¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤@¤Q¤E³¹ ¤â¬qºÉ¬I ¤å / ¤ÑÅú¤g¨§
A¡AªZ°Ê°®©[³Ì·s³¹¸`¡I
²Ä¤»¦Ê¤@¤Q¤E³¹
ÅF¶©¶©¡I
תø¥ÕÞÕªº¤â´x»»»»ªº¹jªÅ»´®°¦Ó¤U¡A¬Ý¦ü»´¬XªºÁ|°Ê¡A«o¬O¦³µÛÅͰʤѦaªº¥i©È¤§¤O¡C
º©¤Ñªº¤¸¤O¡A¦b¨º¤@´x¤§¤U¡AºÉ¼ÆªºÃz¬µ¦Ó¤É¡A¤@ªÑªÑ¥i©Èªº®ð®ö®u¨÷¶}¨Ó¡A³Ì«á««ªºÅFÀ»¦b©P¾D¨º¥¨¤jªº¥ú¸n¤§¤W¡Aª½±µ¬O±N¥ú¸n¾_±oÃzµo¥X¤@°é°é¼@¯Pªºº§º¬¡C
µL§ÎªºªÅ®ð¡A¤]¬O¦b¦¹¨è³QºÆ¨gªºÀ£ÁYµÛ¡AÁô¬ù¶¡¡A¯à°÷¬Ý¨£¨º¥ú¸n¤§¤ººÉ¼Æ°k´²ªºªÅ®ð¡C
¡§ÅF¡I¡¨
¤@Óªñ¥G¯uªÅ¯ëªº´x¦L¡A¦Û¨º×ªø¥ÕÞÕ¤â´x¤§¤UÃzÅF¦Ó¤U¡A´x¦L¤¤¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó½Sò¡ªº¯à¶qªi°Ê¡A¦ý¨º¤§¤¤¡A«o¬OħtµÛ¤@ºØ·¥¬°¥j¦Ñªº®ð®§¡C
¨ºµ·®ð®§¡AµS¦p¦Û»·¥j¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡A¥j¦Ñ¦Ó²`Âã¡A¶È¶È¥u¬O¤@µ·®ð®§¡A¦ý«o¦³µÛ¾Ù¤Ñ°Ê¦a¤§¤O¡C
¹¿¡I
¯uªÅ´x¦L©|ÁÙ¬°¸¨¦a¡A¨º¤U¤èªº¤¸¤O¾Ô¥x¡A¤w¸g¬O¥X²{¤F¤@Ó¬ù²ö¤Q¼Æ¤Vªº²`²`´x¦L¡A¦b¨º´x¦LÃä½t¡AÁÙ¯à°÷¨£¨ìºÆ¨g°{Ã{ªº¤¸¤Oªi°Ê¡C
¨ºì¥»À±º©¤F¤ÑªÅªº¶Â¥ú¡A¤]¬O¦b¦¹¨è³Q¨º¯uªÅ´x¦L¥Í¥ÍªºÀ£ÁY¨ì¤FªL·ã¤Ñ©P¨¼Æ¤V½d³ò¡A¨ººØÃe¤jªºÀ£¤O¡A¥O±oªL·ã¤Ñ´ý¨ªº°©Àf¡A³£¬Oµo¥X¤F¹Ç§s¯ëªºÁnÅT¡C
¡§·Qn±þ§Ú¡A¨S¨º»ò®e©ö¡I¡¨
¤£¹L¦p¤µ³oªL·ã¤Ñ¤]ªº½T¨Ã«D¬O¥H«e¡A±¹ïµÛ¨ººØÃe¤jªºÀ£¤O¡A¥LªºÂù²´¤Ï¦Ó¬O¯F¤W¤@ºØÀñµM±þ·N¡A±Û§Y¨äÂù¤â²rµMµ²¦L¡A³ïÄV¶¡¶Ç¥X¤@¹D¤£¦ü¤HÃþ¯ëªº§C¨I¤§§q¡C
ÅF¶©¡I
·Ê¤Ñ¯ëªº¶Â¨~¡A¦b¦¹¨è¥H¤@ºØ·¥ºÝÅå¤Hªº³t«×¦A«×±qªL·ã¤ÑÅé°î¤º¦¨Àô§Î¯ëªº¼Q¯F¦Ó¥X¡A¶Â¨~¯F°Ê¡A¦º¦ºªº©è±sµÛ¨ººØ±q¤Ñ¦Ó°ªºÃe¤jÀ£¤O¡C
¡§ªL°Ê¡A§A¯u¥H¬°¥u¦³§A¯à¥l³ê¥XªZ¾Ç¤§ÆF¤£¦¨¡H¡I¡¨
¡§²§Å]ų¡A»EªZÆF¡I¡¨
½Sò¡¶Â¨~ºÆ¨gªº¦bªL·ã¤Ñ¨«á¾®»E¡A³ºÁôÁô¶¡¤]¬O¤Æ¬°¤F¤@¹D¶Â·t¤§µê¼v¨ºµê¼v¤§¤¤¡A¦³µÛµLºÉ²Y¼F¤§ÁnÅT¹ý¦Ó°_¡A¥éY¸UÅ]©Hý¡C
¦¹®É¦¹¨è¡A¶Â¨~º©¤Ñ¡A¾B¤Ñ½ª¤éµS¦p¥½¤é¨ÓÁ{¡C
¡§§q¡I¡¨
¶Â·tµê¼v¦bªL·ã¤Ñ¨«á¦¨§Î¡A¦Ó«á¦bªL·ã¤Ñ¨º§C¨Iªº§qÁn¤¤¡A³º¤]¬O¦³µÛ¤@¥u¶Â·t¦Ó¤z¬\ªº¤â´x¦Û¨ä¤¤¯}ªÅ¦Ó¥X¡C
¶Â·t¤â´x¤§¤W¡A¿¢Â¶µÛ¤@°é°é¶Â¦âªº¥ú¨~¬Ý¤W¥h·¥ºÝªº¸Þ²§¡C
¡§²§Å]ų²ö«D¬O»·¥j®É¥N¨º¦ì¤¿¦W»®»®ªº²§Å]¦Ñ¤H©Ò¯dªºªZ¾Ç»ò¡H¡¨¤ÑªÅ¤W¥ú´È³B¡A¹D©v¨º¦ì¦Ñ¤H¦³¨ÇÅå³Yªº±æµÛ³o¤@¹õ¡A³ä³ä¹D¡C
¡§¨ºªL°Ê©Ò¬I®iªº¤j¯î¥}¤Ñ¤â¡AÀ³¸Ó¬O¨º¦ì»·¥j¤j¯î«Ò©Ò¯d¡A¹É¹É¡A³£¬O¦WÀY¤£®zªº»·¥j±jªÌ°Ú¡A¤]¤£ª¾¹D³oµ¥ªZ¾Ç¤§ÆF¥æ¾W¡A¨s³º¬O½Ö¯à°÷§ó¬Æ¤@Äw¡C¡¨
¶Â·t¤§´x¯}ªÅ¦Ó¥X¡A¤]¨Ã¨S¦³µ·²@ªº°±¹y¡Aª½±µ¬O±aµÛ¨º·Ê¤Ñ¶Â¨~¡Aªï·¦Ó¤W¡A¥¿¥¿ªºÅF¦V¨º¯uªÅ´x¦L¡C
ÅF¶©¶©¡I
¨â¹D´x¦L¦Û¤Ñ¦a¤¤¤@¤W¤@¤U¡A©¼¦¹Án¶ÕÅå¤Ñ¡A¤U¤@ÀK¨º¡Aª½±µ¬O¦b¨ºµL¼Æ¹D°~µMºòÁYªºÀû¤Õ¤¤¡A¬½¬½ªº¬Û¼²¡C
¼²À»ªº¨º¤@ÀK¡A¥é¦ò³o¤@¤ù¤Ñ¦a³£¬O°~µM¶¡±IÀRµLÁn¡A©Ò¦³¤H³£¬O¯à°÷¬Ý¨£¡A¤@ªÑªÑ¤Ñ¦a¤¸¤O¡A¦b¦¹¨èºÆ¨gªº±qªL°Ê»PªL·ã¤Ñ©Ò¦bªº¾Ô³õ¤§¤¤°k¶h¦Ó¥X¡A¨ºµf¼Ò¼Ë¡A¥é¦ò¨º¨½ªºªi°Ê¡A³s¤Ñ¦a¤¸¤O³£¬O¯à°÷¥Í¥Í´ó·À¦Ó¥h¤@¯ë¡C
©N¡I
±IÀR¶È¶È«ùÄò¤F¤@Àþ¶¡¡AµM«á¤@ªÑ¥i©È±oµLªk§Î®eªº¤O¶q·¼É¡A«K¬O¦Û¨º¥ú¸n¤§¤¤®u¨÷¶}¨Ó¡A¹y®É¶¡¡A¨º¥Ñ¤¸ªù°õ¨Æ¼B³q¿Ë¦Û©Ò¥¬¤Uªº¥ú¸n¡Aª½±µ¬OÃzµo¥X¨ë¦Õªº§s§s¤§Án¡A¥ú¸nºÆ¨gªºÄ¯°ÊµÛ¡A¥é¦ò¦³¨Ç©Ó¨ü¤£¦í¨ººØ¤O¶q¨RÀ»¡C
¨º¼B³qÅãµM¤]¬Oª`µø¨ì¤F³oÃä¡A¨£¨ì³o¤@¹õ¡A¨S¦³¤£¥Ñ±o¤@½K¡AY¬OÅý¨âÓ¤p½úªº¥æ¤â´N¾_¯}¤F¥L©Ò³]¤Uªº¨¾±s¡A³o¤]¤Ó·l¥Lªº±¤l¡A·í§Y³S³T¤@´§¡A½Sò¡ªº¤¸¤O«K¬OÄéª`¶i¤J¥ú¸n¤§¤¤¡A¥ú¸n¹y®ÉÅܱoºûÀö©ú«G¡A©TYª÷´ö¡C
¯y¡I
¤@¹D¹D¥Ø¥ú¡A¬Ò¬O¶×»E¦b¨º¥ú¸n¤§¤º¡A¨º¨½¡AºÆ¨g¸vhªº¤O¶q·¼É¡A¤]¬O¦bÂX´²¶¡¡AµS¦pÃ@¤l¤@¯ë¡A««ªº®°¦b¤FµL³B¥i¸úªºªL°Ê¥H¤ÎªL·ã¤Ñ¨Å餧¤W¡C
©N©N¡I
¨â¹D¤H¼v²¤Åã¯T¯VªºË¸¦Ó¥X¡A³Ì«á¬½¬½ªº¼²¦b¥ú¸n¤§¤W¡A·í§Y¨â¤H¬Ò¬O¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡AÅãµM³£¬O³Q¤Ï¾_¤§¤O¾_¥X¤F¤@¨Ç¶Ë¶Õ¡C
ªL°ÊÃ¦í¨§Î¡A©Ù¥h¼L¨¤ªº¦å¸ñ¡A¬ÜÀY·L½Kªº±æµÛ¨º³õ¤¤¿ººyªº¥i©È¤O¶qªi°Ê¡AÁy¦âˬO¾®«¤F³\¦h¡AÅãµM¬O¨S·Q¨ìªL·ã¤Ñ³ºµM³o»òÃøÄñ¡K¡K
¦Ó¦b¥t¥~¤@Ãä¡AªL·ã¤Ñ¤]¬O¦³¨Ç†]º¯¸°_¨¨Ó¡A©ÜÀY´²µo¡A¥L¬Ý¤W¥h»·¤ñªL°Ê¯T¯V¡A¥ý«e¨â¤Hªº¨º¤@¦¸µw½í¡A±q¬YºØµ{«×¨Ó»¡¡A¥Lµy»¹¤F¤@Äw¡A¦Ó¥B¦b¨ü¨ìªi¤Î®É¡AªL°ÊÁöµM¤]¬O¦R¤F¤@¤f¦å¡A¦ýÅãµM¨Ã¤£ºâ¤°»ò¤jê¡A«áªÌ¨º**¡A¦ü¥G»·¤ñ¥L§ó¬°±j®«¡C
¡§§Ú¡K¡Kn±þ¤F§A¡K¡K¡¨¡C
ªL·ã¤ÑÀYµo©Ü´²¤U¨Ó¡AÂù¥Ø«o¬O¤@¤ùµV¬õ¡A¥L¨Åé·L·LªºÅ¸§ÝµÛ¡A¦³µÛ·¥¬°¼R°×ªºÁnµ¡A±q¨ä¼L¤¤¶Ç¥X¡C
¦¹®ÉªL·ã¤Ñªºª¬ºA¦ü¥G¦³¨Ç¤£¤Ó¹ï«l¡A¤@Âù²´´Ø¡A¤£Â_ªºÅܤ۵ۯ«ªö¡A®É¦Ó±Ã¤ã¡A®É¦Ó²uÀñ
¡§¤£±þ¤FªL°Ê¡A§A´N¥Ã»·§O·Q¹ý©³¦û°î¾Ú§Úªº¨Åé¡A§â§Aªº¤O¶q¥þ³¡µ¹§Ú¡I¡¨ªL·ã¤Ñ¤â´x¬½¬½ªº§ì¦b¸£³U¤W¡A¼¹¥X¹D¹D¦å²ª¡A¥L¤@ÁyªººÆ¨g¡A¦b¤ß¤¤²rªº§C§q°_¨Ó¡C
¡§³o¤p¤l·¥¨ä¸Þ²§¡AÅé°î¤º¥²¦³½Ñ¦h¯µ±K¡A´Nºâ§â§Úªº¤O¶q³£µ¹§A¡A®£©È¤]µLªk±Ù±þ¤_¥L¡A¯d±o«C¤s¦b¤£©È¨S®ã¿N¡A¥unµ¥§Ú²æÂ÷¤¸¯«¤§Åé¡An±þ¥L¡A©ö¦p¤Ï´x¡I¡¨¦Ó¦bªL·ã¯³ªº¤ß¤¤¡A¤@¹DÅå«ãªºÁnµ¤]¬OÅT°_¡A¥¿¬O¨º¤@¹D¯«¯µ¤¸¯«¡C
¡§®å®å¡A§Ú»¡¹L¡A³o¤@¦¸¡A§Ú¤@©wn±þ¤F¥L¡I¡¨
ªL·ã¤Ñ²´¯«²uÀñ¡A±Û§Y¼L¨¤ªx°_¤@©Ù´Ý§Ô¤§·N¡J¡§§A¤£¬O»¡²§Å]ų¦³³Ì«áªº±þ©Û»ò¡H§Ún¨Ï¥Î¨ºÓ¡I¡¨
¡§§AºÆ¤F¡A§Aª¾¹D¨º»Ýn¥I¥X¤°»ò¥N»ù»ò¡H¡¨
¡§®å®å¡A¤£´N¬O»Ýn²½ªÁ§Aªº¤@¨Ç¤¸¯«»ò¡H¨SÃö¨t¡Aµ¥¸Ñ¨MªL°Ê«á¡A§A´N¯à¦û°î¾Ú¥D¾É¡A¹ý©³ªº¾Ö¦³§Úªº¨Âß¡A¤¸¯«ªº·l¥¢¿ð¦¯à°÷«ì´_¡I¡¨ªL·ã¤Ñ©Ç¯º¹D¡C
¡§§A¡I¡¨¨º¹D¤¸¯«ªºÁnµ¡A¦ü¬O¦³¨Ç°Ê«ã¡C
¡§§A¤w»P§Ú¿Ä¦X¡A²{¦b§Ú¦û°î¾Ú¥D¾É¡A´N¤£¥Î¦A»¡¼o¸Ü¤F¡A¤Ï¥¿¨Æ¦¨¤§«á¡A§A·Qnªº³£¯à®³¨ì¡A§Ú²{¦b¤£·Q§Oªº¡A¥u·Q±þ¤FªL°Ê¨ºÓ½âºØ¡I¡¨
ªL·ã¤Ñ¦p¤µ¤]¬Oµ·²@¤£ÄߥLÅé°î¤º¨º¹D¤¸¯«¡A·í§Y´ËµM¤@¯º¡AÂù¤â¤@¦X¡A°~µMÅܤۦLªk¡A¦Ó«á¤@´x¤Ï©ç¦b¤F¥Lªº¯Ý½£¤§¤W¡C
°Ú¡I
¦b¥L³o¤@¦t¤§¤U¡A¥LªºÅé°î¤º¡A¦ü¥G¬OÁôÁô¶¡¦³µÛ¤@¹DºGÀz¤§Án¶Ç¥X¡A¦Ó«á¨ä¤Q«ü¦p¤M¡A¦b¯Ý½£«e§ì¥X²`²`ªº¦å²ª¡AÂA¦å¬y²I¦Ó¥X¡A³º¬O¦b¨ä±«e¾®»E¦Ó°_¡C
®ï¬õªºÂA¦å¦bªL·ã¤Ñ±«e¶×»E¡AÁôÁô¶¡¡A¦b¨º¦å²G¤§¤¤¡A¥é¦ò¬O¯à°÷¬Ý¨£¤@¨Çª÷¥ú¯F°Ê¡A¤@ºØ·¥¬°©_²§ªºªi°Ê¡A±q¤¤¶Ç¶}¡C
¡§ªGµM¬O¤¸¯«ªºªi°Ê¡K¡K¡¨¹D©v¦Ñ¤H±æµÛ¨º¦å²G¤§¤¤º}¯Bªºª÷¥ú¡A²´¯«¤]¬O¤@¾®¡C
ªL·ã¤Ñ¨nµÛ±«eªº¦å²G¡A¼L¨¤ªº´Ý§Ô¤§¦â·Uµo¿@§¡A±Û§Y¥L¤â¦L«æ³tÅܤۡA¶Â¨~±q¨äÅé°î¤º´²µo¦Ó¶}¡A³º¬O¦A«×¦b¨ä¨«á¡A§Î¦¨¤F¤@¹D·t¶Â¤§¼v¡C
¡§¤¸¯«²½ªÁ¡I¡¨
ªL·ã¤Ñ©ïÀY¡A¨RµÛ»·³B¬ÜÀYºò½KªºªL°Ê´Ë´Ë¤@¯º¡A¯º®eÅý¤H¤ò°©®ªµM¡A¦Ó«á¥L²rªº¤@Án§C³Ü¡A±«e¨º¹ÎħtµÛª÷¥úªº¦å²G«K¬O¸±°¦Ó¥X¡A³Ì«á®g¶i¤F¨«á¨º¹D·t¶Â¤§¼v¤¤¡C
¶á¶á¡I
ÀHµÛ¨º¹D¦å²Gªº®g¤J¡A¨º¹Dµê¤Ûªº·t¶Â¤§¼v¡A¹y®ÉºÆ¨gªºÄ¯°Ê°_¨Ó¡A¶ÂÃú·¶¡AÁô¬ù¶¡¡A¦³µÛ¤@ºØ·¥ºÝ¥i©Èªºªi°Ê¶Ç¿º¦Ó¶}¡C
¡§³ºµM¬O¤¸¯«²½ªÁ¡I¡¨
¤ÑªÅ¤W¡A¨º¨Ç¶W¯Å©v¬£ªº±jªÌ©¹³o¤@¹õ¡A±¦â¬Ò¬O²rµMÅܤۡA±Û§Y¤@Óӥإú¾®«°_¨Ó¡C
¡§¥H¤¸¯«²½ªÁ¡A¹ý©³ªº±NªZ¾Ç¤§ÆF¤§¤¤ªº¨º¹D»·¥j®ð®§¾®¹ê»ò¡K¡K¡¨¡C
¡§«¢«¢¡AªL°Ê¡A§A»P§Ú¤æ¤F³o»ò¦h¦~¡A¤£¹L¯º¨ì³Ì«áªº¤H¡A¨ÌµM¬O§Ú¡A§A©l²×·|³Q§Ú½ò¦b¸}¤U¡AµS¦p·í¦~¡I¡¨
ªL·ã¤Ñ¥õ¤Ñ©Hý¡A©ÜÀY´²µo¤î¼Ë¡Aª¬Y¼F°¡A·¥¬°ªº¥i©Æ¡C
¦Ó¦bªL·ã¤Ñ©Hý¶¡¡A¨ä¨«áªºÄ¯°Êªº¶Â¨~¤]¬O³vº¥ªº¾®©T¡A¤ù¨è«á¡A¶ÂÃú®ø´²¡A¤@¥u¸}´x¡A±q¤¤½w½wªº½ñ¥X¡A³Ì«á±aµÛ·Ê¤Ñ·Ù®ð¡AµS¦p¨º±q»·¥j¦Ó¨ÓªºÅ]¤ý¤@¯ë¡A¥X²{¦b¤F³o¤d¦~¤§«á¡K¡K
¡]±ß¤F¥bÓ¤p®É¡A©êºp¡^¡]¡^