¥¿¤å ¡i¨Ï©R¡j²Ä¥|¸` ¬ù§J¡]¤@¡^ ¤å / ¤¤½bªº¨¡ÀY
¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C
§Ú¥s°µ¬ù§J¡E§Jù´µ¡]York¡EKross¡^¡A§Jù´µ¬OÓ¶H©ºµÛ¦Ü°ªÅv¤Oªº©m¤ó¡A«Ü¦h¤H¹Ú´K¥H¨D¯à°÷¦¨¬°§Jù´µ®a±Úªº¤@¥÷¤l¡A¦ý¬O§Ú«oµo¦Û¤ß©³¨½µh«ë³oÓ©m¤ó¡Aµh«ë§Úªº¥X¨¡Aµh«ë¥ú¤§±Ð·|¡Aµh«ë¨ºªÈÄñµÛ§Úªº¨Ï©R¡C
§Úªº®a¦b¥Ë¦è§Q¦w³£«°¬¥¨½ªº¦è°¼¡A¥¿¹ïµÛ¬¥¨½ªFÃ䪺ģ¬P«°³ù¡A¤ý°êÅv¤Oªº¶H©º¡C¦ý¤HÌ«o»¡§Ú̧Jù´µ®a±Úªº«°³ùºÉºÞ¤ñÄ£¬P«°³ùn¤p¡A¦ý«o¬O¤ñÄ£¬P«°³ù§ó«nªºÅv¤O¤¤¤ß¡C¤p®ÉÔªº§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¥L̪º·N«ä¡A¤]¤£ª¾¹D§ÚÌ®a±Ú¦b¤ý°ê¤¤¥R·íµÛ¤@Ó¤°»ò¼Ëªº¦ì¸m¡A§ó¤£ª¾¹D¦Ê¦~«e§ÚÌ®a±Ú©Ò®Ä©¾ªº±Ð·|´¿¸g´x±±¤F¾ãÓ¤ý°ê¡C§Ú¥uª¾¹D·í§Ú¨«¦bµó¤W®É¤H̬ݧڪº²´¯«¡A¨º¬O¤ñ¬Ý¨ì¤ý¤l·µ¤UÁÙnµ{«×§ó²`ªº±R·qªº²´¯«¡C
·í§Ú¤T·³®É¡A§Úªº©h©h¦ãÄRÔÕ¡E§Jù´µ±q§ÚÌ®aªº«°³ù¨½®ø¥¢¤F¦n´XÓ¤ë¡A·í®É¤÷¿Ë§i¶D§Ú¦o¬O¬°¤F§ÚÌ®a±Úªº§Q¯q¥h§¹¦¨¤@Ó«Ü«nªº¥ô°È¥h¤F¡C¦ãÄRÔÕ©h©h¤§«e¹ï§Ú¤@ª½«Ü¦n¡A¦o·|±aµÛ§Ú¦b®x°|¨½ÅΤӶ§¡Aµ¹§Ú·Ç³ÆÂI¤ß¡Aµ¹§ÚÁ¿ºÎ«e¬G¨Æµ¥µ¥¡A´X¥G¬O¥R·í¤F§Ú¥À¿Ë¤@¯ëªº¨¤¦â¡A¦ý¬O¦o¦b«°³ù¨½«o¤£¨ü°£¤F§Ú¥H¥~ªº¤j®a«Ý¨£¡C§Úªº¥À¿Ë¦b¥Í¤U§Úªº§Ì§ÌªN§J¡E§Jù´µ«á´N¦]¥¢¦å¹L¦h¦Ó¦º¤F¡A¨º®É§Ú¤~¨â·³¡A°ò¥»¤£°O±o¤°»ò¡A¦ý¬OÅý§Ú¦L¶H²`¨èªº¬O¨º¤é¦ãÄRÔÕ©h©h©êµÛ§Ú¸g¹L®É¡A§Ú¬Ý¨ì¹²¤H©ê¥X¤F§Úªº§Ì§Ì«á°¨¤W°e¨ì¤F§Ú¤÷¿ËªºÃh¨½¡AµM«á§Ú¤÷¿Ëª½±µ©êµÛ§Ú§Ì§ÌÂ÷¶}¤F¡A¨S¦³ºÞ¨º½ö¦b©Ð¨½¥¿ÄY«¥¢¦åªº¥À¿Ë¡C§Ú°O±o«á¨Ó¹²¤H̱q¨½±ºÝ¥X¤F¤@²~²~¥Î¬Á¼þ²~¤l¸ËµÛªº¬õ¦â²GÅé¡A·í®Éªº§Ú«ç»ò¤]¤£·|·Q¨ì¨º³º¬O¥À¿Ëªº¦å¡C¥À¿Ë¦º¤F¡A«°³ù¨½°£¤F§Ú¥H¥~¤]¨S¦³¤H·P¨ì´d¶Ë¡A§Ú«á¨Óª¾¹D¥À¿Ë©m´µ¯SªL¡A¬O±Ð·|ªº¥t¤@¤j®a±Úªºªø¤k¡C
«°³ù¨½ªº¤H̹ï«Ý¦ãÄRÔÕ©h©hªººA«×©M·í¦~¹ï«Ý§Ú¥À¿ËªººA«×¬O®t¤£¦hªº¡A§ÚºCºCª`·N¨ì®a±Ú¨½¨k©Ê©M¤k©Ê¨ü¨ìªº«Ý¹J¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡A¦ãÄRÔÕ©h©h¦b¥L̪º²´¨½§ó¹³¬O¤@Ó·ÓÅU§Úªº¤k¹²½}¤F¡C¾ãÓ«°³ù¨½ªº¤H³£«Ü®`©È§Úªº¯ª¤÷¥§º¸¡E§Jù´µ¡A¥L¤]¬O§Ú¤p®ÉԳ̮`©Èªº¤H¡A¦]¬°¨C·í¬Ý¨£¥L¨º¹³²rÃ~¤@¯ëªº²´´Ø®É¡A§ÚÁ`n³QÀ~±oú¥XÁn¨Ó¡C¦ý¬O¥L¹ï§Ú¤@ª½³£«Ü¦n¡A®É¤£®É¦a¨ÓÃö¤ß¤@¤U§Úªº»{¦r©M¤â¤u¡A³o¨Ç³£¬O¦ãÄRÔÕ©h©h±Ð§Úªº¡C¦ý¬O¥L¬Ý¦ãÄRÔÕ©h©h®Éªº²´¯«´N§ó¥[¥i©È¤F¡A¨ººØ§¹¥þ¹³¬O¬Ý¨ì¤F¤°»òżªF¦è¤@¼Ëªº²´¯«¬O§Ú±q¨Ó¨S¦b§O¤H¬Ý§Úªº²´´Ø¤¤¨£¨ì¹Lªº¡C¦ãÄRÔÕ©h©h¥~¥X¥ô°Èªº¨º¬q¤é¤l¨½¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡¦oÁÙ¬O·|¦^¨Ó¤@¦¸¡A¨º´X¦¸µu¼Èªº¬Û³B¨½¡A¨C¦¸¨£±§Ú³£Ä±±o¦oÅܱo¤ñ¤§«e§ó¤£¶}¤ß¤F¡A§Ú´¿¸g¸X®ð¦a°Ý¦o¨ì©³¬O½Ö´Ût¦o¤F¡A¦o«j±j¦a¯º¤F¯º»¡¡J¡§n¬O§Ú¯à¦Û¤v¨M©w¦Û¤vªº¨Ï©R´N¦n¤F¡C¡¨·í®Éªº§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¦o¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¦ý¬O¦h¦~¥H«á«oÅý§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a·Q°_¦oªº³o¥y¸Ü¡C¦b¶¡¹j®É¶¡¶V¨Ó¶Vªøªº´X¦¸¨£±«á¡A¤÷¿Ë¬ðµM¦³¤@¤Ñ§i¶D§Ú¡A¦ãÄRÔÕ©h©h¦o¦]¬°¥ô°È¦Ó¦º¤F¡A¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡A¨º¤@¦~§Ú¥|·³¡C¥u¦³¨â·³ªº§Ì§ÌªN§J°Ý§Ú¦º¬O¤°»ò¡A§Ú§i¶D¥L¡A¦º´N¬O¹³¥À¿Ë¨º¼Ë¥Í¤U¥L«á¦A¤]¦^¤£¨Ó¤F¡C
§Ú¤·³®É¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¬Ý¨ì¤@Óª÷µoªº¬ïµÛ¦Ç¦â³T¤lº¡ÁyJ´íªº¤j¨û¥X²{¦b¤F®a¨½¡A¥Lº¡ÁyªY³ß¦a¹ïµÛ¯ª¤÷©M¤÷¿Ë»¡µÛ¤°»ò¡§¬OÓ¨k«Ä¡¨¡A¦ý¬O¤÷¿Ë¹ï¤_¥Lªº¸Ü«o¬O±µLªí±¡¡A¦Ó¯ª¤÷§ó¬O¥u»¡¤F¤@Óµü¡X¡X¡§ºu¡I¡¨
«á¨Ó¤S¹L¤F¨â¦~¡A¤÷¿Ë¶}©l¦V§Ú©MªN§JÄé¿é±Ð·|ªº¨Ï©R©M¦å²Îªº«n©Ê¡A¥L»¡§Ú̧Jù´µ®a±Úªº¤H¥Í¨Ó´N¬On°ª¤H¤@µ¥ªº¡A¦]¬°§ÚÌÅ餺¬yªº¦å¤ñ¥L̪ºn°ª¶Q±o¦h¡C¥L§i¶D§ÚÌ¥ú¤§±Ð·|«H¥õªº¬O·R»P©M¥ªº¤k¯«¨©©Ô¡A§Ú´¿¸g¦b«°³ù¨½ªº¦n´X³B¬Ý¨£¹L¤k¯«ªº²½¾Â¡A¦ý¬O§Ú«o´X¥G¨S¬Ý¨£¹L®a±Ú¨½ªº¤H¦³¥h¦V¤k¯«¬èë¡C¤÷¿Ë»¡±Ð·|ªº¨Ï©R¬O¬°¤F§ó»·¤jªº§Q¯q¡A³o¬O¥@¶¡¨º¨Ç½â¥Á̩ҵLªk²z¸Ñªº¡A¥L»¡µ¥§Ú̪ø¤j¤F¦ÛµM·|n©Ó¾á°_±Ð·|ªº¨Ï©R¡A¨ì®ÉÔ§ÚÌ´N¯à·P¨ü¨ì±Ð·|ªº°¶¤j¤F¡C±q¨º®É°_¡A¤÷¿Ë¶}©l©R¤H¤Ñ¤Ñµ¹§Ṳ́W½Ò¡A¶Ç±Â¦³Ãöªk³Nªºª¾ÃÑ¡A»¡¬O¬°¤F¥H«á°µ·Ç³Æ¡A¦ý¬O«o¥uÅý§Ú̾Dzߪ¾ÃÑ©Mì²z¡A±q¨Ó¤£±Ð§ÚÌ¥ô¦óªk³N¡C¨ºÓµ¹§Ú̱½Ҫº¤H¥s¥[¥d¡A¥L¬O§Ú̧Jù´µ®aªººÞ®a¡C
¨ºÓ¥s¥[¥dªººÞ®a§Ú©MªN§J¤@ª½¤£¤Ó³ßÅw¥L¡A¦]¬°¥L»¡¸ÜÁ`¬O±âÀßÃøÀ´¡B±C±C¶ý¶ýªº¡AÁ`¬O°Ê¤£°Ê»¡±Ð·|«ç»ò«ç»ò¦n¡AµM«á©^©Ó¦a»¡§Ú©MªN§J¤Ñ¸êÁo¿o¡C¥[¥d¥L¤]¬O±Ð·|¤¤¤H¡A¾ãÓ®a±Ú«°³ù¨½¥u¦³«Ü¤Öªº¤@³¡¤À¤H¤£¬O±Ð·|¤H¤h¡A¦ý¨º¨Ç¤H³£¬O³Ì©³¼hªº¹²¤H¤F¡C¥[¥d»¡¥L¦b±Ð·|¤¤ªº¦a¦ì¨Ã¤£°ª¡A¤£µM¤]¤£·|¥u¬O·íӤѤѵ¹§Ṳ́W½ÒªººÞ®a¤F¡C¦b¨º¬q§v¥[¥d±Â½Òªº¤é¤l¨½¡A¥L°½°½±Ð¤F§Ṳ́@ºØ¯µ³N¡A¥L»¡¨º¬O±Ð·|¤¤¤H¬Û¤¬¤§¶¡¶Ç»¼¥[±K«H®§ªº¯µ³N¡A¤@¯ë¬O¥u¦³¥[¤J±Ð·|¥H«á¤~¯à¾Ç¨ìªº¡A¥L³o¦¸¨S¦³¸g¹L§Ú¤÷¿Ë©M¯ª¤÷ªº¦P·N°½°½±Ð§ÚÌ¡An§Ṳ́£n»¡¥X¥h¡C§Ú©MªN§J¹ï¤_¯à°÷¾Ç¨ì±Ð·|ªº¯µ³N·P¨ì¤Q¤À¿³¾Ä¡A·í§Ú̾Ƿ|¤F«á§ÚÌ«K¸g±`¥Î¨Ó¬Û¤¬¶Ç»¼«H®§¡A¦b«°³ùªº¦U³Bª±ÂÃÄ_´åÀ¸¡A°½°½»¡§O¤HªºÃa¸Ü¡A¥H¤Î¼J¯º¥[¥d³oÓ†¡@¸L¹ÓëR·n¢Ü²G®{ªå¹Â¯Å¡@¦ü¥åu¯`¡@¦Èµó¬i¬ù¯¹½è¯h¡@À[©Ä¹ÚÀ[ºV Ȧ»ÃO¼m¬ûÅ^¡â»èÊNÕïÛà²Á«Þ¼C¡@¯ÖºÄÄL¿´Åw¡@É«§ÉÃaÃâÀ[¤Á§j¯a¡@ö®¡@¡@ªÊ¯F£w²«¬Ý¨ý±HС¡@¨cÀ[¤ÁÂWÁqµôÅ÷¡@ ¡@¢â¿ÚÄS¯¿®l°Ý¨õÆQÀ[¤Á§j¬Y¹v£f ¹õ·t¹ú¬ßÀ[¹Õ®³ÉͧnÔGÅ÷¡@ÃI¹ÚÀ[ºp±ñ¹®ªÞ¥z±q´Ó«ì¡@ ¹´ºí°¶Äã°¼± br />
·í§Ú¤Q·³®É¡A¥[¥d«K¤£¦Aµ¹§Ú̶DZªk³Nªºª¾ÃÑ©Mì²z¤F¡A³o®É§Ú̪º¯ª¤÷¥§º¸¥X²{¦b¤F§Ú̪º±«e¡A¥L§i¶D¤F§Ṳ́£±Ð§Ú̪k³Nªºì¦]¡C¥L»¡ªk³N¦b³oÓ¤j³°¤W¦]¬°¾ú¥v¿ò¯dªºì¦]Åܱo¶V¨Ó¶V¤£³Q¤HÌ«H¥ô¡A¤HÌ®`©È³oºØ¬I©ñ¥X¥h¹ï¨ä¥L¤H©Îª«²£¥Í¯}Ãaªº¤O¶q¡A§ÚÌ¥ú¤§±Ð·|¦b°ê¤ºªº¼Ä¤H¤ý°ê±Ð·|¥L̹ïªk³N¦³µÛ¨g¼öªº·R¦n¡An¤£¬O¦]¬°°ê¤ýªº¤¶¤J¥Á²³¬O¤£·|Åý¥L̳o¨Ç¤Ñ¤Ñ¬ã¨sªk³Nªº®a¥ë¦b¤@©]¤§¶¡±U°_ªº¡C§ÚÌ¥ú¤§±Ð·|¯à¾Ö¦³¤µ¤é¤§¦a¦ì¡A´N¬O·í¦~¾ÌɵۧÚÌ¥N¥N¬Û¶ÇªºÆF³N¬°©Z®æ·ç®¦¤@¥@«Ø¥ß¤F¥Ë¦è§Q¦w³oÓ°ê®a¡C§Ú̪ºÆF³N¬O¨Ì¦s¤_§Ú̪º¦å²Îªº¡A¥L»¡³o«K¬O¤÷¿Ë´¿¸g¦V§Ú̦h¦¸±j½Õ¦å²Î«n©Êªºì¦]¤§¤@¡CÆF³N»Pªk³N¤£¦P¡A¥¦¬O±q§ÚÌÅ餺¹ï§Ú̦ۤvÅܤư_®Ä¡A¦Ó¤£¬Oªk³N¨ººØ¥Dn¬°¤F¯}Ãa¦Ó¦s¦b¡A©Ò¥H§ÚÌ¨Ï¥ÎÆF³N¯à°÷¦bÁֽפ¤¬Û¹ï¤_¤ý°ê±Ð·|¦û¾ÚÀu¶Õ¡C¦ý¬O§ÚÌ¥u¬O¤£©úµÛ¨Ï¥Îªk³N¡A·t¦a¨½«oÁÙ¬O»Ýn¹ïªk³N¶i¦æ²`¤J¬ã¨sªº¡A¦]¬°¥u¦³¤F¸Ñ¼Ä¤H¤~¯à§ó¦n¦a®À±Ñ¥L¡C
¤_¬O¡A±q¨º®É°_¡A§Ú©MªN§J«K¶}©l¾Ç²ß§ÚÌ®a±Ú¥N¥N¬Û¶ÇªºÆF³N¤F¡C
¤÷¿Ë¬O¦b«°³ùªº¦a¤U«Ç¨½±Ð§Ú©MªN§JÆF³Nªº¡C¨ºÓ¦a¤U«Ç§Ṳ́§«e±q¥¼µo²{¹L¡A¥¦ªº¤J¤fÁôÂæb«°³ù®x°|ªº¤@Ó¤k¯«¨©©ÔªºÀJ¹³I«á¡A¤÷¿Ë±aµÛ§ÚÌǨ«¤U¥x¶¥®ÉÄYµÂ¦a¹ï§ÚÌ»¡¡J¡§³o¨½ÁôÂõ۱з|ªº¯u¬Û¡A¤]°O¸üµÛ§ÚÌ®a±Úªº¨Ï©R¡C¡¨¨ºÓ¦a¤U«Ç«Ü¤j¡A¹³¬OÓ¦a¤U°g®c¤@¯ë¡A¦n¹³¾ãÓ«°³ùªº¦a¤U³£¬OªÅªº¡A¤÷¿Ë±aµÛ§Ú̦b¤U±Âà¤F¦n´XÓÅs¡An¬O¨S¦³¥L±a¸ô§Ú½T«H§Ṳ́@©w·|¦b³o¤U±°g¥¢¤è¦V¡C¤@¸ô¤W§Ú¬Ý¨ì¦n¦h±ø§Ã¸ôªººÉÀY³£¦³µÛ¤@®°ºòÂꪺ¤jªù¡A¤÷¿Ë»¡¨º¨Ç³£¬O¸T°Ï¡A§Ú̲{¦bÁÙ¤£³Q¤¹³\¶i¤J¨º¨Ç°Ï°ì¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¶i¤J¡C§Ú¹ï¤_¤÷¿Ëªº¸Ü¦³ÂI¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¦ý¬O¬ÝµÛ¥L¨S¦³µ¹§Ú̸ÑÄÀªº·N«ä¡A§Ú¤]´N¤£°Ý¤F¡C
¥L§â§Ú̱a¨ì¤F¤@Ó©ñµÛ«Ü¦h¨÷¶b©M«Ü¦hÃľ¯²~ªº¦a¤è¡A³o¨½¹³¬OÓÀxÂëǡA©Ò¦³ªºªF¦è³£¦³ºØ¯«¯µ·P¡A¥¿·í§Ú©MªN§J²´´Ø©ñ¥ú¦a¬ÝµÛ³o¤@ÓÓ¯«©_ªº·sÂAª±·N®É¡A§Ú¬ðµM¦b¤@±Æ¬[¤l¤W¬Ý¨ì¤F§Ú¤K¦~«e´¿¬Ý¨ì¹LªºªF¦è¡A¨º·í®É¥O§Ú¤£¸Ñ²{¦b«o¥O§Ú¤ò°©®ªµMªºªF¦è¡X¡X¨º·íªì¹²¤H±q¥À¿Ëªº©Ð¨½ºÝ¥X¨Óªº¸ËµÛÂA¬õ¦â²GÅ骺´XÓ¬Á¼þ²~¤l¡CªN§J¨£§Úªí±¡¬ðµMÅܱoÄYµÂ¤F¡A«K°Ý§Ú¡J¡§ôô¡A¨º²~¤l¨½ªº¬O¤°»ò°Ú¡H¡¨¦A«×¦^·Q°_¨º¤Ñªº¨Æ«á¡A§Úªº¤ß¨½¤w¸g¦³¤Fµª®×¡A¦ý¬O§Ú«o¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó§i¶DªN§J¡A¥¿·í§Ú»y¶ë¤§®É¡A¤÷¿Ë«o¬ðµMµo¸Ü¤F¡J¡§¨º¬O§AÌ¥À¿Ëªº¦å¡C¡¨¥L±µLªí±¡¦a¥²H¹D¡C
±µµÛ¡A¤÷¿Ë§i¶D§Ú»¡¥L»¡¹L§ÚÌ®a±Úªº¦å²Î«D±`«n¡A³o¬OÆF³NªºÃöÁä¡A©Ò¥H¾Ö¦³¯Â¥¿±Ð·|¦å²Îªº¤Hªº¦å¤]¦³·¥¤jªº¬ã¨s»ùÈ¡C¥L»¡§ÚÌ¥À¿Ë¯d¤U¨Óªº¦³»ùȪºªF¦è°£¤F§ÚÌÇ¥H¥~´N¬O¨º´X²~ÂA¦å¤F¡C·í®Éªº§Ú§v¨ì¤F¤÷¿Ëªº³oµf¸Ü«á¤º¤ß·P¨ì¤Q¤À´c¤ß¡A§Ú¶}©l°Ý¦Û¤v³oӱз|¨ì©³¬OÓ¤°»òªF¦è¡A±Ð·|ªº¨Ï©R¤S¬O¤°»òªF¦è¡A·|Åý¥L̤@ÓÓ¦p¦¹§á¦±¡AÃø¹D§Úªø¤j«á¥[¤J¤F±Ð·|¤]·|Åܦ¨¥L̳o¼Ë»ò¡H
¦b¨º¤éªº±Â½Òµ²§ô«á¡A§Ṳ́S¦b¤÷¿Ëªº±a»â¤Uì¸ôªð¦^¦a±¡A·í¨«¹L¤@ÓºòÂꪺ¤jªù«e®É¡A§Ú½T«H§Ú§v¨ì¤F¨½±¶Ç¨Ó¤F¯ª¤÷¥§º¸¡E§Jù´µªºÁnµ¡A§Ú¬Ý¨ì¤÷¿Ë©MªN§J¤w¸g¨«¨ì«e±¥h¤F¡A¤_¬O¤jÁx¦a§â¦Õ¦·¶K¦b¤F¨º®°ªù¤W¡A·Q§v§v¯ª¤÷¨ì©³¦b³oÓ¤U±¤z¤°»ò¡Cµ²ªG§ÚÁô¬ù§v¨£¥L¹ï¥t¥~ªº¤H»¡µÛ¡J¡§¨ºÓªk®v¤w¸g¨ì¤F»ò¡H«öp¹º¦æ¨Æ¡K¡K¡¨·í§ÚÁÙ·QnÄ~Äò§v¤U¥h®É¡A§Ú¬ðµMµoı¦Û¤v³Q±q«á±©ð¤F°_¨Ó¡A§Ú¤@¦^ÀY«K¬Ý¨ì¤F¤÷¿Ë¨º«ã¤£¥i¹KªºÁy¡C
¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C