¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­«¥Í2003

¥¿¤å ²Ä476³¹ µõ²ª¥X²{ ¤å / ¤ì¤l¤ß

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¥¿¤ë§Y±N¹L¥h¡A³°´­¦­¤w¸g¦^¨ì¿¤«°¦Û¤vªº¦í³B¡A³Ìªñ¥Lªº¤é¤l¹L±o«Ü¥­²H¡A¥h¤½¥q©M¤u¦a¬Ý¹L¨â¦¸¡A©MªZ¶¶¡B³¯¸q¡B¤ý®ü¬v¡B±iÀsµ¥¤H¶}¹L¤@¦¸·|ij¡AÁÙ¥ho¥«¬Ý¹L¤@¦¸©¯ªYªY©M¤p¤£ÂI¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¥L¨C¤Ñ¼g¤T³¹½Z¤l¡Aµo¨â³¹¡B¦s¤@³¹¡A¨ì¿¤¨½¹Ï®ÑÀ]¿ì¤F¤@±i­É®ÑÃÒ¡A¹j¤T®t¤­¥h¨º¨½­É¨Ó¤@¨â¥»®Ñ¡A¨ä¤¤¦³©v±Ð¤è­±ªº¡A¤]¦³¯«¸ÜÃþªº¡A¥L¦b¬°·s®Ñ¡m±Ð¥D¡n°µ·Ç³Æ¡C

    ¡m±Ð¥D¡nªº¤jºõ¡A¤w¸g¦b¥L¤ß¤¤º¥º¥¦¨«¬¡A¶V¨Ó¶V²M´·¡C

    °¸º¸¡A¦b¶§¥ú©ú´Aªº¤U¤È¡A¥L·|±aµÛµeªO¡A¨Ó¨ì¤Ñ¥x¤W¡Aµe´X´T¤Hª«µe¡A²³æªº½u±ø¤Ä°Ç¥X·s®Ñ¤¤¥D¨¤¡B¤k¥D¨¤µ¥¤Hªº¤j­P§Î¶H¡C

    ³o¤Ñ¤U¤È¡A¶§¥ú·Å·x¡A³°´­«K±aµÛµeªO¡Bµeµ§¡AÁÙ¦³¤@¥»µe¥U¨Ó¨ì¤Ñ¥x¡A¤Ñ¥x¤WªÅµL¤@¤H¡A¥u¦³¤@¨Ç¤H®a´½ÅΦb¤W­±ªº¦çªA¡B³Q³æ¡C

    ³°´­­±¦VµÛ¶§¥ú¡A±NµeªOµe¯È¦b­±«eÂ\¦n¡A«o¨S¦³¥ß§Y°Ê¤â¥hµe¡A¦Ó¬O½¬Ý¤â¨½ªºµe¥U¡A©ÎªÌ»¡¬O¹Ï¥U¡I

    ³o¥»¹Ï¥U¬O¥L¬Q¤Ñ¤U¤È¥h¿¤¹Ï®ÑÀ]­É¨Óªº¡A¤W­±¦³¥þ¥@¬É¦UºØ²rÃ~¡B¬r³D¤§Ãþªº·Ó¤ù¡A¯È±i«Ü¤j¡A¥þ¬O±m¦â¹Ï¤ù¡A¨C±i¹Ï¤ù¤U­±³£¦³¤å¦r¤¶²Ð¹Ï¤ù¤Wªºª«ºØ¡B©Ê`±¡¥H¤Î¥D­n¥Í¬¡ªº¦a°ì¡C

    ¹ï¤_¡m±Ð¥D¡n¤@®Ñ¡A³°´­¤£´±»´©ö¤Uµ§¡A³o¥»®Ñ¡A°£¤F¤@­Ó®ð¹B¬y¬O­Éų«e¥@ªº³Ð·N¡A¨ä¥¦¥þ¬O¥L¦Û¤vªº·Qªk¡C¥i¥H»¡µ´¹ï¬O¥Lªº­ì³Ð§@«~¡C

    ³o¼Ëªº§@«~¡A´Nºâ¬O¦b­ì®ÉªÅ13¦~¤§«á¡A¥Ñ¥L¼g¥X¨Ó¡C¤]¤£·|¦³¥ô¦óª©Åv¤è­±ªºªÈ¯É¡C

    ÀHµÛ¦W®ð¶V¨Ó¶V¤j¡A¦Û¤vµ§¤O¤]¶V¨Ó¶V±j¡A³°´­ªº«H¤ß¤]º¥º¥«Ø¥ß°_¨Ó¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¥L¤£·Q¦b­Éų¤Ó¦h§O¤Hªº³Ð·N¡A¥L·Q¼g¤@­Ó§¹¥þÄݤ_¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C

    ³o¥»µe¥U¡A¬O¥L­É¨Ó¡C·Ç³Æ³]­p·s®Ñ¤¤¦UºØ²rÃ~ªº¡C

    ¤Ñ¥x¤W¡B¶§¥ú¤U¡A³°´­¦wÀR¦a½µÛµe¥U¡C±q¤@±i±i¹Ï¤ù¤W´M§äÆF·P¡A³o¨Ç²rÃ~¡B¬r³D¤£¯à·Ó·h¨ì·s®Ñ¤¤¡A¦]¬°¡m±Ð¥D¡n¤@®Ñ³]©wªº­I´º¡A¬O¡m¦è´å°O¡nµ²§ô¤@¸U¦~¤§«á¡C

    ¦b³°´­ªº³]©w¤¤¡C¦è´åµ²§ô¸U¦~¤§«á¡A½Ñ¯«¦¨¬°¶Ç»¡¡A¤H¶¡¤£¨£¥PÂÜ¡A±ý¦¨¥PªÌ¡A«o¦p¹L¦¿¤§ÃV¡C

    ¤H¶¡µL¥P¡A¯à²¾¤s¶ñ®üªº¤j¯àªÌ¡A«o¨Ã¤£¯Ê¤Ö¡A¹ê¤O±j¤jªºªù¬£¡B±Ð¬£ªL¥ß¡A§¯Ã~¾î¦æ¡C

    ³o¼Ëªº¥@¬É¤¤¥X²{ªº§¯Ã~¡C¦ÛµM¤£¯à·Ó·h21¥@¬öªºª«ºØ¡C

    ¬ÝµÛ¤â¨½ªº¹Ï¥U¡A¨C¬Ý¤@±i¹Ï¤ù¡A³°´­´N¦b¸£®ü¤¤·j¯Á¡m¤s®ü¸g¡n¤¤ªº«H®§¡C¡m¤s®ü¸g¡n¦­¤w³Q¥L¥þ³¡°O¦b¸£¤¤¡A·íªì¬°¤F¼g¡mÅ]¼C¥Ã«í¡n¡A¥L´NÀq°O¤U¾ã¥»¡m¤s®ü¸g¡nªº¤º®e¡C

    ¡m¤s®ü¸g¡n¤¤¦³«Ü¦h¤W¥j¤¿Ã~ªº´y­z¡A³o¨ÇªF¦è¹ï³°´­³]­p¡m±Ð¥D¡n¤@®Ñ¤¤ªº¤¿Ã~¡B§¯Ã~«Ü¦³À°§U¡A«Ü¦hª«ºØ¥i¥H·Ó·h¶i¨Ó¡C

    ³°´­²{¦b·Q°µªº¬O¡A§â«Ü¦h¤å¦r¤¤ªº¤¿Ã~©M§¯Ã~¡C¥Îµeµ§¤Äµe¥X¤j·§ªº§Î¶H¡A³o¨Ç¹Ï¡Cµ¥¡m±Ð¥D¡n¤@®Ñµoªí«á¡AŪªÌÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý¥L¦Û¤v¦b¼gªº®É­Ô¡A·|§ó¦³¥N¤J·P¡A°ß¦³¦Û¤v¤ß¤¤¦³¨º¨Ç¤¿Ã~©M§¯Ã~ªº§Î¶H¡Aµ§¤Uªº¤å¦r¤~¯àÅýŪªÌÁp·Q¥X¨º¨Ç§Î¶H¡C

    ¤@¥»®Ñªº¥N¤J·P¡A´N¬O±q³o¨Ç¤è¤è­±­±ªº²Ó¸`ÀJµZ¥X¨Óªº¡C

    ¡K¡K

    ¤é¥úº¥º¥°¾¦è¡A³°´­ªºµe¯È¤W¡A¤w¸g¥ý«á¥X²{¤T¥u²rÃ~¡A¤@ºØ¬O¤­¦â¤Õ³¶¡B¤@ºØ¬Oª÷¯Í¤jÄP³¾¡AÁÙ¦³¤@ºØ¬OµëÀs¡C

    ³o¤TºØ¡A³°´­¦b¹L¥hªº¼vµø§@«~¤¤¡A¦h¦h¤Ö¤Ö³£¨£¹L¡A¤ß¤¤¦³¤j­Pªº§Î¶H¡A¦A¹ïµÛ¹Ï¥U¤Wªº¤Õ³¶¡B¶¯ÆN¡BÁ¯³Dµ¥§Î¶HÁp·Q¡A«K¯àµe¥X¤j­P§Î¶H¡C

    ³°´­ªº·Qªk¡A¬O¥ý±q²³æªº¨Ó¡A¥ý¥Î³o¨Ç¦³°Ñ·Óª«ªº¨Ó½mµ§¡Aµ¥¦Û¤vµe¥X·Pı¨Ó¤F¡A¦Aµe¨º¨Ç¥u¦³¤å¦r´y­z¡A¨S¦³¥ô¦ó¹Ï¤ù°Ñ·Óªºª«ºØ¡A¤ñ¦p¶Ç»¡¤¤¡AÀsªº¤E­Ó¨à¤l¡X¡XÒ¥ÊC¡Bî·àZ¡BŹÃK¡BŒµg¡@§p¦Ù¢»ÇU«êƬ¤úÄÞÆª¡ðÇ{Æ­ÃΡIbr />
    ³o¨Ç¶Ç»¡¤¤ªºª«ºØ¡A«Ü¦h³£¬O§ä¤£¥X¹Ï¤ù°Ñ·Óªº¡A°£«D³°´­¿ï¾Ü´åÀ¸¤½¥q³]­pªº¨º¨Ç§Î¶H¡C

    ¤T±i¹Ïµe¦n¡A³°´­®³¦b¤â¨½¤@±i¤@±iªº¬Ý¡A·Pı°ò¥»º¡·N¡A¥Lªºµe§Þ¤ñ¥H«e¶i¨B¦h¤F¡C

    ¥¿¦b¥L¦Û§ÚªY½àªº®É­Ô¡A¤f³U¨½ªº¤â¾÷ÅT¤F¡A®³¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¬O³¯¸qªº¸¹½X¡C

    ±µ§¹¹q¸Ü¡A³°´­¯ºÖ©Ö©¦a¦¬¬B¦Û¤vªºªF¦èÂ÷¶}¤Ñ¥x¡A­è¤~³¯¸q¦b¹q¸Ü¨½°Ý¥L¦b­þ¨½¡H»¡¬O©MªZ¶¶¡B¤ý®ü¬v¥¿µ¥¦b¥Lªù¤f¡AÅý¥L»°ºò¹L¥hµ¹¥L­Ì¶}ªù¡C

    ¹q¸Ü¨½¡A³¯¸q¨S»¡¥L­Ì³o¦¸¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¡A¥u¬O¶Ê«P¥L»°ºò¤U¥h¡C

    ³°´­¥H¬°¥L­Ì¬O¨Ó¸ò¥L½Í¤@¨Ç¤½¥qªºº¾¸H¨Æ¡A©Ò¥H¤ß±¡¨ÌµM«Ü¦n¡A³¯¸q¥L­Ì³Ìªñ¹j¤T®t¤­ªº·|¨Ó¥L³o¨½¡A¥L¤w¸g²ßºD¤F¡C

    ²{¦b³°´­¤@­Ó¤H¦í¡A³¯¸q¥L­Ì¨C¦¸¹L¨Ó³£Ä±±o«Ü¦Û¦b¡A¤j·§¤]¥¿¬Oı±o¦b³°´­³o¨½¦Û¦b¡A©Ò¥H³Ìªñ¨Ó±o¦¸¼Æ¤ñ¥H«e¦h¡C

    ¡K¡K

    ³°´­¤U¤F¤Ñ¥x¡A¦^¨ì¦Û¤vªù«e¡AªGµM¬Ý¨£¤T¤Hµ¥¦b¨º¨½¡AÅý¥L²¤·L·N¥~ªº¬O¡A¤µ¤Ñ³o¤T¤H³£¤£¹³¥H«e¨º¼Ë­±±a·L¯º¡A¤×¨ä¬O³¯¸q©MªZ¶¶¤G¤H¡A¨â¤H¯«±¡³£¤ñ¸ûÄYµÂ¡A¬ÜÀY·L½K¡C

    ³°´­¤ß¨½¥Í°_ºÃÄu¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¼ö±¡¦a±N¤T¤Hªï¶iªù¨½¡C

    ¡§­n³Ü¤°»ò¡A¦Û¤v°Ê¤â¡I¡¨

    ³°´­·L¯ºµÛµ¹¦Û¤vªº«O·ÅªM¨½Äò¤ô¡A¨Ã¨S¦³¥´ºâ¿Ë¤âµ¹¤T¤H§Ë³Üªº¡A¥L­Ì³Ìªñ±`¨Ó¡A³°´­³o¨½ªº¯ù¸­¡B©@°Ø¥H¤Î¦UºØ¶¼®Æ¦b¤°»ò¦ì¸m¡A¤T¤H¦­´N²M·¡¤F¡C

    ¡§¤£¤F¡I§A»°ºò¹L¨Ó§a¡I«¥­Ì¤µ¤Ñ¹L¨Ó¬O¦³¥¿¨Æ»¡ªº¡I¡¨

    ³¯¸q±aÀY¦b¯ù´X¨ºÃ䧤¤U¡AªZ¶¶ÀH«á¡A¥u¦³¤ý®ü¬v¨«¨ì¼p©Ð¨½®³¤F¤@²~³·ºÑ¥X¨Ó¡A³°´­­±¤W·L¯ºµÛ¡A±·µÛ¯ùªM¦b³¯¸q¹ï­±§¤¤U¡A©M³¯¸q¡BªZ¶¶¤¤¶¡¹jµÛ¤@±i¬Á¼þ¯ù´X¡C

    ¡§¤°»ò¨Æ°Ú¡H³o»ò¾G­«¨ä¨Æªº¡H¡¨

    ³°´­·L¯º¤£ÅÜ¡C

    ³¯¸q¬Ý¤F¨­®ÇªZ¶¶¤@²´¡A©ï¤F¤@¤U¤U¤Ú¡A¹D¡J¡§¯Zªø¡I§A¥ý»¡¡I¡¨

    °ª¤T®É­Ô¡AªZ¶¶¬O³°´­¥L­Ì¯Zªº¯Zªø¡A³¯¸q²{¦bÁÙ¸g±`³o¼ËºÙ©I¥L¡A¤j®a¤]³£²ßºD¤F¡C

    ³¯¸q¥Ü·NªZ¶¶¥ý»¡¡A¥L¦Û¤v´N¾a¦b¨Fµo¤W¡AÂùÁu©ê¯Ý¡CªZ¶¶ºÝºÝ¥¿¥¿¦a§¤¦b¥L®ÇÃä¡A¤z«y¤F¨âÁn¡A¥Ø¥ú´_Âø¦a¬ÝµÛ³°´­¡A¹D¡J¡§³°´­¡I§Úª¨¬Q¤Ñ±q¥«¨½¶}·|¦^¨Ó¡A¥«¨½ÁÙ¬O¨S¦³±N¬z¦¿¨ºÃ乺Âk¥«¨½ºÞÁÒªº­·Án¡A§A¤§«e»¡ªº«°¦è¨ºÃä·|«Ø¤j¾ô¡A¨ì²{¦b¤]ÁÙ¨S¦³µ·²@®ø®§¡A³°´­¡I§A«°¦è¨º¶ô¦a¡AÀ³¸Ó¬O¶R¼o¤F¡I¡¨

    ªZ¶¶¸Ü²¦¡A«ÈÆU¨½ªº®ðª^¨I±I¤U¨Ó¡A³°´­¬ÜÀY·L½K¡AÀH§Y¤S«ì´_¯º®e¡A¥Lªº­«¥ÍÀ³¸Ó¤£·|¼vÅT¨ì¥«°Ïªº³W¹º¡A©Ò¥H¡A¥L¨ÌµM¹ï«°¦è¨ºÃä·|«Ø¤j¾ôº¡Ãh«H¤ß¡A¦ý±qªZ¶¶¡B³¯¸q¤µ¤Ñªºªí±¡¨Ó¬Ý¡A³o¤G¤HÀ³¸Ó¬O¹ï³o¥ó¨Æ§¹¥þ¤£©ê§Æ±æ¤F¡C

    ³°´­·L¯ºµÛ³Ü¤F¤@¤f¯ù¤ô¡A¯º¹D¡J¡§§A­Ì³o»òÄYµÂ¤z¹À¡H´Nºâ«°¦è¨º¶ô¦a¶R¼o¤F¡A¨º¼oªº¤]¬O§Úªº¿ú¡A§A­Ì¨S¦³µ·²@·l¥¢°Ú¡I¨þ¨þ¡A«ç»ò²{¦b¹³¬O§Ú¨S¦³µ·²@·l¥¢¡A¦Ó·l¥¢ªº¬O§A­Ì©O¡H¡¨

    ªZ¶¶¬Ý¤F¤@²´³¯¸q¤@²´¡A¥L¦Û¤v¨S¦A»¡¸Ü¡A³¯¸qÁÙ¬O©êÁu¾a¦b¨Fµo¤W¨S¦³°Ê¡A§v§¹³°´­ªº¸Ü¡A¥L§N¯º¤@Án¡J¡§§A­Ë¬O¬Ý±o¶}¡I¨º¶ô¦a¥Ö§Aªá¤F±Nªñ¤­¦Ê¸U¡A¤­¦Ê¸U§A³£¤£¤ß¯k¡HªGµM¬O¤g»¨°Ú¡I¡¨

    ªZ¶¶©M¤ý®ü¬v¨ÌµM¨S¦³»¡¸Ü¡A¤ý®ü¬vÀ¾¶}³·ºÑ»\¡AÀRÀR¦a§¤¦b®ÇÃ䪺³æ¤H¨Fµo¤W¡A¬ÝµÛ³°´­¥L­Ì°Q½×¡C

    ³°´­¤£¬O¶Ì¥Ê¡AÁp¨t¤W³Ìªñ²±¥@®a¶é¤G´Á©Ð¤l¤w¸g¥þ³¡°âÁj¡AªZ¶¶©M³¯¸qªº§ë¸ê¤w¸g¦^¥»¡A¤âÀY¤S¦³¸êª÷§ë¸ê¤F¡A¦Ó¥L³°´­±Nªñ¤­¦Ê¸Uªº§ë¸ê³QÀ£¦b«°¦è¨º¶ô¦a¥Ö¤W¡K¡K

    ¤ß¨½Âà¤F´X°é¡A³°´­´N²q¨ì¥L­Ì³o¦¸¨Óªº¤j·§¥Øªº¡A¥H¤Î³¯¸q¦¹®ÉÁy¦âÃø¬Ýªº­ì¦]¡C

    ¤S·Q´²¥ë¤F¡I

    ³°´­¨S¦³ÂI¥X³¯¸q¤ß¨½ªº·Qªk¡A¥u¬OÁy¤Wªº¯º·N²H¤F¨Ç¡A¤]¾a¦b¨Fµo¤W¡A¦ü¯º«D¯º¦a°Ý¡J¡§§A­Ì¤°»ò·Qªk¡A³£»¡¥X¨Ó§a¡I¡¨

    ¤ý®ü¬v¨ÌµM¤@¨¥¤£µo¡A³¯¸q©MªZ¶¶¥æ´«¤F¤@­Ó²´¦â¡A³Ì«á¥Ñ³¯¸q¶}¤f¡J¡§³°´­¡I«¥­Ì³£¬O¦Ñ¦P¾Ç¡A¦³¨Ç¸Ü§Ú¤]¤£¦n»¡¡A³o¼Ë§a¡I«¥­ÌÁÙ¬O¹³²±¥@®a¶é¤G´Á¨º¼Ë¦X§@¡A«¥­Ì¦@¦P¥X¸ê¡A¯ZªøÀ°¦£®³¦a¡A«¥­Ì¦A¦b«°«n¨ºÃ䮳¤@¶ô¦a¡A¦A»\´X´É¼Ó¡I¤£¹L¡A³o¦¸§Ú©M¯Zªøªº§ë¸ê¤ñ¨Ò­n¦û¦h¤@¨Ç¡I§A¦P¤£¦P·N¡H¡¨

    «ÈÆU¨½¤S¦wÀR¤U¨Ó¡A¤ý®ü¬v©MªZ¶¶¨ÌµM«O«ù¨IÀq¡A³¯¸q¤]¤£¦A»¡¸Ü¡A¥u¬O¥Ø¥úÃ{Ã{¦a¬ÝµÛ³°´­¡Aµ¥³°´­ªíºA¡C

    ³°´­±qÃh¨½ºN¥X¹q¤l­»·Ï¡A¯«±¡¥­ÀR¦a§l¤F¤@¤f¡A¥­²Hªº¥Ø¥ú±q¤T¤HÁy¤W¤@¤@±½¹L¡AÁy¤W¤w¸g¨S¦³µ·²@¯º®e¡C

    ªGµM¬Oª÷¿ú`ªÀ·|¡I

    ³°´­¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¦pªG¤£¬OÅU¤Î¤@ÂI¦P¾Ç±¡¥÷¡A³¯¸q³o¦¸®£©È­nºJ¶}¥L©MªZ¶¶¥t°_Äl¨_¤F¡C

    ªZ¶¶®a¨½¤£¯à®³¥X¤Ó¦h¿ú¡A¥L³¯¸q«o¥i¥H¡A¦A¥[¤W²±¥@®a¶é¤G´Áªº©Ð¤l¤w¸g¥þ³¡¹w°â§¹¡A¨â¤H¤]ÁȤF¤£¤Ö¡AÀ³¸Ó¬Oı±o¦³¨S¦³³°´­¡A¥L­Ì³£¯à¦Û¤v®³¦a»\©Ð¤l¤F¡C

    ³o¤@¨è¡A³°´­¤ß¤¤»P³o¤G¤Hªº¦P¾Ç±¡¥÷¤]²H¤F¡A²{¦b¸Ó¦Ò¼{ªº¡A¥u¦³§Q¯q¡I

    ·íªì©M¥L­Ì¦X¥ë§Ë©Ð¦a²£¡A¥»¨Ó¤]¬O·Q­É§U³o¨â¤H®a¨½¦bm¿¤ªºÃö¨t©M¶Õ¤O¡A²{¦b¦P¾Ç±¡¥÷²H¤F¡A©¼¦¹¤§¶¡ªºÃö¨t¤Ï¦ÓÅܱo¯Âºé«Ü¦h¡C

    ³°´­²´¨½¤S¥X²{¤F¤@¨Ç¯º·N¡A¸Ó«ç»ò°µ¥L¤w¸g·Q¦n¤F¡C()

    ps¡J·PÁÂtxzg¡B©]¦â*¸¨¹õ¥´½à100ÂI¹ô¡A·PÁ¤j®aªº¤ë²¼¡I©êºp¡A³o³¹µoªº¦³ÂI¿ð¤F¡A©êºp©êºp¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø