¥¿¤å ²Ä1692³¹Åý¨º¼w¿Ë¦Û¨Ó¡I ¤å / ¶Â²´°é¤£n°Ú
³o¦ì§d®a¦b³o¤T±øµóªºÅQ¥D§d¤@µf³Q¥´¶]¤F¥H«á¡A¨ºÓ¥s¿à®Úªº¿½®aªº¥ëp¡A¥ß°¨´N©Û©I¤F©Ò¦³¿½®aªºÅ@½Ã¶¤ªº¤p¹Æ†¡@²o¡@¡@¯Å«vÀ_¡@Íø ¼gÓE¡@Å÷¡@ਸ਼ø²Z¡@²v¡@¡@¦Ì¬ßïO·~®R´µ ³Ð°B°¹ ¥B¤R©¾ºi¡@ ¼Ò¡@®·À½°l§©·ØÁÐ ¸»±ð¡@Ëz¡@¡@¦ÝßT¿ÚçF¤A¹_¡r¿pì÷¬§¡@¤ú»Ü¥B®·´X»ëØPÅ^°ä¡@¤Á¢rÇTºöµAÃq¤ì§ë·qµòÅwÊc br />
¾ãªv¤F¤j·§¨âÓ¦h¤p®É¡A°ò¥»¤W´N¥þ³¡·d©w¤F¡A¦Ó³o±øµó¹L¥h¡AÀ³¸Ó´NÄݤ_¨H®aªº¦a½L¤F¡A¦ý¨H®a²{¦b¤w¸g¨S¤H¤F¡A³o¨Ç¤p¹Æ†¡@´OÀ½°l²dÃ}½ÒïO·n¡@ªÊ·~¿U©öÌW¥ØÂô¡@¶l«Ì£F¡@ ¸Î¡@²G±OÕí¡@¶Ò°¦¡@¶Ã«Þµ±ºpÓq¸×þ¥B¶À¡@ ¾e br />
®É¶¡¤w¸g¨ì¤F±ß¤Wªº23ÂI¥ª¥k¡A§ÚÌ¥´ºâ±½¥¨º±ø¨H®aªºµó¹D¥H«á¡A¤µ±ß´N¥ð®§¤F¡C
¥i¬O¡Aµ¥§ÚÌ©M¿à®Ú¤@°_¨ì¤F¨º±øµóªº®ÉÔ¡C«oµo²{¤F¥t¥~ªº¤@µf´º¶H¡C
¨ºÓ¥s§d¤@µfªº®a¥ë¡A¥L¯uªº¥s¨ì¤F¤H¡A¦Ó¥B´N¦b¨H®aªº³o±øµó¤W¡A¥Lªº®ÇÃä¡A¯¸µÛ§d®aªº´XÓ°ª¤â¡A§v¿à®Ú»¡¡C¦³¤@Ó¥s§d¤@ÅQ¡A¬O§d¤@µfªº¿Ëô¡A¹ê¤O¤]¤£¿ù¡A¨ä¥Lªº¥L¤£»{ÃÑ¡A¤£¹L¡A§ÚˬO»{ÃѨ䤤ªº¤@Ó¡A³o¤H¡A´N¬O¨º¤ÑÀs
§Ú¬O¸U¸U¨S·Q¨ì¡A³o´X±øì¥»Äݤ_¨H®aªº¶Õ¤O¡A¦p¤µ¤w¸g³Q¨º®a¡B§d®aÁp¦X¦¬Ãl¤F¡A¨Ã¥B¡A©~µMÁÙ½í¨ì¤F§Ú¥H«eªº¦Ñ¹ï¤â¨º¤ÑÀs¡C
¨º¤ÑÀs©~µM¿ô¤F¡C§Ú°O±o·í®É¥L³Q¥´¦¨¨º°Æ¹G¼Ë¡AÁÙ³Q¢¨Ï¥X¤F³Ì±j¨¾±s©M«Áè¤@À»¡A´Nºâ¨SÅܦ¨´Óª«¤H¡A¤]¦n¤ïÀ³¸Ó½öÓ¤@¦~¥b¸ü§a¡A¨S·Q¨ì³o»ò§Ö´N¿ô¤F¡AÅãµM¡C¨º®aªº¨º¼w¤]¬O¦³¥»¨Æªº¤H¡A§_«h¡A¤@¯ëªº¤Hþ¦³³o¼Ëªº¯à¤OÅý¤@Ó¥b¦º¤§¤Hµu®É¶¡¿ô¨Ó¨Ã¥B«ì´_¹ê¤O
§ÚÁöµMÅܦ^¤F¥H«e³\ÀqªºÁy¡A¦ý·Q¥²¨º¤ÑÀs¤w¸gª¾¹D¤F§Úªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¡A·í§Ú¬Ý¨ì¥L¡A·í¥L¬Ý¨ì§Ú¡A¥L´N¥ß°¨´ÂµÛ§Ú³oÃ䨫¤F¹L¨Ó¡C
©M¨ºÓ§d¤@ÅQ¡B§d¤@µf¤@°_¡C
§d¤@µf³o¸s¤H¡A¤j·§¦³¤G¤Q¦h¤H¡A¨½±ªº¥jªZ¡B¼ç¯à°ª¤â¤j·§¦û¤F¤@¥b¡A¹ê¤O³£¤£®z¡C
¦Ó¨º¤ÑÀs¨Ãä¤]¦³´XÓ±j¤â¡AÅãµM¤ñ§d¤@ÅQ¨Ã䪺¨º´XÓ½è¶q°ª¦h¤F¡C
¦Ñ¼ô¤H¨£±¡A¤À¥~²´¬õ¡A§ÚǤ]¤£¨Ò¥~¡C
§d¤@µfª½±µ«üµÛ§Ú³oÃä¡A«ã¹D¡A¡§´N¬O¥LÌÇ¡¨
¦P®ÉÁÙ«üµÛ¿à®Ú¥LÌ»¡¡A¡§ì¨Ó¥L̬O¿½®aªº¤H¡AÃø©Ç³o»òÄÛ±i¡Aô¡A§Ú³õ¤l¨½ªº¤Q¤G¥´¤â¥þ³¡¤@©R¶ã©I¡A³Q¥L¤@©Û¨î¼Ä¡A§A¥in¤p¤ß°Ú¡¨
§d¤@ÅQÂ\¤FÂ\¤â¡A¥L¤ñ§d¤@µf±j§§ªº¦h¡A¤]ÅQ®ðªº¦h¡A¥L¨¤Wªº¦Ù¦×¤]¬O«D±`ªº¦h¡A¥L¡A½w½w¦a´ÂµÛ§Ú³o¨½¨«¤F¹L¨Ó¡A«ãµøµÛ§Ú©M§Nºz¡A¹D¡A
¡§´N¬O§A̱½¥¤F§Ú§d®aªº³õ¤lÁÙ·m¨«¤F¨ÎÄR©M¶ý«}§ä¦º¤£¦¨¡¨
§Ú¥u¬O·L·Lªº¯ºµÛ¡C§Nºzª½±µµLµø¥L¡A´N¦b³o®É¡A¤@ÓÁnµªGÂ_ªº¥´Â_¤F¥L¡A¹D¡A
¡§§d¤@ÅQ¡A§A¤£¬O¥L̪º¹ï¤â¡C§Ú¨Ó§a¡C¡¨
³o®ÉÔ±q§d¤@ÅQªº¨«á¨«¨Óªº¨º¤ÑÀs¡Aª½±µ§â¥Lµ¹¥Ï¦b«á±¡A¨º®aªº¨º¨Ç°ª¤â¤]¦b³o®ÉÔ¸ò¦b¤F¨º¤ÑÀsªº¨Ãä¡Aºòºò¦a¨nµÛ§Ú¡A¦P®É¡A§ÚÁÙ´h¤F¤U¡C¥L̤§¤¤¡A©~µM¦³¤@Ó¬O¨º¬Â¬Â¡A§Ú¬O¸U¸U¨S·Q¨ìªº¡A¦o¤@Ó¤k«Ä¤l«ç»ò·|¨Ó
¤£¹L¡A³o¤£¬O«ÂI¡A«ÂI¬O¡C¨º¤ÑÀs¨nµÛ§Ú¶}¤f¹D¡A¡§§Ú¬O¸Ó¥s§A¨ºªL¡B¨H¦¡AÁÙ¬O³\Àq©O¡¨
§ÚµL¿×ªºÂ\Â\¤â¡A»¡¡A¡§§AÀH«K¡AÀH§A°ª¿³¡¨
¥Ló¤FÁn¡C¡§ªGµM¬O¤H¤£nÁy¤Ñ¤UµL¼Ä¡A´ÛÄF¤F§Ú¨º®a¡B§d®aµ¥®a±Ú¤£»¡¡AÁÙ°µ¥X¤F¨º»ò¦h³à¤ß¯f¨gªº¨Æ±¡¡A¯u¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¤F¦p¤µ¡A©~µMÁÙ¨Ó·m¦a½L¡A§Ú´Nè¦n¸ô¹L³o¨½¡A¨S·Q¨ì¹J¨ì³oºØ¨Æ¡A´N¸Ó§ÚºÞ¤@ºÞ¤F¡¨
¥L¸Ü»¡§¹¥H«á¡A§Ú¯à·P¨ü¨ì¡A¥L¨ÌµM¬O¸ò¥H«e¤@¼Ë¤£«È®ð¡A§Ú§N§Nªº¯º¤F¯º¡A¥L¤£«È®ð¡A§Ú¨ÌµM¤]¤£·|¹ï¥L«È®ð¡A§Ú§N¼J¹D¡A¡§«ç»ò¤â¤U±Ñ±N¡AÁÙ´±¦b³o¨½¥sÄÛ¬JµM§Aª¾¹D§Ú°µ¤F¨º»ò¦h³à¤ß¯f¨gªº¨Æ¡A´N¤£©È¤µ¤Ñ¦º¦b³o¨à¨º¤ÑÀs¡A§A¬O¨º¼wªº¿Ë®]¤l¡A§Ú´N¼È®É¤£°Ê§A¡A¤µ¤Ñ§Ú¥i¥H©À¦b±¡ªº¥÷¨à¤W¡AÄǧA¤@©R¡A§Aºu§a¡A§_«hªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ¡C§ÚÅý§A¦åÂq¤¨B¡¨
§Ú©M¨º¤ÑÀsªº¹ï¸Ü¤@¥X¡A¤£¥ú¬O¨º®aªº¨º¨Ç¤â¤Uªº¤H¡AÁÙ¦³§d®aªº¨º¨Ç¤H¡A³£¾_Åå¤F¡A³s§d¤@ÅQ¡B§d¤@µf³£·d¤£À´¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§d¤@ÅQÁÙ¦³ÂI´jµMªº¦^ÀY±½¤F²´¨º¤ÑÀs¹D¡A¡§Às¥S¡A³o¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§A»{ÃÑ¥L¡¨
§d¤@ÅQ¶}©lÃhºÃ¤F¡AÃhºÃ§d¤@µf»¡ªº¦¨¤À¬O¯uªº¡A¤@Ó¤H©~µM¥i¥H¬í±þ¤Q¤GÓ¥jªZ°ª¤â¡CÁöµM¥u¬O§C¯Åªº¥jªZ°ª¤â¡A¦ý¨º¤]¬O°ª¤â¦Ó²{¦b¡A¨º®a«Ü¦³¤À¶qªº¨º¤ÑÀs©~µM³£¹ï³oÓ¤H¦³©Ò·q¬È¡A¥L¤£¥Ñ±o¹ïèè¦Û¤v©Ò»¡ªº¨º¨Ç¨g¦kªº¸Ü¦³ÂI°Â¤£¦íªº·Pı¡A®tÂI¸Ë¹G¹LÀY¦ºÂ¼Â¼¤F¡C
¦Ó¨º¤ÑÀs¨S²z¥L¡A¥L©M§d¤@µf¹ïµø¤@²´¡C¦Ç·È·Èªº¸ú¨ì¤F¨º¤ÑÀsªº«á±¡A¨º®a¡B§d®a²{¦bÄݤ_Áp·ùª¬ºA¡A©Ò¥H¡A¥L̸ú¦b«á±¬Ý¬Ý±¡ªp¤]¨S¤°»ò¡AÃѮɰȪ̬°«TªN¹À¡C
§Úªº¸Ü¡AÅý¨º¤ÑÀs¤Q¤Àªº¾_«ã¡C¥L«ç»ò¼Ë¡A¤]¬O¨º®aªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A©~µM³Q§Ú³o»ò¤@Ó¥~¨Óªº³¥¸ô¤l¼ç¯à°ª¤âµ¹¥´±Ñ¡A¦Ó¥BÁÙ¦b³o¨½·í²³«V°d¡A¥L«ç»ò¨ü±o¤F¡C
¥ß°¨¥Lªº¼ç¯à¦b³o¤@¨è´N¶}±Ò¤F¡A¥Lªº©P¨¨ºªÑ¼ê´ûªº¼ç¯à¼ö¬y®ð®ö¡A¦b³o¤@¨è°nµo¤F¥X¨Ó¡A¥L«ã¹D¡A
¡§³\Àq¡A§O´Û¤H¤Ó¬Æ¤F¡A§ÚÄU§A³Ì¦nÂ÷¥h¡A³o¨½ªº¨Æ±¡¡C¤£¬O§A¸ÓºÞªº¤¤j®a±Ú¤§ª§¡A¤£¬O§A³oÓ¥~¤H¯àºÞªº°_©O¡¨
§Ú§N§Nªº¨nµÛ¥L¡A§C§Cªº»¡¤F¥y¡A
¡§¦pªG»¡¡A§Ú²{¦bÁõÄݤ_¿½®a©O¡¨
¥L©ï°_ÀY¡A»ó¤Õ´Â¤Ñ¡C·L·LªºÖ©µÛ²´´Ø¡A§NÁn³Ü¹D¡A¡§¨º´N¬O»¡¡A§A§Ú¤µ±ß¥²¦³¤@¾Ô¡¨
§ÚºN¤FºN»ó¤l¡A¯º¹D¡A¡§¦n¹³¬O³o¼Ë¡C¦Ó¥B¬O¥Í¦º¤§¾Ô¡A¤£ª¾¹D§A¦º¤F¥H«á¡A¨º¼w¨º¦ÑªF¦è¡AÁÙ¦³¨S¦³²{¦b³o¯ë²H©w©O¡¨
¡§§A¤£³\§A«V°d§Ú·Ý·Ý¡¨
¥LªºÁnµ¡A¥Ñ»·¤Îªñ¡A«Ü§Ö´N¨ì¤F§Úªº±«e¡A¥Lªº¤H¡A¤w¸g¼³¦V¤F§Ú¡AÅãµM¡A§Ú¤w¸g¹ý©³¿E«ã¤F¥L¡A¥L¥þ¨¤W¤U¼ê´ûªº¼ç¯à®ð¬y¡A¥Lªº¤O¶q¡C¤j®a³£¬Ýªº²M·¡¡Aª¾¹D¥L¬OÓ¤j°ª¤â¡A¤£¬O§d¤@ÅQ¡B§d¤@µf³o¼Ëªº¤p¹Æ†¡@ ÅgÄÇõݼҡ@¥B¸Î¡@ ´O²óî¢ó¯µH¸Ã ¨t®R¨C¡@¿´´q×Ö»@¡@Åð ¼£ Áv·n br />
§Ú¨S·Q¨ì¥L¿ô¨Ó¥H«á¡A¦ü¥G¹ê¤O¤ñ¥H«e§ó±j¤F¡A¬Ý¨Ó¥|¯«Ã~¼ç¯à¡A³£¦³³o¼Ëªº¯S©Ê¡A¦b¤jÃø¤£¦ºªº±¡ªp¤U«á«ì´_¥H«á¡A¥²©w¥i¥H´£¤É«Ü¦h¡C
¥L¨ì¤F§Úªº±«e¥H«á¡A¨S¦h»¡¤°»òª¯§¾¼o¸Ü¡AªGÂ_¦a¦b³o®ÉÔ¶}±Ò¨ì¤F·¥Pªº¼ç¯à¡A¬½¬½ªº¹ïµÛ§Úªº±ªùÅFÀ»¦Ó¨Ó¡A³t«×¡A§ÖY©b¹p¡B¶Õ¤£¥i¾×
³o¼Ëªº¤@©Û¡AÅý©Ò¦³ªº¤H³£Åå´j¤£¤w¡A´N³s¨ºÃ䪺¨º¬Â¬Â¡A³£³Û¤FÁn¤£n
§d¤@ÅQ¡B§d¤@µf³o®ÉԤߩ³¨½³£²n§Ö¤F¡A»{¬°§Ú¦A¼F®`³£¥²¦ºµLºÃ¡A³o¼Ëªº¤@©Û¡A¦b¥L̬ݨÓ²ª½¯}µL¥i¯}¡C
³o¬O«Áè¤@À»ªºÂ²¤Æª©¥»¡A¤£»Ýn¯Ó¶O¤Ó¦hªºÅé¤O¡A¦Ó«Â¤O¤]·|´î¤Ö³\¦h¡C¾A¦X³oºØ¬ðµMµo°_¶i§ðªº®ÉԨϥΡC
¥i¬O¡A¦]¬°§Ú¤w¸g¸g¾ú¤F¹L¤F¨º»ò¦hªº°ª¤â¡AÁÙ³æ¿W©M§Nºz¤@°_·À±¼¤F¾ãÓ¨H®a¡A§Ú¤w¸g¤£·Q¦A³¨º¤ÑÀs³oºØ¤p«Ä¤lª±¹L®a®a¤F¡A¬O¥H¡A§Úª½±µ¶}±Ò¨ì¤F¦åÅ]¡A¥Lªº®±ÀY§Y±N¨ì¹F§Úªº±ªùªº¨º¤@¨è¡A§Úªº´x¤ß¡AÅFµM±i¶}¡AÃ꺧ì¦í¤F¥Lªº¤âµÃ¡A¶¶¶Õ¤@À¾¡C
¥LªººG¥s¡AÅT¹ý¤F¨½¨½¥~¥~ªº¤T±øµó¡A¥Lªº¥k¤â¡AªÖ©w¬O¤w¸g¼o¤F¡A§Ú¨S¦³¦h°µ¥ô¦ó°±¯d¡Aª½±µ§ì¦í¤F¥LªºÀYµo¡A¥L¨ºÄƶh«Ó®ðªºÁyÅܱo²uÀñ¤£¤w¡A§Ú§â¥LªºÁyª½±µ©¹¦a±¤W¡A¤@«ö¡C
ÅFªº¤@Án¡Aµo¥X¤F³o¼Ëªº¥¨ÅT¡A©Ò¦³ªº¤H¡A³£Åå§b¤F¡C
쥻§d¤@µf¥L̳£¥H¬°¨º¤ÑÀsĹ©w¤F¡A¨º¼Ëªº¹ê¤O¡A¦b¥L̬ݨӥ´¤QÓ¥L̳£¤£¬O¹ï¤â¡A¥i¬O¡A¦b§Ú±«e¡A«o¦p¦¹ªº¤£³ô¤@À»¡C
§ÚªQ¶}¤â¡A´°_¯ºÁy¡A¹ïµÛ¨º®a²³¤H¡A§CÁn³Ü¹D¡A¡§·QĹ¡AÅý¨º¼w¿Ë¦Û¨Ó¡¨
¥»¯¸³X°Ý¦a§} ¥ô·N·j¯Á¤ÞÀº¤º¿é¤J: §Y¥i³X°Ý