¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ¸Â®ü (¨») ¤å / ±ö§ø
¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C§Ú©M±ä¶¤ªº©Ð¶¡¦ì¤_¬ì¦Ò²îªº©³Ü¡A¦³Ó¤p¤pªº²ìµ¡¡A¦ý¤]³\¬O°õ¦æ¹L¤Ó¦hªº¥ô°È¡A¥h¹L¤Ó¦hÀô¹Ò´c¦Hªº¦a¤èªºì¦]¡A²ìµ¡ªº¶ê§Îµ¡®Øù×»kÄY«¡AÂù¼hªº¬Á¼þ¤WªþµÛ³o«p«p¤@¼hÆQج¡A¥Õ¤Ñ¥ú½u³£´î®z«Ü¦h¡A²{¦b¥~±§ó¬O¶Â¥G¥Gªº¤@¤ù¡C¥[¤W²î¨¦³³W«ßªº®Ì°Ê¡A§ÚÌ»Ýn¶°¤¤ºë¤O¹ï§Ü§x©M¯h¥F¡A¤]´N´X¥G¥¢¥h¤F®É¶¡ªº·§©À¡C
¡§¦Ñ±ä¡A·Ø¥Íµ¹§AÁ¿¹L¤jPªº±¡ªp¡A¹êÅç¹Lµ{§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡A§A¥un°O¦í¡A¶O«°¹êÅç¾Ú»¡¦¨¥\ªº¨Ï¦ãº¸¼w¨½©_¸¹ÅX³vÄ¥¦b¶O«°½XÀY¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡C¦Ó´X¥G¬O¦P®É¡A³o¿´²î¥X²{¦b¤F¥|¦Ê¦h^¨½¥~ªº¿ÕºÖ§J½XÀY¡C¡¨
¡§¦Ó¹êÅçªÌ¨Ï¥Î¤F¨âÓ¥¨«¬ªººÏ½u°é¡A³q¹q«á¡A¾ãÓÅX³vÄ¥³B¦b¤F¤@Ó¯S®íªººÏ³õ¤¤¡A±q¦Ó¨Ï®ÉªÅµo¥Í§áÂà¡A³oÀ³¸Ó´N¬O·R¦]´µ©Zªº²Î¤@³õ²z½×ªºªí²{¡C¥u¬O³oӺϳõ¤£¤Óéw¡A¾ÉP¤F¹êÅç«á¥X²{¤F¤@¨t¦CÂ÷©_ªº¨Æ¥ó¡A¤ñ¦p²î¤Wªº²îû·|²ö¦W¨ä§®ªºÁô¨¡A¤S²ö¦W¨ä§®ªº¥X²{¡A¤ñ¦p«Ü¦h²îû¥X²{§í§¡B¼Éļªº¶É¦V¡A¥Ö½§¼ìÄê¡A¤ºÅ¼ÄY«¨ü·l¡A¤£¤Ö¤H¤£³ôµhW¦Û±þ¨¤`¡A¦A¤ñ¦p¹êÅ窺¥D«ùªÌ³Q¯«¯µ¿Ñ±þµ¥µ¥¡A³o¨Ç·N¥~³Ì²×¨Ï¬F©²²×¤î¤F¹êÅç¡A¤]«Ê¦s¤F©Ò¦³ªº¬ã¨s³ø§i¡C¡¨
¡§¶O«°¹êÅç«Ü¦h¤H»{¬°¬O¬ü°ê¦b¬ã¨s³q¹L§ïÅܲî¥u©P³òªººÏ³õ¡A§á¦±¥ú½u¡A¦Ó¨Ï²î¥uÁô¨ªº§Þ³N¡C¦ý¹êÅçµo¥Í¦b1943¦~ªº¤Q¤ë¡A§Ú«ÜÃhºÃ·í®Éªº¬ü°ê¬F©²¬O§_¦³¥²n¦b¤G¾ÔªºÃöÁä®É¨è¡A°µ³o¶µ¦p¦¹¶W«e¡A«oµLªk°¨¤W§ë¤J¾Ôª§ªº¬ã¨s¡H·íµM¡A·Ø¥Í»¡ªºÀþ¶¡²¾°Ê§Þ³NˬO²Å¦X·í®É¬üxªº»Ýn¡A¦ý°ÝÃD¬O¶È¶È³q¹L³y¤@Ó¤H¤uºÏ³õ¡A¨Ïª«Åé¦ì²¾¡A¥i¤S¦p¦ó±±¨î³oӺϳõ¡AÅýª«Åé·Ç½Tªº¨ì¹Fn¥hªº¦a¤è¡H§Ú»{¬°¤¤Q¦~«e¡A³s¤j«¬¹q¤lpºâ¾÷³£¨S¦³ªº®É¥N¡A³o¬O®Ú¥»µLªk¹ê²{ªº¡C¡¨
¡§¨º»ò¡A³oÓ¹êÅç«Ü¦³¥i¯à¬Oµêºcªº¡A¬O¨º¨Ç¬°¤F¼W¥[³ø¯È¾P¶q¡A¥Ñ¨º¨ÇµL¨}¤p³ø½s³y¥X¨Óªº°²·s»D¡C¥»¨³£µLªkÃҹꪺªF¦è¡A«ç»ò¤S·|©MªF¬P¸¹§è¤WÃö¨t¡H¡¨±ä¶¤¥´¤FÓ«¢¤í¡A¦A¦¸ºÝ°_¤F¯ùªM¡A§Úª¾¹D¥L¦¹¨è¤@©w¦b©ê«è§Ú¤S§âÃö¤_ªF¬P¸¹¨Æ¥óªº°Q½×¡A«û¨ì¤F¤¤Q¦~«e¡A¤j¬vªº©¼©¤¡C
¥L¨º·|¨à¤@©w¬O¯ù§E¶º«á¶~²á®É¡A§v¹ù·Ø¥Í»¡°_ªº¡A¥u¬O·í©_»D¦b§v¡A¨Ã¨S¦³¯u¥¿¦b·N¡A©Ò¥H²{¦bÁÙ¨SµZ¿i¥X§Ú³o¸Üªº²`·N¡C
¡§±ä¶¤¡A§Ú¦b¤@¥»Ãö¤_¶O«°¹êÅ窺®Ñ¨½¡AŪ¨ì¤F·í¦~¦ãº¸¼w¨½©_¸¹¤ô¤â«á¨Óªº¾D¹J¡A¦³¤H´¿¸g¬Ý¨ì¤ô¤â¦b²ö¦W¨ä§®Áô¨«e¡A¨Åé¤]·|µo¥X²H¶À¦âªº¥ú¨~¡A¹³µ¹¨ÅéÁá¤W¤@¼hª÷¦âªº¥ú°é¡C³o¬O¤£¬O»P²î¦Ñ¤j§i¶D¤ýJ¤lªº¨ºÓ¹Ú«Ü¹³¡H¡¨
¡§³o¥u¬OÓ¥©¦X¡AÁöµM²î¦Ñ¤j¤£¥i¯àª¾¹D¶O«°¹êÅ窺¨Æ¡A¦ý¹Ú¨½ªº¨Æ¤£¯à®³¨Ó·íÃÒ¾Ú§a¡H¦Ó¥B¤H¹ï¤ß¨½·q¬Èªº¯«ÆF¡A³£·|·Q¶H¥X¤@Ó¥ú°é¨Ó¡A¥H°Ï§O¤Z¤H©M¯«ªº¤£¦P¡A«¥Ì¨º¨Ç¦ò¯ª¡AÁÙ¦³¦è¤èªº¤W«Ò¡BC¿q¤°»òªº¡AI«á¤£¬O³£±a¥ú°é¶Ü¡H¡¨
§Ú¦V±ä¶¤¯º¤F¯º¡A¨S¦³²z·|¥Lªº®¿¼O¡AÄ~Äò»¡¹D¡A¡§¨º»ò§Ú̦^¹LÀY¦A¬Ý¤@¤U¶O«°¹êÅç¡C¦³¤@ºØ¥D¬yªº»¡ªk¡A»{¬°¶O«°¹êÅç»P¤§«e«¥»¡¨ìªº·R¦]´µ©Z²Î¤@³õ²z½×¦³Ãö¡A¹ê»Ú¬O¦bÅçÃÒ¹qºÏ®ÉªÅÅs¦±¦s¦bªº¥i¯à©Ê¡C¦]¬°«Ü²³æ¡A¥|¤T¦~®É¡A·R¦]´µ©Z¥[¤J¤F¬ü°ê®üx³¡¡A¦Ó«á´N¿ï¾Ü¤F¦ãº¸¼w¨½©_¸¹§@¬°¹êÅç¹ï¶H¡C¡¨
¡§¦n¤F¡A§Ú̦A´«Ó¨¤«×¬Ý³oÓ¹êÅç¡A±ä¶¤¡A¨º¦¸¹êÅç²î¥u¨Ì¾a¥»¨ªº¹q¤OÅX°Ê¥¨¤jªº½u°é¡A¥H¹F¨ì¦A³yºÏ³õªº§@¥Î¡C¦Ó¥B³oÓ·sºÏ³õ¥²¶·¦³¥¨¤jªº¯à¶q¡A¤~¦³²£¥Í¥ú½u§á¦±¡AÄ~¦Ó²£¥Í¤FÄ¥¸¥ªºÁô¨¡C¦ýn§â³oÓ´X¤d¾·ªºÃeµM¤jª«Àþ¶¡²¾°Ê¨ì´X¦Ê^¨½¥~¡A³o¤S»Ýn¦h¤Ö¯à¶q¡H¡¨
¡§¥i°ÝÃD¬O¡A¶È¶È¨Ì¾a¦ãº¸¼w¨½©_¸¹¤Wªºµo¹q¾÷¡A¯à°÷²£¥Í¨¬°÷ªº¹q¯à¨Ó³Ð³y·sºÏ³õ¶Ü¡HÅãµM¤£¥i¯à¡A¨º»ò¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¯à¶q¨Ó·½©O¡H§O§Ñ¤F¡A·R¦]´µ©Z¦P¼Ë¬Oì¤l¯àªº²z½×³þ°òªÌ¡AÁöµM§Ų́S¦³¥ô¦óªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¶O«°¹êÅç¨Ï¥Î¤F®Ö¯à¡A¦ý¦³¤@Ó«nªº¤H¥X²{¦b¹êÅç¹Î¶¤¨½¡A³oÓ¤H´N¬O¶ø¥»®üÀq¡A¬ü°ê«á¨Óªºì¤l¼u¤§¤÷¡C¡¨
¡§·R¦]´µ©Z©M¶ø¥»®üÀq³£¬O¼w¸ÇµS¤Ó¤H¡A®a®xI´º·¥¬°¬Û¦ü¡A²z½×»{ÃѦp¥X¤@Âá¡A«Ü¦h¾ÇªÌ»{¬°·R¦]´µ©Z§¹¦¨¤Fì¤l¼uªº²z½×ºc·Q¡A¦Ó¶ø¥»®üÀq§â³oÓ²z½×Åܦ¨¤F²{¹ê¡C¡¨
¡§¬ü°êªºì¤l¼u¹êÅç³QºÙ¬°°Ò«¢¹yp¹º¡A·R¦]´µ©Z¬O³oÓp¹º³Ì¦ªº³]pªÌ¡A«á¨Ó¦b¥Lªº±ÀÂˤU¡A·í®ÉÁÙ¦W¤£¨£¸g¶Çªº¶ø¥»®üÀq¦¨¬°p¹ºªºt³d¤H©Mº®u¬ì¾Ç®a¡A¦Ó³Ì²×¨Ï³oÓ¦W¦r¥Ã»·ªº»P®ÖªZ¾¹¹º¤W¤Fµ¥¸¹¡C¡¨
¡§¦ý½Ðª`·N¡A¦b¶O«°¹êÅ礧«á¡A·R¦]´µ©ZÂ÷¶}¤F®üx³¡¡C·Ó²z»¡¡A¶O«°¹êÅ礣À³¸Óºâ¬O¥¢±Ñªº¹êÅç¡A²¦³º²î¥u¹ê²{¤FÁô¨©M¦ì²¾¡A¹F¨ì¤F¹êÅç¹w´Áªº¥Øªº¡A¨ú±o¤F¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡AÀ³¸Ó¶i¤@¨B¬ã¨s§¹µ½¤U¥h¤~¹ï¡C§Ú·Q²î¤Wªº²îû«á¨Ó³£¦º¤_®Ö¿ç®g¡A¤~¬O·R¦]´µ©ZÂ÷¶}ªº¯u¥¿ì¦]¡C¡¨
¡§·R¦]´µ©ZÂ÷¶}«á¡A´N¶}©l°í¨M¤Ï¹ï¬ü°êªº®Ö¼up¹º¡A¨º©È¦Û¤v´¿¸g¬O³oÓp¹ºªºµo°_ªÌ¡A¨º©È³oÓp¹º²{¦bªºt³d¤H¬O¥L¤@¤â±ÀÂ˪º¡C¡¨
¡§¤]³\¬O¦]¬°¥L¿Ë²´¥Ø¸@¤F®ÖªZ¾¹¹ï¤HÃþªº¥¨¤j¶Ë®`¡A¤]³\¬O¦]¬°¥LÅçÃÒ¤FÀþ¶¡¦ì²¾§Þ³N¦s¦bµÛ«Â¯Ù¤HÃþ¾ú¥v¶iµ{ªº¥i¯à©Ê¡AÁ`¤§¥L¦¨¤F¤@Ó°í©wªº¤Ï®Ö¥D¸qªÌ¡C¡¨
¡§¨â¦~«á¡AÀHµÛ¼s®q©Mªø±T¨â¦·Ä¨Û£¶³ªºÄ˰_¡A¶ø¥»®üÀq¤]¨B¤F·R¦]´µ©Zªº«á¹Ð¡A°í©wªº©ñ±ó®ÖªZ¾¹¬ã¨s¡A¥u¤£¹L¥Lªºµ²§½§ó´dºG¨Ç¡C¡¨
¡§¦Ñ±`¡A§Aªº·N«ä¬O¡A·í¦~¬ü°êªº¶O«°¹êÅç°Ê¥Î¤F®Ö¯à¡A¨î³y¤F¤@Ó·sªººÏ³õ¡A¦Ó¹ê²{¤Fª«Å骺Áô¨¦ì²¾¡A¦ý¦]¬°¤ô¤â¼ÉÅS¦b¤F¿ç®g¤§¤U¡A¤j§åªº¦º¥h¡CªF¬P¸¹¦bÃú¤¤®ø¥¢ªº²{¶H¡A»P¦ãº¸¼w¨½©_¸¹·í¦~ªº¾D¹J¤@¼Ë¡A¤]¬O¦]¬°¬YºØ»P®Ö¯à¦³Ãöªº¯µ±K¹êÅç¡Aµo¥Í¤F·N¥~¡H¡¨
±ä¶¤¼¸¤F¼¸ÀY¡A¦ý«Ü§Ö¤S·n¤F·nÀY¡A»y®ð°í©wªºÄ~Äò¤ÀªR¨ì¡J¡§¤£¹ï¡A¦Ñ±`¡A³oÓ±À²z¸T¤£°_±ÀºV¡A§A·Q¡A¦pªG¬OªF¬P¸¹¤Wªº²îû¦]¬°®Ö¿ç®g¦Ó¦º¡A¨º¬°¤°»ò¨S¦³¤rÅé¡H¦Ó¥B®Ö¿ç®g¤]¨Ã¤£¬O¥ß¨è¸m¤H¤_¦º¦a¡A§Y¨Ï¥X²{¤F¦ì²¾¡A«H¸¹³Q«Ì½ª¤¤Â_¡A²îûÁ`¥i¥H¦bªF¬P¸¹²{¨«áÄ~Äò»P°ò¦aÁpµ¸¡C¡¨
¡§ÁÙ¦³¡A¬°¤°»òº®²î¤W¥u¦³²î¦Ñ¤j³Q®Ö¦Ã¬V¡A¥L¨Ã¨S¦³µn¤WªF¬P¸¹¡A¥i¤W¥hªº¤TÓ¤H¤@ÂI¨à¨Æ¨S¦³¡H³Ì¥Dnªº¬O¡A¬°¤°»ò®ü¥«¸Â¼Ó¨½·|¥X²{ªF¬P¸¹¡A³°¬±ªLÁÙ¥i¥H±Àºâ¥XªF¬P¸¹¦ì¸m¡H®ü¥«¸Â¼Ó¥j¤w¦³¤§¡A¤£¥i¯à¥j¥N´N¦³¤H¹B¥Î¤F®Ö¯à¡A¨î³y¥X¤F²§±`ºÏ³õ§a¡H¡¨
±ä¶¤¤@¤f®ð°Ý¤F¤@¤j¦êªº°ÝÃD¡A§Ñ°O³Ü¯ù¡A§Ñ°O©â·Ï¡AÁöµM¤â«ü¤£°±ªº¤U·NÃѺV¥´§ÉÃäªºÄæ±ì¡A¦ý±q¥Lªº²´¯«¨½§Ú¨ÌÂÂ¥i¥HŪ¥XµLºÉªººÃ´b¡C
¡§§A°Ý¤F³o»ò¦h°ÝÃD¡A¦pªG§Ú¥i¥H¤@¤@¸Ñµª¡A¨º§Ṳ́j¥i¤£¥²¦A¥h¥X¨Æ¦aÂI½Õ¬d¤F¡C©Mè¤~¤@¼Ë¡A§Ú¤]°Ý§A´XÓ°ÝÃD¡AµM«á¥Î¥H«áªº½Õ¬d¨ÓÅçÃÒ¡A¦p¦ó¡H¡¨
±ä¶¤©ñ¤U¤â¨½¤@ª½Á|µÛªº·Ï¦Ç¬û¡AÂI¤FÂIÀY¡A°µ¥X¤FÓ¬~¦Õ®¥§vªº«º¶Õ¡C
¡§²Ä¤@¡A¦b¨º¦¸¨Fºz¦Ò¹î¤¤¡A³Ì¥ý¨ì¹FÅ]°«°¤ãÀ窺°l¸Â¤H¨s³º¾D¹J¤F¤°»ò¡H¦]¬°¤°»ò¦Ó¥¢ÂÜ¡H«á¨Ó¬°¤°»ò³°¬±ªL©ñ±ó¤F¶i¤@¨Bªº·j±Ï??¶È¶È¬O¦]¬°¤W±ªº©R¥O¡H¥L¤S¦p¦ó¯à°µ³q³¡¶¤ªº¤u§@¡A°t¦X¬ì¦Ò¶¤ªº¦æ°Ê¡H§A¤£Ä±±o¨ºÓ»¯±Æªø¤F¸Ñªº¤º±¡«Ü¦h¡H§A¤£Ä±°l¸Â¤Hªº¥¢ÂÜ»PªF¬P¸¹²îûªº¥¢Âܦ³«ÜÃþ¦üªº¦a¤è¡H³o¥i¯à¤~¬O«·s±Ò¥Î³°¬±ªL¯u¹êªºì¦]¡C¡¨
¡§²Ä¤G¡A¬°¤°»ò¤ýJ¤l©M¤B¼Cªº´yz¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡H§Ṳ́S³£µLªk½T©w¥ô¦ó¤@Ó¤H©Ò»¡ªº¬O°²¸Ü¡A°ß¤@¯à§â¨âÓ¤Hªº»¡ªkÁ¿²M·¡ªº¤Ï¦Ó¬O²î¦Ñ¤jªº¹Ú¸Ü?³o¥u¯à¦³¤@Ó¸ÑÄÀ¡A¹Ú¤£¤@©w¬Oµê¤Û¡A²{¹ê¤]¤£¤@©w¨º»ò¯u¹ê¡C¡¨
¡§²Ä¤T¡A¤B¼C¬°¤°»ònÁô¿f¯è®ü¤é§Ó³Ì«á´X¶ªºµe½Z¡H¨º´X±iµe½Z¬O¥Î¬´±øµeªº¡A³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡H±ä¶¤¡A¨ä¹ê¦Û±q¤W¤F¬ì¦Ò²î¡A³o¼Ëªº©Ç¨Æ´N¥X²{¤F«Ü¦h¡AÃöÁä¬O§ÚÌÄ@¤£Ä@·N¥h±¹ï¡AÄ@¤£Ä@·N¥h¦h·Q¡C¡¨
±ä¶¤´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡A¼L¨½¡§¬´±ø¡A¬´±ø¡¨ªº¹ÊøîµÛ¡A§Úªº°ÝÃDÅãµMÅý¥L§ó¶Ë¸£µ¬¡C©¿µM¡A¥L¦n¶H·NÃѨì¤F¤°»ò¡A²rªº¯¸°_¤F¨¡AÀY½í¤W¤F§É¬[¤]´ýµM¤£ª¾¡AÅå©I¤F¤@Án¡J¡§¤Ñ¡AÃø¹D¬O³o¼Ë¡H³o¤£¥i¯à¡I¡¨
´h¤F¤ù¨è¡A¥L²×¤_¤£¥i¸m«Hªº¦A¦¸©O³ä¥X¤@¥y¸Ü¡AÁnµ¤p±o¦p¦P§Ú̶¡¹jµÛ¾ã±ø¬ì¦Ò²î¡C¦ý§Úª¾¹D¥L»¡ªº¬O¡§¬G¦a¬G¤H«D§Ú¡A²§¥@²§¹Ú¥»¯u¡C¡¨³o®É·í¦~¤÷¿ËÂ÷¥@«e¡A§Ú©M±ä¶¤¦b¥L§ÉÃä§v¨ìªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C
¡]¨¦¯«¤£¦º¡A¬O¿×¥È¦É¡C¥È¦É¤§ªù¡A¬O¿×¤Ñ¦a¤§®Ú¡Cºøºø¨þ¡I¨äY¦s¡I¥Î¤§¤£Ô»¡C--¡m¹D¼w¸g¡n¡^¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C