¥¿¤å ²Ä¤¤Q¤»³¹¶Ô§Öªº¤p®a¥ëÌ ¤å / ·×¨Ì
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä¤¤Q¤»³¹¶Ô§Öªº¤p®a¥ëÌ
¡§¨à¤l¡A§A¥]³o»ò¦h¦a¤zÔ£®@¡A³o¬q®É¶¡¦A¤£§âµæ¬óÂI¤U¥h¡A´N¹L¤F®É¸`¤F¡C¡¨
¡§´N¬O°Ú¡A²´¬Ý´Nn¨ì¤Q¤ë¥÷¤F¡C¡¨
³¯ì³¥§vµÛ¦Û¤vª¨¶ýªº¸Ü»y¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡§¨º¦n¹À¡A¥ýºØÓ¤T¤Q¯aªºªoµæ¬ó¡A©ú¦~¸ôצn¤F¡Aµæ¬ó¤]¯à°÷¦¬¤F¡C¡¨
¡§¤s¤Wªº¦a§Ú·Ç³Æ¥Î¨ÓºØ´Ó¤H°Ñ¡A¨©¥À¡A¬õ´º¤Ñ³o¨ÇÃħ÷¡A¤s©Y¤W¹À´NºØ¥É¦Ì¡A¬õÐq¡A¤g¨§©M¨ä¥L½µæ¡C¡¨
¡§¶â¡A§ÚÁÙnºØ´ÓªG¾ð¡A¶V¦h¶V¦n¡C¡¨
³o®a¥ë¶V»¡¶V¿³¾Ä¡A¦ªµÛ¾SÀY´N´ÂµÛ°|¤l¥~±¨«¥h¡A°|¤l¨½ªº¤p®a¥ëÌ¡A¤@ÓÓ¥þ³£¸ò¦b¤F§¾ªÑ«á±¡A¥þ³£¬O¤ò«Ä¤l¡C
¡§ì³¥¡A§A¨«þ¨à¥h®@¡C¡¨¨L¤ë»T«æ¦£°Ý¹D¡C
¡§§Ú¥h§âµæ¬óÂI¤FÐù¡A³o¨Æ¨à²³æ±o«Ü¡A«õÓ¤p§|¥µ´XÁûµæ¬ó¶i¥h´N¦æ¤F¡C¡¨³¯ì³¥¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡C
¡§¨º»ò¦h¦a¡A§A¤@Ó¤H¦£±o§¹¡Hµ¥·|¡A§Ṳ́@°_¥h¡I¡¨
»¡µÛ¡A·í¶ýªº®³°_¾SÀY©Mðºß¡A§â©¹¨¤Wª¦ªº¤pª¯ºµºOµÛ¡A¸òµÛ³¯ì³¥´ÂµÛ¦a¨½¨«¥h¡C
¦p¤µªº¤Ñ®ð¤w¸g¦³¨Ç·L²D¡A¬O¤z¹A¬¡³Ì¦nªº¤é¤l¡A®³µÛ¾SÀY«õÓ§|¨à¡A¥µ´X²Éµæ¬ó¤U¥h¡AµM«á§â¤g±»¤W¡A´N³o»ò²³æ¡C
¤_¬O¡A¥Ð¨½¥X²{¤F³o»ò¤@¹õ¡A¤p¤Q©M»Èª°¦b«e±§SµÛ§|¨à¡A¨â¥u¤pª÷µ·µU§ìµÛµæ¬ó¥á¦b¨½±¡AºµÄ_Ä_¼¸µÛ¦Û¤v¸£³U¡A«©«©ªº¥sµÛ¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤p¤Ú´x¡A¦b¦a¨½§S¤F°_¨Ó¡C
¨â¥u¤p³·°\«o¬O«õ¤@·|¨à§|¡A¶]¨ì³¯ì³¥¨®Ç¿°¬n¤@°}¡AµM«á¦b¦a¨½¶Ã¶]¡A´XÓ¤p®a¥ë¤£¤@·|¨à¨¤W´N§Ë±o¥þ¬Oªd¤g©M¯ó¸¡C
¡§³o¨Ç¤p®a¥ë¦¨ºë¤F³£¡A¨S¦³¥Õ¯k¥¦Ì¡C¡¨¨L¤ë»T¯º®eº¡±ªº»¡¹D¡C
¤£¹L¤p¤Q¡A»Èª°¥L̳£ÁÙ¤p¡AÁöµM³ÜµÛÆF¬uªø¤jÅé¤O¶W±j¡A¤£¤@·|¨à¤]²Ö±o¦RµÛ¦ÞÀYw¦b¤F¦a¨½¡A®©ªÅ©M¤»¦ÕºOµÛ¥¦Ì»´»´©çµÛ¡C
ÁÙ¦n³¯ì³¥¥X¨Óªº®ÉÔ´N·Ç³Æ¤F¤@Ó¤j¸J¨à¡A¥L§â¸J¨½Ëº¡¤FÆF¬u¡A¤£¤@·|¨à´XÓ¤p®a¥ë´N³Üªº¤z¤z²b²b¡A¤S¶}©l¥ÍÀs¬¡ªêªº¤z°_¬¡¨à¨Ó¡C
¨º²Âºµ¶Â·¤j¤ý¦ÛÅU¦Ûªº§SµÛ¦a¨à¡A¨¬¨¬«õ¤F¤@ÓÄx²y¤j¤pªº§|¡A³o®a¥ë»l¦¨¦×¹Î¤lºu¤F¶i¥h¡AµM«áµÎªAªº©I©I¤jºÎ°_¨Ó¡A³¯ì³¥¬ÝµÛ¶Â¥G¥G¦×¹Ê¹Êªº¤pª¯ºµ¡A¤£¸T·nÀY»´¯º¡C
¨â¥u¤p³·°\¤¬¬Û¨n¤F¤@²´¡A²´´Ø¨½¦³¨ÇÀ¸ë¦ªº¦â±m¡AÂÛ¸õ¨ì¶Â·¤j¤ý¨®Ç¡A¨â¥S§Ì¦ù¥X¤ö¤l¼¸µÛ¤pÃiºµ¡A¶ã¶ãªº¥sµÛ¡A¦n¹³¦b«ü³d¤pª¯ºµ°½Ãi¡C
Âù¤ö©ï°_¡A¤p¶Â·©ï°_¸£³U¡A¤p²´´Ø¤£¸Ñªº¬ÝµÛ³·°\¨â¥S§Ì¡AµM«á©êµÛ¸£³Uw¤F¤U¥h¡Aµ¹¨â¥S§Ì¯d¤U¤@Ó§¾ªÑ¦b¥~±¡A®ðªº¨â¥S§Ì¼¸±o¶Â·«©«©ª½¥s¡A¤£°±ªº¥Î¤ö¤lºNµÛ§¾ªÑ¡C
¡§´³´³¡AÂIÂI¡A§O´Ût¶Â·¡A¹L¨Óª±¨à¡C¡¨³¯ì³¥¥s¹D¡A³·°\¨â¥S§Ì¿³¾Äªº¨R¨ì³¯ì³¥¨®Ç¡A¤p¸£³UóOµÛ³¯ì³¥¡AÅã±o·¥¬°¶}¤ß¡C
¬ðµM¶¡¡A¨âÓ¤p®a¥ëµo²{¤@¥u¶ÂÂKÂKªº¥Ð¹«¡A´N¦n¦üµo²{¤F·sªº¤j³°¡A«æ¥^¥^ªº¶]¤F¹L¥h¡A¤p®a¥ë¦]¬°¶]±o¤Ó§Ö¡A¨â¥S§Ì¼²¦b¤@°_½µÛ¸òÀY¡A±µµÛ¥¦Ì¤Þ°_¤F¤p¤Q©M»Èª°ªºÃöª`¡A¥u¨£¨âÓ«õ§|ªº¤pW¤O¡AÅw³ß±o¥sµÛ¡A´ÂµÛ¨º¥u¥Ð¹«¨R¤F¹L¥h¡C
¤£¹LÁÙ¬O»Èª°³Ì¼F®`¡A¤@°}·¦üªº¨R¤F¹L¥h¡A¦b³·°\¨â¥S§Ì¥¶©ÔµÛ¥Ð¹«ªº®ÉÔ¡A¤@¤f«r¦í¡AµM«á¨R¨ì¤F³¯ì³¥¨®Ç¡A§â¥Ð¹«©ñ¤F¤U¨Ó¡A¤@°Æ§Ú«Ü¼F®`ªº±o·æ¼Ò¼Ë¡C
¡§¶â¡Aªü¯Wȱo¹ªÀy¡A¤£¹L¥Ð¹«¥H«á´N§O§ì¤F¡An§ì´N§ì¨ß¤l¡A³¥ÂûÔ£ªº¡A³oª±·N¨à¦×¤Ó¤Ö¤F¡A¤£¦n¦Y¡C¡¨³¯ì³¥¯ºµÛ»¡¹D¡A§âÀ~Ãaªº¥Ð¹«©ñ¦b¥ÐÃä¨à¡A´XÓ¤p®a¥ë¤£¸ÑªºÃÛ¦b³¯ì³¥¨«e¡A¬°Ô£n§â¨º¤pª±¨ã©ñ¤F°Ú¡H
¡§Ä~Äò¤z¬¡¡I¡¨¦[³Ü¤@Án¡A´XÓ¤p®a¥ë¤S¶}©lª±¾x¨à°_¨Ó¡A«õ¤@·|§|¡AµM«á¥h®»¿Â³K¡A¤£µM´N©ê¦b¤@°_¦b¥Ð¨½¥´ºu¨à¡AµL¼~µL¼{¡C
²´¬Ý¤Ñ¦âº¥º¥ÅÜ·t¡A³¯ì³¥©M¦Ñ¶ý·Ç³Æ¦^¥h°µ±ß¶º¡A±N´XÓ·o³Jªº¤p®a¥ë¥µ¶iIÁM¨½¡A´ÂµÛ®a¨½¨«¥h¡C
¥Ð§¢Ãä¨à¡A¦³µÛ¤£¤Öªº³¥¥Í§é¦Õ®Ú¡A³¯ì³¥«õ¤F¤£¤Ö¡A¥á¦bIÁM¨½¡A¨º¨ý¹D¨ë¿E±o®©ªÅ©M¤»¦Õª½±µ¸õ¤F¥X¨Ó¡A¨º®¸µÛ»ó¤l¤@°Æ¶û±óªº¼Ò¼Ë¡A³r±o¨L¤ë»T¯ºÓ¤£°±¡C
¦^¨ì®a¨½¡A³¯ì³¥§â§é¦Õ®Ú²M¬~¤z²b¡A¥Î¶}¤ô¿S¹L¤@¹M¡A±µµÛ©ñ¤J½Õ®Æ²D©Õ°_¨Ó¡A¤@¤j½L§é¦Õ®Ú¥Õ¹à¹àªº±aµÛ²Hµµ¦â¡A¥[¤W¨º¤p¸¤ù¨à¡A»Ä»ªº¨ý¹D¥O¤HG¤f¤j¶}¡C
¨L¤ë»T¥Î¹q¶ºÁç»]µÛ¦Ì¶º¡AµM«á®³¥X®³¥X¤@Ó¤p¤£ù׿û¬Ö¤l¡AˤJ±¯»¥Î¤ô©M¤F°_¨Ó¡A¥´¤W´XÓÂû³JÅͩէ¡¤Ã¤F¡A¦¨¬°±½k½k¡A³¯ì³¥¤@¬Ý´Nª¾¹D¦Û¤v¦Ñ¶ý·Ç³Æ°µ³n»æ¤l¡C
¥L§â®ãÁçÂI¿U¡A¤õ¿Nªº¤£¤j¡AµM«á´N¨£¨ì¨L¤ë»T±N²Mªo¨ê¤F¤@¼h¦bÁ籨à¤W¡A±µµÛ±N±½k³òµÛÁ籨àˤF¶i¥h¡A¥u¨£±½k¬y²I¦bÁ稽¡A¤@±iÁ¡Á¡ªº±»æ´NÅu¶}°_¨Ó¡A¥ÎÃê¤l§â±»æ¨à©MÁçÃê¥XÁ_»Ø¡A±µµÛ´N½ӱ¨à¡AÅý³n»æ¼ô³z¡A³Á»©MÂû³Jªº»¨ý¨àÀ±º©¶}¨Ó¡C
±µµÛ¾ã±i³n±»æ¨à³Q¨ú¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦b¤@®Çªº¦ËÅÚ¨½¡A¶ê¶êªº¡A³nèýèýªº¡Aªí¥ÖµJ¶Àªº³n±»æ¨à¡A³Ì«p³B¤~¤£¹L¤²@¦Ì¡A¨S¦³¸gÅ窺¤H®Ú¥»°µ¤£¥X¨Ó¡C
¤@¦@Åu¤F¤T±i³n»æ¨à¡AµM«á¤Á¦¨¤p¶ô¨à©ñ¦b¤@®Ç¡A±N»[]²M´·¤z²b¤Á¬q¨à¡A¨L¤ë»T¤S¨ú¥XµË¨î¹Lªº½Þ¦×¡A§â¤W±ªºÆQ²M¬~¤z²b¡A¤Á¦¨¤p¤ù¨à¡C
¥Í«¸¡A¤z»¶´Ô¡Aªá´Ô¡A»[ä¡A¨ï¦b¤@°_¡A²Mªo¿N¼ô«á§â¦×©ñ¤JÁ稽¡A±N½Þªo·Ò¤@¨Ç¥X¨Ó¡A±µµÛ§â«¸»[³o¨Ç¥á¤JÁ稽½ª£¡AµM«áˤJ³n»æ¤l¡AÅý±»æ§âªo§l±o¹¡º¡¡A¦A§â»[]¦pÁ窣¼ô¡A»¼Q¼Qªº³n»æ¦^Áç¦×´N³o¼Ë¥X¨Ó¤F¡C
±µµÛ¦A¨Ó¤@ÓµfX³J´ö¡A¶â¡AÂײ±ªº±ß¶º´N·Ç³Æ¦n¤F¡C
´XÓ¤p®a¥ë¦b¼p©Ð¥~±ÃÛ¦¨¤@±Æ§¤µÛ¡A¸£³U¤£°±ªº´ÂµÛ«Î¤l¨½±i±æ¡AÆa¼Lªº¼Ò¼ËÅý¤H§Ô«T¤£¸T¡C
¤p³·°\¡A¤»¦Õ¡AÁÙ¦³¤pºµ¥JÁÙ¦b³Þ¥¤¡A§O¬Ý¤@¤Ñ¨à¼»µÛÅwªºª±¨à¡A³o´XÓ¤p®a¥ëÁÙ¤£ª¾¹Dº¡¤ë¨S¦³©O¡A³o¤~¨ì®a¨½¤Q´X¤Ñ®É¶¡¡C
§â±ßÀ\¥ý©ñ¦b®à¤l¤W¡A·íÃC¬¥¥ì¨«¶i°|¤lªº®ÉÔ¡A¤p®a¥ëÌ¥þ³£ÂÛ¤F°_¨Ó¡Aµo¥X«©«©§r§rªº¥sÁn¡A¥éY¦b¶Ê«P³Â³Â§ÖÂIµ¹¥¦Ì³Þ¥¤¥¤¡C
¡§«u§r¡A³o´XÓ®a¥ë«ç»ò´ý¨³£¬Oªd°Ú¡A´³´³¡AÂIÂI¡AÁÙ¦³¶Â·¤j¤ý¡A¤Ñ§o¡A³¯ì³¥¡A§A§â§Ú®a«Ä¨à±a¥hþ¨à²V¥h¤F¡C¡¨ÃC¬¥¥ì¬ÝµÛ¤@¨Å¼ªºÅý¤HµL»yªº¤p®a¥ëÌ¡A®ð©I©Iªº½è°ÝµÛ³¯ì³¥¡C
¡§¥h¦a¨½ºØªoµæ¬ó¤F¡A¼K¼K¡AÁÙ§O»¡¡A³o´XÓ¤p®a¥ëÁÙÀ°§Ṳ́z¬¡©O¡A¤p¤Q©Mªü¯W§S§|¡A®©ªÅ©M¤»¦Õ´N§âµæ¬ó¥µ¶i¥h¡A°t¦X±o²ª½¤Ñ¦çµLÁ_¡A³o¤TÓ¤p®a¥ë¡A¤@Ó«õ¤FÓ¬}½ö¦b¨½±ºÎı¡A¨º¨â¥S§Ì¦b¦a¨½ª±¨àºÆ¤F³£¡C¡¨³¯ì³¥¯ºµÛ»¡¹D¡A´£µÛ¼ö¤ô¨«¨ì°|¤l¨½¡A·Ç³Æµ¹³o¨Ç¤p®a¥ë̬~¾þ¡C
´XÓ¤p®a¥ë̳£n¬~¤~¦æ¡A©Ò¥H³¯ì³¥ª½±µ§â¤j¬Ö¤l®³¤F¥X¨Ó¡A¶â¡A¨ººØ«Ü¤jªº¬~¾þ¬Ö¨à¡C
¤p®a¥ë̹ï¬~¾þ¤w¸g¤£«ç»ò§Ü©Ú¤F¡A§â¤ô·Å§I¦X¾A¡A±N¤p®a¥ëÌ¥þ³£¥á¤F¶i¥h¡A¤@¤j®a¤l¤Hµ¹³o¨Ç¤pªF¦èÌ·b¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¦]¬°³Q¥´Àã¤F¤òµo¡AÀãâuâuªº¤p®a¥ëÌ¡A¨º¤@°ÆÃj¹G¦Ó¤S¨É¨üªº¥i·R¼Ò¼Ë¡AÃC¬¥¥ì¤£¸T®³µÛ¤â¾÷©çÄá°O¿ý¤U¨Ó¡C
¡§¼H¼H¡A¤£n©êµÛ§Ú¡A§AÌ¥H«á¥i¬O²rÃ~¡A¤£·|¤ô«ç»ò¦æ¡H§A¬Ý¶Â·³oÓ¤pD¼[¨à³£½öµÛ©O¡C¡¨ÃC¬¥¥ìµ¹³·°\¨â¥S§Ì»¡±ÐµÛ¡A¨â¤p®a¥ë©êµÛ¦oªº¤â¤£´±ªQ¶}¡A¤@°Æ¥i¼¦¤Ú¤Úªº¼Ò¼Ë¡C
µ¹´XÓ®a¥ë¬~§¹¾þ¡AÀ¿¤z«á©ñ¦b°|¤l¨½¡A´XÓ¤pªF¦è§A¼³§Ú§Ú¼³§A¡A¤@§v¨ìÃC¬¥¥ìºVµÛ¤p¸JªºÁnµ¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº±Æ¶¤µ¥µÛ¶º¸J¬£µo¡C
³o¤]¬O¤@¤Ñ®a¨½³Ì¬°¼ö¾xªº®ÉÔ¡A¤j¤H¤p°Êª«ªºÁnµ¾xÓ¤£°±¡AÁÙn©êµÛ¤p®a¥ë̳ޥ¤¦Y¡A§â¥¦Ì³o¨Ç¤p¦Ñ·Ý̦øÔ¦n¤F¡A¤~¯à¶ñ¹¡¦Û¤vªº¨{¤l¡C
³¯¥Án¦Y§¹«á¡A³Ì³ßÅw³rµÛ¨â¥u¤pª÷µ·µU¡A¨â¤p®a¥ë©êµÛ¥¤²~¨à¨ºéwÀYéwÀYªº¼Ò¼Ë¡AÅý¤H¥´¤ß©³³ßÅw¥¦Ì¡C
µM«á¡A¾Ç®Õ¨½ªº¤p§¾«Ä¨àÌ¡A·|¿³¾Äªº¥sµÛ¨R¶i°|¤l¨½¡A©M®©ªÅ¥¦Ìª±¾xµÛ¡C
³¯ì³¥³o®É´N·|½ö¦b°|¤l¨½ªº´È¤l¤W¡A³q¹LÀ¦a¤§¤ß¡Aµ¹ªL¤¤ªº¤H°Ñ¼åÄé¤@¨ÇÆF¬u¡AµM«á¥h¬Ý¤@¬Ý¤ô«½©M¤pºµ¿ß¤@®a¤l¡A¨C¤Ñ¤é¤l¹L±o¤]·¥¬°±y¶~¡C
´N¦b³¯ì³¥¥Ḻq§Q¦{¦^¨ì¤j¯î§øªº²Ä¥|¤Ñ¡A¤E¤ë¤G¤Q¸¹ªº¤¤¤È¡A³¯ì³¥¥¿¦b¼p©Ð¨½·Ç³Æ¤È¶º¡A¥L¦Ñª¨¦b¤ô¶í¨½§Ë¤F´X¤ç¶ÀÅë¦^¨Ó¡A³oª±·N¨à·Æ¿°¿°ªºªø±o¹³³D¡A®Ú¥»¤£¦n³B²z¡A¶ÀÅë¦b¥~½æªº¤]¶Q¡A¦ý¬O¤@¯ë¤H¶Rªº¤£¦h¡A·Q¦Y¤F´N¥hÀ\À]¤¤¡A´N¬O¦]¬°³B²z°_¨Ó¤Ó³Â·Ð¡C
¤@¯ë¤HÁÙ¯u¨S¦³¨ºÓ¥»¨Æ§â¥[¤u¦n¡A¦b¹A§ø¨½´N¦n¿ì¤F¡A§ËÓªø¤ìÀY¤è¤l¡A°v¤W¤@®Ú¨àªø°v¤l¡A¥ý§â¶ÀÅëˤJ¼ö¤ô¨½§âÖß²G¥h±¼¡AµM«á±N¶ÀÅë°v¦b¤ì¤è¤W©Ô§èª½¡A¤p¤M±q²ä¤l¨ì§À¤Ú¹º©Ô¶}¡A±N¯á¬W©M¤ºÅ¼§è¥X¨Ó¡A¤G¨â¶ÀÅë¦×¥u¦³¤@¨â¤F¡C
À°µÛ¦Û¤v¦Ñª¨³B²zµÛ¶ÀÅë¡A·Ç³Æ¨ÓÓ¤õÃzÅë¬q¨à¡A±N«Cªá´Ô¡A¬õ»¶´Ô¡A¥Í«¸»[ä·Ç³Æ»ô¥þ«á¡A³¯ì³¥·Ç³Æ¤j®i¨¤â¡A¤p¤Q«o¸X¹àªº´ÂµÛ°|¤l¥~¥s¤F°_¨Ó¡AÁnµÁöµM¸X¹à«oħtµÛ¤@µ·®««i¡A³¯ì³¥¤w¸g¯à°÷¬Ý¨ì³o¤p®a¥ë¥¼¨Ó¯º¶Æ¤sªLªº¼Ò¼Ë¤F¡C
®©ªÅ²oµÛ¤»¦Õ«¶i¤F«Î¤l¨½¡A»Èª°´ÂµÛ³¯ì³¥¶]¤F¹L¥h¡A¦Ó¶Â·¤j¤ý¡A³o¤p®a¥ëÁÙ¦bºÛ¨½©êµÛ¥¤²~¹ÊÂP©O¡C
¤p³·°\¦bºi¾ð¤U¼^À¸µÛ¡A§v¨ì¤p¤Qªº¥sÁn¡AÅh¤úµo¥X¶ã¶ãªº«Â¯ÙÁn¡A¦b³¯ì³¥ªº©Û©I¤U¡AªêÀYªêÀYªº¶]¨ì¥L¸}¤U¡A©êµÛ¥Lªº¤p»L¼»µÛ¼b¡C
¡@¡A¤jªù³Q¤@¸}½ð¶}¡A´XÓ¥Á¤u¥´§ê±o¤¤¦~¤H±¦â³±§Nªº¨«¤F¶i¨Ó¡A§â¤p¤QÀ~±oÂÛ¤F°_¨Ó¡A¤£¹L³o¤p®a¥ë§ó¤¿¤F¡A¶ã¶ãªº§C¨IµÛ¥sµÛ¡A¬Ý¼Ë¤l«Ü·Q¤W¥h©M¹ï¤è½m½m¡C
³¯ì³¥²´¯«¤@¾®¡A§â¤p¤Q¥s¤F¦^¨Ó¡A§â¥¦©M³·°\¥S§Ì©ñ¶i«Î¤l¨½¡A¬ÝµÛ³o¥|Ó¯¥Í¤H¡A§NµM¹D¡J¡§§A̬O½Ö¡A¤j¥Õ¤Ñªº¾ÕÂô¥Á¦v¡A³o¬O¥Ç¸oªºª¾¹D»ò¡H¡¨