¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¼v«Òªº¤é±`

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T³¹ª±ª± ¤å / ¦ò¤ê¦ò¤ê0

    ¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C

    §e°e¡J¨f¶³»P®}ÔÑÁ¢¥x±Ò¡C

    ÂÔ©w¤_¤½¤¸1999¦~9¤ë15¤é¬°¶¾¾å­è©M®}¤ZÁ|¦æ±B®b¡C

    ·q½Ð¥úÁ{¡C

    ¤UÃäÁÙ¦³¤T¦æ¬O·s­¦·s®QÃD¦W¥H¤Î¦aÂI©M¨ãÅé¨ì¤p®Éªº®É¶¡¡C

    ³o«K¬O¨f¶³±q¶¾¾å­è®a¨½®³¥X¨Óªº³ß©«¡A«Ê­±¤W¦³­Ó¤j¤jªºÂù¼g³ß¦r¡C

    ¹É¡A¤Q¦~§o¡I¹ï¤_¨â¤H²×¤_­×¦¨¥¿ªG¥Ñ°J¯¬ºÖªº¦P®ÉÁÙ¦³¨Ç·P´n¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¤°»ò®É­Ô¯àµ¹§O¤Hµo½Ð¬Z¡AÁö»¡¦Ñ®}·í®É¦V®}¥À©Ó¿Õ²¦·~¤T¦~«á©wµMµ¹­Ó»¡ªk¡A¦ý¨f¶³¤£½T©w¬O«ç¼Ëªº»¡ªk¡A¹ê¦b¤ß¨½¨S©³¡C

    ·t¹Ä¤@Án¡A±N½Ð¬Z¶ë¶i¿Ç°Â¨½¡A©Û¤âÄd¤F½ø¥X¯²¨®¡C­è·Ç³Æ§¤¶i¥h¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡A«K¦b¤H¥q¾÷ºJ¼LÀü²´¤§¤¤¤S´§¤F´§¤â¡C

    ¡§¶³­ô¡A¹L§Ú¾Ç®Õ³oÃ䥴·|¨à²y§a¡C¡¨®L¦tªºÁn­µ±q¤â¾÷¤¤¶Ç¨Ó¡A¤£µ¥¥L»¡¸Ü¤S¹D¡§§O»¡§A¦£µÛ°Ú¡A§Ú¦¬¨ì§Aªºµu«H¤F¡A§A²{¦bªÖ©w¶~±o¯î¡C¡¨

    ¨f¶³­ì¥»´N¨S¥´ºâ©Úµ´¡A³o·|¨à¥¿¤£·Q¦^®a¡A»¡¹D¡J¡§¦æ¡A§Ú³o´N¹L¥h¡C¡¨

    ®L¦t©M¼B¾ç¦b®Õªù¤fµ¥­ÔµÛ¡A¨£µÛ¥L¹L¨Ó¡A®L¦t¥´½ì¹D¡J¡§§A®a¨½ªÖ©w¯S¸`¬Ù¬~µo¤ô¨à¡C¡¨

    ¨f¶³ºN¤FºNÀY¤W­èªø¥X¨Óªº¤@¼h«CÓ³¤l¡AµLºÝºÝ¦a´N·Q°_¤F´¿¸g§v¹Lªº¤@¥y«Ü¶¶¤fªº¬~µo¤ô¨à¼s§iµü¡J¥úÀY§Ú¤£©È¡A¬~µo¥Î¶®®R¡CºJ¤FºJ¼L¹D¡J¡§§A¥H¬°©M©|¤£¬~ÀY°Ú¡H¡¨

    ¨â¤HµL¨}¦a¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¨f¶³¦b¥L­Ì¨­¤W¨µ¦²¨â²´¹D¡J¡§¡mÂŦt¡n¤£¬O¤w¸g©ç§¹¤F¶Ü¡A§A­Ç«ç»òÁÙ¦b¤@°_¡H¡¨

    ¡§§Ú­Ç«ç»ò´N¤£¯à¦b¤@°_¤F¡H¡¨®L¦t¶¶¤f´N°Ý¡C

    ¡§¥i¥H¡A¨S¤H»¡§A­Ç¤£¥i¥H¦b¤@°_¡C¡¨¨f¶³²´¯«¸Þ¯µ¦a»¡¹D¡C

    ®L¦t§vµÛ³o¸Ü¨ý¨à¤£¹ï¡A¼B¾ç«h¤w¸g¶}©l©â¼L¨¤¡A¯º¤£¥X¨Ó¤F¡A­WµÛÁy¹D¡J¡§¤j­ô§r¡A§A¯à¤£¯à§O¦Ñ·QµÛ¨º¨Æ¡A§Ú­Ì¨º¬OºtÀ¸¦n¤£¦n¡H¡¨

    ¡§À¸¦p¤H¥Í¡A¤H¥Í¦pÀ¸¡A½Öª¾¹D¬O¦bºtÀ¸ÁÙ¬O±¡¤£¯à¦Û¸T¡C«u¡A§A­Ì¤]²ö±»¹¢¡A·Q¨ºÀs¶§§g¦Û¥j´N¦³¡A¹ê¦b¤£¬O¤°»ò¤Ñ²z¤£®eªº¨Æ±¡¡C¡¨¨f¶³¤å¿¨¿¨¯ºÖ©Ö©¦a¦Q¨â¥y¡C

    ¥u§v±o¨â¤H´ý¨­´c´H¡C¤£¦Ûı¦a´N¬Û¤¬¬Ý¤@²´¡A¤U·NÃÑ´N·Q±N©¼¦¹¤§¶¡¤£¨¬¤@¤Øªº¶ZÂ÷©Ô¨ì¤@¦Ì»·¡C

    ®L¦tªºÁyºñºñªº¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¦³¤kªB¤Í¦n¤£¦n¡C¡¨

    ¡§»¡°_¤kªB¤Í¡A§A©M¤¸¬uªºÃö¨t¤£«O±K¤F¡H¡¨¨f¶³¯º°Ý¡C

    ¼B¾ç¦bÃä¤W¶á¯º¹D¡J¡§¥L­ÇªºÃö¨t¥´¶}©l¤j®a³£ª¾¹D¡A¥u¬O¨S¤H»¡¦Ó¤w¡CÁ«¥L­ÌÁÙ¥H¬°«O±K¤u§@°µ±o«Ü¦n¡A¾ã¤Ñ°½°½ºNºNªº¡C¡¨

    ¨f¶³¼Ö¤F¼Ö¡J¡§§A­Ì¬O¤°»ò®É­Ôª¾¹Dªº¡H¡¨

    ¡§®t¤£¦h´N¬O¥L­Ì­è¶}©l¥æ©¹ªº®É­Ô§a¡C¡¨¼B¾ç»¡¹D¡C

    ¡§«¢¡A¨º§A­Ì¥i¤ÓÃa¤F¡C¡¨

    ®L¦t°ß¦³·nÀY­W¯º¡C

    ¨f¶³´Â¥L°Ý¹D¡J¡§§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü§A¬O¤µ¦~¤C¤ë¥÷´N²¦·~¤F§a¡A«ç»òÁÙ¦b¾Ç®Õ¡H¡¨

    ¡§¹L¨Ó¬Ý¬Ý¤¸¬u¡A¤£¹L¦o­Ì±JªÙ¤@°_¥X¥h³}µó¤F¡A«¥­Ì¥ý¥´·|¨à²y¡A±ß¤W¤@°_¦Y­Ó¶º¡C¡¨®L¦t¹D¡C

    ²y³õ¥Ã»·¤£¯Ê²üº¸»X©M¦½¤ô¡A¤È«á´e¼ö¡A¤@±ø±ø¥ú»H¤lªo¥úµo«G¡A«Üman¡C

    ¤T¤H¨S²y¨S³õ¤l¡CâäµÛ¥´±o¤ñ¸û¦nªºµw´¡¤@¹ï¡C¨f¶³¦n¤ïºâ­Ó¼v*«Ò¡A®L¦t§ó¬O­Ó°ê»Ú¼v*«Ò¡A¯¸§Oªº¦a¤è¥i¯à¦³¤H»{¤£¥X¨Ó¡A¦ý¦b¤¤À¸³oºØ®T¼Ö°éªº³y¦å¤u¼t¡A°ò¥»¤W¤H¤H³£Ãѱo³o­Ç¤H¡A©Ò¥H¤j®a¬O«Üµ¹­±¤lªº¡C

    µ¥¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A´«¤F¨â¼·¡A¨ì¥L­Ì¤T¤H¤W³õ¡C

    ¼B¾ç¨º¤p¤lª½±µ²æ±¼µu³S¥µÃä¤W¡A«G¥X¤»¶ô¸¡¦Ù¡AÁÙ«ÜÄÌ¥]¦a¨q¤F¨q¡C®L¦t¤G¸Ü¤£¬O¤]²æ±¼µu³S¡C§ó¦j±i¡A¸¡¦Ù¬O¤K¶ô¡C

    ¨f¶³¨S°ÊÀR¡A¼B¾ç©M®L¦t¨â¤H±æ¹L¨Ó¡C¨f¶³¬Ý¤F¬Ý¹ï­±¤T¤H³£¬ïµÛ¦çªA¡A¥u¦nÀqÀq¦a¤]²æ±¼¤Fµu³S¡C¤ß¨½§i¶D¦Û¤v¥u¬O¬°¤F©M¹ï¤è°Ï¤À¶}¨Ó¦Ó¤w¡C¦n¦b³o¬q®É¶¡¨C¤Ñ¦­¤WÁë·Ò¡A¸y¶¡¥Í¥Xªº¨ºÂI±Ï¥Í°é¤w¸g®ø¥¢¡A¤]¬O¤»¶ô¡AÁÙ¦³ÁôÁô©µ¦ù¤W¨Óªº­Ë¤T¨¤¡A«UºÙ¤H³½½u¡C

    Ãä¤W¥i¤£³£¬O¨k¥Í¦b¬Ý²y¡A¤]¦³¤k¥Í¡C¬Ý¨ì³oµ¥ºÖ§Q¡A¦³©f¤l´N§Ô¤£¦íÅå¹Ä¤F°_¨Ó¡C

    ¤ß«ä¥ß§Y´N¤£¦b¬Ý²y¤W¡A¦Ó¬O¨ì¤F§O³B¡A¤ñ¦p¨â­Ó²´´Ø©ñ¥úªº©f¤lªº½Í¸Ü¡J

    ¡§«u¡A³o¤T¤Hªº¨­§÷¦n´Î¡I¡¨

    ¡§¬O§r¡A¬O§r¡A§A»¡½Öªº³Ì´Î¡H¡¨

    ¡§§Úı±o¬O®L¦t¡A¥Lªº¬O¤K¶ô¡A¨ä¥L¨â¤H¬O¤»¶ô¡C¡¨

    ¡§§Úı±o¥Lªº¤£¬O³Ì´Îªº¡C¡¨¤ß¨½¦³¤@¥y¸Ü¨S»¡¥X¨Ó¡A¦]¬°¥Lªº§¾ªÑ¤£¬O«Ü¼¡C

    ¡§¨º§A»{¬°½Öªº³Ì´Î¡H¡¨

    ¡§§Ú»{¬°¬O¨f¶³¡A¥LÁöµM¥u¦³¤»¶ô¸¡¦Ù¡A¦Ó¥B¤]¤£¦p¥t¥~¨â¤H¨º¯ëµw®Ô©M©úÅã¡A¦ý³Ó¦b¦³¤H³½½u¡A¨º¤£¬OÀH«K¤@­Ó¨k¤H´N¯à¦³ªº¡C¡¨·íµM¡A¤ß¨½¨ÌµM¦³¤@¥y¨S»¡¥X¨Ó¡A¥Lªº§¾ªÑ¬O³Ì¼ªº¡C

    ¨k¤H¬Ý¤k¤H¬O¬ÝÁy¬Ý¯Ý¬Ý§¾ªÑ¡A¤k¤H¬Ý¨k¤H¥¼¹Á¤£¬O¦p¦¹¡C

    ¨f¶³¤T¤H¦ÛµM¤£ª¾¹DÃä¤W¦³©f¤l¥¿¦b«~µûµÛ¥L­Ìªº¨­§÷¡A¤w¸g¶}©l¨n¤H¨¾¦u¡A·Ç³Æ¶}¥´¤F¡C

    ¨f¶³¬ÝµÛ¨¾¦u¦Û¤v¨º¤p¥ëªº¼ô±x­±¤Õ´N¬O·L·L¤@´h¡C

    ¨º­ô­Ì¨à¬Ý¥X¥Lªº²§¼Ë¡A¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡J¡§§Ú¥s¾H´Â¡Aªíºt¨t¤j¤G¡A¾Çªø«Ý·|¨à¤â¤U¯d±¡¡C¡¨

    ¤W½ú¤lªº¦Ñ±C«Ü¼ö°J¶]¨k¡A¥L¤]´N³­µÛ¬Ý¤F´X´Á¡A°OµÛ¨ä¤¤¤@­Ó¥s¾H´Âªº¡C³o·|¨à¤@·Q¡A³o¨½¥i¬O¤¤À¸¡A¨£µÛ´X­Ó¥¼¨Óªº©ú¬P¹ê¦b¨SÔ£¤jÅå¤p©Çªº¡C

    ¯ºµÛ©ç¤F¤U¥L¦ù¥X¨Óªº¤â´x¹D¡J¡§¨f¶³¡C¡¨

    ¡§§Úª¾¹D¡C¡¨

    ²q®±¡Aµo²y¡A¶}¥´¡C¨â¤H«K¤£¦A½Í½×¡A¶i¤J§ð¨¾ª¬ºA¡C

    ¤£ª¾¹D¨f¶³¬O³o¬q®É¶¡åxÃa¤FÁÙ¬O¨£µÛ³o»ò¤@­Ó¥¼¨Óªº©ú¬P¤ß¨½¥Í¤FÂI´c½ì¨ý¡A¤Ï¥¿¤µ­Ó¨àªºªí²{´N¹³¬O¥´¤FÂû¦å¡A¤¿²r±o«Ü¡C

    ®L¦tµo²yµ¹¼B¾ç¡A¼B¾çµê®Ì¨â¤U¡A§@¶Õ¤WÄx¡A«o©¿µM¶Çµ¹¨f¶³¡A¨f¶³¯¸¦bÄx¤U¤£»·¡A±µ²y¨S¦³¦h§Eªº°Ê§@¡Aª½±µ¼É°_«ü¦y»´¬D¡A³ô³ô±N²y°e¶i¤F®Ø¨½¡A¦Ó¾H´ÂÁÙ¦b¨­°¼¤@¨B»·±i¶}ÂùÁu°µµÛ¨¾¦uªº«º¶Õ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ³õ¤U¨k¥Í¤@¤ù¼MµM¡A¦ñÀHµÛ¤k¥Í´ê¼ö¾xªº¦y¥sÁn¡C

    ¨f¶³³£³Q¨º¤k¥Íªº¦y¥sÁnÀ~¤F¤@¸õ¡A¬Ý¹L¥h¤@²´¡Aµ²ªG¤H©h®Q»¨©ñ¦a´Â¥L´§µÛ¤â¡C

    ¹ï¤èµo²y¡AÁÓÂà´X¦¸¡A²y¨ì¤F¾H´Â¤â¨½¡C¨k¤H¹À¡A²y³õ¤W¥¢¤F­±¤l¡AªÖ©w·Q§ä¦^¨Ó¡A¾H´Â¦b¨f¶³¸ò«e¹BµÛ²y¡AÀY©ï°_¨Ó¬ÝµÛ¨f¶³ªºÁy¡A¤â©³¤U«o«Ü¶¶·È¡A°µµÛ¦UºØ¬ïÃË¥ª©Ô¥k©Ôªº»Å¬¯°Ê§@¡A½w½w´ÂÄx¤U±À¶i¡C

    ¨f¶³¸y¨­¤UÃÛ¡A¤@±ø¤âÁu±i¶}¡A¤@±ø¤âÁu»E¦b¨­«e¡A¨S¦³¶TµM¤W«eÂ_²y¡AÀHµÛ¹ï¤èªº±ÀÂ˽w½w«á°h¡C

    ¶ZÂ÷Äx¤U¥|¤­¦Ì¶ZÂ÷ªº®É­Ô¾H´Âµê®Ì¤@¤U¡A°_¸õ¡A¥X¤â¡C

    ¨f¶³ÁöµM¨­¤l³Q®Ì±o·L·L¦³¨Ç¶É±×¡A¦ý½ÖÅý¥L½m¹LªZ¡A¸y¸¡¤O¶q°÷µo¹F¡A¤ÏÀ³°÷¨³±¶©O¡A¦b¾H´Â¸õ°_¨Óªº®É­Ô¥Í¥Í¾Ì­É¸y¤Wªº¤O¶q¤î¦í¶É¶Õ¡A¦P®É¸õ¤F°_¨Ó¡A¦b¹ï¤è²y¥X¤â«áªº¤@Àþ¶¡±Á¶ê¤F¤âÁu©ç¦b­¸¦bªÅ¤¤ªº²y¤W¡C

    ©Ò¿×¶Õ¤j¤O¨I¡A¤j¤O¥X©_¸ñ¡A¦bÄx²y¤W¤]¯à¥Î¨ì¡C³o¬½¬½¦a¤@¤Ú´xª½±µ±N²y®°¥X¤F³õ¥~¡C

    ¡§§ÚÈã¡I¡¨¾H´Â¨­¤lÁÙ¦bªÅ¤¤¡A´NÀü¤j¤F²´´Ø¦R¤F¥y¸g¨å¡C

    «¡¡I

    ³õ¤U¤@¤ù°_«¡Án¡A·íµM¡A¤Ö¤£¤F»{¬°¨f¶³¨­§÷³Ì¦nªº¨º­Ó¤k¥Íªº¦yÁn¥s¦n¡C

    Äx²y³õ¤W³Ì²nªº¬O¤°»ò¡H¬Oµ¹§O¤H»\­Ó¤j´U¤l¡C

    Äx²y³õ¤W³Ì¤£²nªº¬O¤°»ò¡H¬O³Q§O¤H»\­Ó¤j´U¤l¡A¤£¦ýÀª§¼¡AÁÙ·|ı±o¦³ÂI¥á¤H¡C

    ¹ï¤è¦Aµo²y¡A¤@¤ÀÄÁ«á¡A¤S¬O¾H´Â©M¨f¶³³æ¬D¤§¶Õ¡AµM¦Ó¡A¦A¹L¥b¤ÀÄÁ¤S¬O­Ó¤j´U¤l¡A¥u¬O³o¦¸²y¨S¼u¥X³õ¥~¡A¯{¦b¤FÄxªO¤W¤Ï¼u¦^¨Ó¡C

    ²Ä¤T¦¸¡A¨f¶³©M¾H´Â¹ï¦ì¡A¨ÌµM¬O¤j»\´U¡C

    ³õ¤UªmÄˤF°_¨Ó¡A¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¨à¤j¡AºÉ±¡°_«¡¥s¦n©M¼NÁn¡C

    ¾H´Â³£§Ö­ú¤F¡A¥X¤â¤T¦¸¡A³Q»\¤F¤T¦¸¡A³oÄx²yÁٯण¯à¥´¤F¡H¨«¨ì¨f¶³¨­Ãä­WµÛÁy§CÁn¹D¡J¡§¤j­ô¡A¯dÂI­±¤l°Ú¡C¡¨

    ¡§ÃB¡K¦n¡C¡¨¨f¶³«¨¼L¯º¯º¡C¾H´Â«ý¤â¹DÁ¡C

    ²Ä¥|¦¸§ð¹L¨Óªº®É­Ô¡A¨f¶³¨S¦A¤¿¬½¦a¸õ°_¨Ó¡A¦ý¾H´Â¦ô­p¤ß¨½¦³¤F³±¼v¡AÁö¨S³Q»\´U¡A¦ý³o¤@²y¤]¨S¶i¡C

    ²y³õÃä¤Wªº³òÆ[ªÌ¤§¤¤¦³­Ó¤ñ¸ûµTº¾ªº¨k¤H¡A¤T¤Q¦h·³¡A¤§©Ò¥H»¡µTº¾¡A¨Ã¤£¬O»¡ªø¬ÛµTº¾¡A¬Û¤Ï¡Aªø¬Û¬ÝµÛÁÙ®¼»öªí°ó°ó¡A¦ý¨ºÂù¥ªÆ[¥k±æÆF¬¡±o¹L¤Àªº²´´ØÅý¤H¬ÝµÛ´N·Pı©Mªø¬Û¤£¬Û²Å¤F¡C

    ¥L¬O¦W¾Éºt§U²z¡A¨Ó¤¤À¸¬O¬°¤F¬D¿ï­Óºt­û¡A·N¥~¦a³ºµM¬Ý¨ì¤F¨f¶³¡A¤ß«ä«K¬¡µ¸¤F°_¨Ó¡A¸òµÛ¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A­ì¥»·QµÛ¬O¤£¬O½Ð³o¦ì¹L¥h«È¦ê¤@¤U¡A¦ý´M«ä¤@µf¤Sı±o¤£¤Ó¥i¯à¡A¥»¨Ó´N¤£¬O©ú¾É°õ¾É¡A¦Ó¥B¬O¹qµø¼@¡A³Ì¥D­nªº³o­Ó¨¤¦â¦b¼@¤¤ÁÙ¥u¬O­ÓÀ¸¥÷¤£¦hªº¤Ï­±°t¨¤¡C

    ¥´®ø¤F¦Û¤v²§·Q¤Ñ¶}ªº©À·Q¡A¥Ø¥ú¦ÛµM«K±q¨f¶³¨­¤W²¾¶}¡A²Ä¤@®É¶¡´Nª`·N¨ì¤F©M¨f¶³¹ï¦ìªº¾H´Â¨­¤W¡C

    ¹y®É²´´Ø¤@«G¡A¶V¶}¶Vı±o³o¤H¦X¾A¡A»á¦³¬h·tªá©úªº·Pı¡C

    ¥´§¹²y¡A®L¦tµ¹¤¸¬u¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A±N±JªÙ¨½ªº©h®Q³£¥s¤F¥X¨Ó¡A¤@°_¦Y¤F­Ó¶º¡C¦Y§¹¶º¡A¨f¶³©Úµ´¤F¨ä¥L¸`¥Øªº´£Ä³¡A¥´¨®¦^®a¡C

    ¡§¤zÔ£¥h¤F¡A«ç»ò³o»ò­«ªº¦½¨ý¨à¡H¡¨µ¥¥L¶iªù§¤¨ì¨Fµo¤W¡A¥¿¦b¬Ý¹qµøªº¦Ñ®}¶å¤F¶å°Ý¹D¡C

    ¡§¥h¤¤À¸¥´¤F·|¨à²y¡C¡¨¨f¶³»¡µÛ±N¤f³U¨½ªº½Ð¬Z¨ú¥X¨Ó¡§®@¡A¹ï¤F¡A³o¬O¦Ñ¶¾©M¤Z©jªºµoªº½Ð¬Z¡A§A¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¦Ñ®}¬Ý¤F¬Ý¡A¨Ã¤£¦h»òÅå³Y¡J¡§²×¤_µ²±B¤F¡A¤]¸Óµ²¤F¡C¡¨

    ¡§¥L­Ì¤§¶¡³o¼Ë©ì¤F¤Q¦~¬O½Ö¤£Ä@·Nµ²°Ú¡H¡¨¨f¶³¤£¸g·N¦a°Ý¹D¡C

    ¡§¦n¹³¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì¤§¶¡¤ñ¸û´_Âø¡C¡¨

    ¡§®@¡C¡¨(¡C)¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø