¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤E³¹¡]¤U¡^[¦Û¼É¨¥÷ªº°²®æ®æ] ¤å / ð¤p»¨01
A¡A¤È©]¶}´Ã¤H³Ì·s³¹¸`¡I
²Ä¤G¤Q¤E³¹¡]¤U¡^[¦Û¼É¨¥÷ªº°²®æ®æ]
2008¦~¥½¡A²ö´Üè°µ§¹¤@³æ¡§¶R½æ¡¨¡A¬°¤FÁ×·ÀY¦b´X°ê©PÂध«á¥h¤F¥¬©Ô®æ¡C쥻³o®y³QºÙ¬°§N¾Ô®É´Áªº¡§¶¡¿Ò¤§³£¡¨¹ï¥L¨Ó»¡¬Û·í¦MÀI¡A²¦³º¥L´¿¸g®tÂI¦b³o¨½³Q¤H¬d¥X¯u¹ê¨¥÷¡A¥i²ö´Ü«o°¾°¾³ßÅw³oÓ¡§¦MÀI¡¨ªº¦a¤è¡A¤£¶È¶È¦]¬°³o¨½¬O¥L³ßÅwªºµ£¸Ü¥@¬É¡AÁÙ¦]¬°¦b³oÓ¦a¤è¯à°÷ªá¿ú§v¨ì¥@¬É¦U¦aµo¥Íªº¡A¤£¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡A´¶³q¤HºÙ¤§¬°±¡³ø¡C
¡§§Ú¦³¤Ó¤¤¶¡¤H¡A¨ä¤¤¥|Ó®Ú¥»¤£ª¾¹D§Úªº¯u¹ê¨¥÷¡A¨º¥|Ó¤¤¦³¨âÓÁÙ»{¬°§Ú¬O¤k¤H¡A¥u¦³¤@Ó¤Hª¾¹D§Ú¥s²ö´Ü¡Aª¾¹D¨ºÓ³QºÙ¬°¡¥»G¦Ë¡¦ªº±þ¤â¹ê»Ú¤W´N¬O§Ú¡C¡¨²ö´Ü¾aµÛ¤ÆÅç«Çªºªù§CÁn¹D¡A¦Õ¦·¶K¦bªù¤W§vµÛ¥~±ªº°ÊÀR¡A¾á¤ß¦³¤H¦b¥~±°½§v¡A²¦³º¥@¬É¦U°êªº±¡³ø³¡ªù¹ï¡§»G¦Ë¡¨³oÓ±þ¤â³£²`·P¿³½ì¡A¦]¬°¨ä¨Ó¾ú¤£©ú¡A¤S±q¥¼¥¢¤â¹L¡A³£·Q±N¨ä¯Ç¤J¾£¤U¡A¡§¨º¦~¸t½Ï§Úªð¦^¥¬©Ô®æ¤§«á¡A¤¤¶¡¤H§ä¨ì§Ú¡A§i¶D¤F§Ú¨º¥ó¦b®æ¾|¦N¨È¾Ôª§¤¤µo¥Íªº¡¥¬G¨Æ¡¦¡A§v°_¨Ó´N¹³¬O¬ì¤Û¤@¯ë¡K¡K¡¨
2008¦~¡A®æ¾|¦N¨È¾Ôª§Ãzµo¡A«Xx¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¦b¤Q¦~¤º´Nµ²§ô¤F³o³õ©Ò¿×ªº¡§§½³¡¾Ôª§¡¨¡C¾Ôª§´Á¶¡¡A®æxªº²Ä¤G±è¶¤¦b¯ýªY¥Ë§Q¾D¹J¤F«Xx²Ä58¶°¹Îx¡A¦b³o³õ®æxºÙ¬°¬ð³ò¾Ô¡A«XxºÙ¬°³ò¶Ï¾Ôªº¾Ô§Ð¤§¤¤¡A®æxªº¤@¤ä¸Ë¥Ò¨B§L¦b¬ð³ò¤¤¥¢ÂܤF¡A¦Ü¤Ö®æx¬O³o¼Ë«ÅºÙªº¡C¤@ª½¨ì¾Ôª§µ²§ô«áªº²Ä¤¤Ñ¡A¤]´N¬O8¤ë23¤é¡A¨â¦W¨t«¶Ëªº®æx¤h§L¤~³Q¥¥Á°e¦^¤FÁ{®ÉxÀç¡X¡X³o¨â¤H¬O¨º¤ä¸Ë¥Ò¨B§L³¡¶¤ªº³Ì«á©¯¦sªÌ¡C
¨â¦W®æx¡A³Q°e¦^xÀç®É¡A¤@¦W¯«§Ó¤£²M¡AÀY³¡¾D¨ü¹L«À»¡A¦³ÄY«¸£¾_¿º¡A¯à¬¡¤U¨Ó³£ºâ¬O©_¸ñ¤F¡A¦Ó¥t¥~¤@¤H¾ã¥u¥kÁu¨S¤F¡A¸ß°Ý¤UÁnºÙ¬O³Q12.7mm«¾÷ºj¤l¼uµ¹ª½±µ¥´Â_ªº¡AÁÙÁnºÙ¸Ë¥Ò¨B§L³¡¶¤¾D¨ì«Xx²{¥N¤ÆªZ¾¹ªºÅ§À»¡A¥u¬Oµuµu¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¾ã¤ä¸Ë¥Ò¨B§L³¡¶¤´N¥þxÂШS¡C
²ö´Ü±Ôz¨ì³o¡A¬ÝµÛJ¶¶ð·nÀY¹D¡J¡§·í®É®æx°ª¼h»{©w¥L̬°°k§L¡A²z¥Ñ¬O¸Ü¤¤«e«á¥Ù¬Þ¡A¥ý»¡¦Û¤vªº¤âÁu¬O³Q12.7mm¾÷ºj¥´Â_¡A¤SºÙ¾D¨ì²{¥N¤ÆªZ¾¹ªºÅ§À»¡A«Xx¦b·í®É¸Ë³Æ¤F¬ìº¸¼w¾÷ºj¡A¨äºj¼u´N¬°12.7mm¡Aºâ¤£¤W¤°»ò²{¥N¤ÆªZ¾¹¡A¥i¨º¦W¤h§LºÙ¤âÁu¬O³Q¤@¦W¤â«ù¬ìº¸¼w¾÷ºjªº¡¥«Xx¡¦¦b50¦Ì¥~¥´Â_¡A°Ñ¥[§vÃÒ·|ªº®æx°ª¼h®tÂI¨S¦³¯º¥XÁn¨Ó¡C¡¨²ö´ÜÂù¤â¤ñ¹º¤F¤@¤U¤j¤p¡A¡§¦]¬°¬ìº¸¼w¾÷ºj¥Dn¸Ë³Æ¦b¨T¨®¡B¸Ë¥Ò¨®¡B©Z§J©MÄ¥¸¥¤§¤W¡AÅý³æ§L¤â«ù¬O¤£¥i¯àªº¡A²@¤£¦j±iªº»¡¡A¨ººØ¾÷ºj³£¥i¥HºÙ¬°¬¶¤F¡A¥i¨º¦W®æx©¯¦sªÌ°íºÙ¦Û¤v»¡ªº³£¬O¿Ë²´©Ò¨£ªº¨Æ¹ê¡C¡¨
·í¤é¡A³o¤ä¸Ë¥Ò¨B§L³¡¶¤ÀH¤½ø©Z§J©M¥|½ø¸Ë¥Ò¨®¦V¥~¬ð³ò¡A¶}©l«Ü¶¶§Q¡A¨S¦³¾D¹J«Xx¡A»{¬°¦Û¤v¥i¥H¥þ¨¦Ó°h®É¡A«oµo²{¤F«Xx§CªÅ¸¦æªº¾Ô¤æ¾÷¡A¥i¾Ô¤æ¾÷¨Ã¨S¦³Å§À»¥LÌ¡A¦bªÅ¤¤Â¶¦æ¤@°é«áÂ÷¥h¡C¥i¥b¤p®É«á¡A¨â¬[¦³¬õ¤Q¦rÒ\¸Ëªº¦Ì-26ª½¤É¾÷¡A¦b¨S¦³¨ä¥L¾Ô¤æª½¤É¾÷ªºÅ@¯è¥H¤Î¦a±§ð¶Õªº±»Å@¤U¡Aª½±µ´Â¨º¤ä¸Ë¥Ò¨B§L¼³¤F¹L¥h¡C
®æx¬ð³ò³¡¶¤¨Ã¥¼¶}¤õ¡A¥L̪º«ü´§©x§PÂ_¨º¬O«XxªºÂå¥Îª½¤É¾÷¡A¨Ã¤£¬O°õ¦æ¾Ô¤æ¥ô°Èªº¡A¥i«ü´§©x§PÂ_¿ù»~¤F¡A¨â¬[¦Ì-26¦b¸¦Ü¥LÌÀY³»¤§«á¡A¥´¶}¿µªùª½±µ¦V¤U¤è§ëÂY¤F¨âÓÃþ¦ü¤p«¬¶°¸Ë½c¤j¤pªº¡§¥]»q¡¨¡A¨º¡§¥]»q¡¨««¸¨¦a¡A·í®É´N·´Ãa¤F«e«á¨â½ø©Z§J¡AÅý¾ã¤ä®æx³¡¶¤°±¤F¤U¨Ó¡AÀH«á¨º¥]»q¥´¶}¡A±q¨½±¦U¨R¥X¤F¤G¤Q¦W«Xx¡K¡K
¡§¹³¬OL½L¤@¼Ë¡C¡¨¾aµÛªùªº²ö´Ü§Î®e¹D¡A¡§³o¤]¬O¨º¦W©¯¦s®æx¤h§Lªºì¸Ü¡C¥L°íºÙ¬Ý¨ìªº¨âөҿס¥¥]»q¡¦´N¹³¬OL½L¤@¼Ë¡A¦bÀ£Ãa©Z§JªºÀþ¶¡¡A¥|±Ãz¶}¡AÀH«á±q¨ä¤¤Æp¥XµL¼ÆÓ¡A¥L¤£ª¾¹D«ç»ò§Î®e¡A¥u¯àºÙ¬°¡¥«Xx¾Ô¤æ¤Hû¡¦ªº©Çª«¡A¨º¨Ç©Çª«¤â«ù¨ø¤U¸}¬[ªº¬ìº¸¼w«¾÷ºj¡Bºh¼uÂY¼uµ©©M¤õ½bµ©¡A¶}©lŧÀ»¾ã¤ä¸Ë¥Ò³¡¶¤¡A¥u¬Oµuµuªº¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A³o¤ä³¡¶¤´N¥þ§¹³J¤F¡C¡¨
¡§µ¥µ¥¡I¡¨J¶¶ð©ï¤â¨î¤î²ö´Ü»¡¤U¥h¡A¡§¥|¤QÓ«Xx¡A³ºµM¥i¥H¤z±¼¦³¤½ø©Z§J¡B¥|½ø¸Ë¥Ò¨®ªº®æx¡A¦Ó¥B®æxªº¼Æ¶qÀ³¸Ó¦b¥L̼ƿ¤§¤W§a¡H³o«ç»ò¥i¯à¡I¹ï¤è¦³©Z§J©M¸Ë¥Ò¨®¡I¡¨Áö»¡J¶¶ðª¾¹D²ö´Ü¦b³oºØ®ÉÔ¤£·|¼»ÁÀ¡A¥i³o¥¼§K¤]¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C
¡§¹ï¡A¥L¬O¨º¼Ë»¡ªº¡I»¡¨º¨Ç©Çª«¬ïµÛ»È¥Õ¦âªº©_©Ç²¯¥Ò¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¼Ú¬w¤¤¥@¬öªºÃM¤h¡A¥i¨I«ªº²¯¥Ò©MªZ¾¹®Ú¥»¨S¦³´î½w¥L̪º³t«×©M¤ÏÀ³¡A¦Ó¦b¨ººØªñ¶ZÂ÷¤U¡A®æxªº©Z§J©M¸Ë¥Ò¨®®Ú¥»¤£´±¶}¤õ¡A¥u±o¥ô¾Ì«Xxªº©Çª«±O±þ¡A©Ò¥H¤Q¤ÀÄÁ´Nµ²§ô¤F¾Ô¤æ¡C¡¨²ö´Üªº»y®ð¥é¦ò¬O¥L¿ËÁ{¾Ô³õ¤@¯ë¡A¡§¨âÓ¥]»q§ë¤U¨Ó«á¡A¨º¨â¦W®æx´N°k¶]¤F¡A¤]³\¬Oª½Ä±§a¡Aª¾¹D¤£¹ï«l¡A¥i¶]¥X¤¤Q¦Ì«á¡A¨º¤Hªº¤âÁu´N³Q«Xxªº¾÷ºjµ¹¥´Â_¤F¡A¥L¨ü¶Ë˦a¤§«á¡A¬Ý¨ì¤@¦W«Xx©Çª«ªº¤âÁu³Q¸Ë¥Ò¨®ªº¾÷ºj¥´Â_¡AÂ_Áu³B¬y¥X¨Óªº¤£¬OÂA¦å¡A¬O¶Â¦âªº²GÅé¡A¦Ó¥B¨º¦WÂ_Áu«Xx®Ú¥»¨S¦³¥]¤ã¡A¤]¨S¦³°±¤î¾Ô¤æ¡A¥u¬Oµ¥¾Ô¤æµ²§ô«á¡A³o¤~ªð¦^Â_Áu¦aÂI¡A¹³¾ß°_¤@¥ó±¼¸¨ªºªF¦è¤@¼Ë®³¦^¦Û¤vªº¤âÁu¡C¡¨
¤Q¤ÀÄÁ«á¡A«Xxµ²§ô¤F¾Ô¤æ¡AÀH«á¨â¬[¦Ì-26ª½¤É¾÷¤Sªð¦^¡A¦P®É¨º¸s«Xx¤Sªð¦^¤F¨ºÓ¡§L½L¡¨¤§¤¤¡A³Qª½¤É¾÷¦Q¨«¡A¨º¨â¦W®æx¤]¦]¦¹¾ß¦^¤F¤@±ø©R¡C
¡§·í®É¦b³õªº®æx¤H¼Æ¬O«Xxªº¤¿¡A©Ò¥H®æx°ª¼h®Ú¥»¤£¬Û«H©¯¦sªÌªº¸Ü¡A¦ý«á¨Ó±¡³øÁÙ¬O¶Çµ¹¤F¬ü°ê¤è±¡A¬ü°êx¤è¼J¯º¤F¤@µf®æx¡AÁnºÙ¨º¥u¬O©¯¦sªÌ¬°¤F°kÁ×x¨Æªk®x¼f§P¦Ó¼»¤UªºÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¥i¨â¦W©¯¦sªÌ¦bªð¦^xÀç¤T¤Ñ«á¡A³Q«Å§i¡¥¶Ë«¤£ªv¡¦¦º¤`¡C¡¨²ö´Ü¥´¶}¦Û¤vªº°s³ý¡A³Ü¤F¤@¤f¡A¥Î¦ÞÀY»QµÛ¼L¨¤ªº°s¤ô¡A¡§¤¤¶¡¤HÁÙ»¡¡AÁöµM¬ü°êx¤è¦b¼J¯º®æx¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤w¸gµÛ¤â½Õ¬d³o¥ó¨Æ¤F¡A»{¬°³o¥ó¨Æ»P«eµdÁp·í¦~ªº¡¥¤T¦ì¤@Å顦p¹º¦³Áp¨t¡C¡¨
¬ü°êªºÂù¤lp¹º·¥¦³¥i¯à»P§J¶©¤H§Þ³N¦³Ãö¡A«eµdÁpªº¤T¦ì¤@Åép¹º´N¬O¥Í¤Æ¾÷±ñ§Þ³N¬ã¨s¡A¦Ó¯I˜„p¹º¤S¬O¤°»ò¡H³o¤TÓp¹º¤§¶¡¦³¤°»òÃöÁp¡HJ¶¶ð¤@§¾ªÑ§¤¦b´È¤l¤W¡A¬ÝµÛ¦Û¤v´ý¨¤W¤U·U¦X±o©_§ÖµL¤ñªº¶Ë¤f¡A·Q°_¦yºÝ§Þ³N§½ªº¨ººØ¥Íª«°w¾¯¡A¶Ç»¡³oºØ°w¾¯¨Ó¦Û¤_«eµdÁp¡A¥i¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O»P¬ü°ê¤Hªº§J¶©§Þ³N¦³ÃöÁp¡K¡K
¡§²ö´Ü¡I§Ú¦³Óp¹º¡K¡K¡¨J¶¶ð©¿µM©ïÀY¬ÝµÛ²ö´Ü»¡¡A¡§§Q¥Î¤ý°û²M®M¥X¨º¨âӤ饻¤H¤f¤¤ªº±¡³ø¡A¦]¬°§Ú¸£¤l¤¤¦³Óµª®×¤F¡A¥un¥LÌÃҹ굪®×¬O¥¿½Tªº¡A±µ¤U¨Ó´N¦n¿ì¤F¡C¡¨
¡§§A·Ç³Æ«ç»ò°µ¡H¡¨²ö´Ü°Ý¡A¤£©ú¥ÕJ¶¶ð±µ¤U¨Óªº¥´ºâ¡C
¡§²Ä¤@¨B¡A¶e®·¤ý°û²M¡K¡K¡¨J¶¶ð¬¾·â¤@¯º¡C
¡K¡K
¼f°T«Ç¤º¡A¨¦±T¤@¶¯»P¥Õ¤ì¤Ñ¦æ¨â¤H¹ï§¤µÛ¡A«Î¤ºÁöµM¨S¦³©úÅ㪺Äá¹³ÀY¡A¦ý¥L̤]²`ª¾¦Û¤v³B¤_§¹¥þºÊ±±ª¬ºA¡A©Ò¥H±q¯Áµá¨È±Ð°óÂಾ¨ì³o¨½¨Ó¤§«á¡A¨â¤H¤@¥y¸Ü³£¨S¦³»¡¡A¬Æ¦Ü³s²´¯«ªº¥æ¶×³£¨S¦³¡A³£I¾aµÛÀð¾À½L»L§¤µÛ¡AÂù¤â¥æ¤e©ñ¦b¯Ý¤f¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡A¹³¬O¦b¬èë»w¸g¡C
¥L̦bµ¥«ÝµÛ¡Aµ¥«ÝµÛ³Ì«á®É¨èªº¨ÓÁ{¡A¬ðµM¶¡ªù¶}¤F¡A¸â¤Ñ²P©M¼B®¶©ú¨«¶i¨Ó¡Aµ¹¨â¤HÀ¹¤WÀY¸n¡A¤Ï¸jµÛÂù¤â°e¶i¥t¥~¤@өж¡¡A¨â¤H³Q±aÂ÷®É¡AÁö»¡²´´Ø¬Ý¤£¨£¡A¦ý©úÅã¯à§v¨ì¦³¥t¥~¤@¤H±Ã¤ãªºÁnµ¡AÁÙ¦³¼L¤Ú³Q®¸¦íµo¥Xªº¡§¶ã¶ã¡¨Án¡C
¸â¤Ñ²P©M¼B®¶©ú©ãµÛ¥Õ¤ì¤Ñ¦æ©M¨¦±T¤@¶¯¶i¤F¥t¥~¤@өж¡¡A´¦¶}¨â¤HªºÀY®M¡AÂà¨Â÷¶}¡Aªù«o¬Oµê±»ªº¡A¨Ã¨S¦³Ãö¦º¡C¨â¤H¸C²´¡Aµo²{¨³B¦b¤@Ӫſº¿ºªº©Ð¶¡¤º¡A¨S¦³µ¡¤á¡A¨S¦³®a¨ã¡A¥u¦³¥|±Àð©M¤@®°ªù¡A¥H¤Î©ñ¸m¦b©Ð¶¡¤ºªº¥|²~Äq¬u¤ô¡C
¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A³£«ÜºÃ´bÀ𨤪º¥|²~Äq¬u¤ô¬O¤z¤°»ò¥Îªº¡H´N¦b³oÓ®ÉÔ¡Aµê±»ªºªù³Q±À¶}¤F¡A¼B®¶©ú±N¤@ÓÀ¹µÛÀY®Mªº¤Hµ¹±À¤F¶i¨Ó¡AÀH«á±Nªùµ¹Ãö¦º¡C
¥Õ¤ì¤Ñ¦æª`µøµÛ³Q±À¶i¨Óªº¨ºÓ¤H¡AÁö»¡¨º¤HÀ¹µÛÀY®M¡AÀ¹µÛ¸}¾R©M¤â¾R¡A¦ý±q¨Å馱½u¨Ó¬Ý¡Aµ´¹ï¬OÓ¤k¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÓ¨§÷·¥¨Îªº¤k¤H¡C¥Õ¤ì¤Ñ¦æ·t·Q¡J¥L̤S·Q°µ¤°»ò¡HÃø¹D¬O·Q¨Ï¥Î¬ü¤Hp¶Ü¡H¥Õ¤ì¤Ñ¦æ§áÀY¬Ý¦V¨¦±T¤@¶¯¡Aµo²{¹ï¤è¥u¬O¥Îĵ±§ªº²´¯«¿g¤F¤@²´¨ÓªÌ¡AÀH«á«K±N¸£³U°¾¦V¤@°¼¡C
¨¦±T¤@¶¯ªº²´¯«´£¥Ü¤F¥Õ¤ì¤Ñ¦æ¡I¥Õ¤ì¤Ñ¦æ·NÃѨì³oªÖ©w¬OÓ³´¨À¡A¥L̤£·|·MÄø¨ì¥Î¬ü¤Hp¨Ó¹ï¥I§ÚÌ¡A¥L̵۫æ¤F¡A¤S¤£¯à¤z±¼§ÚÌ¡A¥u·|·Q¥X¤@¨ÇÂ÷©_ªºªk¤l¨Ó¹ï¥I¡C³oӨӪ̬O½Ö©O¡H¤S·|°µ¤°»ò©O¡H´N¦b¦¹®É¡A¨ÓªÌºK¤U¤F¦Û¤vªºÀY¸n¡AºK¤UªºÀþ¶¡¡A¥Õ¤ì¤Ñ¦æÅå§b¤F¡X¡X³ºµM¬O¤ý°û²M¡I
¨º±iÁy¥H¤ÎÁy¤W¶ÆºCªºªí±¡¡A§¹§¹¥þ¥þ´N¬O¤ý°û²M¡A¥u¬Oµo«¬¤£¤@¼Ë¡A¥±`ªº¤ý°û²MÀYµo¬O½L°_¨Óªº¡A¦Ó²´«eªº¤ý°û²M«o¤ã¤FÓ°¨§ÀÄ|¡C´N¦b¥Õ¤ì¤Ñ¦æ¦YÅ大®É¡A¤ý°û²M§áÀY¬ÝµÛ¥L¡A¥Ø¥ú¦B§N¡A¦ý¥u¬O³o¤@ӥإú¡A´NÅýì¥»ÊØÊפ£¦wªº¥Õ¤ì¤Ñ¦æ®iÅS¥X¤F¯º®e¡A¥Lª¾¹D²´«e³oÓ¥²©w¬O°²«_ªº¤ý°û²M¡Aì¦]«Ü²³æ¡A¤ý°û²M±q¨Ó¤£·|¥¿²´¬Ý¥L¡A¦b³oÓ®æ®æ¤ß¤¤¡A¥L¥u¬OÓ¤U½âªºª¯¥£¤~¡I
´N¦b¥Õ¤ì¤Ñ¦æ¨M©wA¤@A²´«e³oÓ°²«_ªº¤ý°û²M®É¡A¡§¤ý°û²M¡¨«o¶}¤f»¡¸Ü¤F¡J¡§§Ú§i¶D¹L¥LÌ¡A¥Î³oºØ¿ìªkÄF¤£¤F§AÌ¡A¥i¥L̤£¬Û«H¡A°¾°¾nÅý§Ú¨Ó¡A«ç»ò¼Ë¡H§Úªº¼Ò¼Ë©MÁnµ©M¤ý°û²M¤@¼Ò¤@¼Ë§a¡H¡¨
¨¦±T¤@¶¯¨S¦³§áÀY¡A¥u¬O¬ÝµÛ¥t¥~¤@Ó¤è¦V¡A¥Õ¤ì¤Ñ¦æ¤]¤£¦^¸Ü¡A¥u¬O¤@Ó«lªº§N¯º¡C