¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ÅʤW¥ô©Ê¤j¤p©j

¡mÅʤW¥ô©Ê¤j¤p©j¡n¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ©î©Ð¤l ¤å / ¥M¼C¤Ñ²P

    ??¡@¨H¤p¿A¹ê¦b¦³¨Ç·N¥~¡A¬Q±ß¤Wªººµ«Ä¤l¦¿ªY¤ë©~µM¤j·n¤jÂ\ªºÂô¶i·|ij«Ç¡A¦¿¤ë¶°¹Îªº°ª¼h¦ü¥G¬Ý¦oªº²´¯«³£«Ü´L·q¡C

    "«y«y¡C¤£¦n·N«ä¡A§Ú¨Ó±ß¤F¡I§c¡A¤p¿A­ô­ô¡H"¦¿ªY¤ëÀª§¼¤@¯º¡A¬ðµM¬Ý¨ì¥x¤Wªº¨H¤p¿A¡C¹y®É¤j³ß??·N¥~¡C

    ¹ê¦b·N¥~¡A®¼·N¥~ªº¡A¦¿ªY¤ë¥¿·QµÛ¨H¤p¿A¤§»Ú©~µM¤S¨£­±¤F¡A®tÂI¨S¤S¿E°Êªº¶]¤W¥h©ê¦í¤F¥L¡C²´¯«¤@±½¡A¦¿ªY¤ë¤]©ú¥Õ¤F¡A¤£¦Û¸Tªº´Â­ð³·ÃC¬Ý¤F¤@²´¡C??

    "ªY¤ë¡A§A¬Q±ß¤S¶]¨º¥hª±¤F¡H³£¤w¸g¥¿¦¡±µ¥ô¡¥¦¿¤ë¶°¹Î¡¦Á`¸g²zªºÂ¾¦ì¤F¡A³ºµM³s³o»ò­«­nªº·|ij¤]¿ð¨ì¡C¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡A»°§Ö¹L¨Ó§¤¤U¡I"

    ¦¿¬ãºp·Nªº¬Ý¤F­ð³·ÃC¤@²´¡A§CÁn°V¥¸¤F¤@¥y¡C³o¦¸¬Ý¦V¤F¨H¤p¿A¡J"¨H§U²z¡A©êºp¡C§AÄ~Äò¶}©l§a¡I"

    ¦¿ªY¤ë¼K¼K¤@¯º¡A´Â¨H¤p¿A¿E°Êªº¯ºµÛ¡A´§¤F´§¤â´N«æ¦£¨«¨ì¦¿¬ãªº¨­Ã䧤¤F¤U¨Ó¡C

    "«u³é¡A§Ú¥h¡A­ì¨Ó¦o´N¬O¦¿¤ë¶°¹ÎªºÄ~©Ó¤H¦¿ªY¤ë§r¡AÃø©Ç¬Q¤Ñ»y®ð¨º»ò¤j©O¡I"¦¿¬ãªºÁn­µÁöµM¤£¤j¡A¦ý¨H¤p¿AÁÙ¬O§v¨ì¤F¡A³o¤~ª¾¹D¦oªº¨­¥÷¡C

    "¨H§U²z¡A§AÁÙ¨S¦³¦^µª§Úªº°ÝÃD©O¡I"

    ³o®É¡A³\®ü¨£¦¿ªY¤ë¹ï¨H¤p¿A³ß¯º³s³s¡A²´´Ø³£­n«_¬P¤õ¤F¡A¯u¬O«ã¤F¡A¹ý©³ªº«ã¤F¡J"³Ð­·¶°¹Î¬O¹ê¤Oªº½T¤ð±e¸mºÃ¡A¦ý²¦³º­è­è¶i­x¦a²£¦æ·~¡A°ê¤º³\¦hª¾¦W¦a²£¤½¥q¡A³£«D±`Ä@·N¸ò§Ú¦¿¤ë¶°¹Î¦X§@¡A¦Ó¥B±ø¥ó§ó¬°Àu«p¡I½Ð°Ý¡A§Ú¦¿¤ë¶°¹Î¡AÃø¹D´N¦]¬°¡¥´ò¥ú¤s¦â¡¦¤¤¤@­Ó´òªy¡A´N¸ò³Ð­·¶°¹Î¦X§@¶Ü¡H"

    ¶ú§ª¡A¦¹¨èªº³\®ü¬O¨ª»r»rªº¶ú§ª¡A¦P®É¤]¬Ý¥X¨H¤p¿A¹ï¨â­Ó¶°¹Îªº¦X§@¡A¦ü¥G¨Ã¤£«Ü²M·¡¡A·Q¸¨¸¨¥LªºÁy¥Ö¡C

    "¦n¡A»¡±o¦n¡A¬JµM³\Á`ª½¨¥¤£¿Ð¡A¨º§Ú¤]´Nª½¨¥¤F¡I"

    ¨H¤p¿A³o¨Ç¦~¤]¤£¬O¥Õ²V¤F¡A¦ÛµM¬Ý±o¥X³\®ü¤£¶È·R¼}­ð³·ÃC¡A§óÁ»¿Ì¦¿ªY¤ë¡A³o¤~¬G·N¬D¦Û¤vªº¨ë¡A¯u«ã¤F¡J"¡¥´ò¥ú¤s¦â¡¦¤£¹L¬O§Ú³Ð­·¦b¥_©¤°Ï¨ä¤¤¤@­Ó¼Ó½L½}¤F¡I³o¨Ç¦~Às«°µo®i¨³³t¡A¦p¶×ÂסAµØ©¥µ¥°Ï¦p¤µ¤w¸gµo®i¹¡©M¡A¦Ó¥_©¤°Ï¦a°ì¼e¼s¥¿¬O©Ý®iÀs«°¸gÀÙªº¤£¤G¤§¦a¡C¦Ó§Ú¡¥´ò¤s¤s¦â¡¦«h¦û¾Ú³Ì¦nªº¦a²zÀu¶Õ¡A¦Ó¥B§Ú³Ð­·¶°¹Î¥¿¦b¥þ¤O©Ý®i¼Ó½L¡A¸òÀH¬F©²ªº¸}¨B±N¥_©¤°Ï¥´³y¦¨¬°Às«°·s«¬¸gÀÙ°Ó°é¡C¥_©¤°Ï¡A¤£¤[¤§«á«K¬O¼Æ¥H¦Ê¸U¤H­p¬y¡A¦Ê»õ°Ó°é¡A¤d§E°Ó®aÁʪ«¤¤¤ßª÷¾Q¡C¥t¥~¡AÀs«°²Ä¤@®y®ü¬vÀ]¤]§Y±N¦b¥_©¤°Ï§¤¸¨¡A©Ò¥H§A­Ì¦¿¤ë¶°¹Î°£¤F¸ò§Ú³Ð­·¶°¹Î¦X§@§OµL¿ï¾Ü¡I"

    "«¢«¢¡A»¡±o¦n¡A»¡±o¤Ó¦n¤F¡I"

    ¨H¤p¿AºB´n¿E©ùªº¸Ü­µ¤@¸¨¡A¦¿ªY¤ë²´¯«§ó¥[·ö°g¤F¡A¥ß¨è¿E°Êªº¯¸¤F°_¨ÓÅT°_¤F´xÁn¡J"¶ý¡A¦U¦ì¡A§A­Ìı±o¦p¦ó¡H"

    "°Ô¡I°Ô¡I°Ô¡I"

    Ãª¤_¦¿ªY¤ëªº­±¤l¡A²³¤H³£ÁÙ¬OÅT°_¤F´xÁn¡A¹ï¤_¨H¤p¿A³QÀ½§I¤F´X¥y´N¹³´«¤F¤@­Ó¦üªº¯«±¡¡A­Ë¬O¦³¨Ç©_©Ç¡A¤£¸Tªº°ª¬Ý¤F¥L¤@²´¡C

    "¨H§U²z»¡±o«Ü¦n¡A«Ü²Å¦X¨Æ¹ê¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³»¡¨ì¨ãÅé¡E¡E¡E¡I"¦¿¬ã­Ë¬O¨S¦³·Q¨ì¨H¤p¿A¦³³o¼Ëªº²´¥ú¡A¾Ú¦o»¡ª¾¡A¨H¤p¿A¦ü¥G¬O¬Q¤Ñ¤~¶i¤J³Ð­·¶°¹Îªº¡C

    "¶ý¡A¨ãÅ餰»ò§r¡A§Ú¬Q±ß¤W¤w¸g¸ò¤p¿A­ô­ô¨ãÅé°Q½×¹L³o­Ó¶µ¥Ø¤F¡A§Úı±o«Ü¦n¡I"

    ¦¿¬ãªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¦¿ªY¤ë¥ß¨è´N¥´Â_¤F¡A¬ÝµÛ­ð³·ÃC¦ù¥X¤F¤â¡A¯«¯µ¤@¯º¹D¡J"­ðÁ`¡A§Ú¸ò¤p¿A­ô­ô»{ÃѨ¬¨¬¤T¦~¤F¡A¬Q±ß¥i¬O¸ò¤p¿A­ô­ô°Q½×³o­Ó¾ã¾ã¤@©]¡A®`±o§Ú¤µ¤Ñ¤W¯ZÁÙ¿ð¨ì¤F¡I³o­Ó¶µ¥Ø¤£¥Î½Í¤F¡A§â¦X§@·N¦V¦X¦P®³¥X¨Ó¨Ó§a¡A§Ú­Ì³o´NºV©w¦X¦P¡I"

    ¦¿ªY¤ëªº¯º¡A«Ü¯«¯µ¡A«Ü¸Þ¯µ¡A§ó¦³¤@ºØ±o·N¡A¬DÆ]¦üªº¡C

    "ªY¤ë¡A§A¡E¡E¡E¡H"

    ³o¨Ç¸Ü¡A¹ï¤_¦¿¬ã¨Ó»¡Â²ª½´¸¤ÑÅRÆE¡A¦o¥i±q¥¼ª¾¹D¦¿ªY¤ë©~µM¸ò­ð³·ÃCªº¨kªB¤Í¦­´N»{ÃÑ¡A§ó·Q¤£¨ì¦o¬Q©]¥¼Âk¡A¹q¸Ü¤]¤£±µ³ºµM¬O¸ò¨H¤p¿A¦b¤@°_¡C

    ·íµM¡A¨H¤p¿Aªº¤ÏÀ³¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡A¹ê¦b·Q¤£¨ì³oºµ«Ä¤l¬°¤°»ò­n¼»ÁÀ¡AÁ٥ߨè¸ò³Ð­·Ã±¬ù¡AÃø¹D¦o¯uªº³ßÅw¦Û¤v¡H

    ³o¸Ü¸¨¦b­ð³·ÃC¦Õ¤¤¡A­Ë¬OÅý¦o¸Ò²§ªº¬Ý¤F¨H¤p¿A¤@²´¡A¦ü¥G¶V¨Ó¶V¬Ý¤£À´¨H¤p¿A¦üªº¡C¦Ó¦¿¤ë¶°¹Îªº°ª¼h¡A¤@­Ó­ÓÁy¦â¥i³£¤£¤Ó¦n¬Ý¡A¯S§O¬O³\®ü¡A¦n¹³§v¨ì¤°»ò¾µ¯Ó¤@¯ë¡A³ºµMª½±µ«è«ëªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¨H¤p¿A¡C??

    "¶ý¡A§OµS¿Ý¤F¡A¾Ú§Ú©Òª¾¥i¤£¤î§Ú­Ì¤@®a°s©±¬Ý¤¤¡¥´ò¥ú¤s¦â¡¦ªº¼Ó½L¡I"

    ¦¿ªY¤ëª¾¹D¦o¦Ñ¶ý·Q»¡¤°»ò¡A¤@Â\¤â¤S¥´Â_¤F¡A¯º¹D¡J"§Ú¬Û«H³Ð­·ªº¹ê¤O¡A§ó¬Û«H¤p¿A­ô­ôªº¯à¤O¡Cªp¥B¡A§Ú²{¦b¬O¶°¹ÎªºÁ`¸g²z¡A¦Ó¥B§A¤]Åý§Ú­t³d³o­Ó¶µ¥Ø¡A§Ú³£¨M©w¤F¡A§A´N¤£­n»¡¤°»ò¡I"

    "¦n§a¡AÀH§A¤F¡I"

    ¦¿¬ã¤]¤£¦n¤Ï»é¦Û¤vªº¤k¨à¡A¤W«e¸ò­ð³·ÃC´¤¤F´¤¯º¹D¡J"­ðÁ`¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú­Ì´N¥¿¦¡Ã±¬ù§a¡I"

    "¦n¡A¦hÁ¦¿¸³¨Æªø¡A¦¿Á`¡I"­ð³·ÃC¹ê¦b¨S¦³·Q¨ì³o¦¸¦X§@³ºµM¦p¦¹ªº¶¶§Q¡A¤@¤Á³ºµM¥H³Ð­·¬°¥D¾É¡A¨S¦³¾ã¨ì¨H¤p¿A¤£¸Tªº¦³¨Ç­§´e¡AÁöµM¤£¥Ì¤ß¦ýÁÙ¬O«æ¦£®³¥X¤F¦X¦P¡C

    "¼K¼K¡Aµ¥¤@¤U¡I"

    ³o®É¡A¦¿ªY¤ë¤Sµo¨¥¤F¡A¯ºµÛ¤W¥h®¾¦í¤F¨H¤p¿Aªº¤â¡A§â¥Lµ¹©Ô¤F¤U¨Ó¡J"­ðÁ`¡A»¡¹ê¸Ü¡A¤@­Ó°s©±¹ï¤_§Ú­Ì¦¿¤ë¤j°s©±¦Ó¤w¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡I§Ú¤§©Ò¥H¸ò³Ð­·¦X§@¡A¤£¹L¬O¦]¬°¤p¿A­ô­ô½}¤F¡A©Ò¥H³o­Ó¶µ¥Ø§Ú­n¨D§A­Ì¯àÅý¤p¿A­ô­ôª½±µ­t³d¡A©ú¥Õ¶Ü¡H"

    ¬JµM¨H¤p¿A¤w¸g¬O­ð³·ÃCªº¨kªB¤Í¡A¦Ó¦¿ªY¤ë·Q­n±q¦o¤â¨½·m¤H¡A´N¥²¶·±o¸ò¨H¤p¿A¦³¤u§@¤Wªº¥æ¶°¡A¶V¦h¾÷·|¨£­±¡A¨º´N¶V¯à¦¨¥\¤F¡C

    "®@¡A¥L©~µM¦³³o»ò¤jªº¾y¤O¡H"

    ¦¹¨è¡A¤£¸T­ð³·ÃC¶Ì²´¤F¡A³s¦¿¬ãµ¥¤H¤]³£¸Ò²§ªº¬ÝµÛ¦¿ªY¤ë¸ò¨H¤p¿A¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì¨ì©³¤°»òÃö¨t¡A¦ý­ð³·ÃC¬°¤F¶°¹Î§Q¯qÁÙ¬OµªÀ³¤F¡J"¦n¡A³o­Ó¶µ¥Ø¡A§Ú·|Åý¥Lª½±µ­t³dªº¡A½Ð¦¿¸³¨Æªø¡A¦¿Á`ñ¦r§a¡I"¨p¥¨¤Þ§£¡C

    "³Þ¡Aºµ«Ä¤l¡A§A·Q®`¦º§Ú§r¡H"

    ³o»ò­«­nªº¨Æ±¡¡A¨H¤p¿A¥i¤£»{¬°¹ï¦Û¤v¬O¦n¨Æ¡A«æ¦£§â¦¿ªY¤ë©Ô¨ì¤@®Ç§CÁn¹D¡J"¦¿ªY¤ë¡A§A¬Oª¾¹Dªº¡A§Ú¬Q¤Ñ¤~¶i¤J³Ð­·¡A¤°»ò³£¤£À´«ç»ò¯à­t³d³o»ò­«­nªº¦X§@¡H§Oª±¤F¡A§A­n®`¦º§Úªº¡I"

    "¼K¼K¡A¤p¿A­ô­ô¡A§Ú«ç»ò·|®`§A©O¡H§Ú·R§A³£¨Ó¤£¤Î¡A«ç»ò·|®`§A©O¡H§Ú»¡¹L­n§A·í§Ú¨kªB¤Íªº¡A¬JµM§A¤£Ä@·N¸ò¦o¤À¤â¡A§Ú´N¦Û¤v¨î³y¾÷·|§â§A·m¹L¨Ó¡I"¦¿ªY¤ë½Õ¥Ö¤@¯º¡A¨«¹L¥h¤jµ§¤@´§´Nñ¤W¤F¦Û¤vªº¤j¦W¡C

    "«u³é¡A§Úªº¸£¤l§r¡H"§v«á¡A¨H¤p¿A¤£¶Èªº¶Ì²´¤F¡A³oºØ¹qµø¨½ªº¼@±¡©~µM¥X²{¦b¥L¨­¤W¤F¡A¤£ª¾¨ì©³¬Oº×ÁÙ¬OºÖ¡C

    "¦n¤F¡A¥¿¨Æ·d©w¤F¡A¤]¸Ó½Í½Í¨p¨Æ¤F¡I"

    ¨£¦Û¤v¦Ñ¶ý¤]ñ¤W¤F¤j¦W¡A¦¿ªY¤ë¦AµLÅU§Ò¤F¡A¬ÝµÛ­ð³·ÃC¯º¹D¡J"­ð©j©j¡A§v»¡§A·í²³«Å¥¬¤p¿A­ô­ô¬O§A¨kªB¤Í¡H«¥­Ì»{ÃѤ]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡A°l§Aªº¤H¨º»ò¦h¡A¤£¦p§â¤p¿A­ô­ôÅýµ¹§Ú·í¨kªB¤Í¦n»ò¡H§Ú¥i·tÅÊ¥L¤T¦~¤F¡A´X¦~«e¦]¬°§ÚÁÙ¤p©È¯Ô»~¾Ç·~¡A¥¼´¿·Q¨ì¤@­Ó¤£¯d¯«³ºµMÅý§A±¶¨¬¥ýµn¤F¡I"

    ±IÀR¡A·|ij«Ç¤@¤ù±IÀR¡A¥þ³£¶Ì²´¤F¡I

    "«ç»ò¼Ë¡H¤£Ä@·N§r¡H¦n§a¡A¬JµM­ð©j©j¤£Ä@·N¡A¨º¤p©f´N¥u¦³·m¤F³é¡A¼K¼K¡I"

    ¨£­ð³·ÃC·N¥~ªºÅå±o¤£»¡¸Ü¡A¦¿ªY¤ë¥iºÞ¨º¨Ç¡AÀH§Y¤S§CÁn¦b¦o¦ÕÃä¹D¡J"­ð©j©j¡A§Aª¾¹Dªº»ò¡A§Ú­Ì¬Q±ß¥i¶}¤ß¤F¡I¤p¿A­ô­ô¹ï§Ú¤Ó¦n¤F¡A¦n·Å¬X§r¡A³o¤@©]¥i¬O§Ú¹L±o³Ì¶}¤ßªº¤@±ß¡A¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡I"

    "«u³é¡A¥§º¿ªº¤°»ò¨Æ§r¡I"¨H¤p¿A¸U¸U·Q¤£¨ì¡A¦¿ªY¤ë³oºµ«Ä¤l©~µM·íµÛ²³¤Hªº­±¤½µM­n·m¦Û¤v¡AÀ~±o¸}³£³n¤F¡C

    ¦P®É¡A¨H¤p¿A¤ß¨½³ºµM¤É°_¤F®`©È­ð³·ÃC¶¶¶Õ»¡¥X§â¦Û¤vÅýµ¹¦o¤Hªº¸Ü¡A¤]¤£ª¾¬O¬°¤°»ò¡C

    ¦¹¨è¡A³s¦¿¬ã¡A¦¿¤ë¶°¹Î¤@²³°ªºÞ³£·Pı¦Û¤v¸£¤l¤£°÷¤F¡A¥Ø¥ú¦b­ð³·ÃC¡A¦¿ªY¤ë¡A¨H¤p¿A¤T¤H¨­¤W¤£Â_¥´¶q¡A´h¬O¤£ª¾¹D³oºâ¤°»ò¨Æ¡I??

    §ó¤£ª¾¹D¨H¤p¿A³o¤@¬Ý´NŒ¼ï±dÃøÄå¡@­°¤l´iµô²¡Ó×À¨¡@£F¡@¨¦½Àðã¡@¡@¿ý¡@À¾¡@¡@»»¡@¡@´¨½y¡@À¾¡@µÓ¥ìÂæÓ@ÈPóð²È¡j´p¡@ÁD®ö?

    "¦n§r¡A¬JµMªY¤ë©f©f³o»ò¦³¿³­P¡A¨º«¥­Ì´Nª±ª±§a¡I"­ð³·ÃC¦¹¨è¤£¸T¤F·Q°_¨Ó¤§«e¨H¤p¿Aªº¸Ü¡A«Ü´c¤ß¡A«Üż¡I

    ¦Ó¥B¡A¤]¤£ª¾¬°¤°»ò¤ß¨½ÁÙ¦³ºØ«Ü¤£¬O´þ¨ýªº·Pı¡C

    ­ð³·ÃC¥i¬O¿Ë¤f«Å¥¬¨H¤p¿A¬O¦o¨kªB¤Íªº¡A¦o¥i¤£·|¥Xº¸¤Ïº¸¡A¦Û¥´¦Õ¥ú¡A§ó¤£¥i¯àÁÙ¨S¦³¥X®ð´N·|©ñ¹L¨H¤p¿A¡A´Â¨H¤p¿A§N­ó¤@Án¡A¤@¥Ï¤â´N¼««ãªº¨«¤F¡C

    ¦p¤µ¡A­ð³·ÃC¤ß¨½¬O«D±`©_©Ç¡A³ºµM¤É°_¤F¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªºµL¤O¤§·P¡C¨H¤p¿A¤£¹L¬O¤@­Ó³s¥Í¬¡³£­n¹L¤£¤U¥hªº½aŒ¼ï¯C¡@¡@¤×¯îË£´«¡@±h¬ù²kÅn®ÙÅi£·Ï²t¡@»CàF±w­jÇ{br />
    "¼K¼K¡A­ðÁ`ºC¨«¤£°e¤F¡A§Ú»Ý­n¸ò¤p¿A­ô­ô¨ãÅé¦b½Í½Í¦X§@¨Æ©y¡A¥L¤µ¤Ñ´N¤£¦^¤½¥q¤F¡I"

    ¨£­ð³·ÃC¼««ã©Ø³S¦Ó¨«¡A¦¿ªY¤ë³±¿Ñ±o³x¡A¿³¾Äªº¶]¹L¥h®¾¦í¨H¤p¿A¡J"¤p¿A­ô­ô¡A¨«¡A§Ú±a§A¥h¤@­Ó¦a¤è¡I"

    "³Þ¡AªY¤ë¡AªY¤ë¡I"

    ¨£¦Û¤v¤k¨à°²¤½ÀÙ¨pªº©ÔµÛ¨H¤p¿A´N¨«¡A¦¿¬ã¸£³U·w·wªº¥sµÛ¦o¡A«o¥s¤£¦í¡AµL©`¹D¡J"³\®ü¡A¥ß¨è¥hµ¹§Ú¬d²M·¡³o¨H¤p¿A¨ì©³¤°»ò¨Ó¾ú¡A°O¦í¡A¬O¥Lªº¥þ³¡®ø®§¡I"??

    ¬ÝµÛ¦Û¤v¤k¨à¨º¤Ñ¯uªº¯º®e¡A¦¿¬ã²×¤_©ú¥Õ¤F¡AÃø©Ç³o¨Ç¦~¦¿ªY¤ë¹ï¨ä¥Lªº¨k¤H¤£°²ÃC¦â¡A¬Æ¦Ü¬O¹½´c¡A­ì¨Ó¦o³ºµM¦­¦³³ßÅwªº¤H¤F¡C

    ...
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø