¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­«¥Í2003

¥¿¤å ²Ä650³¹ ¤H¤ß¤H±¡ ¤å / ¤ì¤l¤ß

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;ĵ§½¨½¡C

    ³°´­¿W¦Û§¤¦b¤@­±¡A¨â¤T¦Ì¥~ªº¤@±iªø®à«á­±¡A§¤µÛ¤T­Óĵ¹î¡A¤@­Ó°µµ§¿ýªº¤kĵ¡A¤@­Ó¬O°T°Ýªº¤¤¦~¤H¡A£¶¤ªø§¤¦b¤¤¶¡¤£¨¥¤£»y¡A¥u¬O±·µÛ¯ùªM±æµÛ³°´­¡C

    ¥Ñ£¶¤ªø»âÀY¡A³°´­¦ÛµM¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò­V«Ý¡A°T°ÝªºÄµ¹î¥u¬O«ö·Óµ{§Ç¡A¤@ÂI¤@ÂI°T°Ý³°´­¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

    ¤ñ¦p¥L©Mªò¤j®üµ²«èªº¹Lµ{²Ó¸`¡A¤ñ¦p¥L¤ß¨½ªº·Qªk¡A¦³¨S¦³·Q¹L¨«¨£¤£±o¥úªº¤â¬q³ø´_ªò¤j®ü¡AÁÙ¤ñ¦pªò¤j®ü¤­¤¸§ä¤½¶é¤p©j¨º¤Ñ±ß¤W¡A³°´­¦b°µ¤°»ò¡A¨º¥ó¨Æ¬O¤£¬O¥L°µªº¡H

    ½Ñ¦p¦¹Ãþªº°ÝÃD¡C

    ³o¥»¬O¨Ò¦æ¥s³°´­¹L¨Ó°t¦X½Õ¬d¡A­n¤£µM¬Q¤Ñ£¶¤ªø¤]¤£·|¥u¬O³q¹L¹q¸Ü¡A³qª¾³°´­¤µ¤Ñ¦Û¤v¨Óĵ§½¡C

    ¤µ¤Ñ·í²³±N³°´­±a¨Óĵ§½¡A¤£¹L¬O³°´­¦Û¤vªº­n¨D¦Ó¤w¡C

    Â£¶¤ªø¤W­±ÁöµM­n¨D£¶¤ªø¬d¤@¬d³o¥ó¨Æ¡Aµ¹Ãöª`¤­¤¸¤½¶é¤p©jªùªº¨Æ¥óªº¥Á²³¤@­Ó¥æ¥N¡A¦ýºI¦Ü¥Ø«e¡A¨Ã¨S¦³ª½±µªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¨º¥ó¨Æ¬O³°´­«ü¨Ïªº¡C

    ³°´­©M£¶¤ªø¨Ã¤£ª¾¹D¡A´N¦b¥L­Ì¦bĵ§½°µµ§¿ýªº®É­Ô¡A°_ÂIºô¯¸¤W¡A¡m±Ð¥D¡nªºµû¤À¡BŪªÌ¦L¶H¡A¥H¤Î®Ñµû°Ïªº­t­±µû½×¥þ³£³QŪªÌ¦ÛµoÂл\¤F¡C

    ¦À¤¤¤U¤â¤ñ¸û¬½¡Aª½±µ§âµû»ù²¼Á`²¼¼Æ§ë¨ì¤Q¤­¸U¥H¤W¡Aµw¥Í¥Í§â2.7¤Àªºµû¤À¡A©Ô¨ì9.9.

    ¦pªG¤£¬O¦]¬°¤w¸g¦³¨º»ò¦h¤@¬Pµû»ù²¼¡C¡m±Ð¥D¡nªºµû¤À¤£¥i¯à¨ê¨ì10¤Àº¡¤À¡A¥L®£©ÈÁÙ­nÄ~Äò¯{µû»ù²¼¡C

    µ§¿ý¨S¦h¤[´N°µ§¹¤F¡A¤¤¦~ĵ¹î©M¤kĵ¸ò£¶¤ªø¥´¤F­Ó©Û©I¡C«K¤@°_¥X¤F°T°Ý«Ç¡C

    Â£¶¤ªø©ñ¤U¯ùªM¡A°_¨­¨«¨ì³°´­ªñ«e¡A±Ç¥X¤@¥]¶ÀÅb¼Ó¡A©â¥X¨â¤ä¡A¤@¤ä»¼µ¹³°´­¡A¤@¤ä¦Û¤v§t¦b¼L¨½¡C

    µ¹©¼¦¹ÂI¤õªº®É­Ô¡A£¶¤ªø»´Án°Ý¡J¡§³°¥ý¥Í¡I¤µ¤Ñ³o¼Ë°µ¡C¹ï§áÂà²{¦bªºÁÖ½×­·¦V¡A®ÄªG¤£¤j§a¡H¡¨

    ³°´­­ÉµÛ£¶¤ªø¤â¨½ªº¤õ¡CÂI¿U­»·Ï¡A½KµÛ¬ÜÀY§l¤F¤@¤f¡A»D¨¥¡A²H²H¦a¯º¤F¯º¡J¡§©ñ¤ß§a¡I¦pªG¯u¬O§Ú°µªº¡C¤]³\§Ú¨S¿ìªk¬~²æ¦Û¤v¡A¦ý³o¥ó¨Æ¤£¬O§Ú°µªº¡A¨S¹D²z²MªÌ¤£¯à¦Û²M¡I¡¨

    Â£¶¤ªø¿h¤F³°´­¤@²´¡A¬Ý¥L¯«±¡¡A©×©×¼L¡A¯º¤F¯º¡A¬Ý¥L¯«±¡¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡C

    ³°´­¤]¨S¦³¦h»¡¡C

    ¡§§Ú¥i¥H¦^¥h¤F¶Ü¡H¡¨³°´­°Ý¡C

    ¡§·íµM¡I¤µ¤Ñ¥»¨Ó´N¬O¨Ò¦æ¶Ç§A¹L¨Ó¸ß°Ý¤@¤U¡A¤£¹L¡C§A­n°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¦pªG³o¥ó¨Æ¯u¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¬O§A°µªº¡A§Ú¤]¨S¿ìªkÀ°§A±»»\¡I¡¨

    Â£¶¤ªø¦ù¤â¥Ü·N³°´­²{¦b´N¥i¥H¨«¤F¡C

    ³°´­¨Ã¨S¦³¦b·N£¶¤ªø³o¥y´£«e¥Ó©ú¡C«ç»ò§áÂà¥Ø«eªºÁÖ½×­·¦V¡A¥L¤w¸g°µ¤U¦w±Æ¡A¥uµ¥µ²ªG¥X¨Ó´N¦æ¤F¡A³o¦¸¥»´N¨S«ü±æ¾a£¶¤ªøÀ°¥L¡C

    ¡K¡K

    ±qĵ§½¥X¨Ó¡A¦ó¥Õ»Ê©M³¯«ß®v¡B¥q¾÷¤T¤H¤w¸g¦bĵ§½ªù¥~µ¥µÛ¡A¥©¦Xªº¬O¡C³°´­¦bªù¤f¬Ý¨£¤]­è­è±qĵ§½¥X¨Óªº¤ýªL¡C

    ¨£¨ì¦P¼Ë±qĵ§½¥X¨Óªº³°´­¡A¤ýªLªï¤W¨Ó´N­W¯º¤@Án¡J¡§¤å¤j¡I«¥­Ì³oºâ¬OÃø¥SÃø§Ì¤F°Ú¡I§A»¡³o¥s¤°»ò¨Æ¡H¤¡ªL¹q¼v¤½¥qªº¨â¦ì¦ÑªO¦P¤@¤Ñ³£¶i¤F§½¤l¡I¤£ª¾¹Dªº¡C®£©ÈÁÙ·|¥H¬°«¥­Ì¤½¥q¬Oµ¹¶Â`¹D¬~`¿úªº©O¡I¡¨

    ¡§³°¥ý¥Í¡I¡¨

    ¡§¦ÑªO¡I¡¨

    ¡§¦ÑªO¡I¡¨

    ¦ó¥Õ»Ê©M³¯«ß®v¡B¥q¾÷¦¹®É³£¤W¨Ó¸ò³°´­¥´©Û©I¡AºA«×¨ÌµM¸ò¥H«e¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A°£«D³°´­¯uªº­Ë¤F¡A§_«h¡A´N¨ÌµM¬O¥L­Ìªº¦ç­¹¤÷¥À¡A¤£ºÞ¥~¬É«ç»òij½×¥L­Ì¦ÑªO¡A¥L­Ì³£¤£¯à¦b³o­Ó®É­Ô¹ï¦ÑªO¦³µ·²@«åºC¡C

    ¡§¦^¥h¦A»¡¡I¡¨

    ³°´­¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´Äµ§½¤jªù¡A¸ò­±«e¤ýªL»¡¤F¤@¥y¡A·í¥ý¨«¦V®y¾r¡C

    ¤ýªL¤µ¤Ñ¬O¦Û¤v¶}¨®¨Óªº¡A§v¤F³°´­ªº¸Ü¡AµªÀ³¤@Án¡A¥ß§Y¤W¤F¨®¡A¶}¨®¸ò¦b³°´­ªº®y¾r«á­±¡A©¹¥@­ZÀØ´òªá¶é¦Ó¥h¡C

    ¨®¨½¡A³°´­­è­è±N¤â¾÷¶}¾÷¡Aµu«H´£¥Ü­µ´NÅTµÛ¤£°±¡A³°´­¾a¦b«á®y¤W¡A¥bÖ©µÛ²´³v±øµu«H¬Ý¤U¥h¡C

    ¨ä¤¤¤j³¡¤À³£¬Oª¾¹D¥L¤â¾÷¸¹ªº®Ñ°gµo¨ÓªºÃö¤ß¸Ü»y¡A¤]ÁÙ¦³¥D½s¤Ñ­ô¡B³d½sªºµu«H¡A¶â¡AÁÙ¦³´X­Ó§@ªÌ¡A¥H¤Î¥H«e¦P¾Ç¡BªB¤Íµo¨Óªº«H®§¡C

    ¨ä¤¤¤@±ø¬O§Ì§Ì³°­¸µo¨Óªº¡C

    ¡§¤j­ô¡I§v»¡§A³Qĵ¹î§ì¤F¡Aª¨¶ý³£«Ü¾á¤ß¡AÅý§Ú¥´§A¹q¸Ü°Ý°Ý¡A¤@ª½¥´¤£³q¡A§A¦pªG¨S¨Æ¤F¡A»°ºò¥´­Ó¹q¸Ü¦^¨Ó§a¡Iª¨¶ý«æ±o¦b®a¨½§¤¥ß¤£¦w¤F¡C¡¨

    ¡§¨S¨Æ¡A¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A¥u¬O¥hĵ§½°Ý¤F´X¥y¸Ü¡A¤w¸g¨S¨Æ¤F¡C¡¨

    ¤j³¡¤Àµu«H¡A³°´­³£¥u¬O¦^´_¤@¨â­Ó¦r¡A°ß¦³§Ì§Ìªºµu«H¡A¥L¦h¦^¤F¤@¨â¥y¡C¨ä¹ê³o­Ó®É­Ô¡A¥L®Ú¥»¨S¤ß±¡²z·|³o¨Çµu«H©M¹q¸Ü¡C

    ­è­è¦^§¹§Ì§Ìªºµu«H¡A¤â¾÷´N¥´¶i¨Ó¤@­Ó¹q¸Ü¡C

    ³°´­¬ÜÀY½K¤F¤@¤U¡A¦³¨Ç«á®¬§â¤â¾÷¶}¾÷¤F¡A¥L¯à¹w®Æ¨ì¡A¤â¾÷¶}¾÷«á¡A¤£ª¾¹D·|¦³¦h¤Ö¤H¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¸ß°Ý¡AÃö¤ßªº¹q¸Ü¡A¤@­Ó¨â­ÓÁÙ¦n¡A¦h¤F¡A´N·Ð¤F¡A²¦³º¥L²{¦b¨S¨º­Ó¤ß±¡À³¥I¨º¨Ç¡C

    Åý¥L·N¥~ªº¬O¡A³o­Ó¹q¸Ü¬O¤è¤pÃÀ¥´¨Óªº¡C

    ¤è¤pÃÀ¬O¥Lªº®Ñ°g¡A¾Ú¦o¦Û¤v©Ò»¡¡A·íªì¥h°_ÂI¤W¯Z¡A´N¬O¦]¬°³ßÅw¥Lªº§@«~¡A²{¦b¤w¸g¦b¥Lªº®ÑÂΰµ½s¿è¡C

    ¬Ý¦b¤è¤pÃÀ¬O¬ü¤kªº¥÷¤W¡A³°´­±µ³q¤F¹q¸Ü¡C

    ªGµM¡A¹q¸Ü±µ³q¡A¤è¤pÃÀ¦b¹q¸Ü¨½°Ýªº»¡ªº¡A³£¬OÃö¤ßªº¸Ü»y¡A³°´­ÀH·NÀ³¥I¤F´X¥y¡C

    µ²§ô¸ò¤è¤pÃÀªº³q¸Ü¡A³°´­¥¿¦b·Q­n¤£­n§â¤â¾÷¦A¦¸Ãö¾÷ªº®É­Ô¡A¤S¦³¹q¸Ü¥´¶i¨Ó¡A³o¦¸¬Oµ£¨È­Å¡C

    ¡§³°´­¡I§Ú¥´§A¹q¸Ü¥b­Ó¦h¤p®É¤F¡AÁ`ºâ¥´³q¤F¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H§v»¡§A³Qĵ¹î±a¨«¤F¡A¨Æ±¡ÄY­«¶Ü¡Hªò¤j®ü¨º¥ó¨Æ¤£·|¯uªº¬O§A°µªº§a¡H¡¨

    ¹q¸Ü¤@±µ³q¡Aµ£¨È­Å«æ«æªº¸Ü»y´N±q¤â¾÷¨½¶Ç¥X¨Ó¡A³°´­¯à·P¨ü¨ì¦oªºÃö¤ß¡Aµ£¨È­ÅªºÃö¤ß¡AÅý³°´­·Q°_¬Q¤Ñ±ä³·ªº¨º­Ó¹q¸Ü¡A¥L©¿µM«Ü·Qª¾¹D¡A¦pªG¥L»¡¨º¥ó¨Æ¤£¬O¥L°µªº¡Aµ£¨È­Å·|¤£·|¿ï¾Ü¬Û«H¥L¡C

    ¡§ªò¤j®üªº¨Æ¤£¬O§Ú°µªº¡C§A«H¶Ü¡H¡¨

    ·Q°Ý¡A³°´­«K¯uªº°Ý¤F¡C

    ¹q¸Ü¨½¦wÀR¤F¼Æ¬í¡Aµ£¨È­ÅªºÁn­µ¤~¦A¦¸¶Ç¥X¨Ó¡A³o¦¸¦oªºÁn­µ§C¤F¤@¨Ç¡J¡§§A«OÃÒ¡H¡¨

    ³°´­²H²H¤@¯º¡J¡§§Ú«OÃÒ¡I¡¨

    ¡§¨º§Ú«H¡I¡¨

    µ£¨È­Åµ¹¤FªÖ©wªºµª®×¡C

    ³°´­©Ã¤F©Ã¡A¥Ø¥úµL·NÃѦa±æ¦V¨®µ¡¥~¡C

    ±ä³·¤£«H¥L¡Aµ£¨È­Å«o¿ï¾Ü¤F¬Û«H¡A³oÅý¥L¤ß¨½ªº·Pı«Ü´_Âø¡A¤­¨ýÂø³¯¡A¥L©¿µMÃhºÃ¦Û¤v¤§«e¨M©w°ù±ä³·¡A¨ì©³¬O¹ï¬O¿ù¡C

    ¥L¨â¥@¬°¤H¡A¤ß²z¦~ÄÖ»·¤ñ²{¦bªº¹ê»Ú¦~ÄÖ­n¤j«Ü¦h¡A¹ï¤H¥Í¡A¥L¤ñ«Ü¦h¦PÄÖ¤H¬Ý±o³£§ó³z¹ý¡C

    ÁöµM¥L±q¥¼µ²¹L±B¡A¦ý¥L¨£¹L¤£¤Ö¦P¾Ç¡BªB¤Í±B«áªº¥Í¬¡¡C

    ¦³¨Ç¤H±B«áª§§n¤£Â_¡F¦³¨Ç¤H±B«á¦U¹L¦Uªº¡FÁÙ¦³¨Ç¤H¡A±B«á¤£¤[´NÂ÷±B¤F¡C

    ±B«á¯u¥¿©¯ºÖªº¡A¨ä¹ê«Ü¤Ö¡C

    ©Ò¥H¦b³°´­¬Ý¨Ó¡Aµ²±B¤£¬Oµ²ªG¡A¥¦¶È¶È¥u¬O¤@¬q¥þ·s¥Í¬¡ªº¶}©l¡A©Ò¥H¡A¿ï¾Ü©M½Öµ²±B«Ü­«­n¡A¤§«e¥L¤@ª½Ä±±o¦Û¤vÁ«¤í±ä³·¨}¦h¡A¤]ı±o°ù±ä³·¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

    ¦ý³o¤@¨è¡A¦bµ£¨È­Å»¡¦o¬Û«Hªº®É­Ô¡A³°´­©¿µM¶}©lÃhºÃ¦Û¤v¤§«eªº¿ï¾Ü¤F¡C

    µ²§ô©Mµ£¨È­Åªº³q¸Ü¡A³°´­¥´®ø¤F¦A¦¸±N¤â¾÷Ãö¾÷ªº©ÀÀY¡C

    ¥L·Qª¾¹D±ä³··|¤£·|¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¤]·Qª¾¹D¡A¦b¦Û¤v¹J¤Wªi§éªº®É­Ô¡A³£¦³½Ö·|¥´¹q¸Ü¹L¨ÓÃö¤ß¥L¡C

    ´N¹³«Ü¦h¦~«e¡A¦b­ì®ÉªÅ¡A¤j¬ù11¦~ªº®É­Ô¡A¥L»{ÃѤ@­Ó¤k«Ä¡A»{ÃѤj·§¤@­Ó¤ëªº®É­Ô¡A¥L°Ý¤k«Ä¥Í¤é­þ¤Ñ¡A¤§«á¤k«Ä¤]°Ý¥L¥Í¤é¬O¤°»ò®É­Ô¡A³°´­·í®É¦Û¼JµÛ»¡¡J¡§§Ú¥H«e¥Í¤é³£¬O¤@­Ó¤H¹Lªº¡A§Ú¥S©f¤T¤H¡A³sª¨¶ý¦b§Ú¥Í¤éªº®É­Ô¡A³£·Q¤£°_¨Ó¡A²ßºD¤F¡I¡¨

    ·í®É¨º¤k«Ä´¤µÛ³°´­ªº¤â»¡¡J¡§¥H«á§A¨C¤@¦¸¥Í¤é§Ú³£·|©M§A¤@°_¹Lªº¡I§O¤H³£¤£°O±o¡A§Ú¤@©w·|°O±o¡I¡¨

    »¡¹ê¸Ü¡A·í®É³°´­«Ü·P°Ê¡A¥H¬°¦Û¤v²×¤_¹J¨ì¤@¥÷¯uªº·P±¡¡A¥i¥H±q¶¾´@´@Â÷¶}ªº³±¼v¤¤¨«¥X¨Ó¤F¡C

    ¨ä¹ê¥Lªº¥Í¤é¨Ã¤£»·¡A´N¦b¨º¤k«Ä°Ý¥Lªº¨â­Ó¤ë«á¡C

    ³°´­·í®É´N§i¶D¤F¦o¦Û¤vªº¥Í¤é®É¶¡¡A¨Ã¦b¤ß¨½¹ï¦Û¤v»¡¡A¦pªG¨º¤@¤Ñ¦o¯uªº°O±o¥L¥Í¤é¡A¨º¥L¤@©w°ù¦o¡C

    ¨º®É­Ô¡A¥L¤ß¨½¯uªºªÅµê¤Ó¤[¤F¡A·Q­n¦³¤@­Ó¤H¨«¶i¨Ó¡C

    ¥i±¤¡A¥Í¤é¨º¤Ñ¡A¦o§¹¥þ¤£°O±o¡C

    ³°´­¨S¦³¦A´£¡A¤§«á¨º¥÷¦Y¦Y³Ü³Üªº·P±¡¤]´Nº¥º¥¨ì¤FºÉÀY¡C

    ¡K¡K

    ¨º¥ó¨Æ³°´­¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¦A°O°_¡A¤µ¤Ñ¥L¤ß¨½¤S¦³¤FÃþ¦üªº·Qªk¡A·Qª¾¹D¦b¥L¹J¨ìªi§éªº®É­Ô¡A¯u¥¿Ãö¤ß¥Lªº³£¦³½Ö¡C

    ©Ò¿×¤é¤[¨£¤H¤ß¡B¯e­·ª¾«l¯ó¡C

    ¤µ¤Ñ·|¥´¹q¸Ü¹L¨Óªº¡AµLºÃ·|¦b³°´­ªº¤ß¥Ø¤¤¥÷¶q§ó­«¡A¦Ü¤_¨ä¥L¤H¡A³°´­¯º¯º¡A¨S¦³Ä~Äò·Q¡A¤]¤£­È±oÄ~Äò·Q¡C

    ¥¼¤[¡A¹q¸Ü¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aÅT°_¡C

    ¦³Â£­«©ú¡BÀä´ÅªL¡A¤]¦³¤ý®ü¬v¡Bµ{µØ¡B·¨§Ó¡B¥Õ´¹´¹¡Bͺ¤p¨q¡B©¯ªYªY¡B¨L¹F¡B¿ú¾å¥É¡B¤Ñ­ôµ¥¤H¡C

    ÁÙ¦³¤Q´X­Ó®Ñ°g¡A´X­Ó§@ªÌ¡C

    ¦³´X­Ó³°´­¥H¬°¤£·|¥´¹q¸Ü¨Óªº¦P¾Ç¡A¤]¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¦Ó¦³¨Ç¥L»{¬°À³¸Ó·|¥´¨Ó¹q¸Üªº¡A«o¤@ª½¨S¦³¥´¨Ó¡C

    ¤@ª½¨ì¦^¨ì§O¹Ö¡A³°´­³£¨S¦³µ¥¨ì±ä³·ªº¹q¸Ü¡C

    ¨ä¹ê¡A¤º¤ß¨½¡A¥LÁÙ¬O§Æ±æ¯à±µ¨ì¦oªº¹q¸Ü¡C()

    ps¡J·PÁ­·«B70«á¡BÈã¤ÑÇU»È¥´½à100ÂI¹ô¡A·PÁÂh¦w¥B¦N¤¼¥´½à200ÂI¹ô¡A·PÁÂ¥´½à1888ÂI¹ô¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø