¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­«¥Í¤§¤k¤ýÂk¨Ó

¥¿¤å ²Ä514³¹ 514§ATM¦³¤°»ò¤º¦b¥i¨¥¡H ¤å / Âù‡/a>

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä514³¹ 514§ATM¦³¤°»ò¤º¦b¥i¨¥¡H

    ¡§§xÂZ¡H§Ú§xÂZ§A¡H¡¨¤ý¬K¥ú¤Ï¤â«üµÛ¦Û¤v¡A¤â³£§Ý¤F¡C

    ¡§¬Oªº¡A¤ý¥ý¥Í¡C§Ú§Æ±æ§Y«K§A¥H«e¤£²M·¡¡A¦ý²{¦b¯à²M·¡¡A§Ú¤§©Ò¥H·|±µ§Aªº¹q¸Ü¨Ã¤£¬O·Qµ¹§A¾÷·|¡A¤]¤£¬O·Q¸ò§A°µ¨k¤kªB¤Í¡A¬Æ¦Ü³sªB¤Í¡K¡K«Ü©êºp¡A§Ú¨S¦³®É¶¡¸ò§A°µªB¤Í¡C§Ú±µ§A¹q¸Ü³æ¯Â¬O¬°¤F¤u§@¡A¤]§Æ±æ§A¤£­n¦A¤@¦¸¦¸®³¤u§@ªº·E¤lµ¹§Ú³y¦¨§xÂZ¤F¡A¹L¥h§Ú´N¬J©¹¤£©S¤F¡A¦ý¥H«á¡A½Ð§Aª`·N¡C¡¨

    ¡§§A»¡¤°»ò¡H§A¦A»¡¤@¦¸¡H¡¨¤ý¬K¥ú©úÅ㤣´±¸m«H¡A®ð±o·Q§â¨º§ôªá¯{¦b¦a¤W¡A¥i¬O¤@·Q¨ìªá¤F¥L¨º»ò¦h¿ú¡A¤S¤Î®ÉÃl¤F¦^¨Ó¡A±Nªá§ô©ê¦b¤FÃh¨½¡C

    ÃC¦Á±N¤ý¬K¥úªº¤p°Ê§@³£¦¬¶i¤F²´¨½¡A¤@²´´N¬Ý¬ï¤F¥L´o²Û¦¨«ã«o¤S¤«eÅU«áªº¥»½è¡A¤£¥Ñ¦a§N§N¦a¤Ä°_®B¨¤¡C

    ³o¤@¨è¡A¦o¬O¯uªºµo²{¤F¡A¤@­Ó³s´o²Û¦¨«ã³£­n­p¸û¦¨¥»ªº¡A¤£¥þ¬O¨ººØ·¥·|ºÞ²z±¡ºüªº°ª¤H¡AÁÙ¦³¥i¯à¬O¡K¡K¤p®ð°­¡I

    ¡§¦A»¡¤@¦¸ÁÙ¬O³o¨Ç¸Ü¡A§Ú¥H¬°¤ý¥ý¥Í¬O­Ó¦³¤À¤oªº¤H¡A¥i¬Ý°_¨Ó¡A¨Ã¤£¦p¦¹¡A¤ý¥ý¥Í¨Ã¤£²z¸Ñ§Ú¨¥¤U¤§·Nªº©Úµ´¡A³o¥i¯à¸ò§Ú¤£°÷²³æ²Ê¼É¦³Ãö¨t¡A¹ï¦¹§Ú«Ü©êºp¡C¡¨¼}²¢²¢´N¬O³o¼Ë¡A§Y«K¦o©Ê¤l¬¡¼â¡A¦ý¤£¯à§_»{¡A¦o¬O¤@­Ó®a±Ð«Ü¦nªº¤k«Ä¤l¡C

    ³o¸ò¦o¥À¿Ë¹ï¦oªº±Ð¨|¡A¬O§¹¥þ¦³Ãö¨tªº¡I

    ¡§§A¡K¡K§A«ç»ò¥i¥H¡K¡K¡¨¤ý¬K¥ú³£Ãj¤F¡C

    «ç»ò¤@¤Á¸ò¥L·Q¶Hªº§¹¥þ¬Û¤Ï¡H

    ¦P¹ì«Çªº­ô­Ì»¡¡A¤k«Ä¤l¼L¤W»¡µÛ¤£¦X¾A¨ä¹ê´N¬O·Q­n¤p§ª«ªº·N«ä¡A§ª«°e¨ì¦ì¤F¡A­þÁÙ¦³¤£¦X¾A°Ú¡A¥þ³Ñ¤U¦X¾A¤F¡I

    ¥L¤]¦³°e¤p§ª«°Ú¡A¥i¬O¦oÁ`¬O¤£¦¬°Ú¡I

    ¤°»ò¬üÄ_½¬ªº¤f¬õ¡A¥L¤]¦³°e°Ú¡A¨º»ò¤@¤p¥u´N­n±Nªñ¤@¦Ê¶ô¿ú¡A¶Qªº­n¯{¦º­Ó¤H§a¡I

    ÁÙ¦³­»¤ô¡I

    ¤°»ò­»©`¨à¤­¸¹¡AÁöµM¬O¦bÄé¸Ë©±¨½¶Rªº¡A¦ý¾Ú»¡¨ý¹D¬O¤@¼Ëªº¡A¦Ó¥B¤]¤£«K©y¡A­n¤@¦Ê¦h¶ô¿ú¡I

    ÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³«Ü¦h¡I

    ¥L¤]¬O²Ä¤@¦¸°l¤k«Ä¤l¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸ª¾¹D°l¤k«Ä¤l³o»ò¶O¿ú¡A¤°»òªF¦è³£¦n¶Q¡I

    ¨S¿ù¡A¤ý¬K¥úªº¤º¤ß¨ä¹ê¬O­Ó«D±`¦Qµ·ªº¨k¤H¡A¤§©Ò¥H·|ª¾¹D6¬üª÷¤@¥uªº­»Âbª´ºÀ¡A¬O§¹¥þ¥õ¥M¥L¨º­Ó·|¼º©fªº¦P¹ì«Ç­ô­Ì¡C

    ¨º­ô­Ì§i¶D¥L¡J§A´N¥hÂAªá§åµo¥«³õ¥h¶R¤@¤j§ô¨ººØ­n¶}ÁÙ¨S¶}ªº¦Ì¶À¦âª´ºÀ¡A¸ò©f¯È»¡¬O6¬üª÷¤@¥uªº­»Âbª´ºÀ¡A¤Ï¥¿³£¤@­ÓÃC¦â¡A³£¬OÁ¥Á¨¬ì¡A¤]³£ªøª´ºÀ¼Ë¡A©f¤l¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¬O¯u¬O°²¡AªÖ©wı±o§A¤j¤è¡I

    ¤j¤è¡I

    ¬O¤ý¬K¥ú¤@¥u°l¨DªºªF¦è¡A¥L´N³ßÅw§O¤Hı±o¥L¤j¤è¡A¤×¨ä¬O©f¯È¡C

    µM«á¥L´N¥hÂAªá¥«³õ¤F¡A¤£¹L³o¤@§ô¤]¨S¤Öªá¿ú¡A¤K¤Q¦h¶ô¿ú©O¡A®t¤£¦h¬O¥L¤@­Ó¬P´Áªº¥ë­¹¶O©O¡C

    ­þ´¿·Q¡A¼}²¢²¢©~µMÁÙ¤£¦¬¡I

    ¤£¥u¤£¦¬¡AÁÙ·í­±©Úµ´¤F¥L¡I

    ³o»ò¦h¤H¡A¥s¥L¤@­Ó¤j¨k¤Hªº­±¤l©¹­þ¨½©ñ¡H

    ¡§¤ý¥ý¥Í¡A§Ú¤£³ßÅw§A¡A¤]¤£·|³ßÅw§A¡A§AÀ³¸Ó§â®É¶¡©M¸g¾ú³£©ñ¦b¨º­ÓÄݤ_§Aªº¥t¤@¥b¨­¤W¡A¦Ó¤£¬O§Úªº¨­¤W¡C¸Ü¤w¦Ü¦¹¡A¤ý¥ý¥Í¡A°£¤F¤u§@¡A§Æ±æ§Ú­Ì«á·|µL´Á¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì¨«¡C¡¨¼}²¢²¢­þ¨½·|ºÞ¥Lªº­±¤l©¹­þ©ñ¡A©ì°_½c¤l©Ô¦íÃC¦Á¡A¨R¤pÀF´­¤F´­¤U¤Ú¡A¤T¤H´NÀq«´¦a©¹¦³µn¾÷µP´«¨ú¦Û§U¾÷ªº¦a¤è¨«¡C

    ¦]¬°±aªº³£¬O¤£¶W¹L¤G¤Q¤oªº½c¤l¡A¥i¥Hª½±µ±a¤W­¸¾÷ªºµn¾÷½c¡A©Ò¥H¤]¤£»Ý­n¦«¹B¡Aª½±µ´«¤Fµn¾÷µP¹L¦wÀË´N¥i¥H¤F¡C

    ­ì¦a¡C

    ¤ý¬K¥ú¶V·Q¶V¥Í®ð¡A¨£¦o­Ì¤T¤H¤G¸Ü¤£»¡´N¨«¡A´N§ó¼««ã¤F¡C

    ¥Lª½±µ°l¤F¤W¥h¡A¦b¤T¤H«á­±¡A«üµÛ¼}²¢²¢«K¶}©l¯}¤f¤j½|¡J¡§½â¤H¡I§A¤£´N¬O¶û§Ú½a¶Ü¡H¡¨

    ©P³ò­ì¥»¤HÁn¹©ªm¡A³Q¥L³o»ò¤jÁnªº¤@¥sÄW¡A©Ò¦³¦a¤H³£¬Ý¦V³oÃä¡C

    ÃC¦Á´¤µÛ¼}²¢²¢ªº¤â¤@ºò¡A¸}¨B«o¥¼°±¡C

    ¤ß¤¤·t·t§i»|¦Û¤v¡J¤£¯à¸ò¤@­Ó¶Ì¹G­p¸û¡A¤£¯à¸ò¤@­Ó¶Ì¹G­p¸û¡A¤£¯à¸ò¤@­Ó¶Ì¹G­p¸û¡I

    ¦]¬°§A¤£·|¦³¥ô¦ó¦¬Àò¡A¦ý¥L·|¦³¡A­n¬O¥L¾Ì­É§Aªº¦¬Àò¥H«á¤£¶Ì¹G¤F¡A¨º«ç»ò¦æ¡H

    ¹ï¤@­Ó¶Ì¹G³Ì¦³§Qªº¦^À»¡A¤£´N¬O¤£¥[¥H²z·|¡AÅý³o­Ó¶Ì¹G¦b¶Ì¹G³o±ø¸ô¤W¡A¶V¨«¶V»·¶Ü¡H¡I

    ©Ò¥HÃC¦Á¡A§A¤£¯àÄd¥L¡A¤d¸U¤£¯àÄd¥L¡IÃC¦Á¦b¤ß¨½³o¼Ë§i»|¦Û¤v¡A±N¼««ã§¹¥þÀ£¨î¤F¤U¥h¡C

    ¤@®Ç¡A¤pÀF¨£ÃC¦Á¸}¨B¨S°±¡A¨«ªº­·¥Í¤ô°_¡A¥L¤]¤£´±°±¡AÅv·í¬O§v¨ì­¯¥Í¤H¦b©ñ§¾¤F¡C

    »D¤£±oÁÙ¤£¯à§ÖÂI¨«»ò¡A¯u¬Oªº¡I

    ¨­«á¡C

    ¡§­n¬O§Ú¦³¿ú§A¦­´N¼³¤W¨Ó¤F§a¡HÁÙ¤£¬Oª½±µ²æ¤F¦çªA´Nµ¹È㪺½â³f¡A¸Ë¤°»ò¡H¡¨¤ý¬K¥úÁÙ¦b½|¡A½|±o«ÜÃø§v¡C

    Ãø§v¨ì¡A´X¥G°Ê·n¤FÃC¦Áªº¸}¨B¡C

    ¥i¦o¡A²×¨sÁÙ¬O¨S°±¡C

    ¡§µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ°Ú¡H³o¨kªººÆ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§³£³o»ò½|¤F¡A¨º¨â¤k¤@¨kÁÙ¤£¦^À³¡A¬O¤£¬O°µ¸é¤ßµê°Ú¡H¡¨

    ¡§§Ú¬Ý¥L®³¤Fªá¡A¹³¬O¦b¨D·R¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H³o¬O¨D·R³Q©Úµ´¡A´o²Û¦¨«ã¡I¡¨

    ¡§§Ú¬Ý¹³¡I§A¬Ý¥Lªø±o¡A¸ò¤õ¤sÀH®É³£­nÃz¬µ¼Qµo¦üªº¡A­n¬O§Ú¡A§Ú¤]¤£µªÀ³°Ú¡I¡¨©P³òªº¤H³£¦b«ü«üÂIÂI¡C

    ¤ý¬K¥úµ·²@¤£ºÞ©P³ò¤H«ç»ò¬Ý¡A¦Õ¦·¦n¹³¦Û°Ê¹LÂo§O¤Hªº¼J¿Ø¡A¯d¤U¤F¥Lı±o¤ñ¸û¾aªñ¥Lªº¸Ü¡A¸£¤l¨½ÆF¾÷¤@°Ê¡A¬ðµM¶}©l¤jÁn­úÀz¹D¡J¡§¦U¦ì¤÷¦Ñ¬Û¿Ë¡A¤j¨û¤jÂT¤j¶ý¤j©j¡A¬ü¤k«Ó­ô¡A§A­Ì¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¡I´N¬O³o­Ó¤k¤HÄF¿úÄF¦â¡AÁÙ¤£¸ò§Ú³B¹ï¶H¡A§A­Ì»¡¦³³o¼Ëªº¶Ü¡I¡¨

    ¡§¤p¥ë¤l¡AÄF¿ú§Ú«H¡A¦ýÄF¦â¡K¡K¡¨©P³òªº¤H¹É¹É·nÀY¡A¥þ³o·í¦¨¤@³õ¯º¸Ü¬Ý¤F¡C

    ¡§¦oÄF§A¦h¤Ö¿ú°Ú¡H¡¨ÁÙ¯u¬O¦³¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¤jªº¤H¡A«Ü¶R½ã¦a°Ý¡C

    ¡§§Ú½Ð¦o¦Y¤F¦n´X¹y¶º¡AÁÙµ¹¦o¶R¤f¬õ¡A¶R­»¤ô¡A¶Rªá¡K¡K¤@¦@ªá¤F§Ú±Nªñ¤@¤d¡I¤@¤d°Ú¡A§Ú¤T­Ó¤ëªº¥ë­¹¶O°Ú¡I¡¨¤ý¬K¥ú¿E°Ê¦a©ÔµÛ¨º¤Hªº¤â¡A¤@°Æ¡§§A­n¬°§Ú¥D«ù¤½¹D¡¨ªº¼Ë¤l¡C

    ¨º¤H¦³¨ÇÃj¡AÃhºÃ¦Û¤vªº¦Õ¦·¡J¡§¬O¤@¤d¡AÁÙ¬O¡K¡K¤@¤d¸U¡H¡¨

    ¡§¤@¤d¡I§Ú­þ¨Óªº¤@¤d¸U¡A§Ú­n¬O¦³¤@¤d¸U¡A¦oÁÙ¤£¦­´N¼³¤W¨Ó¤F¡H¡¨¤ý¬K¥ú¼«¼«¤£¥­¦a»¡¡C

    ¨º¤H¬°Ãø¤F°_¨Ó¡A¦Y¦n´X¹y¶º¡A¤S¥[¤W¤f¬õ¡B­»¤ô©MÂAªá¡A¤~ªá¤F¤@¤d¡I

    ¡§¨º¬O¤@¤d­^Âé¡H¡¨

    ¡§¤°»ò­^Âé°Ú¡A³n©f¹ô¡I¡¨¤ý¬K¥úµo²{³o¤H«ç»ò¸£¤l¤£¤Ó¦n¨Ï¡AÁÙ¤@¤d­^Âé¡A¨º³£§Ö±Nªñ¤@¸U¶ô¿ú¤F¡I

    ¥h­þ¦Yªº¶º¡H¥h­þ¶Rªº¤f¬õ©M­»¤ô¡H¤]Ãø¬°¤H®a©h®Qµ¹§A­±¤l©M§A¤@°_¥h¦Y³o¦n´X¹yÁÙ­n¥[¨Ç§Oªº¡A¤@¦@¤~¤@¤dªº¶º¤F¡I¨º¤H­ì¥»·Q³o»ò»¡¡A¥i¬O¸Ü¨ì¤F¼LÃä¡A»¡¹D¡J¡§¤~¤@¤d¦Ó¤w¡A§A´N·í¥á¤F§a¡C¡¨

    »¡µÛ¡A¨º¤H·Pı¦Û¤v¯u¤£¸Ó¼L¤Ú½â¡A¼ö¾x¨S¬Ý¦¨¡A¦Û¤v¨ì³Q§Ëªº¤Q¤À±¾¤£¦í­±¤l¡A«æ¦£±N¯Þ»K±q¤ý¬K¥úªºÂù¤â¤¤©â¤F¥X¨Ó¡C

    ¥á¤H¡I

    ­ì¥»·Q¬Ý¬Ý¼ö¾x¡Aµ²ªG¸òµÛ¤@°_¥á¤F­Ó¤H¡I

    ¡§¥á¤°»ò¥á¡I«u¡A§A§O¨«°Ú¡I¡¨

    ÃC¦Á·L·L°¼ÀY¬Ý¹L¥h¡A§N§N¤@¯º¡C

    ¤@¸s¶Ì¹G¡I

    ¥u¬O¦¹¨è¡A¦oªº¸}¨B¤w¸g°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¦b¤ý¬K¥ú­ú³Û³QÄF°]ÄF¦âªº®É­Ô¡AÃC¦Á´N°±¤U¨Ó¤F¡C

    «Ü¦h¨Æ¤p¥´¤p¾x¡A¦o¥i¥H¤£­p¸û¡A¸Ó¥ô¥Ñ¶Ì¹G¦Û¥Ñµo´§¡A¬ð¯}¥L­Ìªº¶Ì¹G·¥­­¡A¤£µM¦o´N¤£·|ª¾¹D³o­Ó¶Ì¹G¨s³º¦³¦h¶Ì¹G¡A¦ý¤@¥¹¤W¤É¨ì¤F¤H©Êªº°ª«×¤F¡A¦o´N¨S¨º»ò¯à§Ô¤F¡C

    ÄF¿úÄF¦â¡H

    ¨þ¨þ¡C

    ¥L«D­n³o»ò§á¦±¨Æ¹ê¡A´N§O©Ç¦o§á¦±¥L¾ã­Ó¤H¡I

    ¤ß¨½¨ºªÑ¤õ®ð¥¿¦nÁÙ¨S´²¤z²b©O¡A¦³¤H¤Wªù§ä©â¡A°Z¤£¬O¥¿¦n¡H

    ¨­«á¡A¤ý¬K¥ú¨£¤T­Ó¤H°±¤F¤U¨Ó¡A«æ¦£³ß¥X±æ¥~¦a¶]¹L¥h¡J¡§¼}²¢²¢¡A§Aµ¹§Ú»¡¡A§A­Ì¤k¤H«ç»ò´N³o»ò«ôª÷¡H¥u·|¬Ý§Úªº¿ú¬Ý§Úªº¥~ªí¡A³£¤£·|¬Ý§Úªº¤º¦b¡I¡¨

    ¼}²¢²¢­ì¥»´N¤£©ú¥ÕÃC¦Á¬°¤°»ò¬ðµM¤£¨«¤F¡A¥i¬O·í·NÃѨìÃC¦ÁªQ¶}¤F¦Û¤vªº¤â¡A¦o¤~²rµM¿ô®©ÃC¦Á­n°µ¤°»ò¡A«æ¦£¤Ï©Ô¦íÃC¦Áªº¤â¡A¨R¦o¤@­Ó«l¨àªº·nÀY¡C

    ¡§©ñ¤ß¡C¡¨ÃC¦Á»´»´©ç¤F©ç¦oªº¤â¡AµM«á¨R¤pÀF¹D¡J¡§²¢²¢¥æµ¹§A¤F¡C¡¨

    ¡§©ñ¤ß¡AÃC¦Á©j¡A¦³§Ú¦b¡A²¢²¢¤@®Ú¦½¤ò³£¤Ö¤£¤F¡C¡¨

    ±o¨ì¤pÀFªº«OÃÒ¡AÃC¦Á¤Ä°_®B¡AÂਭ©¹«á¨«¡C

    ¡§¦ý§A¬O¡K¡K¡¨

    ¡§¨S¨Æ¡A§Ú¤ß¨½¦³¼Æ¡C¡¨¦o¤@Ã䨫¡A¤@ÃäÀY¤]¤£¦^¦a»¡¡C

    ¡§§A­n¤z¤°»ò¡H¡¨¿ð¶wªº¤ý¬K¥ú²×¤_·NÃѨ즳¤°»ò¤£¹ï«l¨àªº¦a¤è¡A·Q­n­Ë°h¡A¥i¬O¤@·Q¨ì³QÄF°]ÄF¦âªº¤H¬O¥L¡A¥L©³®ð³o»ò¨¬¡A¬°¤°»ò­n°h¡I

    ©P³ò¤Hµo²{¾x¼@¥X²{¤FÅܰʡA¯É¯É¦wÀR¦aÆ[¬Ý¡C

    ¡§©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|Åý§Aż¤F§Úªº¤â¡A¤£¹L§A­è­è»¡¡A»¡§A¦³¤º¦b¡H§Ú«ç»ò¨S¬Ý¨ì¡A§A¦³¤°»ò¤º¦b¡H¡¨ÃC¦Á¨«¨ì¤ý¬K¥ú­±«e¡A½w½w¯¸©w¤F¸}¨B¡C

    ³\¬O¦oªº¨­°ª¤Ó°ª¤F¡A¤S¬ï¤F°ª¸ò¾c¡A®ð¶ÕÁÙ¨º»òªº±jµw¡AÀHµÛ³Ì«á¤@¥y¼É«ã¥X¤f¡A¤ý¬K¥úªºÂù»L³£¤£¦ÛµM¦a«e¦±¤F¤@¤U¡A¨­Åé¨S¦³ºû«ù¦í¥­¿Å¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F¦a¤W¡C

    ¡§§Ú¡K¡K¡¨

    ´N¦b¼}²¢²¢¾á¤ßÃC¦Á·|°Ê¤â¥´¤H®É¡A«o¨£ÃC¦Á¤@§â·m¹L¤ý¬K¥ú¤â¨½ªº¨º§ôª´ºÀªá¡C

    ¦Á¦Á­n°µ¤°»ò¡H

    ÃC¦Á©j­n°µ¤°»ò¡H¤pÀF©M²¢²¢¹ïµø¡A¯É¯É¤£¸Ñ¡C

    ¡§§A¤°»ò§A¡H§Ú°Ý§A¡A§A­þ­Ó¤j¾Ç²¦·~ªº¡A¬O¥þ°ê«e¤Q¶Ü¡H²¦·~¦¨ÁZ¦h¤Ö¡H®³¹L¼ú¾Çª÷¶Ü¡HÄm¹L¦å¶Ü¡H°µ¹L¸q¤u¶Ü¡H¬Bª÷¤£¬N¹L¶Ü¡H¨£¸q«i¬°¹L¶Ü¡H©M¤ï®{·i¤æ¹L¶Ü¡H¬Ý¨ì¤£¨}­·®ð«i¤_©î¬ï¨î¤î¹L¶Ü¡H±q¤£©ç¦ÑªO°¨§¾¶Ü¡H±q¨S½Ð«È°e§¨«¹L«áªù¶Ü¡H¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø