¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­«¥Í2003

¥¿¤å ²Ä099³¹ °¸µM¬Û¹J ¤å / ¤ì¤l¤ß

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;±q¿N¯N©±¥X¨Ó¡A³Q¥~­±ªº©]­·¤@§j¡AµL½×¬Oµ{µØÁÙ¬O³°´­¡A³£¦³ÂIÀY­«¸}»´ªº·Pı¡C

    ¥»¨Ó¥u¥´ºâ³ÜÂI°sªº¡A³o­Ó®É­Ô¦ü¥G¤w¸g©ñ¤UÃQ¬Â¬Âªºµ{µØ¡A©¿µMºOµÛ³°´­ªºªÓ»H¡A´§»RµÛ¤âÁu»¡¡J¡§³°´­¡I§Ú²{¦bÁÙ¤£·Q¦^¥h¡I³­§Ú¥h°Ûºq¦n¤£¦n¡H²{¦b¯S·Q¥h§q¨â¶Ú¤l¡I¡¨

    ¨£¥L¦ü¤w¤£¦AªÈµ²¡A³°´­´N¯ºµÛÂIÀY¡A»¡¡§¦n¡I¡¨

    ¤_¬O¡A¨â¤H´N±¼ÀY©¹ªþªñ¤£»·¤@®aktv¨«¥h¡A¤ÄªÓ·f­I¡B¶^¶^¼²¼²¡C

    ¶i¤F¥]´[¡Aµ{µØ­º¥ý´NÂI¤F¤@­ºµ£¦w®æªº¡m©ú¤Ñ§A¬O§_¨ÌµM·R§Ú¡n¡C

    ·í­µ½c¤¤±Û«ß²H²H¦aÅT°_¡A¥»¨ÓÁÙ¤@Áy¾K·Nªºµ{µØ´N·L·L¥õ°_¤FÁy¡AÁy¤WÅS¥X¶Ë·P¤§¦â¡C

    ¡§¤È©]ªº¦¬­µ¾÷¡A»´»´¶Ç¨Ó¤@­ººq¡A¨º¬O§A§Ú³£¤w¼ô±xªº±Û«ß¡A¦b§A¿ò§Ñªº®É­Ô¡A§Ú¨ÌµMÁÙ°O±o¡A©ú¤Ñ§A¬O§_¨ÌµM·R§Ú¡A§Ú¦­¤w¸g¤F¸Ñ°l³v·R±¡ªº³W«h¡K¡K¡¨

    ³°´­¾a¦b¨Fµo¤W¡AÖ©µÛ²´´Ø±æµÛµ{µØ¦b¨º¨½¥õµÛÁy°Û¨º­ººq¡A¨S¦³¥XÁn¡AÁöµMµ{µØ°Û±o¹ê¦b¤£«ç»ò¼Ë¡C

    ¡K¡K

    ²Ä¤G¤Ñ¡A³°´­±q±J¾K¤¤¿ô¨Ó¡AÀYÁÙ¦³ÂIµÈµh¡A¤£¹L·Q¨ì¬Q±ßµ{µØ¸ò¦oªº«OÃÒ¡A¼L¨¤´NÅS¥X¤@©Ù·L¯º¡C

    §Æ±æµ{µØ¯à°µ¨ì§a¡I

    ¬Q±ß¥h©Mµ{µØ³Ü°s¤§«e¡A³°´­´N¥´¹q¸Ü¸ò±ä³·»¡¤F¡A©Ò¥H±ä³·¬Q±ß¨S¦³¹L¨Ó¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¿ô¨Ó¡A¤]´N¥u¦³³°´­¤@­Ó¤H¡C

    ¤@­Ó¤H´NÃi±o°µ¦­À\¡A¥ý¤Wºôµo¤F¤@³¹·s³¹¸`¡A³°´­¬~º¤¹L«á¡A´N±aµÛ¨â¥»®Ñ¥Xªù¥h¤F¡C

    ¦b¾Ç®Õªù¤fªº¦­À\©±¦Y¤FÂIªF¦è¡A³°´­´N¥h¤W½Ò¡C

    ¥»¨Ó«Ü¦nªº¤ß±¡¡A¦]¬°ªï­±¦Ó¨Óªº¤@¹ï¨­¼v¦Ó¬ðµM°_¤F¤@ÂIªiÄi¡C

    ¨«¦b®Õ¶é¨½ªº¤j¹D¤W¡A³°´­ªº¥Ø¥ú©¿µM¬Ý¨£¹ï­±¨«¨Ó¤@¹ï¨­¼v¡A¨ä¤¤¤§¤@¡A»®µM³\¤[¨S¨£ªº¶¾´@´@¡C

    ¤@­Ó¥~ªí°ª¤j­^«Tªº¨k¥Í¨«¦b¶¾´@´@¨­®Ç¡A¶¾´@´@¨S«ç»ò»¡¸Ü¡A²´´Ø±æµÛ¤£»·³Bªº¾Þ³õ¡A¨º¨½¦³´X­Ó¨k¥Í¤j²M¦­ªº´N¦b¥´²y¡A©M¶¾´@´@¨ÃªÓ¦æ¨«ªº­^«T¨k¥Í¡A«o¬O¦b¯ºµÛ¸ò¦o»¡¤°»ò¡C

    ¤@°}²M±áªº²D­·§j¹L¡A¶¾´@´@¦ÕÃä¤@Á\µoµ·³Q§j©Ø¨ì²´«e¡A¶¾´@´@ÀH¤âÑ»¦V¦Õ«á¡A¥Ø¥ú¤]¦]¦¹±æ¦V«e¤è¡AµM«á¦oªº¥Ø¥ú´N»P³°´­ªº¥Ø¥ú»»»»¬Û¹J¡C

    µM«á¡A³°´­¬Ý¨ì¦oªº¸}¨B¤U·NÃѦa°±¤F¤@¤U¡C

    ¬Ý¨Ó¦o½Í¨kªB¤Í¤F¡K¡K

    ³°´­¤ß¨½¯B²{³o­Ó©ÀÀY¡A¦ý«o·N¥~¦aµo²{¦Û¤v¤ß¨½¨Ã¤£Ãø¨ü¡A¥é¦ò¥u¬O¬Ý¨£¤@­Ó´¶³qªº¦P¾Ç½Í¤F¨k¤Í¤@¼Ë¡A¤£°_ªiÄi¡C

    ¥¿¦b¸ò¶¾´@´@»¡¸Üªº­^«T¨k¥Í¦ü¦³©Ò·P¡A¥Ø¥ú¶¶µÛ¶¾´@´@ªºµø½u±æ¦V«e¤è¡AµM«á´N¬Ý¨£¤F¤@¨­²M²n¥´§êªº³°´­¡C

    ²Ä¤@²´¡A¥L´NÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡A¦]¬°¹ï­±ªº¨k¥ÍÁöµMºâ¤£¤W«Ó¡A«o§O¦³¤@ªÑ²ö¦Wªº®ð½è¡A©úÅ㤣¦P¤j³¡¤À¾Ç¥Íªº­¸´­¸õ²æ¡A¨º¬O¤@ºØ¨Iíªº®ð®§¡C

    ¦Ó¥B¨º­Ó¨k¥Í¡A¤£ºÞ¦çµÛ¡AÁÙ¬Oµo«¬¡A³£«ÜÁ¿¨s¡A¤z²b©ú®Ô¡A¬O«Ü¦h¤k¥Í³ßÅwªº¨ººØÃþ«¬¡C

    Åý¥LÂ٬ܪº¬O¡A¥L¨­®Çªº¶¾´@´@¬Ý¨º­Ó¨k¥Íªº¥Ø¥ú¦³¨Ç²§¼Ë¡C

    ¡§¨º¤H§A»{ÃÑ¡H¡¨

    ­^«T¨k¥Í¤U·NÃѦa°Ý¶¾´@´@¡C

    ¡§°ª¤¤¦P¾Ç¡C¡¨

    ¶¾´@´@²H²H¦a¦^µª¡A­è¤~¦oªº¸}¨BÁöµM°±¤F¤@¤U¡A¦ýÀH«á«K«ì´_¤F¥¿±`¡A¦¹®É¡A¤w¸g¨«¨ì³°´­­±«e¡C

    ¡§§A¦n¡I§Ú¬O´@´@¨kªB¤Í¡I¡¨

    ­^«T¨k¥Í¤U·NÃѦa­º¥ý«Å¥¬¤F©Ò¦³Åv¡A¦V³°´­¦ù¥X¤F¤â´x¡C

    ³°´­¬Ý¤F¥L¤@²´¡A²H²H¦a¯º¤F¯º¡A¦ù¤âÀH·N¸ò¥L´¤¤F¤@¤U¡AµM«á¥Ø¥ú¤S±æ¦V¶¾´@´@¡A·L¯ºµÛ»¡¡J¡§§A¨kªB¤Í«Ü«Ó¡I¡¨

    ¡§ÁÂÁ¡I§Ú­Ì¨«§a¡I¡¨

    «á¥b¥y¸Ü¡A¬O¹ï¨­®Ç¨k¥Í»¡ªº¡AµM«á´N»P³°´­À¿ªÓ¦Ó¹L¡C

    ³°´­°±¦b¨º¨½´X¬íÄÁ¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b·Q¤°»ò¡A¤Ï¥¿´N¬O·Pı¤£¨ì¦Û¤v¤ß¨½¦³Ãø¨üªº·Pı¡C

    ©¹¨Æ¦p­·°Ú¡I

    ³°´­·L·L¤@¯º¡AÄ~Äò©¹¯Z¯Å¨«¥h¡C

    ¡K¡K

    ¹ï³°´­¨Ó»¡¡A³o¥ó¨Æ¥u¬O¤µ¤Ñªº¤@­Ó¤p¤p´¡¦±¡A¤ß´òªiÄi¤£Åå¡C

    ¦ý¹ï¶¾´@´@¨Ó»¡¡A¤ß¤¤«oªx°_¤@¤ù¤ùº§º¬¡C

    °¾°¾¦o¨­®Çªº¨k¤ÍÁÙ¤£¬Ù¤ß¡A­è¨«»·¤@ÂI¡A´N½KµÛ¬ÜÀY©Ô¦í¶¾´@´@ªº¤â¡A¦³¨Ç¤£²n¦a°Ý¡J¡§­è¤~¨º­Ó¤H¤£¶È¶È¬O§Aªº°ª¤¤¦P¾Ç§a¡H¡¨

    ±¡ºü¥»´N­è­è§C¸¨¤U¨Óªº¶¾´@´@§v¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A´N·P¨ì¤@°}¤ß·Ð¡A·L·L½K°_¬ÜÀY¡A±q­^«T¨k¥Íªº¤â¨½©â¥X¤âÁu¡A¹D¡J¡§³¯¶§¡I§A·Q»¡¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¥L¬O¤£¬O§A¥H«eªº¨kªB¤Í¡H¡¨

    ³¯¶§¦ü¥G¨S¦³ª`·N¨ì¶¾´@´@ªº±¡ºü¡A¦³¨Ç¤£¨Ì¤£¼¸¦a°l°Ý¡C

    ¡§¦pªG§Ú»¡¬O¡A§A­n«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¶¾´@´@±æµÛ²´«eªº³¯¶§¡A©¿µMı±o¦³ÂI¥¢±æ¡A¤_¬O´N³o»ò¦^µª¤F¡C

    ¶¾´@´@¬Ý¨£¡A³¯¶§¦b§v¨ì³o­Óµª®×¤§«á¡A¯Ý¤f©úÅã°ª°ª°_¥ñ°_¨Ó¡A¯«±¡³±´¸¤£©w¡A±¡ºü¦³ÂI·Ðļ¦aÄ~Äò°l°Ý¡J¡§¨º§A­ÌÃö¨tµo®i¨ì¤°»òµ{«×¤F¡H¡¨

    ¡§¤W¹L§É¡AÁÙ­n¦A°Ý¶Ü¡H¡¨

    ¦]¬°­è­è¨£¨ì³°´­¡Aµo²{¥L²{¦b¹L±o¤ñ¦Û¤v·Q¶HªºÁÙ­n¦n¡A¶¾´@´@¦¹®É±¡ºü¥»¨Ó´N«Ü§C¸¨¡A³o­Ó®É­Ô³¯¶§ªº°l°Ý¡A¥uÅý¦oı±o©M¦¹¤H¦b¤@°_¡A®Ú¥»´N¬O­Ó¿ù»~¡A©Ò¦³»¡¤F¤@¥yÅý³¯¶§­±¦â¤jÅܪº¸Ü¡C

    ¡§¤°»ò¡H¡¨

    ³¯¶§Áy¦â¤jÅܦa¤S¦ù¥XÂù¤â¥h§ì¶¾´@´@ªº¤âÁu¡C

    ¥i±¤¡A¶¾´@´@«á°h¤@¨B¡AÅý¶}¤F¡C

    ¹ï¦n¹³¨ü¶Ë¤Fªº³¥Ã~¤@¯ëªº³¯¶§¡A¶¾´@´@²H²H¦a¹D¡J¡§³¯¶§¡I§Ú­Ì´N³o¼Ë§a¡I§Ú¨S§A·Q¶Hªº¨º»ò¯Â¼ä¡I¡¨

    µM«á´N¦Û¤v¤@­Ó¤H©¹®Õ¥~¥h¤F¡C

    ³¯¶§¤@­Ó¤H¯¸¦b¨º¨½¡A¯«±¡µS¿Ý¤£©w¡A·Q°l¤W¥h¡A¦ý·Q¨ì­è¤~¨º¥y¡§¤W¹L§É¡¨¡A¥Lªº¸}´N¹³¦b¨º¨½ªø¤F®Ú¤@¯ë¡A«ç»ò¤]ÁÚ¤£¥X¥h¡C

    ¥H«e¦b¥L²´¨½¤k¯«¤@¼Ëªº¶¾´@´@¡A¥L¦Û¤v³£¨S©Ô¹L¤p¤â¡A¤µ¤Ñ¬ðµMª¾¹D¸ò­è¤~¨º­Ó¨k¥Í¤W¹L§É¡A¦pªG¤ß¸H·|µo¥XÁn­µ¡A´N¦b­è¤~¡A¥LªÖ©w·|§v¨ì¦Û¤v¤ß¸HªºÁnÅT¡C

    ¡K¡K

    ¨«¦b¥h®Õ¥~ªº¸ô¤W¡A¶¾´@´@­±¦â²Hºz¡C

    ¥H«e¦o¬O«Ü·R¯ºªº¡A¯º°_¨Ó¡A´N¹³¾F®a©j©j¨º¯ë¿Ë¤Á¡A·íªì³°´­´N¬O³ßÅw¬Ý¦o¯º¡A¤~º¥º¥³ßÅw¤W¦oªº¡C

    ¥i±¤¡A¦Û±q¤W¤j¾Ç«á¡A³oºØ¯º®e´Nº¥º¥Â÷¦o¦Ó¥h¤F¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A¶¾´@´@¸£®ü¤¤´§¤§¤£¥hªº¡A¬O³°´­­è¤~¬Ý¨£¦o©M³¯¶§¨«¦b¤@°_¡A³°´­¨º±i¥­ÀRªºÁy¡A³s¯º®e³£¬O¨º»òªº±q®e¡C

    Ãø¹D¥L¯uªº±q¨Ó´N¨S¦³³ßÅw¹L§Ú¶Ü¡H

    ¶¾´@´@«Ü·Q¦^¥h½è°Ý³°´­¡A¦ý¦oª¾¹D¦o¨S¦³³o­Ó¸ê®æ¡A¦o¦­´Nª¾¹D¥L¨­Ãä¤w¸g¦³¤@­Ó«Üº}«Gªº¤kªB¤Í¡C

    ¤]³\¥L¯uªº¨S¦³³ßÅw¹L¦o¡C

    ¡]·PÁ¡B¤õ¥]¡B¯«¾¥ªº¥´½à¡A¤µ¤Ñ¦b®Ñµû°Ï¦³¤H¤£»{Ãѧڪº¥Î¤á¦W¡A¦b³o¨½¸ÑÄÀ¤@¤U¡A®Ñµû°Ï§Úªº¦W¦r¬O¡X¡X¿W©t¶~®x¡C³Ì«á¦A†¡@¶Ã·E³Àðó¿Û¡@¾X¦»Ãl¡@ßæÚ]ÒâÅãÍÞ¥¼¾Ö¿ÛÌW­°¸Ù¡@«æ©£ÍÞ½n¹íÆië«°ä¡@·Eºr¼åÛÏÞt¿¥¶~¤úÅ÷¡@¥u¥Â­°¿Û¡@Êã´§¨¸Ëƨ³øAÖδMÃó­¶×ç·E¸L뫸ܡC¡sª´­°ë«°ä¡@¼û¦ÝÃq®³¥q¬ðÌe·¾ÂØ¿Ñâq¡C¡íÊã´§¸{µ|¡C¯C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø