¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­«¥Í2003

¥¿¤å ²Ä142³¹ ¾Ô¤õ¦A°_ ¤å / ¤ì¤l¤ß

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¦¸¤é¤W¤È¡A±ä³·ÁÙ¦b¼ôºÎ¡A³°´­°_¨Ó¬~º¤¤F¤@¤U¡AµM«á²^¤FÂI¦Ì¡A©ñ¦b¹q¶ºÁ稽µNµ}¶º¡A¤H´N¥h®Ñ©Ð¥´¶}¹q¸£¡A·Ç³Æ½X¦r¤F¡C

    ½X¦r¤§«á¡A¥ýµn³°¤F§@ªÌ«á¥x¡A·Ç³Æ¶Ç¤@³¹¤W¥h¡A­è¶i¤J«á¥x¡A¡§¥m¥m¡¨¡A³sÄòÅT¤F¨âÁn¡A³oºØÁn­µÅªªÌ¤@¯ë¤£¼ô±x¡A¦ý§v¦b¸g±`½X¦rªº§@ªÌ¦Õ¤¤¡AµS¦p¤Ñ­µ­þ¡I¨C­Ó¬P´Á¤­¡AµL¼Æ§@ªÌ´N·|¦u¦b¹q¸£­±«e¡A¤@·|¨à¨ê·s¤@¦¸§@ªÌ«á¥x¡A¤@·|¨à¤S¨ê·s¡A¬°ªº´N¬O·Q§v¨ì¤@Án¡§¥m¡¨¡C

    ¦³¡§¥m¡¨¡A°ò¥»¤W´N·N¨ýµÛ§A¥¿¦b¼gªº³o¥»®Ñ¡A¤U­Ó¬P´Á·|¦³¤@­Ó±ÀÂ˦ì¡A¤£ºÞ±ÀÂ˦ì¤j¤p¡B¦nÃa¡A­þ©È¥u¬O¤ÀÃþ­¶­±¤@­Ó¤p¤pªº¤å¦r±ÀÂË¡A¤]¦n¹L±µ¤U¨Ó¤@¾ã­Ó¬P´Á¡A¨S¦³¥ô¦óªº±ÀÂ˦쪺»r`©b±j°Ú¡I

    °_ÂIªººD¨Ò¡A¤U¤@©Pªº±ÀÂ˦ì¡A³£¬O¦b©P¤­³o¤Ñ¤U¤È³qª¾§@ªÌ¡A05¦~ªº®É­Ô¡A¤@¯ë¬O¤U¤È5ÂI¥ª¥k¡A¤£¹³²{¦b¡A¤w¸g´£«e¨ì2ÂI¥b¥ª¥k¡C

    ¥H«e¨C³{©P¤­ªº®É­Ô¡A³°´­¤]¬O¤£°±¨ê·s§@ªÌ«á¥xªºµL¼Æ¤H¤§¤@¡A¦ý¤µ¤Ñ¨Ã¤£¬O©P¤­¡A¤]¤£¬O¤U¤È¤­ÂI¥ª¥k°Ú¡C

    ÃhµÛºÃ´bªº¤ß±¡¡A³°´­ÂI¶}§@ªÌµu«H½c¡A¬Ý²M¨â±ø½s¿èµo¨Óªºµu«H¡A¤~ªQ¤F¤f®ð¡C

    ­è¤~§Ñ¤F»¡¤F¡A¡§¥m¡¨¦³®É­Ô¤]¤£¬O¦n¨Æ¡A¤×¨ä¬O¤£¦b©P¤­¤U¤È³o­Ó®É¶¡ÂIªº®É­Ô¡A¥i¯à¬O§A¥Ó½Ð¤T¦¿±ÀÂ˳Q¤T¦¿ªº½s¿è©Úµ´¤F¡A¤]¥i¯à¬O§Aªº§@«~¯A¶ÀÄY­«¤F¡A½s¿èµo«H®§¹L¨Óĵ§i§A¡C

    ÁÙ¦³¤@ºØ±¡ªp¡C¤£ºâ¦n®ø®§¤]¤£ºâÃa®ø®§¡A¤ñ¦p§A¨C¦¸­×§ï§@«~ªºÂ²¤¶¡A©ÎªÌ§@«~ªº«Ê­±¡C³£¬O­n¥ý¸g¹L°_ÂI¼f®Öªº¡A¤£ºÞ¼f®Ö³q¤£³q¹L¡A³£·|µ¹¨Ó¤@­Ó¡§¥m¡¨¡C

    ¸ÑÄÀªº¦n¹³¦³ÂI¸Ô²Ó¡AÁÙ¬Oª½±µ»¡­è¤~¨º¨â±øµu«H§a¡I

    ¤@¥y¸Ü¡A¬O¤W¦¸¥D½s¦Ñz¥Nªí°_ÂI©Ó¿Õªº¨â­Ó¤j«Ê±À¦w±Æ¦n¤F¡C

    ²Ä¤@­Ó¤j«Ê±À´N¬O¤U©P¤@©M©P¤G¡A²Ä¤G­Ó¡A¬O©P¤T©M©P¥|¡C³sÄò¥|¤Ñ¤j«Ê±Àªº§@«~¡A¥þ¬O³°´­¨º¥»¡m¤T°ê¤j­x»Ö¡n¡C

    ¬Ý§¹³o¨â±øµu«H¡A¥»¨Ó¨S¥´ºâª§³o­Ó¤ë¤ë²¼º]ªº³°´­¡C¤ß¨½ªø¯ó¤F¡I

    ¤@­Ó¤ë¤§¤º¡A³sÄò¨â¦¸¤j«Ê±À°Ú¡I³o­Ó¾÷·|­n¬O¿ù¹L¤F¡A¦A·Q¦³³o»ò¦nªº¨Æ¡A©È¬O¤@½ú¤l³£¤£¥i¯à¤F¡C­nª¾¹DÃö¤_°_ÂIªº«ØÄ³¡C³°´­¤W¦¸¤w¸g®t¤£¦h³£»¡¥X¥h¤F¡A¦A·Q»¡¡A¤]§ä¤£¨ì¤°»ò¦³¤À¶qªº«ØÄ³¤F¡C

    ¦Ó¥B¡A³sÄò¥|¤Ñ³Q¤j«Ê±À¡A¦pªGÁÙ¤£¯à¦b¤ë²¼º]¤W®³¤@­Ó¦n¦W¦¸¡A¨ä¥Lªº§@ªÌ¡BŪªÌ«ç»ò¬Ý¥L³°´­¡H«ç»ò»¡¥L¨º¥»¡m¤T°ê¤j­x»Ö¡n¡H

    ÁÙ¤£³Q¤H¬Ý«ó¤F¡H

    ®£©È³\¦h¦~«á¡A·í¤H­Ì´£°_¥L³°´­ªº®É­Ô¡A´£¨ì¨º­Óµ§¦W¡§¤å¤¡¡¨¡C¤£ºÞ¥L¨ú±o¹L«ç¼Ëªº¦¨ÁZ¡A¤]·|³Q¤H½¥X³o¥ó¨ƨӯº¸Ü¡C

    »ª¦ü¡C¥²¶·­nª§¤@ª§¤F¡H

    ·Q¤F·Q¡A³°´­µn³°¦Û¤vªº¹q¤l¶l½c¡Aµ¹¥Xª©ªÀ½s¿è¤T¤å³½µo¤F¤@«Ê²µuªº¶l¥ó¡C

    ¦b¶l¥ó¤W¡A³°´­§â³o­Ó¤ë¤ë©³³sÄò¨â¦¸¤j«Ê±Àªº¨Æ¸ò¤T¤å³½¸Ô²Ó»¡¤F¡A¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v¤£¬Oº¡¼L¶]¤õ¨®¡A³°´­Á٧⨺¨â±øµu«HºI¹Ï©ñ¦b¶l¥óªþ¥ó¨½¡C

    µo³o«Ê¶l¥ó¡A¤£¬°§Oªº¡A¥u¬O»Ý­n¸ò¥Xª©ªÀ¨ºÃä¸ÑÄÀ¤@¤U¡A²¦³º¤j®a¬O¦³¨óijªº¡Aºôµ¸¤Wªº§ó·s¤£¯à¤Ó±µªñ¥Xª©¨ºÃ䪺¶i«×¡A¦ý³o¦¸¦pªG­nª§¤ë²¼º]¡A¤£¥[§ó¬O¤£¥i¯àªº¡A°¾°¾³°´­¤W­Ó¤ë­èÃzµo¤F20¸U¦r¡A¤âÃä¯à°Ê¥Îªº¦s½Z¤w¸g¨S´X¸U¦r¡A·QÄ~ÄòÃzµo¡A´N¥u¯à°Ê¥Î³Ñ¤Uªº20¸U¦s½Z¡A³o¥ó¨Æ´N¥²¶·­n¸ò¥Xª©ªÀ¨ó°Ó¤F¡A§_«h¡A³o¥ó¨Æ¦pªG¶Ç¤F¥X¥h¡A¥H«á©È¬O¨S­þ®a¥Xª©ªÀ´±¸ò¥L¦X§@¤F¡C

    ¦bµo³o«Ê¶l¥ó¤§«e¡A³°´­Ä±±o¥Xª©ªÀ¨ºÃäÀ³¸Ó·|µªÀ³¡C

    ¦]¬°°_ÂIªººô¯¸¡A¦b¥xÆW¨ºÃä¤]¬O¯àµn³°ªº¡A¤]¦³«Ü¦hŪªÌ¦bºô¤W°l®Ñ¡A¤@¥»®Ñ¦bºô¯¸¤Wªº¤H®ð§ó°ª¡A¹ï¥Xª©«áªº®ÑÄy¾P°â¤]¬O¦³«P¶i§@¥Îªº¡C

    ªGµM¡Aµ¥³°´­½X§¹¤@­Ó³¹¸`¡A¦A¦¸µn³°¶l½cªº®É­Ô¡A¤T¤å³½¦^´_ªº¶l¥ó¤º®e§i¶D³°´­¡A¥Xª©ªÀ¨ºÃä¦P·N¤F¡A¤£¹L¦³¤@­Óªþ¥[±ø¥ó¡A¨º´N¬O³o­Ó¤ëªº¥æ½Z¦r¼Æ¡A¤£¯à¤Ö¤_¥|¶°¡A­nºÉ§Ö§â©Ôªñªº¶i«×¡A¦A¦¸©Ô¶}¡C

    ²{¦b¥¿¬O¤£¥Î¤W½Òªº´»°²¡A±ä³·¤S§ä¦^¨Ó¤F¡A³°´­§¹¥þ¦³¦Û«H¤@­Ó¼g¥X¥|¶°¡A¬Æ¦Ü§ó¦hªº½Z¤l¡A«K¤@¤fµªÀ³¤F¡C

    µM«á¦A¦^¨ì°_ÂI­¶­±ªº®É­Ô¡AÁy¤W¤w¸gÅS¥X¤@µ·¨¸´cªºÀñ¯º¡C

    §Ú­Jº~¤T¤S¦^¨Ó¤F¡I

    ¨S¦³¦h¼o¸Ü¡A³°´­¦A¦¸µn³°§@ªÌ«á¥x¡A§â¤µ¤Ñªº²Ä¤G³¹¶Ç¤F¤W¥h¡AÀH«á¤Sµo¤F¤@­Ó²µuªº³æ³¹¡C

    ³o­Ó³æ³¹¬O³o¼Ë¼gªº¡J

    ¡§¥S§Ì­Ì¡I¨S¦³Ãzµoªº¤é¤l¡A¤j®a±I¹æ¶Ü¡H¦³¨S¦³«ÜÃh©À¤W­Ó¤ë«¥­Ìªº¡H¬ÝµÛ¤ë²¼º]¤W¨º¨Ç³¾¤H°ª°ª¦b¤W¡A¦³¨S¦³«Ü¤£²n¡H

    ¼o¸Ü¤£¦h»¡¡I±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A½Ð½Ñ¦ì·Ç³Æ¦n¤ë²¼¡I¶V¦h¶V¦n¡I¤å¤¡¦A¦¸§jÅT¨R¾Wªº¸¹¨¤¡I¤£±þ¨ì¦å¬y¦¨ªe¡Aµ´¤£¦¬¤â¡I20¸U¦s½Z¦A¦¸´N¦ì¡IÁÙ¬O¦Ñ³W¯x¡I50±i¤ë²¼¥[§ó¤@³¹¡I§A­Ì¦³¦h¤Ö¤ë²¼¡A¤å¤¡´Nµ¹§A­ÌÃz¦h¤Ö³¹¥[§ó¡I±a§âªº·Ý­Ì¡A³£¸ò¤å¤¡©¹«e¨R§a¡I¡I¡I¡¨

    ¬Oªº¡IÁöµM¤j«Ê±ÀÁÙ¦³´X¤Ñ¤~·|¤W¡A¦ý³°´­¤£·Qµ¥¤F¡A·Ç³Æ±q¤µ¤Ñ°_´N¶}©l¨R¾W¡A¥ý§âÄd¦bÀY¤Wªº´X­Ó®a¥ëÃz¤F¦A»¡¡A³sÄò¥|¤Ñ¤j«Ê±À¡A¨º¼Ëªº¤j±þ¾¹¡A´NÀ³¸Ó¥Î¨Ó¹ï¥I¨º¨Ç³»¯Å¤j¯«¡C

    ³æ³¹µo¤W¥h¨S´X¤ÀÄÁ¡A¡m¤T°ê¤j­x»Ö¡n¨I±I¤w¤[ªº®Ñµû°Ï¤SÔ|Ô|¦a«_¥X³\¦h·sÂA¥XÄlªº©«¤l¡A³°´­¨º­Ó500¤Hªº¶W¯Å¸s¨½¡A¤]¬O®t¤£¦h¦P¼Ëªº±¡ªp¡C

    05ªº°_ÂI¡A¹³³°´­³o¼Ëªº§@ªÌ¯u¤ß¤£¦h¡A¤H®ð©ú©ú¨S¦³¹F¨ì¤j¯«ªºµ{«×¡A³Ì¦h¥u¯à«j±jºâ±o¤W¤@½u¡A¦ý´N¬O³o»ò¤@­Ó§@ªÌ¡A«o¨C¨C³£·|«_¥X¨Ó§éÄˤ@¤U¡A°Ê¤£°Ê´N¬O20¸Uªº¦s½ZÃzµo¡A­±¹ï³o¼ËºÆ¨gªº¨RÀ»¡A°£¤F¹é¹é´X­Ó³»¯Å¤j¯«¡AÁÙ¨S´X­Ó¤@½u§@ªÌ¯à³»±o¦í¡C

    ³o®a¥ë¤W­Ó¤ë¤~¤z¤F¤@¦¸³oºØ¨Æ¡A³o­Ó¤ë­è¨I±I¥b­Ó¤ë¡A´N¦b¤j®a³£¦]¬°¥L³o­Ó¤ë·|¤@ª½¦Ñ¹ê¤U¥hªº®É­Ô¡A¬ðµM¤SÂÛ¤F¥X¨Ó¡C

    ¤S·Ç³Æ¤F20¸U¦s½Z¡H¤S¨Ó¡HÅܺA§a¡I20¸U¦s½Z¬O³o»ò®e©ö¦s¤U¨Óªº¶Ü¡H¥L¨C¤Ñ¤£¬O³£¦b¤»¤d¦r§ó·sªº¹À¡H

    ¹ï¤_³oºØ¦n¨Æ¡A³°´­ªºÅªªÌ­Ì¦ÛµM¬O³ß»D¼Ö¨£¥[¿³¾ÄÅw©Iªº¡A¥i¬O¹ï¤_¨º¨Ç¥¿¦n±Æ¦W¦b¡m¤T°ê¤j­x»Ö¡nªº¤@¨Ç§@ªÌ¨Ó»¡¡A«o¬O¾µ¯Ó¤F¡I

    ¡m¤T°ê¤j­x»Ö¡nªº®Ñµû°Ï¡A³Ì¥ý¬Ý¨ì¨º½g³æ³¹´X­ÓŪªÌ³o»ò»¡¡J

    Åܲ§´cÅ]ªº°¨¥Ò¡J¡§«u§r¡I­è¤~ÁÙ¦b¥´½OºÎ©O¡I¦Ñ¤j³o¬O¤S­n©Ô¤³«ë¤F¡H¦Ñ¤j¦Ñ¬O³o¼Ë·d¡A¯uªº¤£©È§@ªÌ¦~·|ªº®É­Ô¡A³Q¨ä¥Lªº¤j¯«¥´¶Ü¡H¤£¹L¡K¡K¼K¼K¡I¦Ñ¤l³o­Ó¤ëªº¤ë²¼³£ÁÙ¦b®@¡I¦Ñ¤j¡I³o¬O§A¦Û¤v­nªº¡A¨ì®É­Ô³Q¤H¥´¡A§O©Ç§Ú°Ú¡I«¢«¢¡K¡K¡¨

    ¤T¨È¯T¡J¡§§@ªÌ§g³o¬O¨C­Ó¤ë³£¦³¨º»ò´X¤Ñ¶Ü¡H¼K¼K¡I¯u§Æ±æ§@ªÌ§g¨C­Ó¤ë¯uªº¦³³o»ò´X¤Ñ°Ú¡I3±i¤ë²¼¤w§ë¡I¥S§Ì­Ì¤õ¤O¸ò¤W¡I¥[§ó´N¦b²´«e¤F¡I¡¨

    ¥b¥@ÄA¨K¡J¡§µ¹¤å¥¨§ë¤ë²¼·|®`¤å¥¨³Q¤H¥´¡H«u§r§r¡I¬Ý¨ì³o¥y¸Ü¡A§Ú¬°¤°»ò´N¦³§ë²¼ªº¨R°Ê¤F©O¡H¤j®a¦³¨S¦³Ä±±o§Ú«ÜÃa¡H¼K¼K¡I¤]¨S¦³°Õ¡I§Ú¥u¬O«D±`Ãa¦Ó¤w¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¤@­Ó­Ó°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº®a¥ëÀþ¶¡´N§â®Ñµû°Ï¨êº¡¤F¡A¬Ý³o¨Ç·d©Çªº®Ñµû¡A¦³®É­Ô¤ñ¬Ý¤@¨Ç§@«~ÁÙ¦³·N«ä¡A«Ü¦hŪªÌ³£¶]¹L¨Ó³òÆ[¡C

    ¨S¦h¤[¡A¶Â·t»â°ì¤¤¤]Åܱo³Ù¾x°_¨Ó¡A¥»¨Ó¤W¤È³o­Ó®É¶¡¡A¶Â·t»â°ì¤¤¬O«Ü¤Ö¦³¤H»¡¸Üªº¡A¤j®a¤£¬O¦bºÎı¡A´N¬O¦b¤W¯Z¡A­n¤£´N¬O¦b½X¦r¡A¦ý¤µ¤Ñ¦]¬°¤å¤¡¨º­ÓÅͫ˴ҡA¤j¤W¤Èªº¡A³o¨½«Ü¨u¨£¦a¼ö¾x°_¨Ó¡C

    ªF²]¦è½â¡J¡§¹ï¬Y­Ó§O¯b¥Í¡A§Ú¤w¸g¥XÂ÷¼««ã¤F¡I³o¬O§¹¥þ¤£Á¿¦¿´ò¹D¸q°Ú¡I¦³ºØ§OÁ`®³20¸U¦s½Z¨ÓÀ~¤H¡I¦Ñ¬O®³¦s½Z¨Ó´Û­t¤â´ÝÄÒ¡A³o¥Lº¿¬O¦h³à¤ß¯f¨g°Ú¡HÁÙ±a¤£±a§Ú­Ìª±¤F¡H¶ã¶ã¡K¡Kªê¤l¡Iªê¤l§A¦b­þ¨½§r¡H§â¨º­Ó±ÑÃþ½ð¥X¥h§a¡I§Ú¤S­n³Q¨º­Ó½â¤HÃz¤F°Ú¡I¤S°Ú¡I¡¨

    ¤j¦Ñªê¡J¡§¨D¦Ñ¤l¡AÁÙ´±¥s¦Ñ¤lªê¤l¡H¥ÖÄo¤F¬O§a¡H¡¨

    ÅsÅs¦±¦±¡J¡§«¢«¢«¢¡I½â°Ú¡I­n¥sªê·Ý¡I³Ì¦¸¤]±o¥sªê­ô§a¡H´N§A¨º½â¼Ë¡A§Ú­n¬O¤å¤¡¥¨¡A¤]·|Ãz¤F§A¤Xªº¡IÅý§A‡N·æ¡I¡¨

    ÅsÅs¦±¦±ªº«H®§¤U­±¡A¥u¬O´X¬íÄÁ¡A´N¥X²{¥|¤­¦ì¤@½u¤H®ð¼g¤â´_¨î¤F¥L³o¬q¸Ü¡A¦b¨º¨½´ê¼ö¾x¡Aª±±Æ¶¤¡C

    µM«áªF²]¦è½â³o­Ó½â¤H¡A°¨¤W´N«ÜµL®¢¦a¦A¦¸«_¥X¨Ó¡J¡§ªê­ô¡Iªê·Ý¡I¤p§Ì¿ù¤F¡I¥u­n±z¦Ñ¤H®a½ð¤F¤å¤¡¥¨¨º­Ó¸VÃ~¡A¤p§Ì¥H«á´Nµ¹§A²o°¨¼YÃÞ¤F¡Aµ´¤£·|¦A¥s§Aªê¤l¤F¡I¡¨

    ¤j¦Ñªê¡J¡§­ø¡A¬Ý¦b§A³o¦¸¥s§Úªê·Ý«Ü²nªº¥÷¤W¡A¤µ¤Ñ´N¤£½ð§A¤F¡I¸÷¦w§a¡I¡¨

    ¤j¦Ñªê³o¥y¸Ü¤@¥X¡A¤U­±¤@¤ù¤j¯º¡B¹ª´xªºq`qªí±¡¡C

    µo²{¦Û¤v³Q­A¤FªºªF²]¦è½â¤@³sµo¤F¤Q´X­Ó¸£ªù¤W¼Q¤õªº¼««ãªí±¡¡C

    ¤@µfª±¾x¹L«á¡A¤@¦V¤ñ¸û¥¿¸gªº¤j¦Ñªê¹D¡J¡§¸Ü»¡¡A³o­Ó¤ë°¨¤W´N­nµ²§ô¤F¡A¤å¤¡¥¨³o¬O·Q¤zÔ£¡H´N¾Ì¥L²{¦b¨º¥i¼¦¤Ú¤Úªº¤K¦Ê¦h²¼¡A¯àÃz±o¤F¤ë²¼º]³Ì¤W­±¨º´X­Ó¬½¤H¡H¤£¬O¯u³Q¤W¦¸­þ­Ó¯Q¾~¼L»¡¤¤¤F§a¡H¥L³o¨â¤Ñ¯uªº©â­·¤F¡H¡¨

    ¤µ¤Ñ¤@ª½¨S¦³»¡¸Üªºº£¶Â¤@­Ó¬}³o­Ó®É­Ô¤]«_¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§½Öª¾¹D©O¡I¬Ý¥L¨ì©³«ç»ò­A§a¡I¤Ï¥¿³o­Ó¤ë§Úªº¤H®ð¤£¦æ¡AÃz¤£¨ì§Úªº¡A³o¦¸¤j·Ý¤]°µ¤@¦¸¹j©¤Æ[¤õ¡I¡¨

    ¡K¡K

    ps¡J

    ·PÁ¤Q¤G¸­·¬

    ¡B‰÷«s£®¡ã­ì

    ¡BºZ§Ö¤­ªê

    ¡B¤H©Ê³à¤r

    ¡BÄÒ´H¡B¸¨¸­¶Ë§Ñ

    ¡BÆþveÙy¤Ö

    ¥´½à100ÂI¹ô¡A·PÁ¤j¤M©¨

    ¡B±ý·s¥Í¥´½à588ÂI¹ô¡AÁÙ¦³¦U¦ìªº¤ë²¼¡A©ú¤Ñ·|¦³¥[§ó¡Cu
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø