¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤¤Q¥|³¹ ¦W±N¥ô°È ¤@½u¤Ñª®À»¾Ô2 ¤å / ¥]¤l¯S¤u
¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C
¡§¦å¡H§Ú¨ü¶Ë¤F¡H¡¨
¼Ú¶§¦ÐºN¤F¤@§âÃBÀY¤WªºÂA¦å©ñ¦b²´«e¡A¦o·P¨ì¦³¨Ç¤£¥i¸m«H¡A¦]¬°³o¬O¦oÅܨ¬ï¶V²§¬É¡A°õ¦æ°Æ¥»¥ô°È³o»ò¤[¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¨ü¶Ë¡C
¡§¼R¡C¡¨
¤£Ä@·N¬Û«H¦Û¤v¨ü¤F¶Ëªº¼Ú¶§¦Ð¦A¦¸ºN¤F¤@§â¡A³o¦¸¦oºN¨ì¤F¶Ë¤f¡A±q¶Ë¤f¶Ç¨Óªº¨ë¯k§i¶D¦o¦Û¤v¯uªº¨ü¤F¶Ë¡C
¡§¨ü¶Ë¤F¡A¬y¦å¤F¡A³o´N¥NªíµÛ§Ú¤]¦³¥i¯à·|°}¤`¡A·|¦º¡A¦º¦b¥ô°È¨½±¡H¡¨
§b§bªº¬ÝµÛªgº¡¤F¦Û¤vÂA¦åªº¥k¤â¡A¼Ú¶§¦Ðªº«äºû³´¤J¤F§bº¢¡A¬ï¶V«e´¿¬O¤@¦Wx¨Æ¦vªº¦o¡AÁöµM¬ï¶V«á¤W¹L¤F«Ü¦h¦¸ªº¾Ô³õ¡A¦ý«Ý¦b¦w¥þªº«á¤è¹ï¾Ôª§¯Ê¤Ö¯u¹ê·P¡A¦b¼ç·NÃѨ½±©l²×³£±aµÛ¤@ºØ³o¥u¤£¹L¬O¦b´åÀ¸ªº·Qªk¡A¥i³o¤@¦¸ªº¨ü¶ËÅý¦o²M¿ôªº·NÃѨì¡A¦Û¤v¨Ã¤£¬O¦bª±´åÀ¸¡A¦Ó¬O¦b¯u¹êªº¾Ô³õ¤W¡A¤@Ó¹B®ð¤£¦n¦P¼Ë·|¨ü¶Ë¬Æ¦ÜÁÙ·|¦º¤`¡A³o¹ï¦b©M¥¦~¥Nªø¤jªº¦o¬O¥¨¤jªº¾_¾Ù¡A¤@®É¤§¶¡®£Äߦû¾Ú¤F¦oªº¤j¸£¡AÅý¦o°µ¥X¤F«Ü¤£²z´¼ªº¨Æ±¡¡C
¡§¤£n¡A§Ú¤£n¦º¡A§ÚÁÙ¤£·Q¦º¡I¡¨
¼Ú¶§¦Ð¥á¤Uª®À»¨Bºjª¦°_¨ÓÂ਴N·Q°k¶]¡A¤@ª½¦b¦o¨Ã䪺¤p¥Õ¤â¯e²´§Öªº¤@§â±N¦o¼³Ë¡A¼Æµo¤l¼u¼P¼P¼P±q¨â¤HªºÀY³»¸¹L¡A¦pªG¤£¬O¤p¥Õªº¸Ü¡A³o´Xµo¤l¼u´N·|n¤F¼Ú¶§¦Ðªº¤p©R¡C
¡§³sªø¦b§A¤z¤°»ò¡H¬°¤°»òn¡K¡Kn¶]¡H³o¥i¬O·|³QºjÀŪº¡C¡¨
¤p¥Õ¤@¶}©lÁ٫ܤjÁn¦ý»¡¨ì«á±¡A¬°¤FÅU§Ò¼Ú¶§¦Ð¤£Åý§O¤H§v¨ì¥LªºÁnµ´N¤p¤F¤U¨Ó¡A¤p¨ì¥u¦³¥L̨â¤H¤~¯à§v±o¨ì¡C
¦ý¼Ú¶§¦Ð¤w¸g³Q®£ÄߨR©ü¤F¤j¸£¤°»ò³£§v¤£¨£¤]¤£·Q¸ÑÄÀ¡A¥u·Q°¨¤WÂ÷¶}¾Ô³õ¨ì¦w¥þªº¦a¤è¥h¡C
¡§©ñ¶}§Ú¡A©ñ¶}§Ú¡A§ÚnÂ÷¶}³o¨½¡A©ñ¶}§Ú¡I¡¨
¼Ú¶§¦Ð¤@Ãä³ÛµÛ¤@Ãä«÷©R±Ã¤ã¡A¤p¥Õ¶O«l¤F¤O®ð¤~À£¨î¦í¤F¦o¡C
¤£»·³Bªº¤@±Æªø½±¥É°êª`·N¨ì¤F¥LÌǪº±¡ªp¡AÅsµÛ¸y¶]¹L¨Ó°Ý¹D¡J¡§µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨¤p¥Õ±aµÛúµÄ»¡¹D¡J¡§è¤~³sªø¨ü¤F¤@ÂI»´¶Ë¡AºN¤FºN¦Û¤vªºÃBÀY«á´N¤£ª¾¹Dµo¤F¤°»òºÆ¡A·Qn¡K¡K·QnÂ÷¶}³o¨½¡A§Ú¦n¤£®e©ö¤~¨î¦í¤F¦o¡C¡¨
½±¥É°ê¬O¤@¦W¸gÅçÂ×´Iªº¦Ñ§L¤F¡A¤@¬Ý¼Ú¶§¦Ðªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¦o¬O¥Ç¤F¤°»ò¤ò¯f¡A¨ä¹ê³o¤ò¯f¥L¤]¨£±o¦h¤F¡A«Ü¦h²Ä¤@¦¸¤W¤F¾Ô³õªº·s§L³£·|³o¼Ë¡A¤@§v¨ìºj¬¶Án©ÎªÌ¨ü¤F¤@ÂI¶Ë´N·Q°k¶]¡A³Ì¦n¡B³Ì§ÖªºªvÀø¤èªk¥L¤]ª¾¹D¡C
¡§³sªø¡A¹ï¤£°_¤F¡C¡¨
½±¥É°ê¥s¤p¥Õ©ñ¶}¼Ú¶§¦Ð¡AµM«á©Ô°_¦oªº¦ç»â¤l´N¬O««ªº¨â¤Ú´x¡A«ªº¬Æ¦Ü§â¼Ú¶§¦Ðªº¼L¨¤³£µ¹¥´¥X¦å¨Ó¤F¡A¤£¹L®ÄªG¤]¬O«Ü©úÅ㪺¡AÁyÀU¤õ»¶»¶ªº·PıÅý¼Ú¶§¦Ð¸£®ü¨½±ªº®£Äߨ³³t®ø´²¡A²z´¼±q·s¦^¨ì¤F¦oªº¸£¤¤¡C
§b¤F§b¼Ú¶§¦ÐÅ宣ªºÂù²´«ì´_²M©ú¡AÀH§Y´N·NÃѨì¤F¦Û¤vè¤~°µ¤F¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¤@Áyªº²Û·\§âÀY§C¤F¤U¥h¡C
¡§³sªø¡A±z²{¦b«ç»ò¼Ë¡HÁÙ¥i¥H¾Ô¤æ¶Ü¡H¡¨½±¥É°ê¦³¨Ç¾á¼~ªº°Ý¹D¡A¦pªG¼Ú¶§¦ÐÁÙ¬O·QnÂ÷¶}¡A¹ï¾Ô¤h̪º¤h®ð¬O¤@¤j¥´À»¡C
¡§¹ï¤£°_¡AÅý§A̾á¤ß¤F¡A§AÌ©ñ¤ß§a¡A§ÚÁÙ¥i¥H¾Ô¤æ¡C¡¨
»¡§¹®³°_ª®À»¨Bºjw¤F¤U¥h¶}©lºË·Ç¡A½±¥É°ê¤pÁnªº¹ï¤p¥Õ»¡¹D¡J¡§¬Ý¦n³sªø¡A¥i¤£¯à¦AÅý¦o°µ¥Xè¤~¨º¼Ë¤£²z´¼ªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨
¤p¥Õ¥Î¤OªºÂIÀY¦^µª¹D¡J¡§¬O¡A§Ú¤@©w¬Ý¦n¦o¡C¡¨
ÁöµMÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¼~¦ý¾Ôªpºò«æ¡A½±¥É°ê¤£±o¤£ªð¦^¤F¦Û¤vªº¦ì¸mÄ~Äò«ü´§¾Ô¤æ¡C
¼Ú¶§¦Ð²`©I¤F´X¤f®ð¡A¤ß¨½ªº®£ÄßÁÙ¨S¦³§¹¥þªº®ø´²¡A¦ý¤w¸g§NÀR¤U¨Ó¤Fªº¦o¤£·|¦A°µ¥Xè¤~¨ººØ¥á¤Hªº¨Æ±¡¤F¡A¼ç·NÃѲ`³Bªº¯îÂÕ·Qªk¤w¸g³Q²{¹ê©Ò¨ú¥N¡A³o³õ¾Ô¤æÅý¦o¹ý©³ªº»{²M·¡¤F¦Û¤v²{¦bªºª¬ªp¡A¦o¤£¬O¦bª±´åÀ¸¡A©P¾Dªº¤@¤Á¥þ³£¬O¯u¹êªº¦s¦b¡A¦pªG¾Ô±Ñ¦º¤`¬O¦o³Ì¦nªºµ²§½¡A¸U¤@³Q«R¥H¦oªº¨§÷ªø¬Û¡A¼K¼K¼K¡K¡K¡C
¡§…ÓV ÓV ¯Æ¡@¡@¡@ br />
§NÀR¤U¨Ó¤Fªº¼Ú¶§¦Ð³s³s®gÀ»¡A¥|¿¥ú¾ÇºË·ÇÃèÅý¦³µÛ¤£¿ù®gÀ»¤Ñ½áªº¦o¡A¥i¥H¦b¤»¦Ê¦Ì¥H¤º©R¤¤¤HÅ骺Âߤz¡A¥|¦Ê¦Ì¥H¤ºÀ»¤¤¤HÅ骺ÀY³¡¡A¤éx¥¬¸m¦b«á¤èªº¾÷ºj¤â©MÂY¼uµ©§L¤@Ó±µ¤@Óªº³QÀ»¤¤¡AÅý¤éxªº¤õ¤O¤j¬°´î®z¡C
¡§…ÓV ÓV¡@ br />
¨â¦W¥¿¦b¾Þ§@¢À»¬¶ªº¤éx¤h§L¡A¦]¬°¬¶¦ì¹L¤_¾aªñ¡A¶ZÂ÷¤K¸ôxªº°}¦a¥u¦³¤¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡A³Q¼Ú¶§¦Ð¤@ºj¤@Ó©ñË¡A³Ñ¤Uªº¬¶§L¥ß¨èÁô½ª¡A¨S¦³¤F¢À»¬¶ªºÀ£¨î¡A°}¦a¤Wªº¤K¸ôx¾Ô¤h̥ߨè«ì´_¤F¤õ¤O¡A¨Bºj¡B¨R¾Wºj»ô®g¤§¤U²×¤_¥´°h¤F¤éxªº²Ä¤»¦¸¶i§ð¡C
¡§¦P§Ó̧ìºò®É¶¡ºc¿v°}¦a¡A¯dµ¹§Ú̪º®É¶¡¥i¬O¤£¦h°Ú¡C¡¨
«ì´_¹L¨Óªº¼Ú¶§¦Ð¶XµÛ¾Ô¤æªº¶¡»Ø¥|³B¬d¬Ý¡A¦o¦A¦¸±q¨t²Î¤¤ÁʶR¤F¤@§å¤u§LÃê¡A¦³¤F¤u§LÃꪺÀ°§U¦A¥[¤W°}¦a¥»´N³Q¬¶¼u¬µªº¤Q¤ÀªQ³n¡A¾Ô¤hÌ«õ±¸´²§L§|©M¾ÔÀ¢ªº³t«×ÁÙ¬O¤ñ¸û§Öªº¡C
è¤~ªº¾Ô¤æ¤K¸ôx³oÃä¥Dn¬O¦YÁ«¦b¨S¦³¬¶¡A¤éxªº¢À»¬¶¹ï¤K¸ôx¾Ô¤hªº¶Ë®`«Ü¤j¡A²Ä¤»¦¸¶i§ðªº®ÉÔ¦³¤@¥bªº¶Ë¤`³£¬O¢À»¬¶³y¦¨ªº¡A¦]¦¹¼Ú¶§¦Ð¥s¨Ó¤F¤p¥Õ¹ï¥L»¡¹D¡J¡§¥h°Ý°Ý¡A¾Ô¤h̤¤¶¡¦³½Ö·|¨Ï¥Î¢À»¬¶¡H¡¨
¹L¤F¤@·|¤p¥Õ¶]¦^¨Ó³ø§i¹D¡J¡§³sªø¡A§Ú³£°Ý¹L¤F¡A¨S¦³¤@Ó¤H·|¨Ï¥Î¢À»¬¶¡C¡¨
¼Ú¶§¦Ð·Q¤F·Q¦A¦¸»¡¹D¡J¡§§â½±¥É°ê¥s¹L¨Ó¡C¡¨
¡§¬O¡C¡¨
¡§³sªø¡A±z§ä§Ú¡H¡¨
¼Ú¶§¦Ð¤S¨ú¤U¤FI¥]»¡¹D¡J¡§§ä¤Q´X¦W¾÷ÆFÂIªº¾Ô¤hµ¹§Ú¡C¡¨»¡µÛ¥|ªù¤K¤Q¤G²@¦Ì¢À»¬¶¥H¹s¥óªº¤è¦¡±qI¥]¨½±±¼¨ì¤F¦a¤W¡A¬ÝµÛ½±¥É°ê²´´Ø³£ª½¤F¡A¤ß·Q¡J³sªø³oI¥]ÁÙ¯u¬O¯«¥Pªº¸UÄ_³U°Ú¡A¤°»òªF¦è³£¥i¥HÅÜ¥X¨Ó¡C
¦ý¥ú¦³¢À»¬¶¤]ÁÙ¬O¤£°÷¡A¹ïµL¨¾Å@¨B§L±þ¶Ë³Ì¤jªº¬O¾÷ºj¡AÁöµM²{¦b¦³¤F¤G¤Q¦h§â¨R¾Wºj¡A¦ý¨R¾WºjµLªk¨ú¥N¾÷ºjªº¦a¦ì¡A¦]¦¹¥|®¼±¶®æ¥[¹ù¤Ò»´¾÷ºj¡A©M¥|®¼M1910¦¡«¾÷ºj¤]¥X²{¦b¤F½±¥É°êªº±«e¡C
¡§§Ö¡AÅý¾Ô¤ḩâ³o¨ÇªZ¾¹²Õ¸Ë°_¨Ó¡C¡¨
¡§¬O¡A¬O¡I¡¨
¬Ý¨ì³o»ò¦hªº»´«¾÷ºj½±¥É°êªº«¢³â¤l·í³õ´N¬y¤F¤U¨Ó¡A¼Ú¶§¦Ð¡§ÅÜ¡¨¥X¨Óªº¾÷ºj¤ñ¿W¥ß¹Î²{¦³ªº³£ÁÙn¦h¡A¿E°Êªº¤£±o¤F³s¦£¥s¨Ó¤F¤@²Õ¾Ô¤h²Õ¸Ë¾÷ºj¡A¦P®É¦w±Æ¥t¥~¤@²Õ¾Ô¤h«õ±¸¾÷ºj°}¦a¡C
¦Ó¼Ú¶§¦Ð«h±aµÛ¤Q´X¦W¤ñ¸û¾÷ÆFªº¾Ô¤h¨Ó¨ì¤F¤s©Yªº«á±¡A¥|ªù¢À»¬¶«Ü§Ö³Q²Õ¸Ë§¹²¦¡A¬¶¦ì¤]³Q«õ¦n¤F¡AµM«á¦o¹ï©P³òªº¾Ô¤h̤jÁn»¡¹D¡J¡§§A̳£§v¦n¤F¡A²{¦b§AÌ¥|¤H¤@²Õ¨C¤@²Õt³d¤@ªù¢À»¬¶¡A¤@¤Ht³dºË·Ç¡A¤@¤Ht³d¸Ë¶ñ¡A³Ñ¤Uªº¨â¤H¬°¬¶¼u¤W¤Þ«H©M¹B°e¬¶¼u¡A²{¦b§Ú¥ý±Ð§AÌ«ç»ò¦w¸Ë¤Þ«H¡C¡¨
¼Ú¶§¦Ð¶}©l·í³õ¥Ü½d¡A³Q¬D¿ï¥X¨Óªº¤Q´X¦W¾Ô¤h³£«ÜÁo©ú¡A«Ü§Ö´N¾Ç·|¤F«ç»ò¦w¥þªº¦w¸Ë¬¶¼u¤Þ«H¡AµM«á¼Ú¶§¦Ð¤S¶}©l¥Ü½d«ç»ò±±¨î¢À»¬¶¡A·Qn¦bµu®É¶¡¤º±Ð·|³o¨Ç¾Ô¤h«ç»ò¾Þ±±¢À»¬¶¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦o¨Ï¥Î¤F¤@Ó¤g¿ìªk¡A¨º´N¬On¥L̤W·n´X°é¡A¤U·n´X°é¡A¥ª·n´X°é¡A¥k·n´X°é¡A¥un¥i¥H«ö·Ó¦oªº©R¥O§â¬¶¼u¥´¦b®t¤£¦hªº¦ì¸m´N¦n¤F¡Aºë·Çªº¬¶À»´N·Q³£§O·Q¤F¡C
°}¦a¤Wªº·Ç³Æèè§¹¦¨¤éxªº²Ä¤C¦¸§ðÀ»¶}©l¤F¡A³o¦¸¤éx§l¨ú¤F±Ð°V§â¢À»¬¶©ñ¦b¤F¤@¤d¦Ìªº¦w¥þ¶ZÂ÷¤W¡A³o¼Ë¼Ú¶§¦Ðªºª®À»¨Bºj³£¥´¤£µÛ¤F¡A¥i±¤³o¦¸¼Ú¶§¦Ð¤]·Ç³Æ¤F¢À»¬¶¡C
¡§¶}¬¶¡I¡¨
¤éxªº¨âªù¤¤Q²@¦Ì»´«¬¢À»¬¶¶}©l®gÀ»¡A¤s©Y³»¤Wªº¼Ú¶§¦Ð¦ôºâ¦n¶ZÂ÷«áÂਤj³Û¹D¡J¡§¤WÂरé¥b¡A¥ªÂà¨â°é¡A¨â¥]¸ËÃÄ¡I¡¨
¤s©Y«á¾Þ§@¢À»¬¶ªº¾Ô¤hÌ«ö·Ó¦oªº©R¥O·n°Ê¤â¬`¡AµM«á§â¬¶¼u©ñ¨ì¤F¬¶¤fµ¥«Ý¤U¤@¨B©R¥O¡C
¡§¤@¬¶¦n¡I¡¨
¡§¤G¬¶¦n¡I¡¨
¡§¤T¬¶¦n¡I¡¨
¡§¥|¬¶¦n¡I¡¨
¡§©ñ¡I¡¨
¼Ú¶§¦Ð¤@´§¤â¡A¥|ªT¬¶¼u·Æ¤J¬¶½£¡A©N©N©N¡A¥|Án¨I´eªº»´ÅT¹L«á¡A¥|ªT¬¶¼u³QÀ»µo¦VµÛ¤éxªº¬¶§L°}¦a¸¥h¡C
¡§ÅFÅFÅF¡K¡K¡I¡¨
¥|ªT¬¶¼u¨S¦³¤@ªTÀ»¤¤¥Ø¼Ð¡A³Ìªñªº³£ÁÙ®tµÛ¤¤Q¦h¦Ìªº¶ZÂ÷¡AˬO³Q¤éxªº¬¶§Lµ¹À~¤F¤@¸õ¡Aª¾¹D¦Û¤v³Q¨n¤W¤F³s¦£¦¬¬BªF¦è·Ç³ÆÂಾ¡C
¼Ú¶§¦Ð®Ú¾Ú¼uµÛÂI¤U¹F¤F·sªº©R¥O¡J¡§¦V¤U¥b°é¡A¦V¥k¨â°é¡I¡¨
«á±ªº¾Ô¤h̨³³t¶i¦æ¤F½Õ¾ã¡C
¡§·Ç³Æ§¹²¦¡I¡¨
¡§©ñ¡I¡¨
¡§ÅFÅF¡K¡K¡I¡¨
²Ä¤G¦¸®gÀ»ÁÙ¬O®t¤F¤@ÂI¡A´N®t¤F¤@ÂI¡A¬Ý¨ì¬¶¼u¶V¥´¶Vªñ¡A¤éx¤h§L¦¬¬BªF¦èªº³t«×§ó§Ö¤F¡C
¡§¤W¤U¤£ÅÜ¡A¦V¥ª¥b°é¡A¤Tµo«æ³t®g¡A©ñ¡I¡¨
¡§ÅFÅFÅF¡K¡K¡I¡¨
²Ä¤T¦¸ªº¬¶À»²×¤_·Ç½Tªº©R¤¤¤F¤éxªº¬¶§L°}¦a¡A¤éxªº¨âªù¢À»¬¶³s¦P¬¶§L¤@°_³Q²T¨S¦b¤F±K¶°ªº¬¶¼u¤¤¡C
¡§¥´¤¤¤F¡A¤z±o¦n¡I¡¨
¼Ú¶§¦Ð¿³¾Äªº´§¤F¤@¤U¤â¡A°}¦a©M¤s©Y«á±¦P®ÉÅT°_¤F¾Ô¤h̪ºÅw©IÁn¡C
¦ý¤éx¤¤¶¤«ü´§©x«o®ðªº¥á¤U¤F±æ»·Ãè¡A©Þ¥X«ü´§¤M«ü¦V¤K¸ôxªº°}¦a¡A¤U¹F¤FÁ`§ðÀ»ªº©R¥O¡C
¡§±þ†¾è¡@£F¡@ br />
¤@¦Ê¦h¦W¤éx¤h§L¥ß§Y¤£n©Rªºµo°_¤F½Þ¬ð¶i§ð¡I
¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C