¥¿¤å ²Ä1695³¹ ¥æ´«¡]¤W¡^ ¤å / ¯ð¬_¦u
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
¡§½w¨R¤w§¹¦¨¡K¡Kn«ì´_¥¿±`¤F¡C¡¨
¦Ó¦bÅp¥Í¤l¾ð¤W¡A¤ì¤ß¤¤¼Ò½k«H·¤H¼v¡Aºë½T§PÂ_®É¾÷¡A¤@Âù«C¦âÂù²¶¬Ý¥h¡A¤U¤è¬Oª÷¦â±ï®ä¤ì¬Æ¦Ü±ï®ä¤ì¤Uªº«CÆ}¤Ñ¡B§ó¤U¤è¬Oª÷«C¦â¶ê²y¡B¨½±¥¿»}¦º«O½Ã«Cº~»P¼Ä¤H¥æ¾Ôªº¦~»´Àx§g¡K¡K³o¨Ç¤H©Mª«¡A¾ãÓ®a¶m¥@¬É¡A¦bªÅ®ð¨½¥X²{µê¼v¡Aº¥º¥¾®¹ê¡C
¦Ó¦b¹ï±ª÷¦â±ï®ä¤ì¤W¡A»ñ°Ä¤Ö¤kµø¨¤¬Ý¥h¡A¬OÅp¥Í¤l¾ð¦bªÅ®ð¨½¥X²{µê¼vº¥º¥¾®¹ê¡A³sµÛªá¬Ö¤@¼Ë¸Ë¸üÅp¥Í¤l¾ð«C°®¤Ñ¤]°~¶¡¤@®Ì¡A¥Ñ·t±·Ê·Ê¶Â¤ô¡B¦B¤t¶¡¥X¤ô¡A¤@ÅD¬ï¹L«è»î³±§L°®ð¡A¥X²{¦b¸Ë¸üª÷¦â±ï®ä¤ìªº«CÆ}¤Ñ°¼¡C
¡§Åp¥Í¶×»E¡H¡¨
«CÆ}²¶¤l¸C¤j¡Aì¨ÓÁÙ¦³³oºØ¤£»Ýn®ÉªÅ¨«´Y¤â¬q¡A´N¥Î¨â¬É¾ð®ð¾÷¤Ä³s¡Aª½±µ¸ó¶V®ÉªÅ¦^Âk¡I
³oºØ¦^Âk«D±`§C½Õ¡A²V¦P¦b¾ã¤ù¤Ñ¦a§§Æ[²§¶H¤¤¡A´N¤@´Ê¾ð¤ì¦b´ËªL¤¤¨º¼Ë¤£Åã²´¡Aµ·²@¨S¦³¤Þ°_¸t¤H¹D§gªºª`·N¡I
¦ý¹ê»Ú«C¯ß³Ì±jªº¨â®y¥P¤Ñ¡A¤w¦b¾Ô³õ®Ö¤ßµLÁnµL®§¶×¦X¡A¦¹¨è·s¨â¬É¾ðªá¬Ö¡A¦U³£¤ã®Ú¦b¤Fª÷«C¦â¶ê²y¤W¡A³o¤ù·t±¯Å¤j6¤@ª½¬O«C¯ß®Ú°ò¡A¦Ó¥¦¥»¨¤S¸ü¨I¸ü¯B¤_·t±¶Â¤ô¡K¡K¥¦¤º³¡ºt¤Æ¤Ñ¦a¡A§Î¦¨¬É½¤¡C
¡§¤£¤î¬OÅp¥Í¶×»E¡A¬O¤T¬É¶×»E¡H¡¨
«CÆ}¦ü¥G©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¤S§v¨ì¥l³ê¡AÀ£§í¿³¾Ä¡A«C¥ú¤@°{¡A¨I¨¨ì±ï®ä¤ì¤¤¡A»lÁY¨Å餯¤@ªT«C¦âªº»ñ°Ä³J¡K¡K»ñ°Ä¯I˜„¡I
·²Ó²Ó§j¹L¾ð±é¡A¥ú¦bª÷«C¦â¬É½¤¤W¡A«C·½»ñ°Ä¯I˜„¨Ã¤£¬O¤õ»ñ°Ä»®»®¡A¥u¬O¥Í¾÷¯Â²b¡A³o¨Ç³£±»»\¦b±ï®ä¤ì¥»¨±j¤j¥Í¾÷¤¤¡A¦Ó¤@°¼¤j¯îÅK¾ðªºÅp¥Í¤l¾ð¤º¤ì¤ß¤]¦P¼Ë¬¡ÅDµÛ¥Í¾÷¡C
ªK¸ªÈÄñªº¨â¬É¾ð©¼¦¹¶Ç»¼¡AµLÁnµL®§¶¡¡A¬yÂà¤O¶q¡C
¦b«CÆ}¤Ñªºª÷¦â±ï®ä¾ð¤º¡A³J´ß¯}¸H¡A¥X¨Óªº¤£¬O¤p»ñ°Ä¡A¦Ó¬O¤@Ó¼Ò½k¤H¼v¡A²¶¤l¯Â«C¦â¡Aº¥º¥¡A¼Ò½kªº¨¼v²M´·¡AÅkµM«K¬O»XµÛ±¯½ªº«CÆ}¥P¤l¡A§¹¥þ¤@Pªº®ð®§¡C
¦bª÷«C¦â¶ê²y¤¤ªº³o¤èºt¤Æ¤Ñ¦a¨½¡A«CÆ}¥P¤l«·s½ñ¥X¤F¤ì¤ß¡A¬Ü¤ß±ï®ä»ñ°Ä¦L¯¾¡A²¶¤l«C¦â¯Â²b¡Aªø·©Ø¹LµÛ¦oªº±¯½¡A¤@ŧ¤C¦â²»¶³®c¸Ëªø¸È«û¦a±°¼v¡A¦X¨¤Æ¤J»´·¤¤¡C
³o¤@¹D«C¥ú±aµÛ¸t¤H¤O¶qªi°Ê¨RÀ»¦Ó¤U¡A²@¤£±»¹¢¤ä´©¸«Cªº¥P¤Ñ¡C
¸«C¯«±¡·L³ß¡A©P³ò¦b³õ¥P¤H³£ÄµÄ±¡A©ïª`¥Ø«C¥ú¡A¤U·NÃÑı±o¬O«C«Ò¥X¨Ó¡K¡K¤¸Ä¥ÆF«ç¥i¯à©ñ¦^«C«Ò¥D¤¸¯«¡I
¦Ó«C«Ò¦Û¤v³æ¾Ìµê®zµL¤O¤¸¯«¡An¬ð¯}¹s¸¹Ä¥¤ä´©¤Uªº¥|«¸t¯Å«Ê¦L¡A¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñªº¨Æ¡C
¡§«CÆ}¡H¤S©Î¬O«C«Ò¤À¨¡H¡¨
¤Ö¯u¬Ý¨ì«C¥ú¬O¦b«CÆ}¤Ñ°¤U¡A²@¤£©ñªQ¦ù¤â¦bÃB¤W»´ÂI¡A¥ú¼ä¦L°ó¥Í¥X²Ä¤T¥u½Ý´Ø¡AÂà°ÊÀû¤Õ¡Aªn¥Xµµ¥ú¬}·Ó¡J¡§¤p¤ßµL®t¿ù¡A§ÚÌ¥æ¤â¦Ê¸U¦~¤F½Ö¤£ª¾¹D½Öªº®Ú©³¡AY§AÁÙ´±ª±¤°»òªá¼Ë¡K¡K¨º´N¥´¿ù¥D·N¤F¡A§Ú¤Ö¯u¥i¤£¬O«C¯]¨º»ò¦nÄF¡A¨S¿³½ì°µ§A²q§Ú²qªº´åÀ¸¡K¡K¡¨
«C·µyÀþ§Y³u¬ï¤JL½¤¥@¬É¡A»ñÁl¿¬µ¾¡A«C·½·¥P«×§Ö±oÅý¤Ö¯u³£¾×¤£¦í¡A¤£¹LÆ[¹îÁÙ¬O¦³¤Fµ²ªG¡A¤@¹D¥»©R¬}¹î¯«³q¦b¦o¨¤WÂà¦^¨Ó¡A½T©w¬O«CÆ}µL»~¡C
¥i±¤ªº¬O¥»©RÄ_Ãè¥á¤F¡AµLªk²`¤J±´·Ó¦o¨Åé²`³B¡A²{¦b¥u¯à±´¬d¥~·¸ÆF»î¡A¤£¹L¤]°÷¤F¡K¡K¤£¬O«C«Ò¤À¨¡A¬O«CÆ}¡I
«C«Ò©M«CÆ}ªº¹D«Q®ð¾÷¬Û¤¬²V²c¡A¤W¦¸«C«Ò³ì¸Ë¥XÀ»µêªÅ¡A¦b¶ZÂ÷»·¤F©Î¥i¥H¤Ñ¾÷²V²c¡A¦ý¦³©Òĵı¡A¤S¦bªñ¶ZÂ÷Æ[¹îÁÙ¬O¥i¥H¤À¿ë¥X®t²§¡C
¦Ü¤_¦o¨¤W¨ºªÑ¹D§g¤O¶qªi°Ê¨Ó·½¡A«ê¨£¦o¨¬ï¤@¥ó¶K¦X«»¦n¦±½uªº¤C¦âÁø±m¸È¸Ë¡A¤À©ú´N¬O¡K¡K
¡§¤C¦â²»¶³³T¡I¡¨
¤Ö¯u±N¤@¤Á«H®§¹ï·ÓµL¿ùº|¡A§ó½T©w¤¸Ä¥ÆFµ´¤£¥i¯à©ñ¦^«C«Ò¥D¤¸¯«¡A¹E©ñ¤U¤ß¡A±¡ª¾³o«CÆ}¤U¨Ó¥²¬O¤ä´©Àx§g¡A¦Ó«C«Ò¤À¨¥²¶·¯d¦u«OÅ@¨â¬É¾ð¡J¡§Y¬O§A̹D«Q¨â¤H¤@°_¤U¨Ó¡A§ÚÁÙ§Ò¼ª¤@¤U§A̬O§_¦³«á¤â¡A´N¾Ì§A³o¤p»ñ°Ä¤@Ó¤H¯à´§²»¶³³T´X¤À¡H¡¨
¬y·°¸¨¦b±«e¡A¤Æ¤C±m¸È¸Ëªº¤Ö¤k¡A¸«C»{¥X¬O«CÆ}¥»Åé´Nºë¯«¤@®¶¡A¤ß¦¤«Ò§gÁÙ¬O¯d¤F«á¤â¡A¦ý¥X¤_²ßºD¡AÁÙ¬OÁÙ¬O¤W«e°Ý¡J¡§«e½ú§A¤£»Ýn¨¾¦u¦Û¤v«CÆ}¤Ñ¤F»ò¡H¡§
±m¸È¤Ö¤kI¹ïµÛ¸«C¡A·n·n¡A¨Ã¤£»¡¸Ü¡C
¸«C¹ï¦o¥²H¤ÏÀ³µyı©_©Ç¡A³o¦¸¨S¿Ø¨ë¦Û¤v¦hºÞ¶~¨Æ¡Bª`·N¦o¬O«Ò¦m¶³¶³¡A¤£¹L¤]¤jP©ú¥Õ¡A¤Ö¯u¨S¿³½ì¥h§ðÀ»«CÆ}¤Ñ¡A¦Ó«C°®¤Ñ¡K¡K
Åp¥Í¤l¾ð¨½«C¥ú¡§ÅF¡¨ªºªn¬y¦Ó¤U¡C
±m¸È¤Ö¤k¥®§ÀR®ð¡A±µ¨üÅp¥Í¤l¾ð½wÄÀ¥[«ù¡A¤@¤U¥R¹ê¤C¦â²»¶³¸È¡A¦b¦o¨©P¯B²{¤C¦â±mi¯ëªº¥ú¹Î¡C
¬õ¶³¨È¸t¹ï³oªÑ¤O¶q¦A¼ô±x¤£¹L¡A¦o¤]´¿¹B¥Î¹L¡A³o®É¯«±¡´_Âø¡J¡§§A̬ݷǤF²»¶³¦Ñ®v°h¦u¤£¥X¡A©Ò¥HµL»Ý®`©È¹J¨ì¥¿¥D¡A·Ç³Æ¥Î¤C¦â²»¶³³T¡A¨Ó¹ï§Ü¤Ö¯u¡H¡¨
¸«C¬Ý¤F²´«CÆ}¡A¨£¦o¨SÀ³Án¡A´N¦^°Ý¬õ¶³¡J¡§¤£¦æ¡H¡¨
¡§§A¤â§O´¤³o»òºò¡A§Ú¤£²ßºD¡K¡K¡¨
¬õ¶³·L´o¡A¤£¹L¦Û¤v²{¦b¬O©M¸«C¤@±ø²î¡AÁÙ¬O»¡¤F¥X¨Ó¡J¡§¤C¦â²»¶³³Tªº½T¬O»E´²µL§Îªº¤®ð¦ÜÄ_¡A¥¿¦n¦uÅ@¡A¦ý¶È¶È¥¦¥»¨¡A´NºâµêÀÀ¥X¤CÓ°}²´¤]¥u¬O·LÁ¡¤§¤O¡A§Ü¿Å¤£¤F¤Ö¯u¡A°£«D§AÌ´_¨î·í¦~¹p®dªº¤C±þ¤j°}¡A¦ýÁٯʥF¤j6¯ÅªºÅé¶q¤ä¼µ¡K¡K¡¨
¦o¸Üµè¸¨¡A¡§¼P¡¨¡A¤C¦â²»¶³³T¤@Ó¥D°}²´ª½±µ¿Ä¤J¤F¸«C¥P¤Ñ¤ºªº¤¼wÆF¦À¤º¡A²£¥Í¤F·L§®¤ÏÀ³¡C
¡§«x¡I¡¨¥P¤ÑÆF¦À¡A¨ä¹ê´N¬O¥P¤Ñ¥»·½¡AÁö¤£¬O³Ì®Ö¤ß¡A¤]¬O¦¸®Ö¤ß¡A³o«n¤§³B³Q½Õ°Ê¡A¸«C¤ß±¡¤@ºò¡A¬Ý¦V«e±«CÆ}ªº°¼Áy¡C
±m¸È¤Ö¤k¦ü¥G¨S¦³·Pı¨ì¥P¤Ñ¤®ðÆF¦À²§±`¤@¼Ë¡A¦ù¤â±ÀÂमð¡A¤S±À°Ê¨©P³Ñ§E¤»¦â¥ú¹Î¡C
¡§µÛ¡I¡¨¤@¹Î¤C±m¡AÀþ®§À»¦bÀëÀs±Ð¤j°}¤W¡X¡X®Ö¤ßħt¤@µ·¸t¤H¤O¶q¡A³s¤Ö¯u³£·L½K¬Ü¡A»·¥jÀs±Ú¨£¦¹¡A³£¨S¦³¾Ô¤ß¡Aª½±µÁ×Åý¡C
¡§ÅF¡I¡¨¬J¨S¦³¦ºµw©è§Ü¡AÀëÀs±Ð¤j°}¹y®É·nÂ\°_¨Ó¡I
¡§«CÆ}«e½ú§A¡K¡K¡¨
¸«C¯«±¡©Ç²§°_¨Ó¡A¹ï¦¹±¡´º·Pı¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A½Õ°Ê¦Û¤vªº¤¼w¥P¤Ñ¡A½Õ°Ê°_¨Ó´N¬O½Õ°Ê¦o¦Û¤vªº¥P¤Ñ¤@¼Ë¡A¦n¹³¤W¦¸«Ò§g¤]¬O»´ªQ½Õ°Ê¦Û¤v¥P¤Ñ¡H
³Ì¤jªº¯µ±K¬O¤¼w¬ÛÄ~®Ê¤É¹D¸ô¡A¬O±»»\¦bÆF¦Àªº¤O¶qªí¶H¤U¡A¸«C©l²×¨S¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¤®ð´N¤ñ¸û´M±`¨£¡A·í®ÉÁô±â´£°Ý¡A«Ò§gªí¥Ü³o¬OÀx§g¦Û¤vÅv§Q¡A¤Î«Ò§g¥»¨¤]¦b¶i¦æ¤®ð¬Û¥Í¡A¤£·í¦Û¨¹D°ò¡A¶È¶È¬O·í¥~·½½Õ°Ê¨ÃµL°ÝÃD¡C
«ç»ò²{¦b«CÆ}¤]¦æ¡H
¸«C·Pı¦Û¤v¦ü¥G©¿²¤¤F¤°»ò¡A¦ý·Q¨ì¦o¬Oˡˡ¥»Åé¡A¥»½è¦p¤@¡A¦Û¬O§O¦³¤@µf«´¦X¡C
¬Æ¦Ü«CÆ}ÁÙ»q®µµÛ«Ò§g½wÄÀ¤p¥bªº¸t¤H¤O¶q¡A¤]¬O¦]¦o©M«Ò§g¥»©R¹D«Q¦@»ï¡A¹E¯à¶Ç¾É¡A´N«C¯]¤]¯à¥Î§Dªº¹s¸¹Ä¥Åv¤@¼Ë¡A¤O¶q¥»¨Ó´N¬O¥@¬ÉÅv¡A³£¦b¤@Ó¥@¬É¤º¡A¦P¼ËÅv¦b¤£¦P¤H¤â¨½´§ÁÙ¬O¤£¦P¡C
¡§¤£¡A¤£¬O¡I¡¨¸«C¥J²ÓÆ[¹î¡AÁÙ¬O²{¤F«CÆ}²{¦b½Õ¥Î¦Û¤vL½¤¥P¤Ñªº¤O¶q¡A»P¦Û¤vÁÙ¬O«Ü¤j®t²§¡A»·»¹¦â¤¼w¬ÛÄ~Å|¼h¦Ó¤W¡A³Ó¦b¬K·¤Æ«B¯ëºøºø¤£µ´¡A¥¿¦n¥Î¤_¦uÅ@¡I
¤j°}§i¯}ªºÀëÀs±Ð²³¥P±æ¤§¥ØÀü¤f§b¡A·t·Q°_¶Ç»D¡A¯«ÃÑ¥æ¬y³£¤j¼M¡J¡§«C¯ß¤G«Ò¤@¦m¡Aì¨Ó¥H«Ò¦m¨Ó¾ã¦X¤G«Ò¤O¶q¡A«CÆ}¤~¬O³Ì«áªº±þ¤â¡@¡I¡¨
¡§¤£¹L¡K¡K¦o§¨¦b«C«Ò©M¸«C¤§¶¡¡A³oµe±¤£¯à·Q¶H¡K¡K¡¨
¡§§AÁÙ¨S¬Ý¥X¨Óˡˡ´N¬O«CÆ}ªº¤À¨¡H¡¨
¤C¦â²»¶³³Tªº¤O¶q¤Æº©¤Ñ¶³®ðÂX´²¡A¦b³o¤èª÷«C¦â¶ê²y·t±¥@¬É¨½Âл\¦¨³sºø¡AÅý¤Ö¯uµLªkªýºI¡A±Û§Y©¹¤U¤@¨I¾®ÁY¡A¾ãӯŤU¤g¤j6¡A¥Ñ¦è¦VªF¡A¹y®É¯B²{¤CÓ°}²´¡C
¡§ÀJÂΤp§Þ¡C¡¨
¤Ö¯u±½¤F²´³oºØ¨¾±s¡A¨S¦³«ç»ò²z·|¡A¦^Ä~ÄòÆ[¬Ý¤Ó¯u¡B¤½¬ªº¨M¤æ¡K¡K·Pı¶V¨Ó¶V©ú½T¡A³o¨âӦѮa¥ë¤]¦b¨¾³Æ§O¤H¡I
±m¸È¤Ö¤k¤£²z·|¤Ö¯uªº¼J¿Ø¡A¦o¦ù¤â¹ï¥~±ª÷«C¦â¬É½¤¤W¤@ÂI¡C
¡§¼M¡¨¤ôÁn¨½¨â¬É¾ðªºªá¬Ö®ø¥¢¤£¨£¡K¡K¿Ä¤Jª÷«C¦â¶ê²y¡A«C¯ß®Ú°ò¤§¦a¡A·¤ô¬Û¥Í®æ§½°_·½¡C
«C°®¤Ñ¡B«CÆ}¤Ñ¡A¦Û¤Ñ¦Ó°¡AÁp°L¸¨¶i«C¯ß°}²´¡C
Âù¾ð½®½ª¡A¤T¬É¶×¦X¡A·s¥@¬Éªx·NÃÑ©|¥¼§¹¥þµd¿ô²M´·¡A¦ý«×³Ì§Ö«C·½¤w¥ý¤@¨B¿Ä·|³e³q¡A·sªº¨â¬É¾ð¦b½Õ°Ê°_¨Ó¦uÅ@«C¯ßÀx§gªº¥P¤Ñ¹D°ò¡A¤S©Î¬O³Ì«áªº§Æ±æ©Ò¦b¡C
¡§ÅF¡I¡¨
¤T®y¥P¤Ñ¡A³ò¶µÛ·t¤g¤j6ªºª÷«C¦â¶ê²y¡A½Sò¡ªº¤O¶q¶×¶°¡C
¤Ö¯uÁy¦â¤@¾®¡AÅS¥X±þ¾÷¡A³o¤O¶q¡A¤w¸g«D¤£¥i¯}¡C
쥻¥¦¤w¸g·Ç³Æ¥Î¦b¤½¬¤W¡A¦ý³o®É¤S¦³µÛ·sªº·Qªk¡C
´N¦b³o®É¡A¬ð¡§ÅF¡¨¤@Án¡A²y¤º¤@Án¡A¦ÓÀH¤§¡A¾ãӶ¤ô¬ð¤@¾_¡A¤@®ö¨R¨ì¤Ñ¤W¡A¤Ö¯u¤U·NÃѤ@¬Ý¡A¥u¨£¥|¤è¶Â¨I¨Iªº¶³ÃúÀ±º©¡AµLÃäµL»Ú¡A««¶³Ãú¾®½¦¤@¼Ë¡A¯F¦V¤@³B¡C
¦A¤@¬Ý¡A¶Â«Ò¯B¥X«Ì½¤¡A¤j¥s¤@Án¡J¡§¤Ö¯u¦Ñ¸é¡I¡¨
¡§Ãa¤F¡A¶Â«Ò³o®ÉÀ»±Ñ¤F·t«Ò¡A¤@¤U¹Ü¦^¤F¶ÂÅv¡I¡¨Áö¨£¤@¹D¶Â¥ú¹P¨«¡A¦ý½Ö¤]¨S¦³¥h°l¡A·t«Ò¹Ü¨ú¶ÂÅv¡A¤w§¹¥þ½ð¤F¥X§½¡C
¤Ö¯uÁy¦â³±¨I¡C