¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤T°ê¤§¸s¶¯¥l³ê

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¤æ±N¡I ¤å / Às«°¯TÃM

    ¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C

    ¹ï¤_³o¸s¤H°Óij¥X¨Óªº­pµ¦¡A­nÀjÂE¥h§v¤]¤£¬OÅý¥L´£·N¨£ªº¡AÀ£®Ú´N¬OÅý¥L¥h§v§vµ²ªG¡A°t¦X§@¾Ôªº¡C

    ¤Ï¥¿¤À°tµ¹ÀjÂEªº¥ô°È¤]¤£ºâ§xÃø¡AÅý¥L«_¥R´^¶V­x¥h·m¹Ü«°ªù¡A¦ô­p¨º¸s¤HÁÙ¤£©ñ¤ß¡A¥u¬O¦w±Æ¥L°t¦XµÛµê±iÁn¶Õ¡A¸Ë§@¼ì­x§âÁ¸¶§«°¤¤ªº¶À¤y¸é±F§l¤Þ¥X¨Ó¦Ó¤w¡A

    ³o­Ó¥ô°È»¡Ãø¤£Ãø¡A¤ñ°_·m¹Ü«°ªù©Î¬O±þ¤J«°¤¤µLºÃ­n»´ªQ«Ü¦h¡C¦ý¬O°²¸Ë¼ì±Ñ«o¬O­n¦³§Þ¥©ªº¡A©Ò¿×§L±Ñ¦p¤s­Ë¡A­n¬Oºtªº¤£¦n¡A¯u¦¨¤F¼ì±Ñ¡A¨º¥i¬O·Q­n±±¨î¤]±±¨î¤£¦íªº¡C

    ¤£¹L¡A¾ã­Ó­p¹º¤]´N¨º»ò´X­Ó¥ô°È¡AÁÙ­n¥h±¼¤@¨ÇÃöÁ䪺¼Bªí¤£©ñ¤ß¥æµ¹ÀjÂEªº¥ô°È¡A³Ñ¤U¨Óªº¤]´N³o­Ó¥ô°È¤F¡C

    ²³¤H°Ó©w­pµ¦¡A«o¨£¨F³õ¤W¶À¤y­x¦³¤F°ÊÀR¡C

    ¨ºÃä¶À©¾»P§õ»ô¼r±þ¨}¤[¡A©|¥B¤£¤À³Ó­t¡C¶À¤y­x¤¤¤S¬O¤@±N»R°Ê¤j©ò¡AÁa°¨©b¨ì°}«eÁܾԡC

    ¡§º~«Ò¥©¥ß¦W¥Ø·j¨í¿ú°]¡A½æ©x÷÷Àï¨I°g¨É¼Ö¡C©Ò§@©Ò¬°¡A¸û¤§¼É¯³¤×¬Æ¡Cº¸µ¥¥ý¯ª«K¬O¬ÛÀ³³¯¤ý¸¹¥l¡A°_§L¤Ï¯³ªº¦P¤¯§Ó¤h¡Aº¸µ¥¦p¤µ¤Ï¦Ó­nºûÅ@¼É­hµL¹D¤§º~®x¡H¡¨¨ºº~¤l¤_°}«e°Ç°¨¡A®ÔÁn©I³Ü¹D¡C

    ÀjÂE·n·nÀY¡A³o¥i¿×¬O·í¤µ³Ì¤jªº®¯½×¡C¤]¬O«Ü¦h¤H¤£Ä@·N»{¥i«e´Â¥l³ê¤Hª«¦s¦bªºÃöÁä¡C¤×¨ä¬O³¯³Ó³o¤@¥ë¤H¡A©M°ª¯ªªºÃö¨t¹ê¦b¤£¦n»¡¡A¤H®a¯¸¦b¨º­Ó¨¤«×½|§A¡A§A¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡C

    ¡§µL®¢¤Ï¸é¡A·íªì¼É¯³µL¹D¡A¤Ï¯³¸q¤h¸Á°_¡A¦p¤µº¸¤£¹L¬O¶À¤y¨¸±ÐÀN¶Ã¤Ñ¤U¡Aº¸µ¥¬°ªê§@­Î¡AÁÙ¦Û¤v¥H¬°¬O¦³¹D¸q­x¡A°Z¤£¯îÂÕ¡H¡¨¼Bªí§N¯º¤@Án¡A¶}¤fÀ³¹D¡C³oµ¥²M¬y¦W¤h¡A§è²H°_¨Ó­þ·|µê¡H

    ¡§±jµü¹Ü²z¡A¤]Ãø±»¤Ñ¤U¸q­x¸Á°_ªº¨Æ¹ê¡C¡¨¨º±N§N¯º¤@Án¡A¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡A¦ó¤H´±»P§Ú¤@¾Ô¡C¡¨

    ¡§­ó¡I¡¨¼Bªí§N­ó¤@Án¡A³Ü¹D¡A¡§¦ó¤H»P§Ú¤W°}®³¤U³o¼r¡H¡¨

    ¼Bªí¨­«á¦­¦³¤@±N¡A®¼ºj«K¥X¡J¡§¶À¤y¸é±F¥ð±o²s¨g¡A¬Ý§ÚÁú•„¨Ó¾à§A¡I¡¨

    ¡§¼Bªí¤j±NÁú•„¡H±Ù§AªÌ¡A±i·¡¤ý¾£¤U¡A»¯±N§õ¨}¡I¡¨

    §õ¨}½ü°_¶}¤s¤j©ò¡AÆJ°¨·mªñ«e¨Ó¡C³oÃäÁú•„Áa°¨¤W«e¡A±É¤â¤¤¯«ºj¨Óªï§õ¨}¡C

    ¯«ºj½­¸Áa¾î¡A®u¨÷¥|³¥¡A¾î±½¤K¯î¡Aºj¾W°{Ä£¡A¨ë¤H°©Åè¡C

    ¤j©ò¼A¤s¶}©¨¡A¤j¶}¤j¦X¡AÁa¾î¤§¶¡¡A¤O¤£¯à·í¡A¾W¨~²¦ÅS¡C

    ¨â¤H¦U³x­^»¨¡Aºj©ò¥æ¾W¡A¥|±øÁuÁa¾î¡A¤K¤ä°¨¿á¼º¶Ã¡C

    Â಴¤§¶¡¡AÂù¤è¥æ¾W¼Æ¤Q¦^¦X¡A«o¨£Áú•„§ð¤Ö¦u¦h¡Aº¥¸¨¤U­·¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡AÀjÂE¤]¦­´NÅý¨t²ÎÀË´ú¤F¨â¤HªºÄݩʡA·íµMÁÙ¦³¥L­Ìªº±¡³ø¡AÀjÂEÀ£®Ú³s³o¨â­Ó¦W¦r³£¨S§v¹L¡A¯u¬O¨£°­¤F¡C

    ¡§§õ¨}¡X¡X²Î²v76¡AªZ¤O89¡A´¼¤O57¡A¬Fªv48¡C¡¨

    ¡§Áú•„¡X¡X²Î²v82¡AªZ¤O85¡A´¼¤O72¡A¬Fªv67¡C¡¨

    §õ¨}¤D§õªª¤§®]¡C©õ¯³©l¬Ó¥ï»¯¡A§õªª¤Þ­x§ÜÀ»¡A»P¯³­x¤j¤p¤Q§E¾Ô¡A±þ¼ÄµL¼Æ¡A«á²×¦]¹è¤£³Ó²³¡A¬°¯³±N¤ý±Î©Ò±þ¡C¯³©l¬Ó¦]·q§õªª©¾¸q¡A¹E«Ê¨ä«á¤H¬°ÍÕèX¤§¦u¡C§õ¨}¨Ï¤@¤f¤j©ò¡A¦³¸U¤Ò¤£·í¤§«i¡C

    ¯³´Â¥½¦~¡A¤j¿A¶m°_¸q«á¡A³¯³Ó¬£»ºªZ¦Ú§ð²¤»¯¦a¡AªZ¦Ú§ð²¤»¯¦a¡A©Û­°ÍÕèX¦u±N§õ¨}¡A«á§õ¨}±þªZ¦Ú¡BªòĄ̈ü¯³­x»¤­°¡A¤S¬°ªZ¦Ú©j©j²Û°d¡Aµo°Ê«qÅÜ¡A§LŧÍÕèX¡A±þ¦ºªZ¦Ú¡BªòÄÌ¡A³Ì«á§ë­°¤F¯³±N³¹ÍÕ¡C

    Áú•„¡A«n¶§¥@±Ú¡A¨ü¼Bªí¬£»º¡A»P¼Bªí±q¤l¼Bªê²v»â¤­¤dªø¥Ù§L¨ì¦¿®L¡A»P¶À¯ª¤@¦P©è±s®]µ¦ªº¶i§ð¡A¬°®]µ¦©Ò±Ñ¡A¥þ­xÂШS¡C

    °O¸ü®]µ¦¯S·N¤Wªí´Â§Ê¦¹¾Ô¡A¨º¤@¾Ô©P·ì¡B§f½d¡Bµ{´¶¡B®]Åv¡BÁú·í¡B¶À»\µ¥¦P®É°Ñ¾Ô¡A¿E¯P¥æ¾W¤§«á¤è¤~Àò¨ú³Ó§Q¡C

    «Ü©úÅã¡A°}«e¤æ±N¡AÁÙ¬OÁú•„²¤»¹¤@Äw¡C¤£¹L¡A¨âªÌ¬Û®t¤]¤£¬O«D±`¤j¡A³£¬O¤G¬y¤ô¥­ªº¤æ±N¡A¤À¥X³Ó­tÀ³¸Ó¦b¦Ê¤Q¦^¦X¤§¶¡¡C

    ¡§¦{ªª¤j¤H¡AÁú•„±N­x§Î¶Õ¤£§®°Ú¡A¥i­n¬£¤H±µÀ³¡H¡¨¨£²³¤H³£¤£¶}¤f¡AÀjÂE§Ô¤£¦í´£¿ô¹D¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¼Bªí¨º¨Ç¼F®`ªº²r±N»ª¦ü¤]©M½Ñ¸¯«G¥L­Ì®t¤£¦h¡AÁÙ¨Sªø¤j©O¡C¤°»òÃQ©µ¡B¤å¸u³£ÁÙ¤p¡C

    ¡§§v¯û¦Ñ¥ý¥Í»¡¡A±N­x¦h¦³¯à©ºµ½¾Ô¤§½ú¡A¤£¦p´N¥Ñ±N­x¨Ó±µ¾Ô¦p¦ó¡H¡¨¼Bªí­Ë¬O¤£°ÊÁn¦â¡A§â¥Ö²y½ðµ¹¤FÀjÂE¡C

    ÀjÂE·t¦Û¸¡Á½¡A¼Bªíµ´¹ï¬OÀrÆj§Þ½a¤F¡A¤~³o»ò¤zªº¡AÁٸˤ°»ò²ö´ú°ª²`¡C

    ¡§¬JµM¬O¤j¤H§h©J¡A¥½±N¦Û·í¿í±q¡C¡¨ÀjÂE¼L¤WÀ³¥IµÛ¡A«o¦b¦Ò¼{¬£½Ö¤W¥h¡C

    ¡§§õ«H¡A§A¤W¥hÀ°Áú•„¤@§â¡I¡¨ÀjÂE·Q¤F·Q¡A¦w±Æ¹D¡A¡§§õ¨}¤§¯à¤£¦b§A¤§¤U¡A§A­n¤p¤ß¦b·N¡A¤£¥i»´©¿¡C¡¨

    ¡§¥ò±d¡A§AÀ°¦£±°°}¡Aª`·NµÛÂI¡C¡¨ÀjÂE¯º¹D¡C

    §õ«H»D¨¥¡A¶Ê°¨®¼´u¡A±þ¤J°}¤¤¡C

    ÀHµÛ§õ«Hªº°Ñ¾Ô¡A¤@±ìºj¡A¤@®Ú´u¡AÂù§Ü¤j©ò¡C

    ¤T­Ó¤H±þ§@¤@¹Î¡A§A¨Ó§Ú©¹¡A«o¬OÃø¤À³Ó­t¡C

    ¡§¨t²Î¡A¹ï­±¤£·|ÁÙ¦³¤°»ò¤H§a¡H¡¨ÀjÂE¬Ý¬Ý¾Ô³õ¦A¦¸¶i¤J»ø«ùª¬ºA¡A§Ô¤£¦í¸ß°Ý¹D¡A¡§§A»¡§A¬Ý¹L§õ»ô¥L­Ì¤§«á¡A´N¯à§â¨º¤°»òºt¸q¨½­±ªº¤Hª«¸ê®Æ§Ë¥X¨Ó¤F§a¡A¨½­±ÁÙ¦³¤°»ò²r¤H¶Ü¡H¡¨

    ¥D­n¬O¦Û¤v¹L¨Ó´N±a¤F´X­Ó¿Ë½Ã¡AÁöµM¦³­Ó³»¯Åªº³\»u¡A¦ý¬O³¯³Ó¾£¤U¤G¬yªºªZ±N©È¬O¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¯u­nºCºC¤æ±N¡A¦Û¤v¥i­n¥á¤H¤F¡C

    ¤]¥¿¬O°ò¤_³o­Ó¦Ò¼{¡A¤~¨Sª½±µ¬£³\»u¥X¥h§â§õ¨}®³¤U¡C

    ¡§§Oªº­Ë¨S¤°»ò¡A§Ú¤§«e´N©M§A»¡¹L¤F¡A¤j¦h¼Æ³£¬O³Ì°ª¤@¶µÄݩʤ~¤C¤Q¦hªº¤T¬y¤Hª«¦Ó¤w¡C¤£¹L¡A­Ë¬O¦³­Óºt¸q¤Hª«§A­nª`·N¡K¡K¡¨

    ÁÙ¨Sµ¥¨t²Î»¡§¹¡A¶À¤y°}¤¤¤S¬O¤@ÃM±þ¥X¡A«o¬O¤@­ûÅbµoµ£ÃC¡A¥Õ¶·ÄÆ­¸ªº¦Ñ±N¡C

    ¦¹±Nª÷²¯ª÷¥Ò¡A¥Õ°¨ªøºj¡AÁa°¨±þ¦V§õ«Hµ¥¼r±þªº¾Ô³õ¡C¤f¤¤¼F³Ü¡J¡§¥H¤G¹ï¤@¡A¦p¦¹¦æ®|¡AµL®¢¤§¤×¡I¡¨

    ÁÙ¦n³oÃäÀjÂE¦­¦³·Ç³Æ¡A©R¥O³\»uÀ£°}¡A¨£³o¦Ñ±N¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A³s¦£¼·°¨¤W«e¡A´§¤Mªï¾Ô¡C

    ³\»u®ð¶Õ¬¤¯F¡A½´«k±þ·NÆJµM°nµo¡C¨º¦Ñ±N¥»·N´©§U§õ¨}¡A·Pı¨ì¤@ªÑ»þ¨æ¦p¤Mªº±þ·N¡AÀþ¶¡©ú¤F¹ï¤â¤£®e¤pòó¡A½ÕÂà°¨ÀY¡AÂà¦V³\»u±þ¥h¡C

    ¡§¨Ó±N³q¦W¡A©P¤å¤M¤U¤£±ÙµL¦W¤§±N¡I¡¨¦Ñ±N©P¤å¤j¤M´­°_¡A¤M¾W¤§¤W´H¨~°{Ä£¡A¦n¦ü³sªÅ¤¤¨g­·¥ç³Q¤@¤M¨âÂ_¡C

    ¡§¿Ý¦{³\¥ò±d¡I¡¨³\»u¤@ÁnÃz³Ü¡A±Á°_¤â¤¤¤õ¶³¤M¡A¼¹­·µõªÅ¡A¯e³tªº¤M¾W¦n¦ü¯uªº¿U®ðºµºµ¯PµK¡Aªï¤W©P¤å¨g­·¼É«B¤@¯ëªº¤j¤M¡C

    ¿þ¡I

    Âù¤M¥æ¿ù¦Ó¹L¡Aª÷¥Û¥æ»ï¤§Án¾_¦Õ±ýŤ¡CµêªÅ¤§¤¤§ó¬O°{¹L¤@¹D·L·Lªº¤õ¥ú¡C³o¬O­n»ò§Ö±¶¡A¦h»ò­è²rªº±ÙÀ»¤~¯à°÷¤Þµo¦p¦¹ªº°Ê¿º¡C

    ¥b­Ó¦^¦X¡A¤@­Ó·Ó­±¡A¨âÃM¥æ¿ù¦Ó¹L¡A¤âÁuµo»Ä¡A¤á¤f¯|½X¡A¦U¦Û¾_¾Ù¡C

    ¤Z¥Î¤MªÌ¡A´N¾Ì¤O¤j¤M¨I¡A¥Î¤M°ª¤â¡A§ó¬O¦b²Ä¤@©Û´N¥þ¤O´§¬å¡A­É¤M­«¡B­É°¨¶Õ¡B¥þ¨­ºë®ð¯«¶×¤_¤@¤M¡A±Ù±N±þ¼Ä¡C

    À³¹ï¤§ªk¡A¥²µM¬O¨ø¤O¡A¥H¥©«l¯}¤§¡C­Y¥H¤O¬Û¼²¡A¤£¯àÀ£­Ë¹ï¤è´N¬O³Q¤@¤MÀÅ©Rªºµ²ªG¡C

    ³o¤@¤M¥æ¤â¤U¨Ó¡Aµw½íµwªº¹ï¼A¡Aµ²ªG«o¬O½Ö¤]¨S¯àÀ£¹L½Ö¡AµLºÃ»¡©ú¹ï¤è¥²µM¬O¤£¤U¤_¦Û¤vªº«l¼Ä¡C

    ¥æ¿ù¦Ó¥X¤Q¼Æ¤V¤§«á¡AÂù¤è¦U¦Û½ÕÂà°¨ÀY¡A·N¥~¤§«á§ó¬OÂÔ·V°_¨Ó¡C

    ¡§¦p¦¹¤Hª«¡A¬°¦ó¦­¥ý¥¼´¿¥X¾Ô¡H¡¨³\»uºò¤Fºò¤â¤¤¤j¤M¡A¨IÁn¹D¡C

    ¡§¼Bªí¾£¤U¦³§A³oµ¥¤Hª«¡A¤£¤]¥¼´¿¥X¾Ô»ò¡H¡¨©P¤å°w¾W¬Û¹ï¹D¡C

    ¡§­ó¡I¦A¨Ó¡I¡¨³\»u­ó­ó¤@Án¡A­è­èÀjÂE´N©M¥L´£¹L¡A¤£­nªnÅS¥L­Ì¬O¹L¨Ó¤ä´©ªº¡A¨º¥L´N¨S¸Ü¦n»¡¤F¡A¬JµM¨S¸Ü»¡¡A¨º´N¥´Ðù¡C

    ¡§¨Ó´N¨Ó¡I¡¨

    ©P¤åÀ³¤F¤@Án¡AÁa°¨¤W«e¡C³o¤@¦¸¡AÂù¤è³£¿ï¾Ü¤Fªñ¨­¼r±þ¡C

    ¤æ±N¦³¨âºØ±¡ªp¡A¤@ºØ´N¬O¦U¦Û´ÂµÛ¹ï¤è¨R¾W¡A¥æ¿ù¦Ó¹L¡CµM«á¤£Â_Ä~Äò¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº·Ó­±¡C

    ¦Ó¥t¤@ºØ´N¬Oªñ¨ì¨­«e¡A®»¹ï¼r±þ¡A§¤¤U§¤ÃM°ò¥»¤W¥u·|°µ·L¤pªº²¾°Ê¡C

    ¨â¤H³£²M·¡¹ï¤èªº¹ê¤O¡A·Q­n¦b¤O¶q¤WÀ£­Ë¹ï¤è¡A¤@À»¨î³Ó«D±`§xÃø¡A¨º»ò´N°ß¦³ªñ¨­¼r±þ¡A¥HªZÃÀ¨ú³Ó¤F¡C

    ³o¨â¤H¼r±þ¶}¨Ó¡A¤M¥ú°{Ä£¡A¾W¨~¥|®g¡C¤@­Ó¶Õ¤j¤O¨I¡A¤j¶}¤j¦X¡AµL¥i©è±s¡A¤@­Ó¸gÅç¦Ñ¨ì¡A¤NÆp¬½¼F¡A¬¾¶B«D±`¡C

    ¤@®É¤§¶¡­Ë¯u¬O¹J¤W¹ï¤â¤F¡A¥¿¹ï©_¡A¹ê¾Ôµê¡A²rªê¹ï¬¾°\¡A¬Û¤¬§J¨î¡A¾Ô§@¤@¹Î¡C

    ¡§¾a¡A³o¦ÑÀY¤l¤S¬O­þ¨½«_¥X¨Óªº¡H©~µM¯à©M³\»u¥¿­±¥æ¾W¡A³¯³Ó¤â¤U²r±N¤]¤Ó¦h¤F§a¡I¡¨¬Ý¨ì¬ÝµÛ¨â¤HªºÅåÀI·i±þ¡AÀjÂE¨º­Ó¤ßÅå¦×¸õ°Ú¡C

    ³\»u§ð¶ÕÁÙ¦n¡A³\»u¦u¶Õªº®É­Ô¡A©P¤å¨º¤j¤M²ª½´N¦n¹³³·¤ù¡B«Bºw¡B¨g­·¤@¯ë¡AµL©Ò¤£¦b¡A¤]Á«ªº³\»u¤£°Ê¦p¤s¡A¥ô§A¤dÅܸU¤Æ¡A§Ú¦Û¤@¤M¯}¤§¡C¦ý¨ä¤¤ÅåÀI¡A²ª½´N¬OÅýÆ[¾ÔªÌ´£¤ß¦QÁx¡C¥Í©È­þ¦¸º|¤U¤@¤M¨S¾×¦í¡C

    ¡§©P¥¿¡A»°ºò¦^¥h¥s¤H¹L¨Ó¡C¦Ü¤Ö¥ý§â¨º´X­ÓÃM§L²Î«Ó¥s¹L¨Ó¡C¡¨

    ¨t²Î³oÃä¤]¤£´±«åºC¡A»°ºò§â¹ï­±¦Ñ±Nªº¸ê®Æ§Ë¥X¨Ó¡C

    ©P¤åªí¦r³¹¡A¬G·¡°ê¤§¦W±N¡A¦~¤Q¤K·³§Y¥ô¶µ¿P­x¤¤±æ¤é¡A«áÄݬK¥Ó§g¡C·¡¤`«áÁôÁץж¡¡A»P½²½ç¬°²ö°f¤§¥æ¡A²{Áö¤w¦~¹L¤»¦¯¡A¨âÁu¤´¦³¤d¤ç¤§¤O¡C§ó­Ý¾ÇÃѼs³Õ¡A¤j±N¤§¤~¤]¡C

    ³¯³ÓºÙ¤ý«á¡A±Â¤©±N­x¦L¡A¦è¦V§ð¯³¡C¯³¬£¤Ö©²³¹ÍÕ²v¥D¤O¤Ï¼³¡C©P¤å¦b¦è¶i¹Lµ{¤¤±þ±Ñµd¨¤¡B·¨ºµ¡A»P³¹ÍÕ¤j¾Ô¤@¦Ê¦h­Ó¦^¦X¡A«i²r¶Ñ®«¡AµL¥H¨¥ªí¡C

    ¦ý¥L©t­x²`¤J¡A±Ñ°h¥X¨ç¨¦Ãö¡A­x¦¸±ä¶§¡A«á¤S°h¦Ü¿I¦À¡C³¹ÍÕ°l§L´_¦Ü¡A¥L¾Ô±Ñ¦Û±þ¡C

    ¡§°¨¤¦¡A³oªÖ©w¤S¬O¨º­Ó¨£°­ªººt¸q§Ë¥X¨Óªº²r±N¡I¡¨ÀjÂE«ã¹D¡C¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø