¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ªZ«L­×¯u > °½¤Ñ

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤­³¹ ¼É¤O¦¬ªA ¤å / ¦å¬õ

    ¡§¨}½t¡H¤j·Ý§Ú©M³o¨ß¨à·Ý¬O¨}½t¡H¡¨±Î¤£´L®ð±oÃBÀY¤W¥Ö½§µõ¶}¡A¨â±øº£¶ÂªºÀs¨¤±aµÛ©Ç²§ªºÅTÁnºCºCªºÆp¤F¥X¨Ó¡Cº£¶ÂªºÀs®ð¤Æ¬°¼Æ¤Q±ø¤p¤pªº¶ÂÀs³ò¶µÛ±Î¤£´LºÆ¨g±ÛÂà¡A¥|©PªÅ®ð¬ðµM¤@º¢¡A¨ë°©ªº³±´H©M¨¬¥H±N¤H¿N¦¨¦ÇÂuªº°ª·Å¦P®ÉÅ¢¸n¤F¥|©P¡C

    ¥Õ­±«C¦~Åå³Yªº¦V±Î¤£´L±æ¤F¤@²´¡A¥L¬ðµM¡¥¶á¶á¡¦ªº¯º¤F°_¨Ó¡J¡§¦n«Â²r¡A¦n±j§§¡A§Ú¦n³ßÅw¡I¡¨

    ²¶¤l¨½°{Ä£µÛ®çªá¤@¼Ëªº¥ú¨~¡A¥Õ­±«C¦~³S¤l¤@¥Ï¡A¤@¶ô¦n¦üÂû¤ßªº¯»¦â´¹¥ÛºC§]§]ªº±q³S¤l¨½­¸¤F¥X¨Ó¡A±aµÛ¤@ÁnÁn¼b¬XµL­­ªº©D§uÁn¦V±Î¤£´L¥´¤F¹L¥h¡C¯¸¦b³o«C¦~¨­«áªº´X¦W®ð®§±j¾îªº²V¨P¥ÍÆFÁy¦â¦P®É¤@ÅÜ¡A¤U·NÃѪº¦V«á­Ë°h¤F´X¨B¡AÅãµM¥L­Ì³£¦Y¹L³o¯»¦â´¹¥Ûªº­WÀY¡C

    ¡§¤p¤ß°Ú¡I¡¨¤Å¤^¤£«w¤£²Hªº¥s¤F¤@Án¡AÀH«á¦V«á°h¤F¦Ñªø¤@¬q¶ZÂ÷¡C¥L¥á¤U«ãµo¨R«aªº±Î¤£´L¤£²z¡A¥uÅUµÛ¥´¶q°_¥|©Pªº«Ø¿v¨Ó¡C«ö·Ó½L¥jªº»¡ªk¡A³o¤C¸t®c¤º¬O¨B¨BÅå¤ß¨B¨BÀI¹Ò¡A¦ý¬O¦Û¤v¤@¦æ¤H¤w¸g¶i¤J¤F²Ä¤@­«®c·µ¡A«ç»òÁÙ¨S½í¨ì¤°»ò¯S®íªº¸T¨î®I¥ñ¡H

    ¬Ý¤W¥h³o¨½´N¬O´¶´¶³q³qªº¤H¶¡®c·µ¡A¥u¬O³W¼Ò®æ¥~ªº°ª¤j¶¯°¶¦Ó¤w¡C¥j»É¦âªº«Î¥Ë¡A«C»É¦âªºÀð¾À¡A¨ª»É¦âªº¬W¤l¡A«CÂŦâ¦P¼Ë±aµÛ¤@ÂIª÷ÄÝ¥ú¿Aªº¦a¿j¡A³o¨½ªº©Ò¦³®c·µ³£Åã±o®æ¥~ªº¥j¦Ñ®æ¥~ªº«p­«¡C¤Å¤^ÁôÁôı±o³o¨Ç®c·µ´N¦n¹³¤@®y®y¤j¤s¡A¬Ý±o¤[¤F¤ß¨½³£³QÀ£±oåx©}Ãø¨ü¡C

    Âù²¶¤¤ÁôÁô¦³ºë¥ú°{Ã{¡A¤Å¤^¶}©l¥þ¯«³eª`¤ÀªR¥|©Pªº®c·µ«Ø¿v¡A¨­¥~ªº¨Æ±¡¥L³£Ãi±o²z¸B¤F¡C

    ¯»¬õ¦â°{Ä£µÛ²H²H²@¥ú±aµÛ¤@ªÑ¤l¾½»î¾P°©ªº·Å·x­»®ðªº´¹¥ÛºC§]§]ªº­¸¨ì¤F±Î¤£´L­±«e¡A¹º¥X¤F¤@¹D©{¦pµ´¥@ªº¬õÃC¯Ý¸¡¶¡¬X¬ü¦±½uªº©·½u«á¡A´¹¥Û­âªÅ¥´¦V¤F±Î¤£´Lªº¤ÑÆF»\¡C»P¦¹¦P®É¥|©PªºµêªÅ¥ú¼vÅܤۤ£©w¡AªÅ¿º¿ºÂÅ«C¦âªº¼s³õ¬ðµMÅܦ¨¤F¯»¬õ¦âªº»Ó»Õ¡A¨ì³B³£¬Oºðùº÷½v¡A¨ì³B³£¬O¦U¦âºë¥©ªº³¯³]¡AµL¼Æ®e»ª•iÄRªº¤Ö¨k¤Ö¤k¡AµL¼Æ®e»ª•iÄR¤À¤£²M¨k¤kªº¤H§Î»´»´ªº¦bÀA½v¤§¤¤¬Û¤¬©Ô§èªÈÄñ¦b¤@°_¡A¨­Å餣Â_ªº»´»´Ä¯°Ê¼¯À¿µÛ¡C

    ºöÁø§CÁnÃÕ¼Jªº¯ºµÛ¡A¤£¥H¬°µMªº·n¤F·nÀY¡C³o´¹¥ÛÅãµM¤]¬O¤@¥ó¸t¾¹¡A¦ý¬O®æ½Õ¤Ó¤U¬y¤F¤@¨Ç¡A³oºØ»£»È»£µs»¤¤H¼Y¸¨ªº¤Û¶HÁöµM¼F®`¡A¥i¬O¹ï±Î¤£´L³oºØ¤ß¦pÅK¥ÛµL±¡µL¸qªº©Çª«¦³¤°»ò¥Î¡H

    ±Î¤£´L«¨¶}¼L¯º¤F°_¨Ó¡A¥L§ì¥X¤Fµõ¯«ºj¬½¬½¹ïµÛ¤ÑªÅ¤@ºj©â¥X¡Cµõ¯«ºjµo¥X¤@Ánªø¼S¤Æ¬°¤@±ø¶Â¦â«ãÀs¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¼L¨½¼Q¦R¥X¼Æ¤Q±ø¨gļªº¤õÀs¹ïµÛ¨º¯»¦â´¹¥Û¤@³q¶Ã¨R¡Aµw¬O±N¨º´¹¥Û¹G±o¤£¯à¸¨¤U¡C¥Õ­±«C¦~Áy¦â¤@ÅÜ¡A¥¿­n¤j³Ü¤@Án¤£¦n¡A±Î¤£´L´ý¨­¤W¤U¦P®É«_¥X¤F«p«pªº¶Â¦âÀsÅì¡A¥L§ì°_­è­è¥´§T¨Óªº¨º¬`¸t¾¹ªøºj¡AÀñ¯ºµÛ­âªÅ¤@ºj¦V¥Õ­±«C¦~¨ë¤F¹L¥h¡C

    ¤@ºjÀ»¥X¡A¥|©P¯»¦â¤Û¶HÅFµM¯»¸H¡AµL¼Æ©{¦p¬y¬P¤@¼Ëªº¥ú¼v±qªøºj¤W­¸®g¦Ó¥X¡A±aµÛ¼¹¤ßµõªÍªº¦y¾U¼SÁn¦V¥Õ­±«C¦~©P¨­­n®`ºÆ¨g¥´¤U¡C¥Õ­±«C¦~Åå©I¤@Án¡A¥L¨­§Î¤@®ÌÅܦ¨¤F¤@¥u¥Ö¤ò¬O²H¯»¦âªº¥|¦Õ¤j¥Õ¨ß¡A¨â±ø·¥¨ä¦³¤Oªº«á»L¬½¬½¤@ÃÞ¡AÆJµM¤Æ¬°¤@¹D¥Õ¦â¹q¥ú¦V¼s³õ¥X¤f³B«¥h¡C

    ²´¬Ý¹q¥ú´N­n¨R¥X¼s³õ¡A¤Å¤^ÀH¤â¤@´x©ç¥X¡A¥u§v¤@Án¥¨ÅT¡A¥|¦Õ¥Õ¨ß³Q¥´±oÀY©ü¥Ø¯t¤@¸£³U¼²¦b¤F¦a¤W¡C«CÂŦ⪺¦a¿j¤]¤£ª¾¹D¬O¥Î¤°»ò§÷®Æ¨î¦¨¡A¦a¿j¨S¦³µ·²@·lÃa¡A¥|¦Õ¥Õ¨ß«o¼²±oÀY¯}¦å¬y¡AÆ`°©³£¥W³´¤F¤@¤j¶ô¡A¦n¹³ÁÙ¦³´Xºw¸£¼ßÂq¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¨ß¤l¡I¡¨±Î¤£´LºÆ¨g¤j¯º¡A¤Ï¤â¤@ºj¾î±½¦Ó¥X¡A¥u§v¨º¥|¦Õ¥Õ¨ß¤@ÁnºGÀz¡A¨­Åé¬ðµM¼@¯Pªº©âÝz°_¨Ó¡C¥Lªº¨â±ø«á»L¤§¶¡¦³¤j¶qÂA¦å¼Q¥X¡AÅãµM±Î¤£´Lºë·Çªºµ¹¥L°µ¤F¬Y¼Ë¤p¤â³N¡C

    ¡§¤@¥u¨ß¤l¡A´Nµ´¹ï¤£­n¾Ç¤H®a°µ¨k¤H¡I¡¨±Î¤£´L©ñÁnÀñ¯ºµÛ¡A¤j¨B¨«¨ì¤F¤Å¤^¨­Ãä¤@§â±N¥|¦Õ¥Õ¨ß§ì¤F°_¨Ó¡A©ð¦b¤â¤W¤@°}¶Ã®Ì¡C¥LÀüµÛ¤@¹ï²uÀñªº²´´Ø¨R¨º´X­Ó­è¤~¯¸¦b¥|¦Õ¥Õ¨ß¨­«áªº²V¨P¥ÍÆF©H­ý¹D¡J¡§§A­ÌÁÙ¦³½Ö·Q­n©M¦Ñ¤l°Ê¤â¡H¡¨

    ¤@¦@¬O¤CÀY²V¨P¥ÍÆFÅåÀb¤£©wªº¸÷­Ë¦b¦a¡A¥L­Ì¯É¯ÉÅã¥X¤F­ì§Î¡A¤p¤ßÁlÁlªº±N¦Û¤vªº¨{¥Ö¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡C³o¬O²V¨P¥ÍÆF¦V±jªÌ©}ªAªº¼Ð§Ó¡A¥L­Ì¦P¼Ë¬O³Q¥|¦Õ¥Õ¨ß¥Î¼É¤O¾_Äà¡A¦p¤µ¥|¦Õ¥Õ¨ß³Q±Î¤£´L¥´±o¥Í¦º¤£ª¾¡AÅãµM±Î¤£´L¬O­Ó§ó¥[¤¿´Ý¼É­hªº¦s¦b¡A¥L­Ì°£¤F­°ªAÁٯవ¤°»ò¡H

    ¤Å¤^Ö©µÛ²´´Ø§CÁn­ó­ó¤F´X¥y¡A³o¸Ü¤]´N¯¸¦b¥L¨­Ã䪺±Î¤£´L§v²M¤F¡C¤Å¤^­n±Î¤£´L±N³Ñ¤Uªº¨â§å¤H¤]³£±j¦æ¦¬ªA¡A¤C¸t®c¤º¤¿ÀIµL¼Æ¡A¦³³o»ò¤@¸s±´¸ôªº¬¶¦Ç¤ñ¤°»òÄ_¨©³£¦³»ù­È¡CÁöµM¤Å¤^¤â¤WÁÙ¦³¤@­Ó¦X®æªº±´¸ô¬¶¦Ç§Å±`¡A¦ý¬O¤C¸t®c¤º¥È§®²ö´ú¡A§Å±`«Ü¥i¯à³£·|³Q¹ý©³©Ù±þ¡A¬Û§Î¦Ó¨¥±N³o¸s¤H¦¬ªA«á®³¥h±´¸ô§ó¥[¦Xºâ¡C

    ±Î¤£´L§vÀ´¤F¤Å¤^ªº¸Ü¡A¥LÀñ¯º¤@Án¡A¤Ï¤â¤@´x¼A¤U¡A±N¥|¦Õ¥Õ¨ßªºÀYÆ`¤@´x¼AÂ_¡C¥u§v¤@ÁnºGÀz¡A¤@±ø¥Õ¦âªº¨ß¤lµê¼v±q¥|¦Õ¥Õ¨ßªº¤rÅ餤­¸Â«¤F¥X¨Ó¡A¦VµÛ°ªªÅªº²V¨PªÅ¶¡¨R¤F¹L¥h¡A²´¬Ý´N­n°k¨«¡C

    ¡§¨«¤£¤F¡A¦ó¥²®ö¶O¤O®ð¡H¡¨±Î¤£´L·n¤F·nÀY¡A¤@®Çªºóε뤣ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤w¸g­¸¨ì¤F°ªªÅ¤¤¡A¦o±i¶}¤F¤j¼L¥¿³g°ýªº¬ÝµÛ¦Û§ëùºôªº¥Õ¨ß¯«»î¡A¡¥©B©N¡¦¤@Án±N¥Õ¨ß§]¤F­Ó¤z¤z²b²b¡C

    ±Î¤£´L©Ç¯º¤F´XÁn¡A¦VµÛ¯¸¦b¼s³õ¤Wªº¦y¦Õ¨k¤l©M°©¥Ò§§º~À½¤FÀ½²´´Ø¡AÀH«á±i¶}¤j¼L±N¥|¦Õ¥Õ¨ß¤@¤f§]¤F¤U¥h¡C¦y¾Uªº¤ú¾¦±N¥Õ¨ßªº°©ÀYÄZ±oµ}Äê¡A±Î¤£´L¬G·N±q¼L¨¤¬y¤F¤@¨Ç¦å¼ß¥X¨Ó¡A¥Lº¡·NªºÀX­º¹D¡J¡§´þ¨ýÁÙ¤£¿ù¡A³o¤p¤l­×¬°®z¤FÂI¡A¦ý¬O¤@¨­µ¬°©ÁÙ¦³ÂIÄZÀY¡A´N¬O¤ò¦h¤F¨Ç¡Aªü©A¡I¡¨

    ­«­«ªºÔu¤F¤@¤f¡Aº¡¤f¥Õ¤ò¦R±oº©¤Ñ¶Ã­¸¡A±Î¤£´LÀH¤â¤@§â§ì¥X±N¥¿¦b©Mµõ¯«ºj¹ï«Ïªº¯»¦â´¹¥Û§ì¤F¤U¨Ó¡CµÉµÛ¨{¤l¯¸¦b¤F¨º¨â­Ó¯«¦â¦³ÂIÃø¬Ýªº¨k¤l­±«e¡A±Î¤£´L¤j¼Ò¤j¼Ëªº¨þ¥¸¹D¡J¡§§A­Ì¬O±aÀYªº¡H³o¨Ç¤H³£¬O§A­ÌªºÄݤU¡H¡¨

    ¦y¦Õ¨k¤l©M°©¥Ò§§º~¬Û¤¬±æ¤F¤@²´¡A¥L­Ì¤@Án¤£§\ªº¦V±Î¤£´Lµo°Ê¤F§ðÀ»¡C¦y¦Õ¨k¤l±Ç¥X¤F¤@¬`¤}½b¡A¯w²´¶¡´N¬O¼Æ¤QÂIºGºñ¦âªºº·¥ú©I¼S®g¥X¡C°©¥Ò§§º~ªø¼S¤@Án¡A¥L¨Ï¤F­Óªk¤Ñ¬Û¦aªº¯«³q¡A¨­§ÎÆJµM¿±µÈ¨ì¤Q¤V°ª¤U¡A±Á°_¥¨¤jªº®±ÀY´N´Â±Î¤£´L·íÀY¯{¤F¤U¨Ó¡C

    ±Î¤£´L¥ª¤â¸t¾¹ªøºj­J¶ÃÂI¥X¡AµL¼Æ¹D¬y¬P¤@¼Ëªº±j¥ú¿E®g¦Ó¥X¡A±N¨º¼Æ¤QÂIºGºñ¦âªºº·¥ú¥´±o¯É¯É¸Hµõ¡C¥L»{¥X¨º¦y¦Õ¨k¤l¤â¤Wªº¤}½b¤]¬O¤@®M¨à¸t¾¹¡A­þ¨½´±Åý¸t¾¹À»¥Xªº¤õ¥ú½í¨ì¦Û¤v¡H

    ¦Ü¤_¨º°©¥Ò§§º~­âªÅ¥´¤Uªº¤@®±»ò¡A±Î¤£´L¥i§¹¥þ¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C¥L¯º¨þ¨þªº®¼°_ÀYÆ`¡A¥ô¾Ì¨º¤jº~¤@®±¥´¦b¤F¦Û¤vÀY³»¡C¤@ÁnºGÀz¶Ç¨Ó¡A§§º~®±ÀY¤Wªº°©¥Ò¯»¸H¡A±Î¤£´LÃBÀY¤W±´¥Xªº¨â­ÓÀs¨¤²`²`ªº¨ë¶i¤F¥Lªº®±ÀY¡A±N¥Lªº«ü°©¤ã±oµ}Äê¡C

    §§º~µh±o¶ÃÂ۶øõ¡A¥L«ã¼S¤@Án©Þ¥X¤F¤@¬`¦³µÛ¤T­Óº¡¬O¯T¤ú¨ëª÷ÄÝÁèÀYªº³sÏE¡AºÜºÉ¥þ¤O´§°Ê³sÏE¦V±Î¤£´L·íÀY¯{¤U¡C±Î¤£´LÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡Aµõ¯«ºj©Ò¤Æªº¥¨Às¨³³tªï¤W¤F³sÏE¡A¥m¥m·í·íªº©M³sÏE¥´±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C³o³sÏE¦P¼Ë¬O¤@¥ó¸t¾¹¡AÅFÀ»®ÉÃzµoªº«Â¤O®æ¥~¨I­«¡A²ª½¦n¦ü¼Æ¤dÁû¬P¨°¦P®É·íÀY¯{¤U¡Aµõ¯«ºj³Q¥´±o³s³sŸ§Ý¡A©Ò¤Æªº¶Â¦â¥¨Às´ý¨­Åì¥Ò¯»¸H¡A±Î¤£´L³£³Q¾_±o¨­Åé¶ÃŸ¡C

    §N­ó¤@Án¡AÅã¸tÆF§g±N¤Å¤^¤Àµ¹¥Lªº¨º­±¥¨¬Þ²½¥X¡A¥¨¬ÞÅFµM¬µ¦¨µL¼Æ±ø¬y¥ú¡A¦b±Î¤£´LÀY³»½s´¦¨¤F¤@¤ù½÷·×ªº¥ú¹õ¡A¤º¤¤ÁôÁô¦³µL¼Æ­«·Ï¶³¤õ¥ú­YÁô­Y²{¡C°©¥Ò§§º~¤£Â_¯{¤Uªº³sÏEÅF¦b¥ú¹õ¤W¡A¥u¬OÃz¥XµL¼Æ¹Î¨ë¥Øªº¤õ¥ú¡A«o©l²×µLªk±N¥ú¹õ¾_°Ê¤À²@¡C

    ³o¥¨¬Þ«ç»ò¤]¬O¸g¹L¤Å¤^­«·s²½·Ò¥[¤uªº¦n³f¦â¡A¤ñ°_¥~¤E®c¨º¨Ç°²«_°°¦Hªº¸t¾¹­n±j¤F³\¦h¡A¨º¤jº~ªº­×¬°¤]¤ñÅã¸tÆF§g§C¤F¼Æµ¥¤£¤î¡A¥L«ç¥i¯à¹ïÅã¸tÆF§g²½¥Xªº¥¨¬Þ³y¦¨¥bÂI¨àÀ£¤O¡H

    óεë¤U¤â§ó¬O¬½»¶µL¤ñ¡A¦o¦ü¥G±q¨Ó¤£ª¾¹D¤â¤U¯d±¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤Å¤^­«·s²½·Ò¹Lªº¨º®Ú¸t¾¹ªø°wµLÁnµL®§ªº¤Æ¬°¤@±ø¤T±mªø­i¿E®g¦Ó¥X¡A©{¦pÅK°w¨ë¨§»G¤@¼Ë±q¨º¦y¦Õ¨k¤lªº«á¸£¤c¨ë¤F¶i¥h¡C

    ¤@ÁnºGÀz¡A¤T¦âªø­i±q¦y¦Õ¨k¤lªº¬Ü¤ß¿E®g¦Ó¥X¡A¤@±ø¸£¼ß©M¦å¼ß²Õ¦¨ªº²V¦X¼ß¥Ä¼Q¥X¼Æ¤Q¤V»·¡A«ê«ê¼Q¤F±Î¤£´L¤@Áy¡C±Î¤£´L©Ç¯ºµÛ±NÁy¤Wªº¸£¼ß¦å¼ß»Q±o¤z¤z²b²b¡A¥ª¤âªøºj¤@§Ý¡A·í§Y¤Æ¬°¤@±ø­¸®gªº¬y¥ú¬}¬ï¤F¨º¦y¦Õ¨k¤lªº¤ß¤f¡C

    ÀH¤â©À¤F¤@Án¤Å¤^¶Ç±Âªº©G»y¡A±Î¤£´L¨ë¥XªºªøºjÆJµM¤Æ¬°¤@¤ù¦h¨ëªº¹Ü¥Ø¥ú¨~«I¤J¤F¦y¦Õ¨k¤lªº¨­Åé¡C¥u§v¡¥¼P¶á¡¦¤@Án´eÅT¡A¦y¦Õ¨k¤lªº¨­Åé³QµL¼Æ­¸Âq¦Ó°_ªº±j¥ú¬}¬ï¡A¥Lªº¨­Åé±Y¼ì¡A¨C¤@­Ó²Ó­M³£³QÅͦ¨¤F¼Æ¥H¸U­pªº²Ó¤p·L²É¡A´N³s¯«»î³£³Q±K±K³Â³Âªº¥ú½u¨ë¦¨¤F¿z¤l¡C

    ¬Ý±o©M¦Û¤v­×¬°¬Û·í¡A¸t¾¹ªº«Â¯à¤]¬Û·í¡A¤À§O©ÔÃl¤F´X­Ó©¯¹B¨àµ²¦¨¤F¤p¹ÎÅ骺¥|¦Õ¥Õ¨ß©M¦y¦Õ¨k¤l³£ºG¦º¦b±Î¤£´L¤@¦æ¤H¤â¤U¡A°©¥Ò§§º~¥¢¥h¤F«÷©Rªº«i®ð¡A¥L±N¤â¤W³sÏE»·»·¥á¶}¡A¸Û´q¸Û®£ªº¸÷­Ë¦b¦a¡C

    ¡§½Ñ¦ì«e½úÄÇ©R¡A±ß½úÄ@·NÂk¶¶½Ñ¦ì«e½ú¡A¥Ì¬°ÅX»º¡I¡¨

    °©¥Ò§§º~¸÷¦a¨DÄÇ¡A¨ä¥Lªº±Nªñ¤G¤Q¦W²V¨P¥ÍÆF¯É¯É¸÷­Ë¦b¦a¡A¸Û´q¸Û®£ªºÅã¥X¤F­ì§Î¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø