¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ºô´å¤§¸¾¤sÅ]§g

¥¿¤å 014 ¤j¶}±þ§Ù ¤å / ¥j¯«¹§

    ¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C

    ¸¯µ÷µo§¹©«¤l´NÃö³¬¤F½×¾Â­¶¡A¥¤¹T¤w¸g¸ò¥L®ÇÃ䤶²Ð¡J¡§³o´N¬O§Ú¤j­ôµ÷¤¼°Ú¡C¡¨

    ©P³òÀþ¶¡¾~³¶µLÁn¡A¤j®a±aµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº±¡ºü¬ÝµÛ¸¯µ÷¡C

    ¸¯µ÷ªº¥Ø¥ú¦b¥|©P±½¤F±½¡A±aµÛ¥¤¹T¤j¨B©¹¥~¨«¡J¡§·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§·Ç³Æ¤°»ò°Ú¡H¡¨¥¤¹T¤£ª¾¹D½×¾Â¤Wªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¤j¶}±þ§Ù¡I¡¨

    ¥¤¹T¤@§v»¡¬O³o­Ó¡A¿³¾Ä±o¼¯®±À¿´x¡J¡§¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¡I¡¨®³¥X¤E¯P¸HªÅ¤e¡C¨º¤e¤l«e­±¦³¤E­Ó¦y¡A¨C­Ó¦yÀY¤W¤S¤À¤E­Ó¤pËC¡A¶ÂÂKÂKªº¡A¤K¤Q¤@­Ó¦y¤W¦U¿U¿NµÛ¤@ÂIºÑºñ³±¤õ¡A¸ò¤@¦êºñ¦âªºÀO­i¿O¦üªº¡A¡§¨«¨«¨«¡A­n¤£¬O¬°¤Fµ¥§A¦^¨Ó¡A§Ú¦­´N¸ò¥L­Ì¤z¤W¤F¡I¡¨

    ¨â¤H¥X¤FÀs·Ë¤U°|ªº¤jªù¡A¬Ý¨£¤T­Ó¯Ý«e¨ØÀ¹¬õ½¬±ÐÀ²³¹ªºª±®a¦³»¡¦³¯º¦a©¹¤U°|¨½Ã䨫¡A¸¯µ÷©ñ¥Xª÷Åì±Ù¡A¤@¤M¬å½¤@­Ó¡A¥¤¹T¤e¤lÀH«á§Y¨ì¡AÂW¦º¤@­Ó¡C

    ³Ñ¤U¨º¤H¤ÏÀ³¤]°÷§Öªº¡AÂù¤e­¸¥XªýÄd¡A³Q¸¯µ÷¤Ï¤â¤@¤M¼A¦º¡C

    ©P³òÀs·Ë¼s³õ¤W¤@¤U¤l´N¶}¤FÁç¤F¡A½Ö³£¨S·Q¨ìµ÷¤¼·|³o»ò¾î¡A³o»ò¤jÁx¡A¶È¾Ì¨â­Ó¤H´N¶}©l±þ¤H¡A«D¬õ½¬±Ðª±®a¥þ³£»E²³¥s¦n¥[ªo¡A¥´¶}Äá¹³ÀY©çÄá¡C

    ¬õ±Ðªº¤H¶}©lÁp¤â¤Ï§Ü¡A¦³­Ó¶¤ªø¼Ò¼Ëªº¤H¤jÁn©Û©I¡J¡§¤j®a¤£­n®`©È¡A¤£­n¶Ã¶]¡I¥L­Ì¥u¦³¨â­Ó¤H¡A¦Ó¥B«¥­Ì²ë¥D©MÁ`²ë¥D³£¤w¸gª¾¹D³o¨Æ¤F¡A°¨¤W´N·|±a¤H¨Ó¡I¡¨

    ¸¯µ÷­¸¨ìªÅ¤¤¡Aª½¨ú³o­Ó¶¤ªø¡A¤T¤Q´X§â¤e¤l¦P®É¤ÉªÅ¥´¨Ó¡A¸¯µ÷¸}¤U­¸¬P¼CÆJµMÂ÷¶}¡A¥L¥¢­«¼Y¸¨¡A¤Þ±o©P³ò»ôÁnÅå©I¡A±N­n¨ì¹F¦a­±¤§«e¡A­¸¬P¼C¦A¦^¨Ó±N¥Líí¦«¦í¡A³o¤@¤â¥L´¿¸g¦bªø¨Fªv¤ô®É¥Î¹L¡Aºô¤WµøÀW¤]¦³¡A«Ü¦hª±®a³£¸òµÛ¾Ç¡A¦ý¬O¿Ë²´¨£¨ì¤§«á¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥¢Án¥s¥X¡C

    ¸¯µ÷¸ú¹L®g¦V¦Û¤vªº¤e¤l¡Aª÷Åì±Ù¼A¶i¤H¸s¡A³ØìÀ¤@Án¡A¤Àµõ¦¨¤Q¤G¤ùª÷Åì¤b¡A­¸³t±ÛÂà¡A¹³µ±¦×¾÷¤@¼Ë¡A¾îµÛ±½¹L¤@¤ù¡A¹³³Î³Á¤l¤@¼Ë±N³o¥ë¤H¥þ³¡±Ù±þ¡I

    ¬Ý¼ö¾xªº¤H¦A«×Åå©I¡A¤jÅ]§gªGµM¤¿´Ý¡I

    ¥¤¹T¦b¥t¤@Ãä¤]¶}©l¤j¶}±þ§Ù¡A¨â¤H¨£¨ì¬õ½¬±Ðªº´N±þ¡A­è¶}©l¨º¨Ç¤HÁÙ²Õ´©è§Ü¡A¦ý¸¯µ÷¹ê¦b¤Ó¹L¤¿´Ý¡A¤M¼C¯É­¸¡Aºë¥ú¶Ã°{¡A¾Ô¤æ¥u«ùÄò¤F¤Q¤ÀÄÁ³o¨Ç¤H´N¹ý©³±Y¼ì¤F¡A¯É¯É°µ³¾Ã~´²¡A¦º¹L¤@¦¸ªº±qÀs·Ë¤U°|¨½­±¦¨¸sµ²¶¤¨R¥X¨Ó¡A¤£¹L«Ü§Ö´N¤S³Q¸¯µ÷°e¦^¥h­«¥Í¡A¦A¤]¤£´±¥X¨Ó¡C

    ¬Ý¼s³õ¤W¦A¤]¨S¦³¬õ½¬±Ðªº¤H¤F¡A¸¯µ÷¦¬°_ª÷Åì±Ù¡A¤j®a¹ª´x¥s¦n¡A¦³¤H°Ý¡J¡§¤jÅ]§g¡A¥¤¹T­ô¡A§A­Ì¨ì©³²Õ«ØÀ°·|¨S¦³°Ú¡HÁÙ¦¬¤£¦¬¤H°Ú¡H§Ú­n¥[¤J°Ú¡I¡¨¨ä¥L¤H¤]³£¯É¯ÉÄWµÛ­n¥[¤J¡C

    ¸¯µ÷»¡¡J¡§§Ú­Ì«Ø¥ß¤F¤@­Ó¡¥¤Ñ«Ò·|¡¦¡A¤H¦ÛµM¬O­n¦¬ªº¡A¤£¹L¬O¦³±ø¥óªº¡C¡¨

    ¨º­Óª±®a¯¸¥X¨Ó¡J¡§¤°»ò±ø¥ó°Ú¡H§A¬Ý§Ú¦¨¶Ü¡H§Ú¥s¸ô¥Ã©]¡]®Ñ¤Í¡¥¿úµÜ¡¦¹¢¡^¡Aµ¥¯Å¤T¤Q¤K¡A¥|¶§¤ß¸g¤E¼h¡A¤­¶§¼C³Z¤K¼h¡C§Ú¦³¤@±ì¥|¶¥ªº¤E¤EÆA¶§¤e¡A¥i¥H¶Ü¡H¡¨

    ¥Lªº¤f®ð¨½³z¥X¤@ªÑ¤p±o·N¡A²{¦b³o­Ó®É¶¡¬q¡A¥|¶¥ªZ¾¹µ´¹ï¬O°ª¯Åª±®a¤~¯à¾Ö¦³ªº¡A´¶³qª±®a¥Î¤G¶¥¡A±j¤@ÂIªº¥Î¤T¶¥¡A¾ã­Ó¤E¯P®c¡A¥|¶¥ªZ¾¹µ´¤£·|¶W¹L¤­¤Q¥ó¡C

    ¡§ÁÙ¥i¥H¡C¡¨¸¯µ÷·L·LÂIÀY¡A¡§§â¤e¤l®³¥X¨Ó¡A¸Õ¸Õ¤â§a¡C¡¨

    ¡§¤jÅ]§g¡A§A­n¸ò§Ú¤Á½R¶Ü¡H¡¨¸ô¥Ã©]¥ý¬O¦³¨Ç¿ù´j¡AÀH§Y¤S°ª¿³°_¨Ó¡A¹ï¤è¥i¬O¤EµØÅ]§g°Ú¡A½×¾Â¤W¤j®a¤½»{ªº¸¾¤s¤T¤j°ª¤â¤§¤@¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¤H»{¬°¥L®Ú¥»´N¬O³Ì±jªº¡A®o¬Ü¬£ªº¨H¾åªÅ©M¤­¥x¬£ªº§õ¯«¶W³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¥u¬O¤T¤H³£¨S¤ñ¹L¡A¦U¦Ûªº¾ÖÄ»¤¬¬Û¹ï¼Q¡A¤@ª½ª§½×¤£¥ð¡C

    ¸ô¥Ã©]¦³¨Ç¿E°Ê¦a©ñ¥X¤@±ì¤]¦³¤K¤Q¤@­Ó¦yªº¤e¤l¡A¤âÕt¼C³Z¡A¨Ï¤e¤l¾îºÝ¦b­±«e¡J¡§¤jÅ]§g¡A½Ð«ü±Ð¡I¡¨

    ³Ì«á¤@­Ó¡§±Ð¡¨¦r­è»¡§¹¡A¸¯µ÷ªºª÷Åì±Ù¤w¸g¨ì¤F¡A¸ô¥Ã©]±ø¥ó¤Ï®g¦a¾ÞÁa¤e¤l¦V¤WÄdºI¡Aºò¸òµÛ¡§­·¤õ½üÂࡨ¡A¥L¨º¤e¤l«eºÝ¤]¬O¿U¿NµÛ¤õµK¡A¥u¤£¹L¬O¾ï¬õ¦âªº¡A¤ñ¤õÀY¤e§ó¹³¤@­Ó¤õ¬²¡A±ÛÂà°_¨Ó¡A»R¦¨¤@­Ó¤õ°é¡C

    ¸¯µ÷ÅܩۨϥΡ§¨g³D¶Ã»R¡¨¡Aª÷Åì±Ù³D§Î¶Ã«¡A¸ô¥Ã©]¤]¥ß¨èÅܩۡA¥H¡§¨g³D¶Ã»R¡¨¹ï§Ü¡C

    ¸¯µ÷±N¤â¤@©Û¡A¨Ï¥X¡§°­¼v©Ø¦æ¡¨¡Aª÷Åì±Ù©ì¥X¤­¹Dµê¼v¡A¥ª¥kÄÆ©¿¡A³t«×§ó§Ö¡I

    ¸ô¥Ã©]³o¦¸¨S¯à¾×¦í¡A±¹¤â¤£¤Î¡A³Qª÷Åì±Ù¤Á¦b²ä¤l¤W¡A¥LÀ~±o²´´Ø¤@³¬¡A¸¯µ÷¤w¸g§âª÷Åì±Ù¦¬¦^¥h¤F¡J¡§¯à¾×¦í§Ú¨â©Û¡Aºâ±o¤W¬O­Ó¤p°ª¤â¤F¡C¡¨

    ¸ô¥Ã©]¦³ÂI¤£ªA®ð¡J¡§³o©Û¡¥°­¼v©Ø¦æ¡¦¬O§Ú­Ì¤E¯P¼C³Z¤¤ªºµ´©Û¡A¤£¥ÎÅ@¨­ªkÄ_ªº±¡ªp¤U¡A³æ¾ÌªZ¾¹¡A¨S¦³¤H¯à¾×±o¦íªº¡I¡¨

    ¡§§Ú´N¯à¾×¦í¡C¡¨¸¯µ÷±Nª÷Åì±ÙÄa¯B¦b¨­«e¡A¤M¦y¦V«e¡A¡§§A¨Ó¸Õ¸Õ¡I¡¨

    ¸ô¥Ã©]¤@«r¤ú¡AÕt°Ê¼C³Z¡A¨Ï¥X­è¤~¸¯µ÷¨º©Û¡§°­¼v©Ø¦æ¡¨¡A¥L¨º¤j¤e¤l«eºÝµÛ¤õ¡A«á­±¦«µÛµê¼v¡A¹³­AÀs¤@¼Ë¡A¦b¸¯µ÷©P³ò¶Ã«¡A³sÄò¤£Â_¦a¶i§ð¡C

    ¸¯µ÷¦ù¤â¤@©Ù¡A¤]¥Î¡§°­¼v©Ø¦æ¡¨¨Ó©è¾×¡A³o¤@©Û¸ò¡§¨g³D¶Ã»R¡¨¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¥u¬O¦³¤Fµê¼v°²¶H¡A§ðÀ»³t«×ªþ¥[ªº¤S¦h¡A·¥Ãø¥Î¦P¼Ëªº¿ìªk¨Ó©è¾×¡A¤£¹L¸¯µ÷¨C¤@¤M³£¯à·Ç½T¦a¼A¦b¬ðµM¨ë¹L¨Óªº¤e¤l¤W¡A¦Ó¥B¥²©w©R¤¤¤eÀY©M¤e±ì³s±µªº¦a¤è¡A­n¬O¤G¶¥ªº¤e¤l³Q¥L³sÄò¬å¤¤³o­Ó¦a¤è¡A¶W¹L¤Q¦¸´N·|³Q¬åÂ_¡C

    ¸¯µ÷³sÄò©è¾×¤F¤Q¤G¤U¡A©¿µM¤@©Û¡§Å]½¬ºì©ñ¡¨±Y¶}¤FÆA¶§¤e¡A¤Ï¤â¤@©Û¡§Å]¥ú¥E²{¡¨¡Aª÷Åì±Ù¹º¹L¤@¹D»È¥ú¡A¬½¬½¼A¤¤¸ô¥Ã©]ªº«e¯Ý¡C

    ¸ô¥Ã©]º¡Áy¤£´±¸m«H¦a¬ÝµÛ¼A¶i¯Ý½£ªº§¯¤M¡A¨­¤l¦V«á¥õ­Ë¦b¦a¡C

    ¥¤¹T¤£¸Ñ¡J¡§­ô¡A§A¤z¹À§â¥L±þ¤F¡H¡¨

    ¸¯µ÷¦¬¦^ª÷Åì±Ù¡A²H²H¦a»¡¡J¡§«¥­Ç²Ä¤@¦¸¨£­±ªº®É­Ô§Ú¸ò§A»¡¹L¤°»ò¨ÓµÛ¡H²Ä¤@¦¸¬O§Ú¥X¤âºÙ¶q¥Lªº¤ô¥­¡A§Ú§ð¥L¦u¡A§Ú¦ÛµM¤£¥²±þ¥L¡C¦ý¬O²Ä¤G¦¸¬O¥L¨ÓºÙ¶q§Úªº¤ô¥­¡A´±¦V§Ú§ðÀ»ªº¤H¡A§ÚªÖ©w­n·À¥L¤@¦¸¡I¡¨¥L¾ß°_¦a¤W¤E¤EÆA¶§¤e¡A³o­Ó¸ô¥Ã©]ªº¹B®ðÁÙ¯u¤£¦n¡A¦º¤@¦¸´N§â³Ì¼F®`ªºªZ¾¹Ãz¥X¨Ó¤F¡A¬Ý¨Ó¥Lªº±þ·~­ÈªÖ©w¤]¤£¤p¡C

    ¬õ½¬±Ðªº¤H¦º«á¡A¦a¤W¼»¤F¤£¤Ö»É¿ú»È¨â¡A§÷®ÆÃĤY¡AÁÙ¦³´X¤Q®Ú¤e¤l¡A¦³ªºª±®a¦ù¤â¹L¥h¾ß¡A¸¯µ÷¤Ï¤â¤@¤M¡Aª÷Åì±Ù¹ºªÅ­¸¥X¤Q§E¦Ì±N¤H°v¦º¡C

    ¨º¤Hªº¦P¦ñ¤jÁn§Üij¡J¡§§A¤z¹À°Ú¡H¤jÅ]§g´N¥i¥HÀH«K±þ¤H°Ú¡H§A¤W¦¸±þ§¹ÁÙÅý¤H¥Õ¾ß¡C¡¨

    ¡§¤W¦¸§ÚÅý§A­Ì¾ß¤F¡A§A­Ì¦ÛµM¥i¥H¾ß¡A³o¦¸§Ú¥i¨SÅý§A­Ì¾ß¡I³o¦a¤WªºªF¦è³£¬O§Ú¤Ñ«Ò·|ªº¾Ô§Q«~¡A½Ö´±½í§Ú´N¤z±¼½Ö¡I¡¨

    ³o¤H¬ÝµÛ¸¯µ÷¡A©¿µMÂÛ¸õ°_¨Ó½|¤H¡J¡§Èã§A¡K¡K¡¨

    Å¼¦r­è¥X¤f¡A´N¤S³Q¸¯µ÷¤@¤M¬å¦º¡C

    «Ü§Ö¡A¸ô¥Ã©]±qÀs·Ë¤U°|¨½­±¥X¨Ó¡A©Ä©Ä¦a¬ÝµÛ¸¯µ÷¡A¨£¸¯µ÷§â¤e¤l©èÁÙ¦^¨Ó¡A¤~ªQ¤F¤f®ð¡J¡§¤Ñ°Ú¡A§Ú¥H¬°§A¤£¯àµ¹§Ú¤F©O¡C¡¨

    ¡§§Ú¬°¤°»ò¤£µ¹§A©O¡H§A¯à±µ¤U§Ú¨â©Û¡A¤ô¥­¥i¥H¡A¤£¹L­n¥[¤J§Ú­Ì¤Ñ«Ò·|ÁÙ­n¥æ¤@¨â»È¤lªº¤J·|¶O¡A§A¦Û¤v¨M©w­n¤£­n¥[¤J¡H¡¨

    ¡§­ô¡I¡¨¥¤¹TµÛ«æ¤F¡A«ö·Ó¥Lªº¥´ºâ¡A­n¸ò¬õ½¬±Ð³o­ÓÃeµM¤jª«¹ï§Ü¡A³Ð«ØÀ°·|¤§«á¡A´NÀ³¸Ó¥Î³Ì§Öªº³t«×©Û¤H¶i¨Ó¡A©Ô¤H³£©Ô¤£¹L¨Ó¡A¸¯µ÷§â¤H±þ¤F¤@¦¸¡AÁÙ¸ò¤H®a­n¤J·|¶O¡A³o«ç»ò¯à¦¬¨ì¤H©O¡H¥L·Q­n¶}¤fªýÄd¡A¤£¹L³Q¸¯µ÷¬Ý¤F¤@²´¡A¤U­±ªº¸Ü´N³£§]¦^¨{¤l¨½¤F¡A­ü¡A«¥­ô·R©Q§Ë´N©Q§Ë§a¡A½ÖÅý¤H®a¬O­ô©O¡I

    ­n¤J·|¶O³o­Ó±ø¥ó¥ß¨è¤Þ°_©P³òª±®aªº¤Ï¼u¡A¤H®a¥ú©ú±Ð©M¯³¤ý·|³£¬O¤£­n¿úªº¡A´Nºâ¬O¸U¤H³è±óªº¤­¤j¬õ½¬±Ð¤]¬O®Ö¤ßÀ°²³¤~­n¥æ¿úªº¡A´¶³qª±®a·Q¤J´N¤J¡A¦h¦h¯qµ½¡C

    ¸¯µ÷¹ï¤_³o¨Ç¤HªºÄ³½×©M§Üijµø­YªÉ»D¡A¤S°Ý¤F¸ô¥Ã©]¤@¹M¡J¡§­n¤£­n¥[¤J¡H¡¨

    ¡§§Ú­n¥[¤J¡I¡¨¤H¸s¨½¤S¨«¥X¨Ó¤@¦ì¡A³o®a¥ë¥~ªí¬O­Ó³C§Î¤jº~¡AÁn­µ¤]«Ü·Ý­Ì¡A¡§§Ú¥s¯}ªF­·¡]®Ñ¤Í¡¥«C¸Â¡¦¹¢¡^¡Aµ¥¯Å¤T¤Q¥|¡A¥|¶§¤ß¸g¤­¼h¡A¤­¶§¼C³Z¤»¼h¡A§ÚÁÙ·|¤@®M¹p­µ¼C³Z¡A§ÚªºªZ¾¹¨S¤°»ò¯S§Oªº¡A¥u¬O¤T¶¥ªº¤e¤l¡A¤£¹L§Ú¦³¤@®M¦Û·Òªº»È¿P­¸±ô¡C¡¨

    ¡§»È¿P­¸±ô¡H¬O·à¤l¤Ñ¤ýÀs¤Æªº­¸±ô»ò¡H§A·|³y¡H¡¨

    ¡§¬O¡A§Ú´N¦b¥L¨º¾Çªº¡A§Ú·|³y¤@¶¥ªº¤l¥À­¸±ô©M¤G¶¥ªº»È¿P­¸±ô¡C¡¨

    ¡§¦n¡A­n§A¤F¡A¥æ¿ú¤J·|¡C¡¨

    ¯}ªF­·¦³ÂI¿ù´j¡J¡§¤£¥Î¦Ò®Ö¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§´N¨R§A³o­Ó¥Í¬¡§Þ¯à¡A­þ©È¼C³Z¬O¹s¯Å§Ú¤]­n§A¤F¡C¡¨

    ¡§¯uªº¡H¨º¤Ó¦n¤F¡I¡¨¯}ªF­·»°¦£¶]¹L¨Ó¡C

    ¡§µ¥µ¥µ¥µ¥¡A¬O§Ú¥ý­n¤J·|ªº¡A§Ú¬O²Ä¤@­Ó¡I§A¥h«á­±±Æ¶¤¡I¡¨¸ô¥Ã©]«æ¦£µ¹±Ç¥X»È¤l¥æµ¹¸¯µ÷¡A¸¯µ÷¦¬¤F¿ú¡A±N¥L­Ì¨Ì¦¸¦¬¬°´¶³q·|­û¡C

    ¡§²{¦b§A­Ì´N¬O¤Ñ«Ò·|ªº¤H¤F¡A¦a¤W³o¨Ç³£¬O«¥­Ìªº¾Ô§Q«~¡A¥h³£¾ß°_¨Ó¡A¦¬¶i°ê®w¨½¡C¡¨¸¯µ÷¤S«ÜÄYµÂ¦a¥æ¥N¤F¤@¥y¡A¡§¤£³\Âèp¡I¡¨

    ¯}ªF­·©M¸ô¥Ã©]¥ß¨è§âªF¦è³£¾ß°_¨Ó¡AµM«á³q¹L¦Û¤vªºÀ°·|­±ªO¦s¤JÀ°·|­Ü®w¡C

    ¸¯µ÷¦b°ê®w¨½¹º¥X¨Ó¤C­Ó­Ü®w¡A¤@¸¹®w¸Ë»È¤l¡A¤G¸¹®w¸ËªZ¾¹¡A¤T¸¹®w¸ËªkÄ_¡A¥|¸¹®w¸Ë§÷®Æ¡A¤­¸¹®w¸Ë¹¢«~¡A¤»¸¹®w¸ËªA¸Ë¡A¤C¸¹®w¸ËÂøª«¡C

    ¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø