¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ªZ«L­×¯u > °½¤Ñ

¥¿¤å ²Ä¤E¦Ê¤C¤Q¤K³¹ «Ò¬Ó¶¯¤ß ¤å / ¦å¬õ

    ªF®üµL¾Ô¨Æ¡C

    ÆF´Â¨Ä¥©ªº¦¬¦^¤F§ðÀ»ªF®üªº©Ò¦³§L¤O¡Aäh¼Ö¤½¥D¦ÛµM¤]Ãi±o¥D°Ê¬D°_¯Éª§®ö¶O§L¤O¡C¦o¨C¤Ñ´N¦£µÛ¬ù§ôºöÁø¡A¤£Åý¦o¥h¨ì³B·S¬O¥Í«D¡CµL§Î¤ÑÅ]ªº¥»©m´N¬O±þ¤H¶V³f¿³­·§@®ö¡A¤Ó¤Ó¥­¥­ªº¤ê¤l¤£¾A¦XºöÁø³oºØÅ]¯ª¯Åªº¦s¦b¡C

    ¿ù«Däh¼Ö¤½¥DÁÙ¯àºÞ±o¦íºöÁø¡A©È¬O¦o¦­´N©Móε뵥¤Å¤^¾£¤Uªº¤¿Å]¤@©ç§Y¦X¡A¶]¥hº×®`ÆF´Â¤F¡C

    ¦p¤µäh¼Ö¤½¥DºÞ±oºò¡AºöÁø¨S¦a¤è¥h§éÄË¡A¥u¯à±N¥þ³¡ºë¤O³£©ñ¦b¤Fº×®`ªF®üªº¤h¨ò¤W¡C¦o¤Æ¨­»õ¸U¡A¥Î³Ì´Ý»Åªº¤â¬q°V½m³o¨Ç¤h¨ò¡AµM«á¦b¹Ú¨½¸v·Nªº§é¿i­h±þ³o¨Ç¤h¨ò¡A±NªF®üªº³Ì·s¤@§å°V½m¥X¨Óªº¤h§L§éÄ˱o¤@­Ó­Ó¯«¸g¤¼¤¼ªº©{¦p¯«¸g¯f¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¾Ô¤æ¤Oªº½T¤ñ¦Pµ¥­×¬°ªº¥¿±`¤h¨ò±j¤F¤­¦¨¡A³oÅýäh¼Ö¤½¥D¤]¹ê¦bµL¸Ü¥i»¡¡C

    ¥u¬O¥ÑºöÁø°V½m·s§L¤Þµoªº«á¿òÄp´N¬O¡AªF®üªº·s§LÀ示µuµu¤@­Ó¤ë¤Þµo¤F¤»¤Q¤C¦¸¡¥Àç¼S¡¦¨Æ¬G¡A²V¶Ã¤¤¦³¼Æ¸U¦W¤h¨ò­«¶Ë¡A»´¶ËªÌ¤£­p¨ä¼Æ¡Aµo¨gªº¤h¨ò®tÂI·´±¼¤p¥b­ÓªF®ü«°¡C¶È¦¹¦Ó¤w¡A³o´N¬OºöÁø°V½m¥Xªº¤h¨ò´£¤É¤­¦¨¾Ô¤Oªº¥N»ù¡C

    ¦Ü¤_»¡ªF®ü«°¤º¬ðµM¥|³B¾x°­¡A¤j¥Õ¤Ñªº¦³¤H¥¢¤ßºÆ²æ¥ú¤F¦ç­m¶µÛ«°¦À¨g©b¡A©ÎªÌ¨ä¥Lµ}©_¥j©Çªº¨Æ±¡¼h¥X¤£½a¡A³o¨Ç¦ÛµM³£¬OºöÁø½a·¥µL²á§Ë¥X¨Óªº¤p¤â¬q¡CµL§Î¤ÑÅ]´N¬O³o¼Ë´c¦Hªº©m¤l¡A§A¯à¨º¦o«ç»ò¼Ë¡Häh¼Ö¤½¥D¥u¯à¾ã¤Ñ¦£µÛ¥|³B±Ï¤õ¡A¹ê¦b¬O¨¯­W¼¬±|¤£³ô¡C

    ´N¦bäh¼Ö¤½¥D¦£¸L±o­W¤£³ô¨¥ªº®É­Ô¡AªF®ü«°¥~°ª¤s¤§Åq¡A¯³¬Ó¾Æ¬Fªº¦æ®c¤º¡A¤»°ê§g¥D¥¿³ò¶µÛ¤@±i¶ê®à¸÷§¤¡A¨C¤H­±«e³£©ñµÛ¤@­Óîܪ÷¤pº£½L¡A¨½­±©ñµÛºë¥©ªº°s³ý°sªM¡AÁÙ¦³´XºÐºë¬üªº¦õ°sµæªÔ¡C

    ³o¨ÇµæªÔ¨î§@ºë¬ü¡A­ì§÷®Æ³£¨Ó¦Û¤sºë¤ô©Ç¨­¤W³Ì¬Ãµ}¬ü¨ýªº§÷®Æ¡C½Ñ¦p»¡¨ä¤¤¤@¨ý²D©ÕÃU³½¶·¡A´N¬O¥Î¤F¤d¦~¤jÃU³½ºë¡A¤w¸g­×¦¨¤F¤¸À¦ªºÃU³½ºë²H»È¦âªº¶·¤l¡A¤£¶È²M¯Ü²n¤f´þ¨ýÂA¬ü¡A¦Ó¥B¦³²M¤ß¹ç¯«¼W±jÅ鮿ªº¥\®Ä¡C¿ù«DªF®ü¦³¼Æ¶qÃe¤jªº¤ô¥Í§¯Å]¦¨­x¡A´M±`¤H­þ¨½¦³³o¼Ëªº¤fºÖ¡H

    ¾Æ¬F©}¥­¿P¤¦ÃQµL§Ò¥Ð¤å»¯³Ó¡A¤»°ê§g¥D¦Û°u¦Û¶¼¡A³z¹L´¯¶}ªº¸¨¦aµ¡Æ[½à·µ¥~©{¦p¶³ÀAªº®çªáªL¡C¾Æ¬F¬D¿ï¤F¤@³B¦n©Ò¦b«Ø³y¦æ®c¡A³o¤@¤ù®çªáªLªº®ð­Ô°_½X¦b¸U¦~¥H¤W¡A¾ð¤zÍȵ²¦pÀs¡AªK¤z­èµw©{¦p¿ûÅKű¦¨¡A¤Ö¤Öªº¸­¤ùŨµÛ¤j¦·¤j¦·ªº¬õäºñ¿¶ªº®çªá¡A¤@¾ð¤@¾ðªº®çªá©{¦pµÛ¤õ¤@¼Ë¡A±N¤@®y¤s®p³£¬V¦¨¤F¬õ¦â¡C

    ®ü­·§j¹L¨Ó¡AªáäÀH­·ÄƸ¨¡A¤Æ¬°¬õ¦âÀs¨÷ª½¨R°ªªÅ¡A¨ºµ¥´º¦â¨¥ÃãµLªk§Î®e¡A¥u¦³¨­³B¨ä¹Ò¡A¤~ª¾¹D¨ººØÅý¤H¤ß»î°Ê·nªºÃý¨ý¡C¦ý¬O§¤¦b·µ¤ºªº¤»¤H³£¬O¤ß©m°í©w¬Æ¦Ü¥i¥Hºâ±o¤W¬OÄY»Å§Nºzªº¥D¨à¡A¥L­Ì¥u¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ³oµLÃä¬ü´º¡A¦AµL¤@¤H§\Án¡C

    ¡¥Ðô·È¡¦¤@Án¡A¾Æ¬F¶É­Ë°s³ý¡A±N°s³ý¤f³Ì«á¤@ºw¬ü°s§l¶i¼L¨½¡A¦A¥Î¤O¾_¿º¤F¤@¤U°s³ý¡A¨½­±¦AµL¤@ºw°s¤ô¡C¥L©ñ¤U°s³ý¡A¤â«ü»´¼u¶ê®à¡A¬ðµMªø¹Ä¹D¡J¡§¨}¨°¬ü´º¡A¬ü°s¨ÎªÔ¡A¤H¥Í­Y¦¹¡A¯u¬OµS¦p¾i½Þ¤@¯ë¡A§A§Ú³£¬O¯b¥Í¡I¡¨

    ©}¥­ªº¬ÜÀY¬D¤F¤@¤U¡A¿P¤¦Â½¤F­Ó¥Õ²´¡A¥Ð¤å»¯³Ó¤£¸m¥i§_¡A©m®æ³Ì­èµw¦n¤æªºÃQµL§ÒÀñÁn¤@¯º¡AÀüµÛ¾Æ¬F§N¯º¹D¡J¡§¾Æ¬F¡A§A³o¸Ü¬O«ç»ò»¡ªº¡H§AÄ@·N·í¯b¥Í´N¥h¡A¥i§O©Ô¤W«¥­Ì¡I¡¨

    ¾Æ¬F¬nµÛ²´±×¸EÃQµL§Ò¡A¥L§N¯º¹D¡J¡§¹É¡A§AÁÙ¦³¤õ®ð¡H¡¨

    ÃQµL§Ò¶ÆµM§NÁn¹D¡J¡§§^¬°¦ó¨S¤õ®ð¡H¡¨

    ¾Æ¬F·nÀY¹Ä®§¹D¡J¡§®ÓÁÙ¥H¬°¡A½Ñ¦ì³£¤w¸g³Q³oªF®ü¦w¶hªº¥Í¬¡µ¹¾i¦¨¤FªÎ½Þ©O¡I¼K¡A¼K¼K¡A¼K¼K¼K¼K¡I¡¨³s³s³±¯º¤F¤@°}¡A¾Æ¬F¤â«ü»´»´ªº¼u°Ê¶ê®à¥õ¤Ñ¹Ä®§¹D¡J¡§¶¯§L¹L»õ¡A¤l¥ÁµL¼Æ¡A½Ñ¦ìÁÙ°O±o§A­Ìªº¨­¥÷»ò¡H§Ú­Ì¬O¤»°êªº§g¥D¡A§Ú­Ì¬O¾Ô°ê¶¯¥D¡I¡¨

    ­Y¦³­YµLªº­â¼F®ð®§±q¿P¤¦µ¥¤HÅ餺ÂX´²¶}¡CªF®ü«°¤º¥¿¦n¦³¤H¦V³oÃ䪺°ª¤s²·±æ¡A¥L­ÌÀbµMµo²{¡A±q¤s³»¶}©l¡Aº©¤s¹M³¥ªº®çªá³vº¥ªº¬\µä­ä¹s¡A­ì¥»¬õÀéÀ骺¤@®y¤s¡A¬ðµMÅܦ¨¤F¤@¤sªº¦º¦Ç¦â¡Cº¡¤s®ç¾ð¥Í¾÷·Àµ´¡A´N³s¾ð¤Uªº¤p¯ó³£³s®Ú¦º±¼¡C

    ¿P¤¦»´¹Ä¹D¡J¡§·í¦~ª÷¤àÅK°¨¡A¦Û±q¤J¤FªF®ü¡AªGµM¦w¶h¤F¤£¤Ö¡C¡¨

    §N²´¬ÝµÛ¾Æ¬F¡A¿P¤¦¹Ä®§¹D¡J¡§ÁÙ°O±o·í¦~»º¯ð¶a¨ë¤j¥S¡A¨S¯à±þ¦º¤j¥S¡A¹ê¦b¬O¤d¥j¿ò«ë¡I¡¨

    ¾Æ¬F½w½wÂIÀY¡A¥L¬Ý¤F¤@²´¶ê®à¤Wªº²³¤H¡A»´¹Ä¹D¡J¡§©õ¤ê¤j¯³¤@²Î¤»°ê¡A¬F¤£¯à¿Ë¤â±N½Ñ¦ì°¡¤U¤@¤@±Ù±þ¡A¹ê¦b¤]¬O¥Í¥­¾Ñ¨Æ¡C¡¨¤@§â±N­±«eªº¤pº£½L±½¸¨¦b¦a¡A¾Æ¬F¶ÆµM¯º¹D¡J¡§¥u¬O¤µ®É¤µ¤ê¡A¬Fªº½TµL¤ß¹ï½Ñ¦ì¤U¤â¡A¦ý¬O¡I¡¨

    »¯³Ó½w½wª½°_¤F¸y¨­¡A¥L»´¯º¹D¡J¡§§Ú¤j»¯ÅKÃM¡A¤w¸g»W¶Õ«Ýµo¡I³o¨Ç¦~­É§UªF®üªº¸ê·½¡A§Ú¤j»¯Ác­l¥Í®§¡A¤w¸g¦³¤F¸U»õ¤l¥Á¡A¦³¤F¶¯§L¹L»õ¡AºÉ¬O­«¸ËºëÃM¡C¡¨

    ÃQµL§Òªø¯º¹D¡J¡§§ÚÃQªZ¨ò¤S¦ó´¿¤ñ§A¤j»¯µy®z¡H¡¨

    ¥Ð¤å²H²Hªº»¡¹D¡J¡§§Ú¤j»ô§L°¨¦­¤w·Ç³Æ§´·í¡C¡¨

    ©}¥­Ö©µÛ²´¡AÂù¤â´¢¦b³S¤l¨½¡A¥L¬ðµMªøÁn§u¹D¡J¡§¨Ó½L¥j¤j³°¤@¦æ¡A­Y¬O²×¨­¦«§È¤_ªF®ü¦ÐÁl¤§¤U¡A«o¬O¦n¥Í±I¹æ¡I©}¥­©TµM³ßÅw§u»w­·¤ë¡A«o§óÄ@»â§Ú¤j·¡¶¯§L¤j¾Ô¤Ñ¤U¡I¡¨

    ¿P¤¦¥u¬O§ì°_°s³ýµ¹¦Û¤v·r°s¡A¦ý¬O°s³ý¬ðµM¦b¥L´x¤ß¤Æ¬°¤@Á\«C·ÏÄÆ´²¡C

    ¾Æ¬F©ñÁnªø¯º¡A¥L»´¯º¹D¡J¡§¦p¦¹¬Æ¦n¡C¨º±iÄ˶³¦óµ¥¤Hª«¡H¦b¬F¬Ý¨Ó¤£¹L¤@ÐK»I¸d½Þª¯¤£¦pªºªF¦è¡A©~µM¤]´±¿sòó¤H¬Ó¤§¦ì¡H½Ñ¦ì°¡¤U­Y¬O¦³¤ß¡A´NÅý§Ú­Ì±aµÛ¤»[***]°¨¦n¦nªº±N³o½L¥j¤j³°Åͤ@­Ó¤Ñ½¦aÂСI¡¨

    ¿³¾Ä±o¤â»R¨¬ÁЪº¾Æ¬F²rªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L¼FÁn³Ü¹D¡J¡§¤H®aª§±o¡A½Ñ¦ì°¡¤U¤_¬F¡A¯u»¨ªN¬O¤]¡AÃø¹Dª§¤£±o¡H¨º¨Ç¬°¤HÅX»º©{¦pÆN¤üªº¤Hª«³£´±ª§¹Ü¤H¬Ó¡A§Úµ¥¬°¦ó¤£´±¡H½Ñ¦ì°¡¤U¡A©õ¤ê§Ú¤»°ê¹ê¤O´G®z¡A¤£±o¤w¦«§È¤_ªF®ü¡A¤µ¤ê§Úµ¥¤w¸g§L±j°¨§§¡A¤S¬°ªF®ü¤j¾Ô¦h³õ¡A¤w¸gÁÙ¤F¥L³o­Ó¤H±¡¡C¡¨

    ¾Æ¬F¥Ø¥ú¦p¤õ¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¿P¤¦¡J¡§¿P¤¦¡A§A»¡¡A§Ú­Ì¦p¦ó°µ¡H¡¨

    ¿P¤¦®¼°_¤F¯Ý½£¡A¥L¶ÆµM¹D¡J¡§¦p¤µ§A§Ú©È¬O¬Û¤¬¤§¶¡¤]¤U¤£±o¦º¤â¤F¡A¨º¡A´N¥Î¨º¸s½Þª¯¤§ª«¨Ó¤À¤@­Ó°ª¤U¡C½Ö¯à¨ú¤UÆF´ÂÀR´Â¬Ó«Òªº­º¯Å¡A´Nºâ¥LŤF³o¤@³õ¡A½Ñ¦ì°¡¤U¥H¬°¦p¦ó¡H¡¨

    ©}¥­­·»´¶³²Hªº¯º¤F°_¨Ó¡A¥L»´Án¹D¡J¡§¤£¦p³o¼Ë¡AÆF´ÂÀR´Â¬Ó«Òªº­º¯Åºâ¦h¤Ö¤À­È¡A¥L­Ì¾£¤U¤å¦ÚªZ±Nªº­º¯Å­È¦h¤Ö¤À­È¡A¥L­Ìªº´¶³q±N¤hªº­º¯Å¤S­È¦h¤Ö¡A¥[¤W¤Ñ®xªº¥P¤H¡A¦òªùªº©M©|¡A¥L­Ìªº­×¬°¤£µ¥¤À§O­È¦h¤Ö¤À­È¡A§Ú­Ì¤@¤@°O­ÓÁ`¼Æ¡A¤ê«á¦A»E¡A¥B¬Ý§Ú­Ì½ÖªºÁ`¤À­È°ª´Nºâ³Ó¤F³o¤@³õ¦p¦ó¡H¡¨

    ÃQµL§Ò̹´xÃٹĹD¡J¡§§®¤£¥i¨¥¡A´N³o¯ë°µ¡A½Ö­Y¬OÁ`¤À³Ì°ª¡A¨ä¥L¤H´N¥þ¤ß¥þ·N§ß¥L¬°¤H¬Ó¡A¤@²Î½L¥j¤j³°¡A²³¦ì°¡¤U¥H¬°µL§Ò³o­Ó¥D·N«ç¼Ë¡H¡¨

    ¤»¤H»ôÁnÅw¯º¹ª´x¡A´N­nÀ»´x¬°»}¥ß¤U³o­Ó¬ù©w¡C

    ²r¤£¤Bªº¡A¶ê®à¤W±m¥ú¤@°{¡AºöÁø¬ð¤aªº¥X²{¦b¤»¤H­±«e¡C¦oÂà±yµÛ²´¯]¤l¨n¤F¤»¤H¤@²´¡A¬ðµM³±´l´lªº¤@¯º¹D¡J¡§³o»ò¦nª±ªº¨Æ±¡¡A«ç»ò¨S¦³ºöÁøÅ]§gªº¦ì¸m¡H­ø¡A¥[¤WªF®ü¦p¦ó¡H­Y¬O³Ì«á¬OºöÁøÅ]§gªºªF®ü³Ó¤F¡A§A­Ì´N¤ß¥Ì±¡Ä@ªº©^¥L¬°¤H¬Ó¡A«ç¼Ë¡H¡¨

    ºöÁøªº²´´Ø¨½°{Ã{µÛ·¥¨ä¦nª±¦ý¬O¤]·¥¨ä¦MÀIªººë¥ú¡A¾Æ¬F¤»¤H¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¬ðµM©ñÁn¯º¹D¡J¡§¦p¦¹¬Æ¦n¡A³Ì¦n¤£¹L¡CºöÁø¤p©j³o¯ë»¡¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤°»ò¸Ü»¡¡H¡¨

    ºöÁø¡¥¹Ç¹Ç¡¦¤@¯º¡A¦o¿³­P«k«kªº§¤¦b¤F¶ê®àÃä¡A©M¤»­Ó¦ÑÄ襨·âªº§g¥D°Ó¶q°_¨ãÅ骺½ä¤æ²Ó¸`¡C

    ¤»°ê§L°¨­nÂ÷¶}ªF®ü­«¥ßªù¤á¡A³o­Ó°ÝÃD·¥¨äªº´_Âø¡A¨ä¤¤²o§è¨ì¤FªF®ü¤h¨òªº¤À³Î©M¤l¥Áªº¾E±pµ¥°ÝÃD¡A§ó­nµ¹¤»°ê¸É¥R¦UºØ­x±ñ­x»è³¯ó©M¨ä¥LµL¼Æªºª«¸ê¡C

    ­ì¥»¤»°ê­Y¬O³o¯ë°µ¡A«Ü¦³ÂI°y©³©âÁ~©îªF®ü¥xªº¶ûºÃ¡A¦ý¬O¦p¤µ¤»°ê§g¥D³£ºâ±o¤W¬O¤Å¤^ªº¦Ñ¤V¤H¡A´N³s¤»°êªº¤å¦ÚªZ±N³£¦Ê¤À¤§¦Êªº¬O¤Å¤^ªº¤V¤H¨­¥÷¡A¥L­Ì·Q­n±a»â§L°¨¤l¥ÁÂ÷¶}ªF®ü­«¥ßªù¤á¡A¤]´N¨S¤°»ò¦nª§°õªº¤F¡C

    ºöÁø¥Nªí¤Å¤^©M¤»°ê§g¥D¥ß¤U¤F½ä¬ù¡A¥L­Ì¸Ô²Óªº­pºâ¤FÆF´ÂÀR´Â¤Ñ®x¦òªù¥H¤Î¨ä¥L¤H±Ú°ê®aªº¦Û¤W¦Ó¤Uªº¤H³£­È¦h¤Ö¤À­È¡A±þ¦ººâ¦h¤Ö¤À¡A¥Í¾à¤Sºâ¦h¤Ö¤À¡AµM«á¤À§Oµo¤U»}¨¥µ´¹ï¤£·|¦b³o¨½­±§Ëµê§@°²¶³¶³¡C½ä¬ù½lµ²¤§«á¡A¤»°êÂ÷¶}ªF®ü­«¥ßªù¤áªº¨Æ±¡´Nºâ©w¤F¤U¨Ó¡C

    äh¼Ö¤½¥D¤]¼Ö¨£¨ä¦¨¡A¦o«Ü¤j¤èªº±NªF®üªºÃe¤j­x¹Î©î¦¨¼Æ¶q¬Û·íªº¤C¥÷¡Aµ¹¤F¤»°ê¤À§O¤C¤À¤§¤@ªº§L°¨¡C¦Ó¥Bäh¼Ö¤½¥DÁÙ³\¿Õ¥u­n¤»°ê¦³»Ý­n¡AªF®ü°V½m¥X¨Óªº·s§L¤]¯àÀu¥ý¸É¥Rµ¹¤»°ê¡C

    ¨ä¥L­x±ñ³¯óµ¥¡Aäh¼Ö¤½¥D³£¤Àµ¹¤F¤»°êµL¼Æ¡A´N³s¶µ¦Ð©M­J¥è³o¨â­Ó¤Å¤^µÛ­«°ö¾iªº¤j±N¤]³£Åý¥L­Ì¤À§O¦^Âk¦U°ê¡C

    ¤@µf¦£¸L«á¡A¤»°êµLÁnµL®§ªºÂ÷¶}¤FªF®üæ¤g¡C

    ¤T­Ó¤ë«á¡A¦b¤j¸·¥_æ¡A¤»°êªººX¸¹¦P®É«G¤F¥X¨Ó¡C

    ¤j¸·Åå´j¡A«o¨S·í°µ¤@¦^¨Æ¡C¤j¯³¤j·¡¤j¿P¤j»¯¤j»ô¤jÃQ¡A¤Ñª¾¹D³o¬O±q­þ¨½«_¥X¨Óªº¤H±Ú¤p°ê¡H¤j¸·¦p¤µ­nÈã¤ßªº¨Æ±¡¦h¤F¥h¤F¡A®Ú¥»¤£¦b¥G³o»ò¨Ç¤p°ê®aªº¯Éª§¡C

    ¶§¤s¤ý«h¬O²´«e¤@¶Â¡A¦A¦¸®tÂI¨S·w¤F¹L¥h¡C

    ¶§¤s¤ýª¾¹D¡Aµ½ªÌ¤£¨Ó¡A¨ÓªÌ¤£µ½¡A¤»°ê¤½¶}«G¥X¤FºX¸¹¡A³o´NÃÒ©ú¥L­Ìªº¹ê¤O¤w¸g¤£®e¤pòó¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø