¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¥|¤Q³¹ ¤å / ¶ÂÄõ«×
¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C
1908¦~9¤ë¡A¤@¦C¸Ë¥Ò¦C¨®±qÄõ¦{¯¸¶©¶©¾p¥X¡A¤@ÀY¤ã¶i¼s×À¿ñÁ諸¤j¦è¥_¡C³o¦C¿ûÅK©Çª«¬O¤HÃþ³Ð³y»P¯}Ãa¤Oªº§¹¬üµ²¦X¡A1906¦~7¤ë¶}©l³]p«Ø³y¡A1907¦~5¤ë§ë¤J¨Ï¥Î¡CÁ`°Ñ±N¸Ë¥Ò¦C¨®³¡¶¤³æ¿W¦¨x¡A¦¨¥ß¸Ë¥Ò¦C¨®x¡A«áÄò±N¥Í²£¬Û¦P«¬¸¹ªº¥t¥~¤T½ø¸Ë¥Ò¦C¨®¡C
³oºØ¯Ó¶O¸ê·½ªº©Çª«±o¨ì¤F³°xªº¦nµû¡A¦b¿ñÁ諸¥_¤è¡A½T¹ê»Ýn¤@ºØ¾÷°Ê¯à¤O±j¡B¯}Ãa¤O¤jªºªZ¾¹¡A¤×¨ä¬O¹ï¥I«X°ê¤Hªºn¶ë¡A³oºØ¸Ë¥Ò¦C¨®Äâ±aªº««¬¤õ¬¶¯à¬°³°x´£¨Ñ±j¦³¤Oªº¤õ¤O¤ä´©¡C
·íµM¡A¨C¤@½ø¸Ë¥Ò¦C¨®³£³y»ù¤£µá¡A¤@½ø¸Ë¥Ò¦C¨®ªº¿û§÷¥Î¶q´N¥i¥H¥Í²£¤Q½ø¥H¤WªºT01©Z§J¡C¦b¥_¤è´X¤j¤u·~°ò¦aªì¨B§¹¦¨¤§«e¡A¦b¥_¤èÅK¸ôºô«Ø¦¨³q¨®¤§«e¡AµØ°êÁÙ¨S¦³¨º»ò¦hªº¸ê·½¥i¥H¨Ñ¸Ë¥Òx´§ÀN¡C
¥_¤è²³¦h¶µ¥Ø«ö·Ó®É¶¡ªí±À¶i¡A¬Æ¦Ü¤j³¡¤À³£¥X²{¤F¶W¥X®É¶¡ªíªºÁͶաA³oÅýx¶¤´«¸Ëp¹º±o¥H¦b1908¦~´N¥i¥H¶}©l¡C¤ñ¦p¸Ë¥Ò¦C¨®¤U±ªº³o±ø¼eyÅK¸ô¡AÄݤ_µØ°ê¸¡¦aªF¦è¤j°Ê¯ß¤§¤@¡AªF°_³s¶³´ä¡A©è¹F¥ÌµÂÄõ¦{«áÄ~Äò¦V¥_¡A«ö·Ó¤uµ{p¹º¡A³o±øÅK¸ô±N¤@ª½©µ¦ù¨ì·s檺¶ð«°¡A¨Ã¦b·sæ«Ø³]¦h±ø¤ä½uÅK¸ô¡C
¨ü¨î¤_¸ê·½¤£¨¬©M·sæ¦a°Ïªº¸¨«á¡A¬I¤u¶¤µLªkªö¨ú¨âÀY¦P®É¬I¤u¡B©Î¤À¬q¬I¤uªº¿ìªk¥[§Ö¶i«×¡A¥u¯à¤@ÂI¤@ÂIªº«e¶i¡C¦Ó¥Bªu³~»Ýn«Ø³]ªº¾ô±ç¡B¬ï¶VªºÀG¹D¡B¸ó¹Lªº¨Fºz¤à¾Àµ¥³£»Ýn¸Ñ¨M¡A±q1906¦~8¤ë¶}©l¬I¤u¡A¨ì1908¦~9¤ë¡A¨â¦~¹s¤@Ӥ몺®É¶¡´N±NÅK¸ôצܥɪù¡A¤w¸gȱo¼y¶P¤F¡C
ȱo¼y¶Pªº¨Æ±¡ÁÙ¦³§ó¦h¡A§¤¦b¸Ë¥Ò¦C¨®±Mªù¬°¤jÁ`²Î¥[±¾ªº»¨µØ¨®´[¨½¡A§f±ç¥¿¦b§å¾\¦U¦a°e¤W¨Óªº¤å¥ó©M¶×³ø¡C±q¤TÓ¤ë«e±qªZº~¥Xµo«á¡A§f±ç´N¤@ª½¦b¤õ¨®¤W¿ì¤½¡A¦Ó¤å¥ó©M¶×³ø¤]¸òµÛ¤õ¨®¨«¹M¤F¥bÓ¥_¤è¡A¹ê¦a¹î¬Ý¤F¥_¤è³oªñ¨â¦~®É¶¡ªº«Ø³]¦¨ªG¡C
±æµÛµ¡¥~ªº¤à¾ÀÅy¡A§f±ç°±¤Uµ§¡A¦³¨Ç¥X¯«¡C¥_¤è±q¾Ô«á«ì´_¨ì¸gÀ٫س]¡A¥u¦³¤F¤@¦~¹s¤Q¤@Ӥ몺®É¶¡´N¹F¨ì¤F¦Û¤v¹w·Qªº°ª«×¡Aªº½TÅý¤H®¶¾Ä¡C¾Ôª§·Ç³Æ¦ÂI§¹¦¨¡A°ê®a´N¥i¥H§ó§¹¬üªºµo´§¾Ôª§¼ç¤O¡A±¹ï±N¨Ó´Ý»Åªº§½±¡A¦Û¤vªº§â´¤´N§ó¤j¡C
¦b¥_¤è¡A·s«ØªºªF¥_¤u·~°ò¦a¡B¤sªF¤u·~°ò¦a¡B¨Ê¬z¤u·~°ò¦a©M¤s°¢¤u·~°ò¦aÅýµØ°êªº¤u·~²£È¼W¥[¨â¿¡A¥_¤èÂ×´Iªº¸ê·½¤£¬O«n¤è¥i¥H¤ñÀÀªº¡A§Q¥Î·í¦aÂ×´Iªº·ÑÅKµ¥Äq²£¸ê·½¡AµØ°ê¦~¿ûÅK²£¶qºI¤î¨ì1908¦~9¤ë¤w¸g¹F¨ì3500¸U¾·¡A¦ì©~¥@¬É²Ä¤G¡F¦Ó¥B¾b¤s¯SºØ¿ûÅK¼t¡B¶kº¸¦h´µ¯SºØ¿ûÅK¼t©M³¹¥C¯SºØ¿ûÅK¼t¥i¥H¬°¸gÀÙµo®i©Mx¶¤´£¨Ñ¥R¨¬ªº¯SºØ¿ûÅK¡C¦b³o¼Ëªº²£¶q¤U¡A¿ûÅK»Ý¨D¤]¶È¶È¹F¨ì¨Ñ»Ý¥¿Å½}¤F¡A¶i¤J¾Ôª§®É´Á«á¹ï¿ûÅKªº»Ý¨DÁÙ·|¼W¥[¡A¤]´N·N¨ýµÛµØ°ê¿ûÅK¤u·~ÁÙ»Ýn¤£Â_ÂX¤j¡A¦U¤j¿ûÅK¼t¤G´Á¡B¤T´Á¡B¥|´Á¤uµ{¤w¸g³W¹º¨ì¤Q¦~¥H«á¡C
¥t¤@Ó¨ü¨ì§f±çÃöª`ªº¬O¥_¤èªº¥æ³q¨Æ·~¡A¤×¨ä¬OÅK¸ô¡AµØ°ê³o¨â¦~¥Í²£ªº¿ûÅK¡Aªñ¥b³QÅK¸ô³oÓ¥¨Ã~§]¾½¡C®üx¡B³°xµ¥¾j±o¹È¹È¥s¡A«o¤@ª½±o¤£¨ì¸É¥R¡A¦b1909¦~¤§«e¡A¤@¤Á³£n¬°¸gÀ٫س]Åý¸ô¡C
¸ó¹Lªø¦¿¡B³s±µ«n¤èÅK¸ôºô¡A·s«ØÅK¸ô«n¥_¤è¦V¥Dn¦³¡J±qªZº~¡B¸g¾G¦{¡B¨·¥x¡BÍÕèX¡B¤Ñ¬z¨ì¥_¨Ê¡AµM«á¦VªF¥_¸g¨H¶§¡Bªø¬K¡A¤@ª½¨ì«¢º¸ÀØ¡F¥t¤@±ø±q«n¨Ê¥Xµo¸g°F°ðÀÙ«n¨ì¥_¨Ê¡A±q¤W®ü¸g«n¨Ê¦Ü¥_¨Ê¡C«Ø³]Ãø«×³Ì¤jªº¬O¦¨©øÅK¸ô¡A¬ï¶V¸¾¹DªºÅK¸ô¤uµ{¡A¤j³¡¤À¥Ñµá«ß»«³Ò¤u§¹¦¨¡A¦¹¤uµ{¦º¤`¤H¼Æ¤£¸Ô¡A´X¦Ê¦~«á³£¨S¦³¸Ñ±K¡C¥t¥~«n¥_¬ï¶V¤s¦è¡B°¢¦èªº¤ä½uÅK¸ô¡B¦U¬Ùªº¤ä½uÅK¸ôµ¥µ¥³£¤w¸g§¹¤u©Î±µªñ§¹¤u¡C
ªF¦è½uªºÅK¸ô¤¤¡A³e¬ïªF¦èªº¤¤¥¡¤jÅK¸ô¤w¸gצܥɪùÃö¡A¹wp¦b1909¦~10¤ë´N¥i¥H©è¹FÅK¸ôªº²×ÂI¡C±q«C®q¦Ü¶kº¸¦h´µ¡Bð¤s¦Ü¶kº¸¦h´µµ¥¤]¤w«Ø¦¨¡CµØ°êÅK¸ôºôªì¨B§Î¦¨¡A³q¨®¨½µ{3.5¸U¤½¨½¡A¦¨¬°µØ°ê¸gÀÙµo®iªº¤j°Ê¯ß¡C
¤½¸ô«Ø³]ªº¦¨´N§ó¯à³Q´¶³q¥Á²³·P¨ü¨ì¡A³s±µ«°¥«¤§¶¡¡B¦a¯Å¥«»P¿¤«°¤§¶¡ªº¿ûµ¬¤ôªd¤½¸ô¡A³s±µ¶mÂí¤§¶¡ªºÃw«C¸ô¡A¤w¸g¥X²{¦b¥_¤è¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº¦a°Ï¡CµØ°ê¦¨¬°¥@¬É¤W¤½¸ô«Ø³]¦¨´N³Ì°ªªº°ê®a¡A¦Ó¥B³o¬O¦b¤£¨ì¤Q¦~ªº®É¶¡¤º§¹¦¨ªº¡A³Q°ê¤HÅA¬°¥@¬É«Ø³]©_¸ñ¡C¬ÛÀ³ªº¡AµØ°ê¤ôªd²£¶q¦b1907¦~¹F¨ì1.8»õ¾·¡A«aµ´¥þ²y¡C°£¤F¤½¸ô¤§¥~¡A¤j¶q¤ôªd³Q¥Î¦b«°¥««Ø³]¡B°ê¨¾«Ø³]¤W¡A¤j¤¤«°¥«¤@¼l¼l°ª¼Ó¤j·H©Þ¦a¦Ó°_¡A¦b1908¦~7¤ë¡A¥@¬É²Ä¤@°ª¼Ó¡X¡X¤W®üµØ®L¤j·H«Ø¦¨§ë¤J¨Ï¥Î¡A381¦Ìªº°ª«×Åý¥¦¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¨½³£¬O¥@¬É³Ì°ªªº«Ø¿v¡C¦¹¼Ó«Ø¦¨«á¬ü°ê¤H¥´ºâ¦b¯Ã¬ù«Ø³y¤@¼l§ó°ªªº«Ø¿v¡A¥H»°¶WµØ°ê¦b¼¯¤Ñ¤j¼Ó¤Wªº»â¥ýÀu¶Õ¡C
¡§¥ý¥Í¡A§A©â¤F¤Ó¦h·Ï¤F¡I¡¨§d¤ë±q®ÇÃ䪺¨®´[¨«¹L¨Ó¡A»Pªù«eªº¨â¦WÅ@½Ã·L¯ºµÛÂIÀY©Û©I¤@¤U¡AµM«á½KµÛ¬ÜÀY¡B´§¤âÅX´²À±º©ªº·ÏÃú¡C
§f±ç¦^¹L¯«¨Ó¡A¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¤£¦n·N«äªº±N¤â¤¤ªº»·ÏÕt·À¦b·Ï¦Ç¬û¨½¡C§d¤ë¨«¹L¨Ó±N²±º¡·Ï¸¦ªº·Ï¦Ç¬û˦b©U§£±í¨½¡A§¤¦b§f±ç¨Ãä¡C
¡§³o¨½·Ï¨ý¤Ó«¡A§AÁÙ¬O¥h¹j¾À¥ð®§§a¡AÁÙ¦³«Üªø¤@¬q¸ôn¨«©O¡I¡¨
¤@±¦¬¬B®à¤l¤Wªº¤å¥ó¡A§d¤ë¤@±µo´§¤k¤H¯S¦³ªº§Þ¯à¡J†¡@¶© br />
¡§©â³o»ò¦h·Ï¡A§Aªº¨Åé«ç»ò¿ì¡H§Úµo²{§A³ÌªñÁë·Òªº®É¶¡¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡A¤Ï¦ÓÃa¤ò¯f¶V¨Ó¶V¦h¡A³Ü©@°Ø¡B©â·Ï¡B¼õ©]¡A±ß¤WºÎı®É§A³£¤£¦b§Ú¨Ãä©O¡I¡¨
¡§®@¡I¡¨§f±ç´|´|µoµÈªº¸£³U¡AÁöµM¤@¤Á³£¦b¦V¦nªº¤è¦Vµo®i¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£Åý¦Û¤vªº«H¤ß¶V¨Ó¶V¥R¨¬¡A¦ý³o¨Ã·N¨ýµÛ¥i¥H²M¶~¡A¬Û¤Ï»Ýn¦Û¤vÃöª`ªº¨Æ±¡§ó¦h¡C¤£¹L³o¼Ëªºª¬ªp«Ü§Ö´N·|±o¨ì§ïÆ[¡A¥L·Ç³Æ¦b¤µ¦~´N±N§º±Ð¤¯©ñ¨ìÁ`²zªº¦ì¸m¤W¡A³o´X¦~ªº¾ú½m¤U¨Ó¡A§º±Ð¤¯µ¥¦æ¬F¤H¤~³vº¥¦¨¼ô¡A¥i¥H¬D°_¤j±ç¡C³o¼Ë¤@¨Ó¦Û¤vªººë¤O´N¥i¥H§ó¦hªº©ñ¦bx¨Æ¤è±¡A¬°§Y±N¨ì¨Óªº¥@¬É¤j¾Ô°µ¦n·Ç³Æ¡C
¡§§ÚÌnӫĤl§a¡A·Q·Q¦³«Ä¤l¥s¦Û¤vª¨ª¨¡A´N·|ı±o«Ü©¯ºÖ°Ú¡I¡¨§f±ç¬ðµM«_¥X³o»ò¤@¥y¡AÅý§d¤ë¤â¨¬µL±¹¡A¦]¬°¦o¦´N·Qn¤@ӫĤl¡A¥u¬O§f±ç¨S¦³¦P·N¡C
¡§¤§«e§Ṳ́£¬O°Ó¶q¹L¶Ü¡AnӫĤlªº¸Ü§Aªº¤u§@¤Ó¦£¡A¨S¦³®É¶¡³¥L¡A·|Åý«Ä¤l·P¨ü¤£¨ì¤÷·R¡A¹ï«Ä¤lªº¦¨ªø¤£§Q¡C¡¨§d¤ëÁöµM³o»ò»¡¡A¦ý¤ß¨½ÁÙ¬O´m´m¤£¤w¡C
¡§¥H«e¬O§Ú·Q¿ù¤F¡A§Úªº¦ì¸m¨M©w§Ú¦b¥H«á¤]«ÜÃø©â¥X®É¶¡·ÓÅU«Ä¤l¡A»P¨ä³o»ò©ìµÛ¡A¤£¦p¤Î¦¥Í¤U¨Ó¡A³o¼Ë§A¤]¥i¥H¦³Ó¤H°µ¦ñ¡A¤£¦Ü¤_§Ú¤£¦b¨Ã䪺®ÉÔ¤Ó±I¹æ¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½§d¤ë¤w¸gª_¤£¦¨Án¡A¦b¶Ç²ÎÆ[©ÀÁ٫ܱj¤jªº¤µ¤Ñ¡A§@¬°Á`²Î¤Ò¤H¡A¨S¦³¥Í«Ä¤l·|¨ü¨ì¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¦³®ÉÔ¦o¬Æ¦Ü·QÄU¤V¤Ò¦A¯Ç¤@Ó¤p©c¡A§@¬°¤@°ê¤§¥D¡A«ç»ò¯à¨S¦³«á¤H©O¡I
°e¨«§d¤ë¡A§f±ç·Ç³Æ¦A¦¸±N¤ß«ä©ñ¦b¤å¥ó¤W¡Aè·QÂI¤W¤@¤ä»·Ï¡A´N·Q°_¹ï§d¤ëªº©Ó¿Õ¡A¥u¦n©ñ¤U¨Ó¡C¬°¤F¥H«á¦Û¤vªº«Ä¤lµÛ·Q¡A¬Ý¨Ó»·Ï¡B©@°Ø¤§ÃþªºªF¦è¥u¦n§Ù±¼¤F¡C
²Ä¤@¥÷¤å¥ó¬OÃö¤_¥Éªùªo¥Ðªº¡A¥Éªù¡A¤]¬O¦¹¦¸¦Ò¹îªº²×ÂI¡A¨º¨½¥X²£¥Ø«eµØ°ê¥Ûªo²£¶qªº¦Ê¤À¤§¤¡AÅK¸ô³q¨®«á¥Ûªo²×¤_¥i¥H¹B¨ì¤¤ì¸¡¦a¡A¬°µØ°ê¸gÀÙ©Mx¨ÆªA°È¡C
¦b¥Éªùªo¥Ð¡B³Ó§Qªo¥Ð¡B¤¤ìªo¥Ð¡B¤j´äªo¥Ðµ¥¥_¤èªo¥Ð³°Äò¶}µo§ë²£«á¡A§xÂZµØ°êªº¥Ûªoµu¯Ê°ÝÃD¼È®É±o¨ì½w¸Ñ¡C¦bµØ¬üÃö¨t¶V¨Ó¶Vºò±iªº¤µ¤Ñ¡A¥²¶·§â¥Ûªo¨ÑÀ³¨c¨c±±¨î¦b¦Û¤v¤â¨½¡A¥[§Ö¤¤¥¡ÅK¸ô«Ø³]ªº¶i«×¡A¤]¬O¬°¤F¤Î¦¶}µo·sæ¦a°Ïªº¥Ûªo¡C
Ãö¤_¥Ûªo¥t¤@ÓÃöÁäÂI¦b¬ì«Â¯Sªº¤j¥¬º¸¤zªo¥Ð¡A¥h¦~µØ°ê¥Ûªo°É±´¶¤¦b¬ì«Â¯Sµo²{¥Ûªo«á´N¤Þ°_¤F¥@¬É¦U°êªºª`·N¡A¤j¶q¶¡¿Ò¯É¯É¶i¤J¤¤ªFªº¨Fºz¡A¸Õ¹Ïª¾¹D³oÓªo¥Ð·Ç½Tªº±¡³ø¡A¥]¬A¥Ûªo²£¶q¡B¦a½è¦sÀx¶q¡B¥i¶}ªöÀx¶qµ¥µ¥¡C¥t¥~¦U°ê¤]³q¹L¥~¥æ³¡ªù¸Õ±´µØ°êªººA«×¡A^°ê¤H´Nn¨D±N¬ì«Â¯Sªo¥Ð¤Àµ¹^°ê¦Ê¤À¤§¤¤Qªº¥÷ÃB¡Aªk°ê¤]¹ï³o¨½«Ü·P¿³½ì¡C
¬°¤F°§C¦U°ê¹ï¬ì«Â¯Sªo¥ÐªºÃöª`¡A´î»´À£¤O¡AµØ°ê¥~¥æ³¡¤£±o¤£²Õ´¤@¦¸°ÑÆ[¦Ò¹î¡A¥Ñ¦U°ê¥~¥æ©x¡B¥Ûªo±M®a²Õ¦¨ªº¦Ò¹î¹Î¶i¤J¤j¥¬º¸¤zªo¥Ð¡A¹ê¦a¦Ò¹î«á¦A¶i¦æ¤@¦¸¥Ûªo¥÷ÃBªº¤À°t¡C
³o¬OµL¥i©`¦óªº¨Æ±¡¡A¬ì«Â¯S¦a³B^ªk¶Õ¤Oªº¥]³ò¤§¤¤¡A»·Â÷µØ°ê¥»¤g¡C¥Ûªo¶}ªö¥X¨Ó«áªº¹B¿é³q¹D¤]n¸g¹L¦n´X³B^°ê±±¨îªº¥æ³qn¹D¡A¤ñ¦pÀNº¸¤ì¯÷®ü®l¡B°¨¤»¥Ò®ü®l¡A¤@¥¹^°ê«ÊÂê¯è¹D¡B¸T¤îµØ°ê¥Ûªo¹B¿é²î³q¹L¡AµØ°ê°£¤Fµo°Ê¾Ôª§¥~¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡A¦Ó²{¶¥¬qµØ°êÁÙ¤£·Q±N°ÝÃDÂX¤j¤Æ¡C(¡C)¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C