºÄ_¨©¨à¡¨ªº¥sµÛ¡C

    ¥L¦­´N¤£°O±o¤§«e¤]³o»ò¥s¹L¥Lªº¤p¤k¨à¡A¥L§ó±q¨Ó³£¨S¦³µo²{¦Û¤vªº¤p¤k¨à¬O¦h»òªº­±¶À¦Ù½G¡C

    ®a¤¤¨S¦³¦þ¤H¡A°µ®a°Èªº¤@ª½³£¬O¨S¦³¶ù¤Hªº¤p©h¡C¥i²{¦b©Ò¦³®a°È³£¥Ñ¬Ã¬Ã¨Ó°µ¡A¦]¬°¤p©h©M·s¶ý¶ýÃö¨t¦nªº«Ü¡C

    µe­±¦A¤@Âà¡A·s¶ý¶ý¦Û¤v¤£¤p¤ß±q¼Ó±è¤WºL¤F¤U¨Ó¬y²£¤F¡C¥i¬O¦o«o»¡¬O¬Ã¬Ã¦]¬°«è«ë¦o¡A§â¦o±À¤F¤U¨Ó¡C

    ª¨ª¨«D±`¥Í®ð¡A§â¬Ã¬Ã¬½¬½ªº¥´¤F¤@¹yÃö¶i¤F®ã©Ð¡A¦oÀ~ªº¤°»ò¤]»¡¤£¨Ó¡A¥u¬O¤@ª½¦b­ú¡C¦o¤£©ú¥Õ¦Û¤v¤°»ò¤]¨S°µ¬°¤°»ò­n³QÃö°_¨Ó¡A¦o§ó·Q¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦Ñ¤Ñ­n³o¼Ë¹ï«Ý¦o¡A¦o±q¨Ó¨S°µ¹LÃa¨Æ¡C

    ¬Ã¬Ã³QÃö¦b®ã©Ð¤T¤Ñ¤F¡A¨ä¶¡¨S¤H¨Ó¬Ý¹L¦o¡Aµ¹¦o°e¥ô¦óªº¦Yªº¡C³Ì«áÁÙ¬O¤p©h¤£·Q¦A°µ®a°È¤F¡A¤~´£°_À³¸Ó§â¬Ã¬Ã©ñ¥X¨Ó¤F¡C¥i¬Oª¨ª¨©M·s¶ý¶ý¨ÌµM«Ü¤£±¡Ä@¡A¦ý¬O·Q¨ì¨S¤H¤z¬¡´N¥u¦n¦P·N¤F¡C

    ¦ý¬O¡A¬Ã¬Ã¦º¤F¡C¦o¦b¶Â¶Âªº®ã©Ð¨½¤S¾j¤S­á¡A¦b²Ä¤T¤Ñªº©]¨½´N¦º¤F¡C¬Ã¬Ã¦b³o¤T¤Ñ¤¤¤@ª½¦b·Q¤@­Ó°ÝÃD¡A¦o¬°¤°»ò·|³o»ò©R­W¡H³Ì«á¦o·Q¨ì¤F¶ý¶ý¡A¦]¬°¨S¦³¤F¶ý¶ý©Ò¥H¤~·|¼Ëªº¡C

    ¦b¨º­Ó¦~¤ë®a¨½¦º¤F­Ó¤p«Ä¤l¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A¤_¬Oª¨ª¨´N§â¬Ã¬Ã¥µ¨ì¤F«n¤sªº¦º«Ä¤l·¾¨½¡C¦ý¬O¥L¤£ª¾¹D¬Ã¬Ã«o¸òµÛ¥L¦^¨Ó¤F¡A¨C¤ÑÄÆ¿º¦b®a¤¤ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¨º®Éªº¦oÁÙ¨S¦³·Q¹L®`¤H¡C½Öª¾¨S¹L¨â¤Ñ¡A¦o´N§v¨ìª¨ª¨©M·s¶ý¶ý»¡°_¦Û¤vªº¶ý¶ý¡C­ì¨Ó¦Û¤vªº¿Ë¶ý¬O³Qª¨ª¨®`¦ºªº¡A´N¬°¤F¯à°ù·s¶ý¶ý¶iªù¡C

    ¬Ã¬Ã¼««ã¤F¡I¦o¶}©l«ë³o­Ó®a¨½ªº¨C¤@­Ó¤H¡C´N¦b¦o¦º¥hªº²Ä7¤Ñ±ß¤W¡A¦o±aµÛ©Ò¦³ªº«ë¡A©Ò¦³ªº«è¡A®¨®¨ªº¦^¨Ó¤F¡C¦o¥Îª¨ª¨ªº«c¤M§â®a¨½©Ò¦³ªº¤H¤@­Ó¤@­Óªº±þ¦º¡A¨Ã§â©Ò¦³¤H©M¦o¦Û¤vªºÆF»î¥Ã»·ªº¸TÀD¦b¨º´T¥þ®aºÖ¤¤¡CÅý³o¨Ç¤H¥Ã¥Ã»·»·©M¦o¦Û¤v¤@¼Ë¦bµe¤¤¤£±oÂà¥@¶W¤É¡I

    µe­±¨ì³oµ²§ô¤F¡A§õ±j¤]²×¤_©ú¥Õ¤p¤k«Ä¨ä¹ê¦­´N¦º¤F¡A¥u¬O¦]¬°¦o§Nºzªº®a¤H¨S¦³¹ï§O¤H»¡¡A©Ò¦³¤H´N³£¬O¥H¬°¦o¥¢ÂܤF¡C

    «Õ«Õªº¤@°}­·§j¹L¡A§õ±j§v¨ì¤F¤@­Ó¤p«Ä¤lªº¸}¨BÁn¡A¥LºCºCªº¦^¹LÀY¡A¬Ý¨£¤F¤@­Ó¤p¤pªº¨­¼v¯¸¦b¥Lªº¨­«á¡A¥u¬O¦¹®ÉÁy¦âºG¥Õªº¦o¡A¤â¤¤¥¿®³µÛ¤@§âºw¦åªº«c¤M¡K¡K

    §õ±jªº°l±¥·|¦b©P¤»ªº¤W¤È¶i¦æ¡A¤p±i§@¬°¥Lªº®{§Ì¥þµ{³£À°µÛ®v³Å¾Þ¿ì¡C¥u¬O¥L«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ®v³Å¬O«ç»ò¦ºªº¡H¨º¤Ñ¥L¦b¼Ó¤U¦n¤[³£¨S¦³§v¨ì®v³ÅªºÁn­µ¡Aµ¹¥L¥´¹q¸Ü¤]¤£±µ¡C

    µ¥¥L·NÃѨì¥X¨Æ¶]¤W¥hªº®É­Ô¤w¸g±ß¤F¡A§õ±j´N¨º¼Ë­Ë¦b¦åªy¤¤¡A¦]¬°¥¢¦å¹L¦h¨­Åé¤@©â¤@©âªº¸õ°Ê¡A¥Lªº¤âÁÙ¥»¯à¤â®¸µÛ²ä¤l¡C

    ¤p±i¤W«e©ê¦íªº§õ±j¡A¥Î¤âÀ°¥L¤î¦å¡A¥u¬O¦­´N¨Ó¤£«æ¤F¡A¥L¥u¯à®{³Òªº¤jÁnªº¥sµÛ§õ±j¡J¡§®v³Å¡I®v³Å¡I¨S¨Æªº¡A±ÏÅ@¨®°¨¤W´N¨Ó¤F¡A®v³Å§A§OºÎ¡I®v³Å¡K®v³Å¡K¡I¡¨

    §õ±j¦wÀRªº½ö¦b¤ô´¹´Ã¤¤¡A¨­¤W¬ïµÛ¤p±iµ¹¥L·Ç³Æªº¹ñ·sªºÄµªA¡Aµ¥«ÝµÛ©Ò¦³¤Hªº±¥©À¡C¨C­Ó¤H³£½w½wªº±q¥Lªº¨­Ã䨫¹L¡A©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº¥Õµâªá¡C¤p±i¬O³Ì«á¤@­ÓÄmªáªº¤H¡A¥L¨Ó¨ì§õ±jªº¨­®Ç¡AÀ°¥L¾ã²z¤@¤U´U¤l©M»â³¹¡A»´Ánªº¹ï¥L»¡¡J¡§®v³Å¡I¤@¸ô¨«¦n¡K¡¨

    ¥i´N¦b¤p±iÂà¹L¨­·Ç³Æ¨«ªº®É­Ô¡A§õ±j¬ðµM¸C¶}ªº²´´Ø¡A¬ÝµÛ¥L¸Þ²§ªº¤@¯º¡C¥u¬O¤p±i¦Û¤v«o¨S¦³¬Ý¨ì¡K¡K

    ©ç½æ·|¤W¡A¤@­Ó®ü¥~¹´°Ó¥H200¸U°ª»ù©ç¨«¤F¤@´T¤W¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¡AµÛ¦Wªºµe®a¼B¤å°a¤@´T¯u«~¡K¡K
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø