¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ª¯¹B¾Ô¯«

¥¿¤å ¤­¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ·s±B¤§©] ¤å / ÆF¦B«B

    «kÄõµn³ùªù¬OÄݤ_²Ä¤T«Ò°êªº³Í±Ûªù,©l«Ø1788-1791¦~,°ª20¦Ì,¬O¬fªLªº¼Ð§Ó©Ê«Ø¿v¡C¥L¶H©ºµÛ¤@­Ó«Ò°ê³Ì±R°ªªº¥Í²z»PºaÄ£¡C¦Ó¤µ¤Ñªº«kÄõµn³ùªù³Q½á¤©¤F¥t¥~¤@ºØ¨Ï©R¡A²Ä¤T«Ò°ê¤¸­º¨½©_.¶¾.¸¯µ·¹B»P®R²ï,µYµ·ÄR,©Ôµ·º¸,¥ìÄR²ï¥Õ,±öÄR¨È,»®¥»¤»¦ì·s®Qªºµ²±B¨å§¤]¦b¦¹Á|¦æ¡C

    ¥»¨Ó¦è¤è¤Hªº±B§À³¸Ó¦b±Ð°ó¤ºÁ|¿ì¡A¦ý»°¨Ó°Ñ¥[¸¯µ·¹B¤¸­º±B§ªº¦U°ê¬F­n¥H¤Î¥@¬É¦W¬y¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¦A¥[¤W¹qµøÂ༽ªº½t¬G¡A¨Ï¬fªL«°¤º¥ô¦ó¤@©Ò±Ð°ó³£¤£¦X¾AÁ|¿ì¸¯µ·¹B¤¸­ºªº±B§¡C

    ³Ì«á¡A¸¯µ·¹B¤¸­º¤@Án¥O¤U¡A±B§¦aÂI¿ï¾Ü¦b¤F«kÄõµn³ùªù«e¡C¦b²Ä¤T«Ò°ê³Ì½÷·×ªº¦aÂI¡AÁ|¿ìÄݤ_«Ò°ê¤¸­ºªº±B§¡C

    "¨½©_.¶¾.¸¯µ·¹B¡A§A¬O§_Ä@·NŨú®R²ï¡AµYµ·ÄR,©Ôµ·º¸,¥ìÄR²ï¥Õ,±öÄR¨È,»®¥»¬°©d¡A«ö·Ó¸t¸gªº±Ð°V»P¦o­Ì¦P¦í¡A¦b¯«­±«e©M¦o­Ìµ²¬°¤@Åé¡A·R¦o­Ì¡A¦w¼¢¦o­Ì¡A´L­«¦o­Ì¡A«OÅ@¦o­Ì¡A´N¹³§A·R¦Û¤v¤@¼Ë¡C¤£½×¦o­Ì¥Í¯f©Î¬O°·±d¡A´I¦³©Î³h½a¡A©l²×©¾¤_¦o­Ì¡Aª½¨ìÂ÷¶}¥@¬É¶Ü¡H"

    ¤@¬q¨Iªøªº¸t¸gë§i¹L«á¡A¬fªL±Ð°Ïªº¬õ¦ç¥D±Ð¯«¦â²øÄYµÂ¿pªº¶}©l¤F³Ì«áÁ¿¸Ü¡C

    ·|³õ¤º¤@¤ù¹çÀR¡A¤H­Ì¦¬ÁY¤F©I§l¡A¨S¦³µo¥X¥ô¦óÁnÅT¡C¥u¬O¥Î¯¬ºÖ¡A¸r¼}¡A¶ú§ªµ¥µ¥¦UºØ¤d©_¦Ê©Çªº¥Ø¥ú±æµÛ¤C¦ì·s¤H©M¬õ¦ç¥D±Ð¡CÀRÀRªY½àµÛ³o³õ§O¶}¥Í­±¤S¯«¸tªº±B§¡C¬õ¦ç¥D±ÐÅʤW¸Ë§@¤FÄYµÂ¸t¼äªº¼Ë¤l¡A¥i¤ß¨½«o½¦¿­Ë®ü¤£¬O­Ó´þ¨ý¡C¥L¤@¥Í¤¤¤£ª¾¹D¥D«ù¤F¦h¤Ö±B§¡C«oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦b¦p¦¹¤§¦h¤H­Ìªº¥úª`¤¤¡A¥D«ù¤F¤@³õ¹H­I¥L«H¥õªº±B§¡C

    ¤W«Ò°Ú¡I¤@­Ó¨k¤H¦P®É°ù¤F¤»­Ó¦Ñ±C¡C³o¹ê¦b¤Ó¶Ã¤F§a¡I

    §v§¹¤F¬õ¦ç¥D±Ðë§iªºµü¶×¡Aª÷¥ÐÃtÅx¦p­·ªºÁy¤W°{¹LµL­­¦Û»¨¡A´²µo¥X¤H¥Í¤¤³Ì¤£¥i¤@¥@ªº»¨±¡¡A¥Î³Ì°ª¤®ºÏ©ÊªºÁn­µ¦^µª¹D¡J"§ÚÄ@·N"¡C

    ¤ß¤¤·t²n¡C®ð¦º¥þ¥@¬É¨k¤H¡Cª÷¥Ð¯u·Q¤j³Û¤@Án¡C§Ú¤~¬O¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº¨k¤H¡C¦Ñ¤l¦P®É°ù¤»­Ó©d¤l¡A«o·Ó¼Ë±µ¨ü¤H­Ìªº¯¬ºÖ¡A«¢«¢¦Ñ¤l¤Ñ¤UµL¼Ä¡C¦Ñ¤l¦t©zµLÂù¡C

    ±o¨ì¤F«n¤èªº¦^µª¡A¬õ¦ç¥D±Ð§â¥Ø¥ú¾®µø¦b¤F¤»¦ì¾y¤O«D¤Z¡A¦U¦³¤d¬îªºµ´¦â¨Î¤H¨­¤W¡C»¡¥y¤ß¨½¸Ü¡A¬Ý¤F¨º»ò¦hªº·s®Q¡A²´«e´X¦ìµ´¹ï¬O¨ä¤¤³Ì¬üªº¡C´N³s§â¨­¤ß³£©^Ämµ¹¤F¤W«Òªº¬õ¦ç¥D±Ð¡A¤]¤£¥Ñ¤ß¯«¥¨Å¸¡A¤H©Ê¤Ñ¥Í¤¤³Ì±KªºµL­­°l¨DÅý¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤ß¼é¼ê´û¡C

    ¥i¥LÁÙ¬O²øÄYµÂ¿pªº»¡¹D¡J"®R²ï¡AµYµ·ÄR,©Ôµ·º¸,¥ìÄR²ï¥Õ,±öÄR¨È,»®¥»¡A§A¬O§_Ä@·N¶ù¨½©_.¶¾.¸¯µ·¹B¬°©d¡A«ö·Ó¸t¸gªº±Ð°V»P¥L¦P¦í¡A¦b¯«­±«e©M¥Lµ²¬°¤@Åé¡C·R¥L¡A¦w¼¢¥L¡A´L­«¥L¡A«OÅ@¥L¡C¹³§A­Ì·R¦Û¤v¤@¼Ë¡C¤£½×¥L¥Í¯f©Î¬O°·±d¡A´I¦³©Î³h½a¡A©l²×©¾¤_¥L¡Aª½¨ìÂ÷¶}¥@¬É¡H"¡C

    ¤»¦ì·s®Q´ý¨­¤W¤U³£¬v·¸µÛµ´³»ªº©¯ºÖ¡A¦o­Ì§Y±N¦^µª¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº¿Õ¨¥¡C

    "§ÚÄ@·N"¨S¦³µS¿Ý¡A¤»¦ì·s®Q¬J¦³Àq«´²§¤f¦PÁnªº³\¤U¤F¥Ã¥Í¤§¬ù¡C¦b¯«ÆF­±«e¡A¦b¸U²³Æf¥Ø¤U¡A±N¦Û¤vªº¤H¥Í±H¦«¤_¸¯µ·¹B¨­¤W¡C

    "²{¦b­n¥æ´«§Ù«ü¡A§@¬°µ²±Bªº«Hª«¡C§Ù«ü¬Oª÷ªº¡Aªí¥Ü§A­Ì­n§â¦Û¤v³Ì¬Ã¶Qªº·R¡A¹³³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¥æµ¹¹ï¤è¡C¶Àª÷¥Ã¤£¥ÍùסA¥Ã¤£°h¦â¡A¥Nªí§A­Ìªº·R«ù¤[¨ì¥Ã»·¡C§Ù«ü¬O¶êªº¡A¥Nªí²@µL«O¯d¡A¦³©lµL²×¡C¥Ã¤£¯}µõ¡C"

    ¬õ¦ç¥D±Ð°e¤W¤F¤CªT§Ù«ü¡AÅý¤C¦ì·s¤H¬Û¤¬¥æ´«¡AÀ¹¤W¤F§Ù«üªº¦P®É¡A¥L­Ìªº±B«Ã¤H¥Í´N±o¨ì¤F¯«ªº¯¬ºÖ¡C

    ¬õ¦ç¥D±Ð«D±`§O§áªº¬ÝµÛ¸¯µ·¹Bµ¹¤»¦ì·s®Q±a¤W¤F§Ù«ü¡AµM«áÄ~Äò­W¯ºµÛ°õ¦æ»ö¦¡¡C

    "²{¦b½Ð§A­Ì´X¦ì¤@°_»¡¡A§A©¹­þ¨½¥h¡A§Ú¤]©¹­þ¨½¥h¡C§A¦b­þ¨½¦í±J¡A§Ú¤]¦b­þ¨½¦í±J¡C§Aªº°ê´N¬O§Úªº°ê¡A§Aªº¯«´N¬O§Úªº¯«"¡C

    ¤@¤Á«Å»}µ²§ô¤F¡A¬õ¦ç¥D±Ð¥Îªñ¥G¸Ñ²æªº»y®ð»¡¹D¡J"®Ú¾Ú¯«¸t¸t¸gµ¹§ÚÅv¬`¡A§Ú«Å¥¬§A­Ì¬°¤Ò°ü¡C¯«©Ò°t¦Xªº¤H¡A¤£¥i¤À¶}¡AÄ@¯««O¦ö§A­Ì"¡C

    ¬õ¦ç¥D±Ðªº¸Ü­µ­è¸¨¡A·|³õ¤º¹y®ÉªmÄˤ@¤ù¡A©Ò¦³¤H¯¸°_¨­¹ª´x¬°¤C¦ì·s¤H°e¤W¤Fµo¦Û¤º¤ßªº¯¬ºÖ¡C

    ¨g¼öªº²Ä¤T«Ò°ê¤ä«ùªÌ­Ì§ó¬O°ª¿³ªºÁ|°_¤F¥k¤â¡A¤âÁu¦p¦PÂOªL¯ë±Æ¤s­Ë®üªº¾ð¥ß°_¡A¼ö¦åªmÄ˪º°ª³Û¹D¡J"¤¸­º¸U·³¤¸­º¸U·³¸¯µ·¹B¤¸­º¸U·³"¡C

    Án¶Õ¾_¤Ñ¡A¤H­Ì¼¹¤ßµõªÍªº§o³ÛµÛ¡A±q¯ÝµÄ¤ºÀ½¥X¤F¼I«GªºÁnªi¡C

    »P¦¹¦P®É¡A´X¤Q¸U¥u©M¥­ÂF³Q©ñ¦V¤F¤ÑªÅ¡A©ç¥´µÛ¯Í»H­¸¹£¦V¤Ñ»Ú¡C³·¦Ð±yµM¡A¬fªL«°Å¢¸n¶i¤F¸t¼äªº¥Õ¦â¤¤¡A®Ú¥»µLªk¥Î¤H¶¡ªºµü¶×¥h´y­z¡A¤@¤Á³£¬ü±o¦p¦P¹Ú¤Û¤§«°¡C

    ³o¤@³õ´ºÁÙ³q¹L¤F¹qµø«H¸¹¶Ç¨ì¤F¥@¬É¦U¦a¡A¦¨¤d¤W¸U¤H³q¹L¦w¸Ë¦bµó¹D¤W¹qµø¾÷¬Ý¨ì¤F±B§ªº²±ªp¡C¨k¤H­Ì³Q¾_¾Ù¤F¡A¤k¤H­Ì«h¸r¼}ªº®Ú¥»»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥u¯à·ö·öªº§b¦b¤F¹qµø¾÷«e¡A±æµÛ²´«e¤@¤Á¡C±q¦¹¨è¶}©l¡A¸¯µ·¹B¤¸­ºªº±B§´N¦¨¤F¥þ¥@¬É¤k¤H­Ì´Á±æªº¥Ø¼Ð¡C

    §Y¨Ï¼Ä¤H¡A¤]³Q¹qµø¤¤ªº¤@¤Á©Ò§éªA¡C¥L­Ìµo²{¡A¸¯µ·¹B¥i¯à¯u¬O¤W«Ò¨p¥Í¤l¡A¬O¤£¥i¯à¾Ô³Óªº¹ï¤â¡C»P¦¹¤H¹ï§Ü¡C¤U³õ¥u·|«D±`ºG¡A«D±`ºG¡C

    ©Î³\³o­Ó¥@¬É¤W¡A¥u¦³¸¯µ·¹B¦Û¤v¤~¯à¾Ô³Ó¦Û¤v¡C¨½©_.¶¾.¸¯µ·¹B´N¬O¤@­Ó¯«¸Ü¡A¤@­Ó«á¤HµLªk¹O¶Vªº¯«¸Ü¡C

    ¦b´X¤d¸U¤Hªºª`µø¤U¡A¸¯µ·¹B¤¸­º¿Ë§k¤F¤»¦ì·s®Q¡C¥Î¥å¥j¤£Åܪº¯u±¡»P¥L­Ì¤@©¹±¡²`ªºª`µøµÛ¡C¤@¤Á¤d¨¥¸U»y³£¿Ä¦X¶i¤F¸U»y¤d¨¥³£»¡¤£ºÉªº«Õ«Õ¬ÛÅʤ§¤¤¡C

    µ²§ô¤F±B«Ãªº«Å»}¡A±µµÛ´N¬O²±¤jªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C«Ò°ê¤¸­º«ö¶¶§Ç±N¤»¦ì·s®Q©ê¤W¤F±B¨®¡A¦bÄҽíx²Ä¤@¸Ë¥Ò®vªº¶}¹D¤U¡A¦b«D¬w¶¯·à©M¦è§B§Q¨È²rªêªº©Ô°Ê¤U¯E¯E¿º¿º¶}©l¤F¤j´å¦æ¡C

    ¥L­Ì©Ò¨ì¤§³B¡AÂAªá­¸»R¡A¸U¥ÁÅw©I¡C«e¨ÓÆ[§ªº¥«¥Á­Ì±K±K³Â³ÂÀ½¦b¤Fµó¹D¨â°¼¡AµL¼Æ¤H¥k¤â°ª°ªÁ|°_Åw©IµÛ³Ó§Q¤f¸¹¡AÁÙ¦³¤H©ß¼»ÂAªá¦V·s¤H¯¬ºÖ¡A¦V«Ò°ê¤¸­º«ÅªnµÛ¤ß¤¤³Ì±R°ªªº´L·q¡C

    ªáäµL¤î¹Òªº½¡½¡°_»R¡A±N¼y¯¬ªº®ðª^³v¨B±À¦V¤F³Ì**¡C¦ü¥G¤Ñ°ó±o¯«©ú³£³Q¦a­±¤Wªº¤@¤Á©Ò§l¤Þ¡A¦ù¥X¤FÀYÆ`±i±æ¡CºÉ±¡ªY½àµÛ¤H¶¡ªº¬üÄR²±ªp¡C

    ·í±ß¡C¬fªLÁ`²z©²¥~ªºµó¹D¤WÁÙÁ|¦æ¤F²±¤jªº¼y¯¬®b·|¡C¦U°ê­º¸£Åw»E¤@°ó¡A¬ü°êªº°ê°È­ë¡A­^°êªº­º¬Û¡Aªk°êªºÁ`²z¡C«Xù´µªº·s­º¬Û¡A¦è¯Z¤úªºÁ`²Î¡A¥H¤Î¤¤°êªº©e­ûªøµ¥µ¥¥@¬É­«­nªº¬Fªv­n¤H³£»E¨ì¤F¤@°_¡CÁÙ¦³µL¼Æ¥@¬É¦W¬y¤]³QÁܽШì³õ¡A®ü©ú«Â¡A¦Ñ¥¬¤°¡A·R¦]´µ©Z¡A¶ø¥»®ü©i¡AÂĹF©i¡Aµ¥µ¥µL¼Æ­«­n¥ô°È¤]¨ì¹F¤F·|³õ¡C¥i¥H»¡¡A¯à¼vÅT¥@¬Éªº¤Hª«³£³QÁܽШì¤F±ß®b¤W¡A¼y¯¬«Ò°ê¤¸­ºµ²±B¡C

    «á¨Ó¦³¤H¶}ª±¯º¦ü¦a»¡¹D¡J"·í¤Ñ­Y¬O¦b·|³õ¤º¥á´XÁû¬µ¼uªº¸Ü¡A¥¼¨Ó¾ú¥v´N¶Ã®M¤F¡C"

    ¥i¹ï¤_§Ú­Ì°¶¤jªº¸¯µ·¹B¤¸­º¨Ó»¡¡A¤µ¤Ñªº·s±B¤§©]«o¦³µÛ»¡¤£¥Xªº¤£²n¡C

    ¤È©]®É¤À,·í°e¨«¤F©Ò¦³«È¤H¥H«á,«Ò°ê¤¸­º¯º¼H¼Hªº¨«¨ì¤F®R²ïªù«e.§@¬°¦Û¤v²Ä¤@­Ó¤k¤H,®R²ï¦bª÷¥Ð¤ß¥Ø¤¤¦³µÛÃø¥H´À¥Nªº¤À¶q,¥i¥H»¡®R²ï¬O³Ì­«­nªº.©M®R²ï¦b¤@°_«×¹L·s±B¤§©],¬Oª÷¥Ð¤@ª½·Q°µªº¨Æ±¡.

    ¥i¬O®R²ï«o²@¤£µS¿Ýªº©Úµ´¤F¤V¤Òªº¦P©Ð­n¨D¡A¦oºÙ©j­Ì­Ì³£¥s¦o¬°¤j©j¡C¦o¥²¶·°µ­Ó¦³«×¶qªº¤k©Ê¡A¤£¯à²Ä¤@­Ó»P¤V¤ÒÅw«×·s±B¤§©]¡A¨ÃÅý¥L¥h§ä§Oªº©j©f«×¹L·s±B¤§©]¡C

    µL¥i©`¦ó¡Aª÷¥Ð¥u¦n§ä³Ì·Å¬Xªº©Ôµ·º¸¡A¬Û«H«X°ê¤k¬Ó¬O¤£·|©Úµ´¦Û¤vªº¡C

    ¥i±¤ªº¬O¡A¥Lªº¦p·Nºâ½L¤S¥´ªÅ¤F¡C¥­¤é¨½¦V¨Ó¤£¹ïª÷¥Ð»¡¤@­Ó¤£¦rªº©Ôµ·º¸¡A¦b¦¹¨Æ¤W«o°í©w¤£²¾¡C®Ú¥»³s­Ì³£¨S¶}¡A´N§â«Ò°ê¤¸­º¥´µo¨«¤F¡C¦oªº²z¥Ñ¬O¡A¸¯µ·¹BÀ³¸Ó¥h§ä®R²ï©j©j¡A¦oµ´¹ï¤£¯à·m¤F®R²ïªº·s±B¤§©]¡C

    ¤S³Q¾×¦b¤Fªù¥~¡Aª÷¥Ðı±o¯u¬O¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡C¤µ¤Ñ¥i¬O¦Û¤vªº·s±B¤§©]¡A©~µM³s¦Ñªù©Ð¶¡¤jªù³£¶i¤£¥h¡A³oºâ¤°»ò¨Æ°Ú¡I

    ¤_¬O¡A¥L¤Sº¡ÃhµÛ§Æ±æªº¥hºVÅT¤F¥ìÄR²ï¥Õ¡A»®¥»¥H¤Î±öÄR¨Èªº©Ðªù¡A¦ýµ²ªG³£¤@¼Ë¡Aª÷¥Ð®Ú¥»³sªù³£¶i¤£¥h¡A´N³Q©Úµ´¦b¤Fªù¥~¡C©Úµ´ªº²z¥Ñ¤]¬O¤­ªá¤Kªù¡C¥ìÄR²ï¥ÕºÙ¦Û¤v¨{¤l¤j¤F¡A¶i¤Fªù¤]¤£Åý¸¯µ·¹B½í¡AÁÙ¤£¦p§O¶i¨Ó¡C±öÄR¨Èªº²z¥Ñ¬O¤µ¤Ñ¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡A·Q¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡C»®¥»ªº¦^µª§óµ´¡A¦Û¤v¨º­Ó¨Ó¤F¡A¤Ï¥¿¤@¥y¸Ü¡A¸¯µ·¹B¤µ¤Ñ§O·Q¶i©d¤lªº©Ðªù¤F¡C

    "§Úªº¤W«Ò°Ú¡I¤µ¤Ñ¥i¬O§Úªº·s±B¤§©]¡A«ç»ò³s¦Ñ±Cªºªù³£¶i¤£¥h°Ú¡I¤°»ò¥@¹D°Ú¡I"³Ì«á¡Aª÷¥Ð©t¿Wªº¨«¨ì¤F¶§¥x¤W¡A»»±æµÛ½AÀöªº©]ªÅ¶Ë¤ß±ýµ´¡C­Ë¾`°Ú¡I«ç»ò·|¦³³o»ò­Ë¾`¡A§Ú¥i¬O«Ò°ê¤¸­º¡A©~µM¦b·s±B¤§©]©t¿W¤@¤H¡AÃø¹D³o´N¬OÅw¤ßªº¥N»ù¶Ü¡H

    "¸¯µ·¹B­ô­ô¸¯µ·¹B­ô­ô¡A§A¦b°µ¤°»ò¡A¤µ¤Ñ¥i¬O§Aªº·s±B¤§©]¡A§A«ç»ò·|¦b³o¨½¡AÃø¹D§A­Ì¼w°ê¦³·s±B¤§©]§¤¶§¥x¤Wªº²ßºD¶Ü¡H"º¿®æÄR¯SÂÛ¸õµÛ«C¬K¼b¹àªº¨­Âß¡A¤@¨B¤@¨B¶]¨ì¤F«Ò°ê¤¸­º¨­Ãä¡C

    ¤µ¤Ñªºº¿®æÄR¯S¨­¬ïµÛ¤@®M¬õ¦âªºªáÃäªø¸È¡A¶]°Ê®É¡A¦ç¸ÈÄÆÄÆ¡A¨qµoÄ꺩¡C«é­Y¤@¥u¯»¬õ¦âªº½¹½º¬y³s¤_ªáÂO¤¤¡A¿ººy°_¤Ö¤k³Ì¯Â¼äªºªÚµá¡C¦n¤@¦ì«C¬K­»²¢ªºÅÚ²ú¤p¬ü¤k¡A¨ººØ¤Û¹Ú¯»¹àªº¨ý¹D¯à¨Ï¥ô¦óÁa·NªáÂOªº¨k¤H­Ì·ö°g¡A§Ô¤£¦í·QºK¨ú³o¦·§t­cªºªáÁ¢¡C

    ¤ß·á·N°¨¡A¤p¸¡¤Uªº¶§­è¥R¦å¿±µÈ¡C´¿¸g©Mº¿®æÄR¯S¦³¹L¤@¬qÄñºøªº¥L¡A¬ðµM¶¡Ãzµo¤FµL­­ªº**¡CºO¤W¤F¨ºÁd²Óªº¸yªÏ¡A¦b¨º¤p¥©ªº¦Õ««¤W²`©I¤F¤@¤f®ð¡A¬D³r¦ü¦a»¡¹D¡J"º¿®æÄR¯S¡A§Ú¦n¥i¼¦°Ú¡I¥L­Ì³£¤£Åý§Ú¶i©Ðªù¡A§Ú©t³æ¤SµL§U¡A§Ú¦n¥i¼¦°Ú¡I"

    ±Ò°Ê¤FÄå®B¡A¨½­±ªº¬Ã¯]¨©¾¦²M´·¥i¨£¡Aº¿®æÄR¯S°Ê®eªº¾a¨ì¤F²´«e¨k¤HÃh¤¤¡A¸Ë§@¤j¤H¤@¯ë¦w¼¢¹D¡J"¯u¥i¼¦¡A¥L­Ì«ç»ò¤£Åý§A¶iªù©O¡HÃø¹D¯u¬O¦³³o¤è­±ªº²ß«U¶Ü¡H§Ú«ç»ò±q¨Ó¨S§v»¡¹L©O¡H"

    ¤p¬õ´U¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¸¨¶i¤F¤j¦Ç¯TªºÃh©ê¤¤¡C

    ©I§lµÛ¨º¤Û¹à**­«À±º©¥X¨Óªº°}°}ÀÈ­»¡Cª÷¥Ðµoı¤ß³£­n±Y¼ì¤F¡A²z´¼»P**¦b¤j¸£¤¤¿E¯P½í¼²¡C

    "­n¤£¶i§Úªº©Ð¶¡¹L©]§a¡I"º¿®æÄR¯S¼bÅâÜ]¬õ¡A¯w°Ê¤F°Å¤ô¬îÀû¡A¤@ÂùÆF°Ê«Õ«Õªº²`ÂãÂù²´ºòºò¨n³o¸¯µ·¹B¡A§e²{¥X¦p®üªº²`±¡¡Cº¿®æÄR¯S³ßÅw¸¯µ·¹B¡A¥L¤]·Q©M©j©j¤@¼Ë»P¥L¦b¤@°_¡C

    ¥»¨Ó´N·n·n±ý¼Yªº²z´¼²×¤_±Y¼ì¤F¡A**¦û¾Ú¤F¤W­·¡Aª÷¥Ð¥Î¥Rº¡¤F¤O¶qªº¤âÁu©ê°_¤F¤p¤½¥D¡A¤j¨B¨«¦V¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A·s±B¤§©]´N»Pº¿®æÄR¯S¦@¦P«×¹L§a¡I

    ¿E±¡§Y±N¶}©l¡A¤@­Ó¬O©j¤Ò¡A¤@­Ó¬O©d¤lªº©f©f¡C³oºØ°½±¡¤@¯ëªº¤£­Û·RÅÊ¡A¯àÅý¥ô¦ó¤H¬°¤§ºÆ¨g¡C

    ¦p¤ô¡A¬ü¦nªº·s±B¤§©]­è­è¶}©l¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø