¥¿¤å ²Ä11³¹ ¡B³o¤~¬O¶}©l ¤å / ¤¤¤s°p¦u
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¬Ý¨ì³¯¾ð¸ò¦Û¤v®t¤£¦h·³¼Æ¡AÁöµM¤£ª¾¹D¾Ì¤°»òÃö¨t¶iªº¤½¥q¡A¦ý¦Ü¤Ö¤£¬O¨º»òÃø¥æ©¹¡C
¡§¼Bô¡A§A¹ï«¥Ì¨ºÓ¼t¤l¼ô»ò¡H¡¨³¯¾ðº¥ý¥´¯}¤F¨IÀq¡A¶}¤f°Ý¹D¡C
¡§§O¥s§Ú¼Bô¡A§Ú¤K¤T¦~ªº¡A§A¤ñ§Ú¤j§a¡H¡¨
¡§ÁÙ¯u¤ñ§A¤j¡A§Ú¤K¤@¦~ªº¡A¨º¥H«á§Ú¥s¦Ñ§Ì¤F¡A¨ºÃä¼t¤l§A»{ÃѪº¤H¦h»ò¡H¨Ó³o¤½¥q´X¦~¤F¡H¡¨³¯¾ð°Ý¹D¡C
¡§ºâ¤£¤W¤Ó¼ô¡A¸g±`©ÔµÛ°]°È¥h¶]»È¦æ¡A¦A´N¬O¾P°âªº´XÓ¤H»{ÃÑ¡A¨ä¥L´N¬O¤½¥qªº»â¾É¤F¡A¸g±`À°¥L̶}¨®¡A°e¥L̩Ϊ̫Ȥá¥h¦Y¶º¡C¤£¹Lªþªñ»{ÃѪº¤H¤£¤Ö¡A¦Y¶º©ÎµÛª±ªº¦a¤èª¾¹D¤£¤Ö¡C¼K¼K¼K¼K¡¨·í»¡¨ìª±ªº¦a¤è®É¡AÁÙ¬n¹LÀY¨Ó¬Ý¦V³¯¾ð¡A¤×¨ä¬O»¡¨ì¡§¼K¼K¼K¼K¡¨ªº®ÉÔ¡A²´¬Ü¬G·N©¹¤W¬D¤F¨â¤U¡C
³¯¾ð¦ÛµM©ú¥Õ¬O¤°»ò·N«ä¡A¤ß¨½¦½|¶}¤F¡J¡§³£¥L¶ý¤°»òª±·N¨à¡A¸£³U¨½³£¸ËµÛ³o¨ÇªF¦è¡C¡¨¼L¤W«o¤£¯à³o»ò»¡¡A¬JµM¼B«Ø©Ô¦Û¤v¹L¥h¡AªÖ©w¬O¤W±»â¾É¦³¥æ¥N¡A©Ò¥H¼B«Ø¬O¤F¸Ñ³o¨Ç¤H³Ì¦nªº¬ð¯}¤f¡C
¡§¾P°â³Bªø·³¼Æ¤j»ò¡H¦n¤£¦n¬Û³B¡H¡¨³¯¾ð°Ý¹D¡C
¡§¤£¤j¡A¤C¤K¦~ªº¡C¥s¤E«Ø¤¯¡A§Ú̳£¥s¥L¤Eô¡A¤C¤K¤Eªº¤E¡A¤ñ¸ûµ}¨uªº©m¡A¦n¹³¦Ñ®a¬OSX¨ì¤F§Ú»â§A¥h¨£¥L¡C¡¨¼B«Ø¸ÑÄÀ»¡¡C
¡§®¦¡IÁ`¸g²z½Ö¡H¤£·|¬O¤ýshou·~¤ýÁ`§a¡H¡¨³¯¾ð¦A¦¸°Ý¥X¤F¤@Ó°ÝÃD¡C
¡§þ¨à°Ú¡H³oÃä¬O¤ýÁ`¡A¦ý¤£¬O¤ýshou·~¡A³oÃä¬O¤ý¦u¦¨¡C§Ñ¤Fµ¹§A»¡¤F¡A³oÃä¾P°â¤À¨âÓ³¡ªù¡A¤Eô¬O¾P°â¤@³¡¡A¥Dn¤ÀºÞ¾P°â¤½¥qªº¿ûËò¡F¾P°â¤G³¡³Bªø¥s±i·¨¡A¥Dn¾P°â¤½¥q¥Í²£ªº±a¿û¡C¡¨
¡§ÁöµM¤£§Ú¬O¾P°âªº¡A¦ý¤]¬Ýªº¥X¨Ó¡A¥h¦~©M¤µ¦~¤é¤l³£¤£¦n¹L¡C§A¤£·|¤]n°µ¾P°â§a¡Hn¬O¨S¦³«È¤á©Mªù¸ô¡A´N¸òµ¥¦º¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C³Ì¦n§O¤z¾P°â¡A²Ö¦º¡I¡¨¼B«Ø¤£Â_ªº†¡@¶© br />
¨ä¹êµL½×¼B«Ø»¡¤°»ò¡A¤£¥~¥G´N¤@Ó¤¤¤ß¡A¡§¾P°â¤£¦n¤z¡¨¡C¦pªGÁÙ¨S¦³¤U¤ô´N¥´ºâ§â³¯¾ðÀ~¶]¡A¨º´N¤Ó¤p¬Ý³¯¾ð¤F¡C¨â¤H´N³o¼Ë¤@¸ôJ§è¡A¤£¨ì¤@Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¨®´N¶}¶i¤F¤ÉµØ¿ûÅKªº°|¨½¡C
¡§«¥Ì¥ý¥hµ¹¤ýÁ`¥´Ó©Û©I¡AµL½×¬O¤£¬O¤@ӦѪOªº¥ø·~¡A§Ú¹L¨Ó¼ô±x·~°È¡A¥´Ó©Û©IÁÙ¬OÀ³¸Óªº¡C¡¨³¯¾ð³o»ò¤@»¡¡A¼B«Ø¦ÛµM©ú¥Õ«ç»ò°µ¡C±aµÛ³¯¾ð¦V¿ì¤½¼Ó¨«¥h¡A¿ì¤½¼Ó¤£¤j¡A¤£¹L¨½±Ë¬O¨S¦³¦h¤j°ÊÀR¡C
¸òµÛ¼B«Ø¤W¤F¤G¼Ó¤~µo²{¡A³o¨½¤~¬O¤½¥q»â¾É̿줽ªº¦a¤è¡C¸g¹L¼Ó¹Dªº®ÉÔ¯S§O¯d·N¤F¤@¤U¡A¤@¼Ó¦³¾P°â¡B°]°È¡B¤½¥q¿ì¤½«Ç¡B§Þ³N¬ì¡B¤u·|¡BÄҤ䳡µ¥¦n´XÓ³¡ªù¡C¤G¼Ó«h¬OªöÁʸg²z¿ì¤½«Ç¡AÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¡A³Ì¨½±ÁÙ¦³¸³¨Æªø¿ì¤½«Çµ¥¡A¤£¹L³o¤G¼Ó§ó¦wÀR¡C
¡§¤ýÁ`´N¦bÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¡A«¥Ì¶i¥h¡C¡¨»¡§¹¼B«Ø´NºVÅT¤F¿ì¤½«Çªºªù¡C
¡§¶i¨Ó¡I¡¨
§v¨ì»â¾É»¡¸Ü¡A¼B«Ø±À¶}ªù¶i¤J¨Ã¨nµÛ»â¾É¤p¤F¤@¤U¡A¦P®É¨Åé«áºM±N³¯¾ðÅý¶i«Î¡A³o¤~¦ù¤â°µ¤FӽЪº¤â¶Õ¡A¤£¹L¬O«ü¦VÁ`¸g²z¡C
¡§³o¬O«¥Ì¤ýÁ`¸g²z¡C¡¨µM«á¦b«ü¦V³¯¾ð¡A¡§¤ýÁ`¡A³o¬O«¥Ì¿ûºÞ¼t¨ºÃä·s¨Óªº¡A¥s³¯¾ð¡C¥H«e¨S¦³°µ¹L¾P°â¡A¨ºÃä¤ýÁ`Åý§Ú±a¥L¹L¨Ó¡A¾Ç²ß¾Ç²ß¡C¡¨¼B«Ø¸ÑÄÀ¹D¡C
¡§¦n¦n¡IÅwªï¥[¤J¤ÉµØ¡AÀH«K§¤¡C³Ü¤ô»ò¡H¡¨
¡§¤£¤F¡I§Ú¤µ¦~貦·~¡A¹ï³o¨ÇªF¦èÁÙ¤£¼ô±x¡A¹L¨Ó¦V³oÃ䪺¤jô̾Dz߾DzߡAÁ٧Ʊæ³oÃ䪺«e½ú̦h¦h«ü¾É¡C¡¨³¯¾ð«È®ðªº»¡¹D¡C
¡§¤£¥Î¨º»ò«È®ð¡A¶i¤F¤½¥q´N¬O¦Û®a¤H¡C¡¨»¡§¹®³°_¤â¾÷¼·³q¤F¤@Ó¸¹¡A¡§¤E³Bªø¡A§A¤W¨Ó¤@¤U¡A«¥Ì¿ûºÞ¼t¨ºÃä¨Ó¤FÓ·s¤H¡A¦b§Ú¿ì¤½«Ç¡C¡¨
«Ü§Ö¤E«Ø¤¯´N¥X²{¤F¤ý¦u¦¨ªº¿ì¤½«Ç¡A¥Õ²bªºÅ¨m¤ã¦b¸y±a¨½¡A¥Ö¾cÀ¿ªº¡@«G¡A±aµÛ¤@°Æ²´Ãè¡AJ¤l¨íªº¤z¤z²b²b¡AÀYµo¤T¤C°¾¤À¡C³¯¾ð¤ß¨½ÁöµM¤£ª¾¹D²Ä¤@¦L¶H«ç»òµû»ù¹ï¤è¡A¦ý¹ï¤èµ´¹ï¬O¤@Ó«D±`ºë©ú¶ê·Æªº¤H¡C
¦]¬°¤W¨Ó¥H«á²Ä¤@®É¶¡±½¤F³¯¾ð¤@²´¡A¬Æ¦Ü¬Ý³£¨S¦³¬Ý¼B«Ø¡AºÉºÞ¼B«Ø¯ºÁy¬Ûªï¡C±µµÛº¡Áy¯º®eªºªï±µ¤ýÁ`¬Ý¹L¨Óªº¥Ø¥ú¡Aµ¥«Ý»â¾É¤U¤@¨B«ü¥Ü¡C
¡§³o¦ì´N¬O³¯¾ð¡A¥H«á¤]´N¬O§Ṳ́ɵع椪º¤@û¡A§A³o¬q®É¶¡¦h±a±a¥L¡A¼ô±x¤@¤U«¥Ì·Ò¿ûªî¿û¬yµ{¡A³o¨Ç°ò¥»ª¾ÃѪ֩wn¤ñ¥L̨º¨Ç¤G§â¤M±j¤Ó¦h¡C¡¨¤ýÁ`¤w¸g¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¤F³¯¾ð¨«e¡C
¡§§A©O¥H«á¦³¤£©ú¥Õªº¦a¤è¡A¦h¦h¦V¤E³Bªø¦h½Ð±Ð¡A¥L¥i¬O¥¿¨à¤K¸gªº§Mª÷±M·~°ª§÷¥Í¡C¡¨¤ý¦u¦¨¸ÑÄÀ»¡¡C
¡§¥H«á¤£©ú¥Õªº¦a¤è¡AÁÙ»Ýn¤jô¦h¦h«üÂI¡C¡¨³¯¾ð»°ºò±µ¸Ü¡C
¡§À³¸Óªº¡I¨º§Ú´N±a¥L¤U¥h¤F¡A¨S¦³§Oªº¨Æ§a¤ýÁ`¡H¡¨¤E«Ø¤¯°Ý¹D¡C
¡§¨S§Oªº¨Æ¤F¡A¤U¥h¦n¦n¾Ç¡Aª§¨ú¦ÂI§â«¥Ì¨ºÃ䪺¶¤¥î±a°_¨Ó¡C¡¨¤ýÁ`Ä~Äò»¡¹D¡C
¤E«Ø¤¯±aµÛ³¯¾ð¥h¤F¾P°â¤@³¡¡A¼B«ØÄ±±o¯S¨S·N«ä¡A¤z¯Ü¶]¿ì¤½«Ç§ä¤H½M§è¥h¤F¡C¥q¾÷Ì¥®É¨S¨Æªº®ÉÔ¡An»ò¦b±JªÙ§bµÛ¡An»ò´N¶]¿ì¤½«Ç²á¤Ñ¥´µo®É¶¡¡C
³¯¾ð¸òµÛ¤E«Ø¤¯¶i¤J¾P°â¤@³B¡Aµo²{¿ì¤½«Ç¤H¨Ã¤£¦h¡Aºâ¤W¤E«Ø¤¯¤~¤»Ó¤H¡A¦Ó¥B³o¤»Ó¤H¨Ã¤£¬O¨º»ò¦£¡C¨CÓ¤H¤@Ó¹q¸Ü¡A¥u¦³¤E«Ø¤¯ªº¿ì¤½®à¤W¦³¹q¸£¡A®É¤£®ÉªºÁÙ¦³¹q¸Ü¥´¶i¨Ó¡C
¡§¤j¥ë¤â¤W¤u§@©ñ¤@¤U¡A³o¦ì¬O¤ÉµØ¿ûºÞ¼t¨ºÃä¹L¨Óªº¥s³¯¾ð¡A¨Ó«¥Ì³oÃä¼ô±x¤@¤U¡A¦³¤°»ò¤£©ú¥Õªº¤j¥ë¨à«ü¾É¤@¤U¡C»¯è¡B§õ®p§ĄâÓ¦³ªÅªº®ÉÔ¡A±a¥L¥h¤½¥q¨®¶¡ÂàÂà¡A¼ô±x¤@¤U«¥Ì¤½¥qªº¥Í²£¬yµ{¡C¡¨
¡§§A§¤»¯è¹ï±§a¡Aè¦n¨º±i®à¤lªÅµÛ¡A¨S¨Æ¬Ý¬Ý¥LÌ«ç»ò±µ¹q¸Ü¡A«ç»ò¸ò«È¤á¥æ¬y¡C¡¨¤E«Ø¤¯»¡¹D¡C
¡§¦nªº¤jô¡I¥H«á³Â·Ð§A¤F¡I¡¨³¯¾ð«È®ðªº»¡¹D¡C
¡§¨S¨Æ¡AÀ³¸Óªº¡A¥S§Ì̤§¶¡À³¸Ó¬Û¤¬·ÓÀ³¡C¡¨»¡§¹§¤¹q¸£«e¶}©l³B²z¦Û¤v¤â¤Wªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C³¯¾ð§¤¦b¨º¤]¨S¦³¨Æ±¡¥i¤z¡A´N¶Ì´h´h§b¤F¤@·|¨à¡A§õ®pÀH¤â§ä¤F¤@¥»¤½¥q¤¶²Ð»¼µ¹¥L¡A±µµÛ¦£¤â¤Wªº¨Æ¥h¤F¡C
Ãø¹D©M¿ûÅK¥´¥æ¹Dªº¤é¤l´N³o¼Ë¶}©l¤F¡H