¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­«¥Í2003

¥¿¤å ²Ä509³¹ ·s®Ñ¤W¶Ç ¤å / ¤ì¤l¤ß

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¦b³°´­¶}¨®±a¤M·s¨^¦^°s©±ªº®É­Ô¡A¤å¤¡¤µ¤Ñ·|µo·s®Ñªº®ø®§¤w¸g¦b¥Lªº´X­Ó®Ñ°g¸s¤¤¶Ç¶}¡A³Ì¥ý¶Ç¥X³o­Ó®ø®§ªº¬O¤å¤¡5¸s¤¤ªº³¹®Ú`ºÓ¡C

    ¥X¨Ó¦Y­Ó¶º¡A©~µM½í¨£¤å¤¡¡A¤£¶È´¤¤F¤â¡Bñ¤F¦W¡B¦X¤F¼v¡AÁÙÀ°¤å¤¡¥I¤F¤@³¡¤À¶º¶O¡A³Ì³Ì­«­nªº¡A¹ï³¹®Ú`ºÓ¨Ó»¡¬O§v¨£¤å¤¡¿Ë¤f»¡¤µ¤Ñ·|§â·s®Ñµo¥X¨Ó¡C

    ³oÀ³¸Ó¬O²Ä¤@¤â®ø®§§a¡H

    ÃhµÛ³o¼Ë¦³ÂI¤p²nªº©ÀÀY¡A³¹®Ú`ºÓ¤@¦^¨ì®a¨½¡A´N¥´¶}¹q¸£±N³o­Ó¦n®ø®§¶Ç¨ì¤å¤¡5¸s¨½¡AµM«á¦pÄ@¥HÀv¦a¬Ý¨£´X¤Q­Ó¤å¤¡ªº®Ñ°g«_¥X¨Ó´M°Ý¥L³o­Ó®ø®§¬O¤£¬O¯uªº¡H¦pªG¤£¯u¡A·|¤£·|Äê¤pjj¡H

    ¡§¤pjj¡H¶}¤°»òª±¯º¡H®ÚºÓªº·N«ä³£¤£À´¶Ü¡H´NºâÄê±¼¤T¤o¡A¦Ñ¤lÁÙ¦³¤@¤Ø¡I¡¨

    ¹q¸£«e­±¡A³¹®Ú`ºÓ¦³ÂI«pÃCµL®¢¦a¹¿©B¤@Án¡AÀH§Y´N±N¤µ¤Ñ¦b¤tµæÀ]¸ò¤å¤¡ªº¦X¼v¶Ç¨ì¸s¨½¡A¸òµÛ¤S§â¤å¤¡Ã±µ¹¥Lªº¿Ëµ§Ã±¦W©ç¤U·Ó¤ù¡A¤]¶Ç¨ì¸s¨½¡C

    ¦³¦nªF¦è¡A¤£¶Ç¥X¥h‡N·æ¤@¤U¡Aåx¦b¤ß¨½¤£¬O¤Ó®ö¶O¤F¶Ü¡H

    ³¹®Ú`ºÓ¤ß±¡«Ü²n¡A¬ÝµÛ¸s¨½ªº°Q½×­·¦V¨³³tÂàÅÜ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H°Ý¥L¤µ¤Ñ¤¤¤È°¸¹J¤å¤¡ªº¸Ô±¡¡AÁÙ¦³¤µ¤Ñµo·s®Ñªº®ø®§¨ì©³·Ç¤£·Ç½T¡H

    ©¹±`³¹®Ú`ºÓ¬O¨S¦³­@¤ß¦^µª³o»ò¦h¤H³o»ò¦h°ÝÃDªº¡A·íµM¡A¥­±`¤]¤£·|¦³¨º»ò¦h¤H°Ý¥L°ÝÃD¡A¤Ï¥¿¦¹®É¥Lªº­@¤ß©_¦n¡C¤£ºÞ¸s¨½¨º¨Ç®a¥ë°Ý¥L¤°»ò°ÝÃD¡A¥L³£¯º¨þ¨þ¦aµ¹¤©¦^´_¡C

    ¥]¬A¾ÇªN1013ªº¤@­Ó°ÝÃD¡X¡X¡§´±¥H§A¥¼¨Ó¦Ñ±Cªº­s`¾Þµo»}¤å¤j¤µ¤Ñ¯uªº»¡¤F·|¦b¤µ¤Ñµo·s®Ñ¶Ü¡H¡¨

    ³¹®Ú`ºÓ¡J¡§¥H§Úªº­s`¾Þµo»}¦æ¤£¦æ¡H¡¨

    ¾ÇªN1013¡J¡§§A¡H©Ô­Ë§a¡I§A¤£·|¬O¾á¤ß§A¤V¥À®QÁÙ¨S¥X¥Í§a¡H¦pªG®ø®§¬O¯uªº¡A¬°¤ò¤£´±¥H¥¼¨Ó¦Ñ±Cªº­s`¾Þµo»}¡H¡¨

    ³¹®Ú`ºÓ¡J¡§¦pªG¬O§Ú³yÁÁ¡C§Úªº¤jjj¨C¤ÑÄê¤@¤Ø¡I³o¤U«H¤F§a¡H¡¨

    ¾ÇªN1013¡J¡§¡K¡K¡¨

    ºÑ¸¨«Û¡J¡§©Çª«¡Ių©w§¹²¦¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¤å¤¡5¸s¤¤¡Aij½×ªº®ðª^¨ÌµM«Ü¿@¡A¦ÛàH¤å¤jÀA¦ç½Ãªº¾ÇªN1013¡A«h¤w¸g§â³o­Ó®ø®§ºI¹Ïµo¨ì¨ä¥¦6­Ó®Ñ°g¸s¤¤¡A¥]¬A¤å¤¡­ì©l¸s¡C

    µuµu¥b­Ó¤p®É¤£¨ì¡A´N¤w¸g¦³¤W¤d¤Hª¾¹D¤å¤¡¤µ¤Ñ´N­nµo·s®Ñªº®ø®§¡C

    ¹ï¦¹¡A³°´­ÁÙ¤@µL©Òª¾¡C¤£¹L¡A³o¨Ã¤£­«­n¡C¦]¬°¥L¬JµMµªÀ³¤F·|¦b¤µ¤Ñµo¥¬·s®Ñ¡A´N¨S¥´ºâ®ÌÂI¨º¨Ç®Ñ°g¡C

    ¡K¡K

    »È¦Ç¦âªº¸ôªêÁÙ¦b¦^°s©±ªº³~¤¤¡A¨®¨½®ðª^¤£¿ù¡A¨®¸ü­µ¼Ö¥¿¦b¼½©ñ©P¶Ç¶¯ªº¡m¶À©ü¡n¡C³°´­¤U·NÃѦa¸òÀHºq¦±±Û«ß­óµÛ¡A´ý¨­©ñªQ¦a¾rµÛ¨®¡A§¤¦b°Æ¾r¾p®y¤Wªº¤M·s¨^¤]¦b­µ¼ÖÁn¤¤¡A­±ÅS·L¯º¡A³o¬O¤@­º¥¢Åʪº¶Ë·P±¡ºq¡A§vµÛ«o¦³¤@ºØ¤º¤ß¹çÀR¦Ó´r®®ªº·Pı¡A«Ü©_§®ªº¤@­ººq¡C

    ²´¬Ý¦A¹L´X¤ÀÄÁ´N­n¨ì°s©±¤F¡A³°´­¿Ç°Â¨½ªº¤â¾÷ÅT°_¨Ó¡AÀH¤â±Ç¥X¤â¾÷¡Cµo²{¬O¤ýªL¥´¨Óªº¡A°Æ¾r¾p®y¤Wªº¤M·s¨^¥Ø¥ú¤U·NÃѦa±æ¹L¨Ó¡C

    ¡§¶â¡H³o­Ó®É­Ô¥´¹q¸Ü¡K¡K½Ð§Ú¦Y¶º¶Ü¡H¡¨

    ³°´­¤ß±¡©ñªQ¡A±µ¹q¸Üªº»y®ð´NÅã±o«ÜÀH·N¡C¼L¨¤±aµÛÂIÂI¯º·N¡C

    ¹q¸Ü¨½¤ýªL¯º¹D¡J¡§¬O°Ú¡I¤å¤j¨Ó¤F¤W®ü§Úªº¦a½L¡A§Ú·íµM±o·ÓÅU¦n§A°Ú¡I¤µ¤Ñ¤£¶È¥´ºâ½Ð§A¦Y¶º¡AÁÙ¥´ºâ½Ð§A¥h´åªa¡I«ç¼Ë¡H¦³¨S¦³¿³½ì¡H·|¦³«Ü¦h¤ñ`°ò`¥§¬ü¤k®@¡K¡K¡¨

    ¤ñ`°ò`¥§¬ü¤k¡H

    ³°´­»´¯º¤@Án¡A±aµÛ¯º·NªºÂù²´¤U·NÃѦa¿h¤F¤@²´¨­®Çªº¤M·s¨^¡A©Úµ´¹D¡J¡§ºâ¤F¡A¤È¶º§Ú­è­è¦Y¹L¤F¡C´åªa¤]¨S¤°»ò¿³½ì¡I¤U¦¸¦A»¡§a¡I§Ú¥¿¦b¶}¨®¡A¥´¹q¸Ü¤£¤è«K¡C¯u·Q¸ò§Ú¤@°_¦Y¶ºªº¸Ü¡A±ß¤W§a¡I¨þ¨þ¡I¡¨

    ¡§·w¡I½Ö¯u·Q¸ò§A¦Y¶º¤F¡H·d±o§A¹³¤j¬ü¤k¦üªº¡I§A¥H¬°§A¬O±iÄRÁÙ¬O¤M·s¨^°Ú¡H¡¨

    ¹q¸Ü¨½¡A¤ýªL¨S¦n®ð¦a¦^¤F¤@¥y¡AÀH§Y¥ý³°´­±¾Â_¹q¸Ü¡C

    ³°´­·L¯ºµÛ±N¤â¾÷ÀH¤â¥µ¦b¨®¥x¤W­±ªº®É­Ô¡A¨­®Çªº¤M·s¨^²L¯ºµÛ°Ý¡J¡§½Ö·Q½Ð§A¦Y¶º¡B´åªa°Ú¡H¬Ý¨Ó³°Á`¾y¤O¤£¤p°Ú¡I¡¨

    ¡§¤ýªL¡I¡¨

    ³°´­¤S¿h¤F¦o¤@²´¡A¸£®ü¤¤ÁٴݯdµÛ¤ýªL­è¤~´£¨ìªº´åªa©M¤ñ`°ò`¥§¬ü¤k¡A¦¹®É¥Ø¥ú¸¨¦b¤M·s¨^¨­¤W¡A¸£®ü¤¤´N¤U·NÃѤ۷Q¤F¤@¤U¡A¦o¬ï¤ñ`°ò`¥§À³¸Ó¬O¤@°Æ¤°»ò¼Ò¼Ë¡AÀ³¸Ó«Ü»¤`¤H§a¡H

    ¡§§A·|´åªa¶Ü¡H¡¨

    ¤M·s¨^¨S¦³¹îı¨ì³°´­­è¤~¸£®ü¤¤¤@Àþ¶¡ªºÆS`ÅÆ©ÀÀY¡AÄǦ³¿³½ì¦a°Ý³°´­·|¤£·|´åªa¡C

    ³°´­«{µM¤@¯º¡A¥L·íµM·|´åªa¡C

    ¡§§A©O¡H·|¤£·|¡H­n¤£¡A§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¥h´å¤@¤U¡H¥¿¦n§A³o¨â¤Ñ¥ð®§¡C¡¨

    ³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A³°´­¤ß¨½´N«á®¬¤F¡A¤£¬O¤w¸g¤U©w¨M¤ß­n¨î±ý¡A¤£¦A©Û·S§Oªº¤k¤H¤F¶Ü¡H«ç»òÁÙ¬ù¤M·s¨^¤@°_¥h´åªa¡H

    ¤M·s¨^·L´j¡AÁy¤W¦³ÂIµo¼ö¡A²´´Ø¤£¦ÛµM¦a§Ö³t¯w°Ê¨â¤U¡A¥Ø¥ú±æ¦V«e¤è¡A¤£´±¦A¬Ý³°´­¡A¨®´[¤º³´¤Jµu¼Èªº±IÀR¡A¥u§E¤U¨®¸ü­µ¼ÖªºÁn­µ¡C

    ´N¦b³°´­·Ç³Æ§ï¤fªº®É­Ô¡A¤M·s¨^µ¹¤F¦^À³¡A©úÅã§C¤F´X«×ªºÁn­µ¡J¡§¦n¡B¦n°Ú¡I¡¨

    ¤@Àþ¶¡¡A³°´­¤ß¤¤¤S«_¥X¤@­Ó©ÀÀY¡X¡X²{¦b´N±a¦o¥h´åªaÀ]¡I

    ¶X¼ö¥´ÅK¡A¦V¨Ó¬O°l¤k¥Íªº¤£¤GªkÄ_¡A¥i±¤³o­Ó©ÀÀY¶È¶È¥u¬O³°´­¤ß¤¤°{¤F¤@¤U´N³Q¥L©ñ±ó¤F¡A¤M·s¨^½T¹ê«Üº}«G¡A¦ý¦o¬O­Ó¦n¤k«Ä¡A³°´­¤£·Qº×®`¦o¡C

    ¦Û¤vªº¤k¤H¤w¸g°÷¦h¤F¡C

    ³°´­¯º¯º¡A¨S¦³Ä~Äò³o­Ó¸ÜÃD¡C

    ¨®¤l´X¤ÀÄÁ«á¡A¶}¶i°s©±ªº°±¨®³õ¡A¨â¤H¨ÃªÓ¨«¶i°s©±¡C

    ¹q±è¦b¤T¼Óªº®É­Ô°±¤F¤@¤U¡A¨â¤H¹D§O¡Aª½¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¤M·s¨^ÁÙ¬O¤£´±¬Ý³°´­ªº²´´Ø¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¦¹®É¤ß¤¤¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¹q±èªù­«·sÃö³¬¡A§â³°´­°e¨ì5¼Ó¡C

    ¦^¨ì¦Û¤v©Ð¶¡¡A³°´­­º¥ý¥´¶}ªÅ½Õ¡AµM«á±Ò°Ê¹q¸£¡A¶XµÛ¹q¸£±Ò°Êªº®É¶¡¡A¥hªw¤F¤@ªM¯ù¡C

    ¬JµMµªÀ³¨º¨Ç®Ñ°g¤µ¤Ñ¤W¶Ç·s®Ñ¡A¥L´N¤£·|­¹¨¥¡C

    ­º¥ýµn³°q`q¡A¬Ý¨£³d½s¤Ñ­ôªº¦^´_¡A³°´­¯º¤F¯º¡A¥uµ¹¤@­Ó®Ñ¦W´N¥i¥H¤ºÃ±¡H³o¬O¤@¥÷«Ü¦nªº«Ý¹J¤F¡A¦pªG¤µ¤Ñ¨S¦³¦b¤tµæÀ]µªÀ³¨º¨Ç®Ñ°g¤µ¤Ñ¤W¶Ç·s®Ñ¡A¥LÁÙ¯u·Q¸Õ¸Õ¥u´£¨Ñ¤@­Ó®Ñ¦W¡A´N±o¨ì¤ºÃ±ªº·Pı¡C

    ¤£¹L¡A²{¦b¹À¡K¡K

    ¡§¤Ñ­ô¡IÁÂÁ¡I¤µ¤Ñ¥X¥~¦Y¶º¡AµªÀ³®Ñ°g¤µ¤Ñ´N¤W¶Ç·s®Ñ¡A©Ò¥H¡A¼f®Ö¡B¤ºÃ±´Nºâ¤F¡A§Ú²{¦b¤W¶Ç·s®Ñ¡A±ÀÂ˦쪺¨Æ´N«ô¦«¤Ñ­ô¤F¡I¡¨

    «H®§¦^´_¹L¥h¡A¤Ñ­ô¨Ã¨S¦³¥ß§Y¦^´_¡A¥ß§Y¿h¤F¤@²´¹q¸£¥k¤U¨¤Åã¥Üªº®É¶¡¡A§Ö¤Q¤GÂI¤F¡A¤Ñ­ôÀ³¸Ó¥h¦Y¤È¶º¤F¡A¤j·§¤U¤È¤@¨âÂIÄÁ¤~·|¦³¦^´_¡C

    ¤ß±¡¨S¨ü¤°»ò¼vÅT¡A³°´­±q¹q¸£¨½½Õ¥X¦s½Z¡AµM«áµn³°°_ÂI§@ªÌ«á¥x¡A¶}©l·s«Ø§@«~¡A®Ñ¦W¡B¿ï¾Ü§@«~Ãþ§O¡B§@«~­º¦r¥À¡B§@«~¦Û©w¸q¼Ðñ¡B±ÂÅvª¬ºA¡B­ºµoª¬ºA¡B§@«~«Ê­±¡B§@«~²¤¶¡B²Ä¤@³¹¤º®e¡K¡K

    ¤@¼Ë¼Ë¥h°µ¡Aªá¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¤~·d©w¡C

    Åý³°´­¤ß±¡¤£¿ùªº¬O¡A¡m±Ð¥D¡n³o­Ó®Ñ¦W¡A¥Ø«e°_ÂIªº®Ñ®wÁÙ¨S¦³¦P¦W®Ñ¡A®Ñ¦W¨Ã¨S¦³³Q¤H¦û¥Î¡A§_«h¥L·Q¥Î³o­Ó®Ñ¦W¡A®£©ÈÁÙ­nµ¥¤Ñ­ôµ¹¥LÀ°¦£¡C

    ¡m±Ð¥D¡n²Ä¤@³¹¦³¥|¤d¦h¦r¡A¨¬°÷·s®Ñ¼f®Ö¥Î¤F¡C

    ·s®Ñ¶¶§Q³Ð«Ø¦¨¥\¡A¦ý¥Ø«eÁÙ³B¤_³Q¼f®Öª¬ºA¡A¥Ø«e°_ÂIÁÙ·j¯Á¤£¨ì³o¥»®Ñ¡C¬°¤Fªí©ú¦Û¤vªº«HÅA¡A³°´­§â­è¤~³Ð«Ø§@«~ªº«H®§ºI¹Ïµo¨ì7­Ó®Ñ°g¸s¨½¡C

    ¥tªþ¤@¥y¸Ü¡J¡§·s®Ñ¥¿³B¤_¼f®Öª¬ºA¡A½Ð¤j®a­@¤ßµ¥­Ô¡I¡¨

    ³o¼Ëªº®ø®§¤@¤½¥¬¡A7­Ó®Ñ°g¸s¨½°¨¤W³£¼ö¾x°_¨Ó¡C

    ¤å¤¡5¸s¤¤¡A³¹®Ú`ºÓ²Ä¤@­Ó«_¤F¥X¨Ó¡J¡§«¢«¢¡I­ôªº«HÅA§þ§þªº§a¡H§Ú­è¤~»¡¤°»ò¨ÓµÛ¡HÁÙ­n§Ú®³¤jjjµo»}¡A­è¤~¤£¬Û«H­ô«HÅAªº¬Y¨Ç¤H¡AÁy²Û·\±o¬õ¤F¨S¦³¡H¡¨

    ½àªá«~¥É¡J¡§¼Ó¤Wªº¡A²{¦b§Ú­Ì¤£·Q¬Ý§A‡N·æ¤F¡A§A¥i¥H¥h¤@Ãäµe°é°éª±¥h¤F¡I¼K¼K¡A¤å¤j·s®Ñ²×¤_µo¤F¡I¤Ó¦n¤F¡I·í¯B¤@¤j¥Õ°Ú¡I¡¨

    ¤ÑÅ]«TªN·R¡J¡§¤å¤j½Õ¥Ö¤F³o»ò¤[¡A²×¤_ªÙ±o§â·s®Ñµo¥X¨Ó¤F¡I¥i±¤ÁÙ¬O¼f®Öª¬ºA¡IÂI®Q·d¤°»ò°­¡H¤å¤j³o­Ó¯Å§Oªº¤j¯«·s®ÑÁÙ­nµ¥«Ý¼f®Ö¡H¯u¬O§|¯Rªº¨î«×°Ú¡I§|¦º¯R¤F¡I¡¨

    ªü·ç´µ2000¡J¡§­è¤~§ÚÁÙ¦b»¡¤H¥Í¯u¬O±I¹æ¦p³·©O¡I¤å¤j³o´Nµo·s®Ñ¨Óµ¹§Ú¥´µo±I¹æ¤F¡A¤å¤j§Ú·R§A¡A§Ú­nµ¹§A¥Í«Ä¤l¡I¡¨

    §O°l§Úªº§¾¡J¡§¼Ó¤Wªº¡A§A¤£¬O¤½ªº¶Ü¡H«ç»òµ¹¤å¤j¥Í«Ä¤l¡H¥Î¯ÞªÏºÛ¥Í¶Ü¡H¡¨

    ¦B¥½§BÀï¡J¡§¥Í«Ä¤l¤°»òªº³£¬O§è²H¡I¦pªG³£¬O¯uªº¡A§A­Ì»¡¤F¨º»ò¦h¦¸¡A¤å¤jªº¨à¤l¦­´N¯à§¤º¡¤@­Ó¥®¨à¶é¤F¡I¹ê¦b¤@ÂIªº´N¥h¥´½à§a¡I¤ñ¦p­^«Tªº§Ú¡I¡¨

    ªü·ç´µ2000¡J¡§¼Ó¤Wªº§AÁy¬õ¤F¨S¡H¦p¦¹­^«Tªº§Ú³£ÁÙ¨S¦³»¡­^«T¡A§A¤]¦n·N«ä¦b§Ú­±«e»¡­^«T¡H¯u¬O¤£©È­·¤j°{¤F¦ÞÀY¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¤å¤¡­ì©l¸s¤¤¡C

    ¹p¯«¤§²Õ¡J¡§¬Ý¨Ó¬O§Úªº«Â¯Ù°_§@¥Î¤F¡A¤å¤j³o¬O©úÅã©È¤F¡I¶â¡A¥£®a¤S¦Û³Ð¤@¤âµ´§Þ¤F¡I¥H«á´N¥Î³o©Û¹ï¥I¤å¤j¡I«¢«¢¡I¤j®a¤£¥´ºâ±R«ô¤@¤U§Ú¶Ü¡H§Ú¤w¸gÂ\¦n«º¶Õ¤F¡I¨Ó§a¡I¥S§Ì©j©f­ÌºÉ±¡ªº±R«ô§Ú§a¡I§O¨£§Ú¬O¤@¦·¼bªá¡A¦Ó¤U¤£¥h¤â¡I¡¨

    Äi¡H¤H¡J¡§¤å¤j¡I¹p¯«©j©j³o»òµL®¢¡A§A¤£¥´ºâºÞ¤@ºÞ¶Ü¡H§Ú§Ö¬rµo¨­¤`¤F¡I¡¨

    ¥È¤Ñ©v¡J¡§ªþij¡I½Ö®aªººµ«Ä¤l¡A»°ºò²o¦^®a¡I¡¨()

    ps¡J·PÁ¤g­ê¥´§T¬y`ª]¥´½à588ÂI¹ô¡A·PÁªF¤è±Ð©x¥´½à1888ÂI¹ô¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø