¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­«¥Í2003

¥¿¤å ²Ä256³¹ ²³¯«¤ý®y ¤å / ¤ì¤l¤ß

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¹ñ·sªº11¤ë¨ì¨Ó¡A°_ÂI¤ë²¼º]¤W¡A©Ò¦³§@«~¿n²Öªº¤ë²¼¥þ³¡²M¹s¡A¤j®a¤S¥þ³¡¦^¨ì°_¶]½u¤W¡A10¤ë¥÷ªº¾Ô¤õµv·Ï¥¼´²¡A11¤ëªº¾Ô¤õ¤S°_¡C³»ÂI

    ·sªº¤@­Ó¤ë¡A¡m¤@«~Å]¼p¡n¡B¡m¦ò¥»¬O¹D¡n¡B¡m¦Ü´LµL¿à¡nµ¥§@«~¡A»ô»ôµo¤O¡A·íµM¡A³°´­ªº¡mÅ]¼C¥Ã«í¡n¤]¨S¦³©Ôµ}¡A11¤ë­è¶}©l¡A¤S¥X²{¦b¤ë²¼º]²Ä¤@ªº¦ì¸m¡C

    ¨p¤U¨½¡A¤w¸g¦³«Ü¦h§@ªÌ©MŪªÌ¡A²q´ú³o­Ó¤ëªº²Ä¤@·|¬O½Ö¡A¤ñ¦p¶Â·t»â°ì¡BÀsªÅ¡B²³¯«¤ý®yµ¥¦a¤è¡A³£¦b°Q½×³o­Ó¸ÜÃD¡C

    ²³¯«¤ý®y¬O·s¥X²{ªº¤@­Ó¤j¯«¸s¡A³o­Ó§@ªÌ¸s©M¶Â·t»â°ì³Ì¤jªº¤£¦P¡A¬O³o­Ó¸s¨½¤£¶È¦³¤Q¼Æ¦ì³»¯Åªº¤j¯«¡AÁÙ¦³¤j§å¤G¤T½uªº§@ªÌ¡A¸s¥D¬O°_ÂI¤@­Ó¤@½u§@ªÌ¡A¤£ºâ³»¦y¤j¯«¡A¦ý©M¤j³¡¤À¤j¯«Ãö¨t³£«Ü¦n¡A°ò¥»¤W¨C­Ó¤j¯«¶}·s®Ñ¡A¥L³£·|¦b²Ä¤@®É¶¡¹L¥h¥´½à¤@¤d¶ô¡A¦¨¬°²Ä¤@­Ó·ù¥D¡C

    ¦¹¤Hºô¦W¥s¥ª¤â¤M¡A¼ô±xªº°é¨½ªB¤Í²ßºD¥s¥L¤M­ô¡C

    ³Ð¥ß²³¯«¤ý®y¤£¤[¡A¥L°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O½Ð³»¯Å¤j¯«µ¹¨ä¥L¤G¤T½uªº§@ªÌÁ¿ºô¤åªº¼g§@¤âªk¡A¹³Á¿®yªº§Î¦¡¡C

    ¦]¬°¥L¦b§@ªÌ°é¨½ªº¤H½t«Ü¦n¡A½Ð¥Xªº²Ä¤@­Ó¤j¯«´N¬O¤w¸g¥X¨«¼Æ¦r¯¸ªº¦å­i¡A¦å­iÁöµM¤w¸g¥X¨«¼Æ¦r¯¸¡A¦ý¦bºô¤å°é¦W®ð¨ÌµM¥¨¤j¡A¯«®æ¨ÌµMí©T¡A©Ò¥H¥i·Q¦Óª¾¡A·í³o­ÓÁ¿®y¶}©l¤§®É¡A¨ü¨ì¤j®a«ç¼Ëªº°l±·¡AÅw©I³¶ÅD³£¥¼¥²¨¬¥H§Î®e¨º¨Ç¤G¤T½u§@ªÌªº¤ß±¡¡C

    ©M¶Â·t»â°ì¤@¼Ë¡C²³¯«¤ý®y¤]¤£¬O°_ÂIªº©x¤è¸s¡A¨½­±¥þ¬Oºôµ¸¤Wª¾¦Wªº§@ªÌ¡A¨C¤@­Ó§@ªÌ³£¬O¥ª¤â¤M¿Ë¦ÛÁܽСC©ÎªÌ¨ä¥L¤j¯«§@ªÌ±ÀÂ˦ӨӡC¸s¨½¨S¦³¤@­Óºô¯¸½s¿è¡A²M¤@¦âªº§@ªÌ¡C

    ¥ý¬O¦å­i¡AµM«á¬O¼»­Û¡A¦A¤§«á¬O²³¤É¡A¨C¤@¦¸Á¿®y³£¬O³»¯Åªº¤j¯«¡A¤j¯«­Ì¼Ö¤_½æ¥ª¤â¤M³o­Ó­±¤l¡A¦P®É¤]¯àÂX¤j¦Û¤v¦bºô¤å°éªº¼vÅT¤O¡C²³¦h¤G¤T½u¼g¤â¡A¯à±q¨C¤@­Ó¤j¯«ªºÁ¿®y¤¤¡A³£Àò±o¤@¨Ç»â®©¡C¥i¿×¬Ò¤jÅw³ß¡C

    ¨S¦h¤[¡A²³¯«¤ý®yªº¦W®ð´N¦b§@ªÌ°é¨½¥´ÅT¡A¼Æ¤£²Mªº·s¤H§@ªÌ·Q­n¶i¨Ó¡A«o¨S¨º­Ó¸ê®æ¡C³sÄò¤@­Ó¦h¤ë¡CÀsªÅ³£¦³©«¤l¦b»¡²³¯«¤ý®yªº¤º¹õ®ø®§¡A¦³¤H¬Æ¦Ü§â¤j¯«­Ì¦b°é¨½Á¿®yªº¤º®eÃn¥ú¥X¨Ó¡Aµ²ªG¡A¦ÛµM¤Þ¨ÓÀsªÅ²³¦UºØ¦U¼Ëªºµû½×¡C

    ®ø®§³Q¥ª¤â¤Mª¾¹D¡A¤@µfÄY¼F±Æ¬d¡A³Ì²×¥u¬d¥X¤@¨â­ÓÃn¥ú¸s¨½Á¿®y¤º®eªº§@ªÌ¡AµM«á¤£¥Ñ¤À¿ë´N±NÃn¥úÁ¿®y¤º®eªº§@ªÌ½ð¥X¸s¥~¡C

    ½Ö¤]¤£ª¾¹D¥ª¤â¤M¶O¤ß¶O¤O¡A§Ë³o­Ó¸sªº¯u¥¿·N¹Ï¡C¦Ó¥ª¤â¤Mµ¹ªB¤Í­Ìªº¸ÑÄÀ¡A¬O§Æ±æ­É¦¹´£°ª¤j®aªº¼g¤åªº¯à¤O¡C³°´­¤W­Ó¤ë¤]¨üÁܶi¤J¦¹¸s¡C

    ¥ª¤â¤M¤]´¿Áܽг°´­¦b¸s¨½§Ë¤@¦¸Á¿®y¡A¶Ç±Â¤@¤U¦Û¤vªº¼g§@¸gÅç¡A¨º®É­Ô¡A³°´­¥¿¦b¸ò¤T¤Ö·Ý«÷¦r«÷¤ë²¼¡AÁÙ­n¤W¯Z¡A®Ú¥»¨S¨º­Ó®É¶¡¡A©Ò¥H©Úµ´¤F¡C

    ¤µ¤Ñ±ß¤W¤S¬O¼»­ÛªºÁ¿®y¡A³°´­¼g§¹¤@­Ó³¹¸`¡A·Q³z¤f®ð¥ð®§¤@¤U¡A´N¥´¶}²³¯«¤ý®yªº¸s¡A·L¯º¬ÝµÛ¼»­Û¦bµ¹¤@­Ó­Ó§@ªÌ¸Ñµª°ÝÃD¡C

    ¤µ¤Ñ±ß¤W¦b¸s¨½¸ß°Ý°ÝÃDªº¡A¤£¥F¤j®a¼ô±xªº¤@¤G½u§@ªÌ¡A¸s¨½ªº®ðª^«Ü¦n¡A¤j®a»¡»¡¯º¯º¡A¤@­Ó­Ó°ÝÃD³Q©ß¥X¨Ó¡AµM«á¬ÝµÛ¼»­Û¤@­Ó­Ó°ÝÃD¥h¸Ñµª¡C

    ¼»­Û¦b°_ÂI¡A¥i¿×¬O³£¥«¤åªº¤@­±ºX¼m¡A¤×¨ä¬O06¦~«e«á¡A´¿¸gµÛ§@ªºyy¤T³¡¦±¡A¦b°_ÂI³£¥«ÀW¹D³Ð§@¥X¤@­Ó­Ó¹ñ·sªº°O¿ý¡AÅK±ì®Ñ°gµL¼Æ¡C

    ´Nºâyy¤T³¡¦±¤§«á¡A°¸¦³¤@¨â³¡¼g±Yªº§@«~¡Aµ¥¥L·s®Ñ¤@µo¥¬¡A¨ÌµM·|¦³µL¼ÆªºÅªªÌ¿³¾Ä¦a¤J§|¡C

    ³°´­¶i¨Óªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤@­Ó§@ªÌ°Ý¼»­Û¬°¤°»ò¥LÀ´¨º»ò¦h±M·~ª¾ÃÑ¡H¼»­Ûµ§¤Uªº¥D¨¤´X¥G¨C¤@­Ó±M·~³£¤£¦P¡A¦Ó¨C¤@¦¸¼»­ÛÁ`¯à§â¤@­Ó¦æ·~ªº±M·~ª¾ÃѼg±o¹³¼Ò¹³¼Ë¡AÅý¤H·Pı«D±`¯u¹ê¡C

    °¾°¾¼»­Ûªº¦~ÄÖ¤S¤£¤j¡A©Ò¥H«Ü¦h¬Ý¹L¥L§@«~ªº¤H¡A¤ß¨½´N«Ü¦n©_¡A¼»­Û¬°¤°»ò¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡H¨C­Ó¤Hªººë¤O³£¦³­­¡A¼Ë¼Ë³q¡A³q±`³£¬O¼Ë¼Ëµ}ªQªº¥N¦Wµü¡A°¾°¾¼»­Û¦ü¥G¥þª¾¥þ¯à¡AÀ´±o±M·~ª¾ÃѦ³ÂI¤Ó¦hªº·Pı¡C

    ¦b³°´­·L¯ºªºª`µø¤U¡A¼»­Û«Ü§Öµ¹¥X¤@­ÓÅý¤j®a¤@´hªº¸ÑÄÀ¨Ó¡C

    ¡§¦Ê`«×¡I¤º¨Æ¤£¨M°Ý¦Ê`«×¡I¥~¨Æ¤£¨M°Ý¨¦ºq~¡I¡¨

    ¬Ý¨ì³o­Ó¸Ñµª¡A¤£¶È¦b½uªº³\¦h§@ªÌ´h¤F¤@¤U¡A³°´­¤]´h¤F¤@¤U¡A³o­Ó¦^µª¬Ý¦ü½§²L¡A¦ü¥G¬O¼»­ÛÀH¤f¼Å­lªº¡C

    ¦ý¥J²Ó¤@·Q¡A¥i¤£´N¬O¦p¦¹¹À¡Hºôµ¸®É¥N¡A¥u­n¦³¤ß¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¬O§ä¤£¨ìµª®×ªº¡H§Q¥Îºôµ¸±j¤jªº·j¯Á¥\¯à¡A¼g´X¥»±M·~©Ê«Ü±jªº¡A¯uªº¤£¥i¯à¶Ü¡H

    ¦b¨S¦³²`·Qªº§@ªÌ²´¨½¡A³o­Ó°ÝÃD¬Ý¹L´N§Ñ¤F¡A¦b¤@¨Ç²Ó²Ó«ä¯Áªº§@ªÌ²´¨½¡A³o¯uªº¬O¼gºô¤åªº¤@¤j¯µ³Z¡C

    ¼»­Û»¡ªº»´ªQ¡A¦ü¥G«Ü²³æ¡A¦ý©¹²`¨½·Q¡A´N¯à©ú¥Õ¥Lªº¦¨¥\¤£¬O¹®©¯¡A·Q¥Î¦Ê`«×©M¨¦ºq¡A±N¤@­Ó­Ó­¯¥Íªº¦æ·~¤F¸Ñªº¨º»ò²M·¡¡A¶}®Ñ¤§«eªº·Ç³Æ¤u§@¡A¨S¦³¤@¨â­Ó¤ë¡A¬Æ¦Ü§óªøªº®É¶¡¯à°µ¨ì¡H

    ¸s¨½¡A²á¤Ñªº«H®§ÁÙ¦b¤£°±¦a¨ê·s¡A¤@­Ó­Ó°ÝÃD©ß¥X¨Ó¡A¼»­Û®Ú¥»°µ¤£¨ì¨C¤@­Ó°ÝÃD³£¸Ô²Ó¦a¸Ñµª¡A©¹©¹³£¬O¤T¨¥¨â»y¡A¬Æ¦Ü¤@¥y¸Üµ¹¥Xµª®×¡A°¾°¾¨C¤@¦¸¦^µª³£¦bÂI¤l¤W¡C

    ¦³¤H°Ý¥L¤jºõ«ç»ò¼g¡H¦³¤H°Ý¥L¤Hª«¨¤¦â«ç»ò¶ì³y¡HÁÙ¦³¤H°Ý¥L¤å³¹ªº°_©ÓÂà¦XÀ³¸Ó«ç»ò¥Î¡H

    ³o¤w¸g¬O¼»­Û²Ä¤G¦¸¦b²³¯«¤ý®y¸s¨½Á¿½Ò¤F¡A¦ý¤j®aªº¼ö±¡¨ÌµM«Ü°ª¡C¼»­ÛºA«×¤]«D±`¦n¡A´X¥G¦³°Ý¥²µª¡A°¸º¸¤]·|¦³´X­Ó¤£¥¿¸gªº¤j¯«¶}ª±¯º¦a°Ý¥L¦³¨S¦³©f¤l¡H¥Lµ§¤U¶ì³yªº¨º¨Ç¤k©Ê¨¤¦â¡A¬O¤£¬O³£ª±¹L¡H

    ¼»­Û¨C¦¸¤]¬O¥H»´ªQªº¤f§k©M¤j®a½M§è¡A¦b³o¨½¡A¤j¯«­Ì³£¨S¦³Â\¬[¤l¡Aµ´¹ï¤£¹³¥~¤H·Q¶Hªº¨º¼Ë¡A¤j¯«³£¬O°ª¤£¥iÃk¡B¤£ªñ¤H±¡ªº¡C

    ¥ð®§¤F¤@·|¡A³°´­¤]¨S¦³¦b²³¯«¤ý®y¨½µo¨¥¡A´N°h¥X¥h¡AÄ~Äò¶}©l½X¤µ±ßªº²Ä¤G³¹¡A©ú«á¨â¤Ñ¬O©P¥½¡A³°´­¥´ºâ¶X³o­ÓªÅ¶~®É¶¡¡A¦h¦s´X³¹½Z¤l¡A11¤ëªº¤ë²¼¤j¾ÔªÖ©w·|§ó¥[¿E¯P¡A°_ÂI¤w¸gí©w§Î¶Õ¡A¤j¯«­Ì³£«æ¤_®i²{¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¤ë²¼º]²Ä¤@¡A¤H¤H³£·Q­n¡C

    ³o¤Ñ±ß¤W¡A³°´­¤S½X¦r¨ì­â±á¤@ÂI¦h¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤WÁÙ¦b¼ôºÎ¡Aµ£¨È­Å¤@¦­´N¦Û¤v¹L¨Ó¤F¡A¦o¤w¸g¦³³°´­³o¨½ªº¤jªùÆ_°Í¡A¨Óªº®É­Ô¨Ã¨S¦³Åå°Ê³°´­¡C

    ¶iªùªº®É­Ô¡A¤â¨½´£µÛ¤@¨Ç­è­è¶R¨Óªºµæ©M¤@²~¬õ°s¡C

    ©ñ¤U¤â¨½ªºªF¦è¡A©ñ»´¸}¨B¨«¶i³°´­ª×«Ç¡A¨£³°´­ÁÙ¨I¨I¦aºÎµÛ¡A¦o¸}¨B¸¨¦aªºÁn­µ´N§ó»´¤F¡A®¨®¨¦a¨Ó¨ì³°´­§ÉÃä¡AµLÁn¦aÃÛ¦b§ÉÃä¡A·L¯ºµÛ¥Î­×ªø¼ä¥Õªº¤â«ü»´»´¼¾¹L³°´­ÀY³»µuµuªºÀYµo¡A²´¨½³£±aµÛ¯º·N¡C

    ¦o³ßÅwºÎµÛªº³°´­¡A¦]¬°ºÎ¹Ú¤¤ªº³°´­¬O¨º»òªº¦wÀR¡A¤£·|¦£µÛ¼g¡A¤]¤£·|·QµÛ§Oªº¤k¥Í¡AºÎ¦b¦o²´«e¡A´N¥é¦ò§¹¥þÄݤ_¦o¤@­Ó¤H¡C

    ÀRÀR¦a¬ÝµÛ³°´­¦n¤@·|¨à¡A¦o¤~·L·L±´¹LÀY¥h¡A»´»´¦b³°´­ÃBÀY¤W¤@§k¡AµM«á·L¯ºµÛ¡A¤ß±¡´r®®¦a°h¥Xª×«Ç¡A¥X¥hªº®É­Ô¡AÁÙ»´»´¦X¤W©Ðªù¡AµM«á¦o´N¶}©lµ¹³°´­¦¬¬B«Î¤l¡C

    ³°´­¨ì©³¬O¤@­Ó¨k¤H¡A¤@­Ó±Mª`¨Æ·~ªº¨k¤H¡A¥Í¬¡¤Wª`©w¤£¥i¯à°µ¨ì­±­±­Ñ¨ì¡A¤@¬q®É¶¡¨S¤HÀ°¥L¥´²z¡A«Î¨½´N·|¿n¤U¤£¤Ö¯B¦Ç¡A¤@¨Ç¦çª«¤]·|Åܱo¤£¨º»ò¤z²b¡C

    µ£¨È­Å·L¯ºµÛ±q¼p©Ð¨½§ä¥X³ò¸È©M®M³S¡A¶}©l¤@ÂI¤@ÂI¾ã²z¡B²M¼ä¡A¥ý¬O³°´­½X¦rªº¨º­Ó¤p©Ð¶¡¡A®Ñ®à¤W¡B¦a¤W³£¸¨¤F¤@¨Ç·Ï¦Ç¡BªG¥Ö¡AµM«á¬O«ÈÆU¡B¼p©Ð¡B½Ã¥Í¶¡¡B¶§¥x¡A³Ì«á§â³°´­¨º¨Ç¨S¥Î¬~¤z²bªº¦çªA¥þ³¡®³¥h­«·s¬~¤F¤@¹M¡C

    ªø®É¶¡¨S¥ÎºÎ¦nªº³°´­¡A¤µ¤Ñ²×¤_¯à©ñ¤ß¦aºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡A¤W¯Zªº®É­Ô¡A¨C¤ÑÁ`¬O¦b¤â¾÷¾x¹aÁn¤¤¿ô¨Ó¡A¤µ¤Ñ¤£¥Î¤W¯Z¡A³°´­¦ÛµM¿ôªº®É­Ô¡A·Pı¾ã­Ó¤H³£¤£¤@¼Ë¤F¡A´ý¨­ºë¤OÀ±º©¡A¯«²M®ð²n¡C

    ­è¸C¶}²´¡A¼L¨¤´N¤£¦Ûı¦a·¸¥X·L¯º¡C

    ¬ï¦n¦çªA¡A±qª×«Ç¨½¥X¨Óªº®É­Ô¡A©Ðªù­è­è¥´¶}¡A³°´­´N»D¨ì¤@°}¶ºµæªº­»®ð¡A³°´­¬Ü±é·L´­¡AÁy¤Wªº¯º®e§ó¿@¤F¡A²q¨ì¦h¥b¬Oµ£¨È­Å¹L¨Ó¤F¡C

    »¡°_¨Ó¡Aµ£¨È­ÅÁÙ¨S¦b¥L­±«e®i²{¹L¼pÃÀ©O¡I»D³o­Ó­»®ð¡A­È±o´Á«Ý°Ú¡I

    ³°´­º¡Áy¯º®e¦a©ñ»´¸}¨B¡A®¨®¨¨«¤J¼p©Ð¡Aµ£¨È­Å¥¿¦b©¹Á稽¼QµÛ®Æ°s¡AÁ稽ª£ªº¬OÂû¯Í¡A¤w¸g¥ÎÂæªo¤W¹L¦â¤F¡AÁ稽ªº·Å«×«Ü¦n¡A¤@¤ù¶À°s¼Q¤U¥h¡AÁ稽¥ß®É«_°_¤@°}¥ÕÃú¡A†©ûºG®Âj¡@£¤÷F¶Ò£V·DØEÒâ·v±À¡@¡@ÔG¦br />
    µ£¨È­Å°µªº«Ü±Mª`¡A³°´­¤S¬O©ñ»´¸}¨B¶i¨Óªº¡A¦o§¹¥þ¨S¦³¹îı¡A¦Ó³°´­«hº¡Áy¯º®e¦a¦b¦o¨­«á¡A®¨®¨¤@§â±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡C

    ¡§§r¡K¡K¡¨

    §¹¥þ¨S¦³¤ß²z·Ç³Æªºµ£¨È­Å¤@ÁnÅå©I¡AÀH§Y¤~µo²{¬O³°´­¡A¾ã­Ó¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A«o¤]·P¨ì¤@°}ªY³ß¡A¼L¨¤·L·L¤W¼¡A·Å¬X¦a»¡¡J¡§ºÎ¦n¤F¡Hµyµ¥¤@¤U¡A¦A¦³¤@­Ó´ö¡A´N¥i¥H¶}¶º¤F¡I¡¨

    ³°´­ÅsµÛ¸y¡A±N¤U¤ÚÀÁ¦b¦o¨q®ðªºªÓÀY¡A»´¶åµÛ¦oµo¶¡ªº²M­»¡AÀH·N¶â¤F¤@Án¡A¸£³U·L·L°Ê¤F°Ê¡A¼¯Õf¤F¤@¤Uµ£¨È­Å²D²Dªº¦Õ¦·¡A¥u¬O³o¨Ç·Lªº°Ê§@¡A´NÅýµ£¨È­ÅÁyÀU·L·L¬V¤W¬õ·w¡A«o¤]§ó¥[¤ß³ß¡C

    ps¡J  ·PÁƒ¬^ÓÚÃð[ÛܨӡBÅfµM¡ô¬P¨° ¥´½à588ÂI¹ô¡A·PÁ¤j®aªº¤­¬Pµû»ù²¼©M¤ë²¼¡A¤µ¤Ñ¬O¤ë©³³Ì«á¤@¤Ñ¤F¡A¤j®a¤â¨½ªº¤ë²¼³£¯{µ¹§Ú§a¡I¯dµÛ´N­n§@¼o¤F¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø