¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤T³¹ µS¿Ý ¤å / ¶L¹s¸v¬m
&bp;&bp;&bp;&bp;·í«¢¥ì©i¡EÃQ¯÷°Ò³Õ¤h¥X¶l½ü¿µ«Ç®É¡A¥Ø¥ú²·±æ¤£»·ªº«°¥«¡A¦wªF³o®y«°¥«¨Ã¤£§¹¥þ¬°¥@¤H¼ô±x¡A¦ý¥¦ªºÁcµØ«o¦ü¥G¤£»¹¤_¤T¤Ñ«e©è¹Fªºº¤W¡A¥u¬O¥«°Ï±¿n¤p¤F¤@¨Ç¡C
¡§¦wªF¬O¤½Àï¤j¤Hªº«Ê¦a¡A¤]¬O¿ñªFªº¤u·~«°¥«¤§¤@¡K¡K¡¨¦P¦æªº«¢¦P¤Ò¤Hù¦÷³®¤¶²Ð¹D¡A¦ý¦o»¡ªº¬Oº~»y¡AÀH¦æªº³q¨ÆÀH§Y§â³o¨Ç¸Ü½Ķ¦¨^»y¡A¦Ó¥t¥~¤@°¼ªº¦PÀÙ¤j¾Ç°ó±Ð±Â¡B¤j¬ì¾Ç®a·R¦]´µ©Z¶È¶È¬O®Ç§v¡C
¡§«D±`¬üÄR¡I¡¨ÃQ¯÷°ÒÂIÀY¡C³o®ÉÔ³q¨Æ¦A¹D¡J¡§¥ý¥Í¡A¦Ò¤Ò°Ò¥ý¥Í¥¿¦b¤U±¡C¡¨
¨È§B©Ô¨u¡E¬ù·æªâºû©_¡E¦Ò¤Ò°Ò¬O»·ªFµS¤Ó¤H¨ó·|ªº¥D®u¡A¤]¬O¿ü¦w¥D¸q¤j·|ªº¥D®u¡A¥L¥»¬OÓ«X°êÄyÂå¥Í¡A1912¦~¨Ó¨ì«¢º¸ÀØ¡C¤¤«X¶}¾Ô¡B¥H¤Î«X°ê²©R´Á¶¡¡A¤¤µØ¬F©²¥»µÛ¦³°]¡B¦³¤~¨âÓì«h¡A±µ¯Ç¤F¤j§å«X°ê¦³²£ªÌ©M§Þ³N¬ì¬ã¤Hû¡A«¢º¸ÀبF¬Ó¤j¾Ç°ó¦b°ê¤º¤j¾Ç°óªº±Æ¦æ¶È¦¸¤_º¤W¦PÀÙ¤j¾Ç°ó¡C³o¨Ç¤H·í¤¤¡AµS¤Ó¤H¦û«Ü¤j³¡¤À¡A³o¨Ï±o«¢º¸Àئ¨¬°¥þ°êµS¤Ó¤H³Ì¦hªº«°¥«¡A¨S¦³¤§¤@¡C
¤@½ø¥[ªø¶ø}´[¨®®Ç¡A¦Ç¦â¦æ¸Ëªº¦Ò¤Ò°Ò¤@¦æ¥¿¦b½XÀY¤W¦V³oÃä´§¤â¡AÃQ¯÷°Ò¤]´§¤â¦^À³¡C¥LÌ´¿¦b¹q³ø¤W¥æ½Í¹L¡X¡X¦b¦¬¨ì¨Ó¦ÛªF¤èªº®ø®§«á¡AÃQ¯÷°Ò¥ß§Y»P»·ªFµS¤Ó¤H¨ó·|Áp¨t¡A¦^´_¥L¹q³ø´N¬O¦Ò¤Ò°Ò¡C
¡§·PÁ¤W«Ò¡I¡¨½Ñ¤H¤U²î«á¡A¦Ò¤Ò°Ò¥ý¬O¹ï¤k¤hP·N¡A¦Ó«á»PÃQ¯÷°Ò©M·R¦]´µ©Z¾Ö©ê¡A¬Ý±o¥X¨Ó¥L«Ü¿E°Ê¡C¡§§ÚÌ¥ý¦b¦wªF¦í¤U¡A¦Ó«á¦Aµ¥Ô¤½Àï»Õ¤U¥l¨£¡C¡¨¥L¹D¡C
¡§·íµM¡C¡¨ÃQ¯÷°Ò¬Ý¤Fù¦÷³®©M·R¦]´µ©Z¤@²´¡A¹ï¦Ò¤Ò°Ò¦w±Æ¨Ã¤£¤Ï¹ï¡C¬°¤£¤Þ°_Ãöª`¡A¥L»P¦Ò¤Ò°Ò¨S¦³¦bº¤W¬Û·|¡A¥L¦Û¤v¨ì¤Fº¤W¤]¥u¦í¦b«¢¦Pªá¶é·|«È¡A¨Ã¤£¥X¥~ÅS±¡C
¤W¤F¦Ò¤Ò°Òªº¨T¨®¡A¤@¦æ¤H¥X¤F½XÀY¡CÃQ¯÷°Òª`·N¨ì³o¨½©Mº¤W³Ì¤jªº¤£¦P¬Oµó¤WºÉ¬O¼Ú¬w¦³¿ú¤H¤~¦³ªº°ø¨×«~¡X¡X¼¯¦«¨®¡A¦Ó¾r¾pªÌ±qªA¸Ë¤W¬Ý¤j¦h¬O¹A¥Á¡A¥L¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¤@½ø¼¯¦«¨®«á®y¤W¸jµÛ¤@ÓµL¤ñ¥¨¤jªºÅKÅ¢¤l¡A¨½±¸Ëªº¥þ¬O¬¡Âû¬¡Àn¡C³o¨Ç¼¯¦«¨®¤£®É·m¦û¨T¨®¹D¡CÅý¥q¾÷¤£±o¤£Á×Åý´î³t¡C¡§®@¡A¤Ñþ¡I¡¨ÃQ¯÷°Ò³QÄAÂФF±`ÃÑ¡A¤£±o¤£¥s¤F¤@¥y¡C
¹ïªF¥_·¥¬°¤F¸Ñªº¦Ò¤Ò°Ò¹ïÃQ¯÷°ÒªºÅå³Y¨Ã¤£©_©Ç¡A¥L¯º¹D¡J¡§¤¤°êªº¼¯¦«¨®«D±`«D±`«K©y¡A³Ì»¨µØªº«¬¸¹¤]¤£¶W¹L¤@¦ÊµØ¤¸¡C¥HP¹A¥Á³£¦³¯à¤OÁʶR¡C¦pªG»¡¬ü°ê¬O¨T¨®¤j°ê¡A¨º»ò¤¤°ê´N¬O¦Û¦æ¨®¤j°ê¡B¼¯¦«¨®¤j°ê¡A¤T¦~«e¼¯¦«¨®²£¶q¾Ú»¡´N¶W¹L¥|¦Ê¸U½ø¡A«¢º¸Àذӷ|±`±`¹ï«X°ê¥X¤f¼¯¦«¨®¡A«X°ê¤H«Ü³ßÅw³oºØªF¦è¡C¡¨
¡§§Ú¥u¬O¡K¡K¦bº¤W¨S¦³¬Ý¨£¹L¡C¡¨¦Ò¤Ò°Ò¨Ã¤£¬O°Ó¤H¡A¤£ª¾¹D»ù®æ©M¼Æ¶q¥Nªí¤°»ò¡C¥L¥u¬O³QÄAÂФF±`ÃÑ¡X¡X¼¯¦«¨®¦b¤¤°êì¨Ó©M¦Û¦æ¨®¤@ÓÀɦ¸¡A¦ý¦b¼Ú¬ü¦U°ê¡A¥¦Ìªº»ù®æ¤ñ´¶³qÃ⨮ÁÙn¶Q¤@¨Ç¡A¥B±`±`¥X²{¦bÁɨ®³õ¡C
¡§º¤W¥«Ä³·|¬°¤F«OÅ@¥X¯²¨®¦æ·~¡A¹ï¥«°Ïªº¼¯¦«¨®ÄY¼FºÞ¨î¡C¦ý¥°Ï´N¤£¦P¤F¡A¤º³°«°¥«¤]¤£¦P¡A¨CÓ«°¥«¥«°Ï³£n«D±`¦hªº¼¯¦«¨®¡C¡¨¦P¨®ªºÃ¹¦÷³®¦b¤@Ãä´¡¨¥¡A§@¬°·R°ê¾ÇªÀªº¸ê§UªÌ¡A¦o¤£³æ¦bº¤W¡A¦b¥þ°ê¤]¦³µÛ·¥°ªªºÁn±æ¡C
¡§³o¬O¤@ӥ;÷«k«kªº°ê®a¡C¡¨·R¦]´µ©Z²@µL¦æ²î§x¹y¡A¡§¥~¬É¹ï¦o¦³¤Ó¦hªº»~¸Ñ¡A¨º¨Ç¶C·´¦oªº¤H¤j¦h³£¨S¦³¨Ó¹L¤¤°ê¡C¡¨
·R¦]´µ©Z¦]±µ¨ü¦PÀÙ¤j¾Ç°ó¸u¥Î³Ì²×§K¤_³Q²Ì¸}¥Ûp¹º²M°£¡AÁöµM¥L±`±`¦b¥@¬É¦U¦a°µ¾Ç³N³X°Ý¡A¦ý¨S¦³þ¨½·|¹³º¤W¤@¼Ë¤ä«ù¥Lªº¬ã¨s¡C¤]¨S¦³þ¨½¯à¹³º¤W¤@¼Ë¦³¨º»ò¦h§l¤Þ¥LªºªF¦è¡C·í¼w°ê¯Çºé¬F©²³q½r¨ÃÄa½à¥Lªº¸£³U®É¡A¤¤°ê¬F©²´¿»P¼w°ê¬F©²¥æ¯A¡A¨ú®ø¤F¥LªºÄa½à¡C¦¹µf¸g¾úÅý¥L§ó¥[²`«HµS¤Ó¤H¥²¶·´_°ê¡A¦Ó¦¹®É·¨¾U¤S«ê¦nÄÀ©ñ¥Xµ½·N¡C¨ÃÁܽХL»PÃQ¯÷°Ò¤@°_u³q¤Æ¡A©Ò¥H¥L¤]¨Ó¤F¡C
½Ñ¤H¦b¸ô¤W½Í½×µÛ¦Û¤v¹ï³oÓ°ê®aªº·P¨ü¡A¦ý·í¥L̨ì®ÈÀ]®É¡Aµo²{®ÈÀ]¥~°±µÛ¤@±Æ¤½À全ªº¨T¨®¡A¤½Àï¤j¤Hªºªø¤l·¨µL¦W¦bµ¥Ô¡C
¡§«Ü¿ò¾Ñ¤£¯à¿Ë¦Û¨ì½XÀYªï±µ¦U¦ì¡C¡¨·¨µL¦W¥ý¥N¥À¿Ë¦Vù¦÷³®°ÝÔ¡A¦Ó«á«È®ðªº¹D¡C
¡§¤£¥²«È®ð¡C«D±`·PÁ±z¿Ë¨Ó¡A¤j¤H¡C¡¨ÃQ¯÷°Ò¦³¼ç¦æªºÄ±®©¡A²¦³º¦¹¦æÃö¨t¤Ó¹L«¤j¡C
¡§§Ú¤£¬O¤j¤H¡C¡¨·¨µL¦W¯ºµÛªÈ¥¿¡C¡§½Ð¦U¦ì¤W¨®§a¡A®a¤÷¤w¦b³q¤Æµ¥Ô¡C¡¨
ÃQ¯÷°Òµ¥¤H¥»¥H¬°¦Û¤vn¦b¦wªFµ¥¤W¤@¤é¤~·|³Q·¨¾U±µ¨£¡A¤£·Q¥LÌè¤U²î·¨¾U´N¬£ªø¤lªï±µ¡A·í§YÅã±o®¶¾Ä¡C¥L̨³³t¤W¤F¨®¡A¤£¹L»P¤§«e¤£¦Pªº¬O¡A¥L¡B¦Ò¤Ò°Ò©M·¨µL¦W¦P¼¡A·R¦]´µ©Z»Pù¦÷³®¼§¤«á±¤@½ø¨®¡C
¡§»Õ¤U¸U¨½»·¨Ó¡A¹ê¦b¬O¨¯W¤F¡C¡¨¨®¤W·¨µL¦W¥Î^»y¹ïÃQ¯÷°Ò°ÝÔ¡A¤£¹L»Pµ{ ¤@¼Ë¡A¥Lªº^»y¬O¬ü¦¡µÄ½Õ¡C
¡§¯u·Q¤£¨ì¡K¡K¡¨¨S·Q¨ì·¨µL¦Wªº^»y³o»ò¬y§Q¡AÃQ¯÷°Ò©M¦Ò¤Ò°Ò³£«Ü¦YÅå¡A¥L̵Lªk·Q¶H·¨³º¦¨ªº¨à¤l·|»¡^»y¡A³oªù»y¨¥¦´N±q¾Ç®Õ±Ð§÷¤¤¥h°£¤F¡C¡§¬Oªº¡A¡¨ÃQ¯÷°Ò¤ä§^¹D¡A¡§¦ý¨C¦¸·Q¨ì§Úªº¦PM¡A§Ú´Nı±o§Ú°µªºÁÙ¤£°÷¡C¡¨
¡§®a¤÷¤]·¥¬°¨ØªAµS¤Ó¥Á±Úªº¹Îµ²¡C¡¨·¨µL¦W¯ºµÛªí¹F¦Û¤vªºµ½·N¡A¡§¥L»{¬°µS¤Ó¥Á±Ú¬O¤@Ó¤£©}ªº¥Á±Ú¡A¥h¦~®È¦æ¼Ú¬w®É¥L´N¹ï¼w°ê¬F©²ªº°µªkªí¥Ü¤£²z¸Ñ¡C¡¨
·¨µL¦Wªº»¡ÃãÅýÃQ¯÷°Ò©M¦Ò¤Ò°Ò¨â¤H¤ß¤¤º¡¬O·P¿E¡A¯S§O¬OÃQ¯÷°Ò¡A¦b¥þ¥@¬É³£±Æ¥¸µS¤Ó¤H®É¡A¥L·PÁ¤W«ÒÅý³o¤ù¤g¦a¤W¹ïµS¤Ó¤H¥Rº¡µ½·N¡C
¦wªF¨ì³q¤Æ¬O°ª³t¸ô½u¡A¨T¨®¦b°ª³t¸ô¤W¦æ¾pªº·¥¬°¥Ã¡A¤£ª¾¤£Ä±¹L¤F¤@Ó¤p®É¡A¨T¨®«o©¿µM¶}©l´î³t¡A¦Ó·¨µL¦W»¡¤F¥y©êºp¡A¥´¶}¹q°Êµ¡¤á¡Aª`¥Øµ¡¥~¡AÂù´x¦X¤Q¡CÃQ¯÷°Ò¥»¥H¬°¬O¨ì³q¤Æ¤F¡A¦ý¨£·¨µL¦W¦p¦¹¡A¤S·Pı¤£¹ï¡A«Ý¨£¦Ò¤Ò°Ò¤]¦b¯Ý«e¹º¤Q¦r¡B©À»w¸g¤å®É¡C¥L¤]¸òµÛ°@¸Ûªº¹D¤F¤@Án¤W«Ò¡C
¨T¨®½w½w«e¦æ¡Aµ§ª½ªº°ª³t¸ô¬ð¤aªº¥X²{¤@ÓÂàÅs¡A©ñ²´¬Ý¥h¡A³òÄæªº»·³B¬O¤@®y¤j²z¥Û¬ä¦¨ªº¥Õ¦â³®¹Ó¡C¹Ó«e¥ßµÛ¥Û¸O¡A¤£¹L¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¬Ý¤£²M¤W±¼gªº¬O¤°»ò¡C
¡§«Ü©êºp¡C½Ð°Ý³o¬O¡K¡K¡¨¦b¨T¨®¦A¦¸¸¹£®É¡AÃQ¯÷°Ò»´Án°Ý¹D¡C
¡§¬O¤W¤@¦¸¾Ôª§ªº¯P¤h³®¹Ó¡C¡¨·¨µL¦Wªº¦^µª¥X¥GÃQ¯÷°Ò·N®Æ¡A¥L¥»¥H¬°³o¬O¬YÓ¶Q±Úªº¹Ó¦a¡C©ÎªÌ¬O¤½Àï¤j¤Hªº±Ú¤H¡A§v·¨µL¦W»¡¥u¬O¯P¤h¹Ó¡A¤S¤£¸Ñ¬°¦ó¤½¸ô¤£Á×¶}³®¹Ó¡C
¡§¦b¤¤µØ¯«ªZ¤G¦~¡A¤]´N¬OC¿q¾ú1913¦~¡A§ÚÌ©M¤é¥»Ãzµo¤F¥þ±¾Ôª§¡A·í®É¾Ô³õ´N¦b³o¤@±a¡CÁöµM¤]©M«á¨Óªº¼Ú¬w¾Ôª§¤@¼Ë¡A¦³µÛº©ªøªº¹ÕÀ¢¡A¦ý²¦³º¬O¤s¦a¡AÂù¤è³£¬£¤p¤ä¶¤¥î¬ï¹L¨¾½u¹ï¼Ä¤H¹ê¬I¯}Ãa¡C¦³¤@¤ä¤éx´¿º¯³z¨ì³o¨½¡A¦ý³Q§Úx·j¯Á¶¤ÄdºI¤F¡K¡K¡C
¾Ô¤æªº³Ì«á¨S¦³¤H©¯¦s¡C©Ò¥H¨S¤Hª¾¹D¥LÌ¥þ³¡Ä묹¦b³o¨½¡Aª½¨ì׿v³o±ø°ª³t¤½¸ô¡C«ö·Ó²z©ÊªºÆ[ÂI¡AÀ³¸Ó²¾¶}³o¨Ç¿òÀe¡A¦ý®a¤÷«h»{¬°À³¸Ó´N¦a¦¬ÀĦw¸®¡A¥H§K¹L«×ÅåÂZ¤`ÆF¡A¨Ãn¨D°ª³t¤½¸ô¶¶}¹Ó¦a¤@¤½¨½¡AÄY¥O¦¹¬q¸T»ï³â¥z¡C¡¨
¡§¤½Àï¤j¤H¯u¬OµL¤ñ¤¯·O¡C¡¨¦Ò¤Ò°ÒÁöµM²q¨ì¨º¬O¯P¤h¹Ó¡A¤£·QI«á«o¦³³o¼Ë¬G¨Æ¡A¤S¦b¯Ý«e¹º¤F¤@¦¸¤Q¦r¡Cµ½«Ý¦ºªÌ¡Bµ½«Ý¬°±Ú¸sÄ묹ªº¦ºªÌ¡A¤£ºÞ¥I¥X¦h¤j¥N»ù¡CÁ`¬OÅý¤H·q¥õ¡C
¡§¤£¡A¥ý¥Í¡A¬O¤h§LÌ¥I¥X±o¤Ó¦h¤F¡A¯S§O¬O¦b¤W¤@¦¸¾Ôª§¡C¡¨·¨µL¦WªÈ¥¿¡C¥LÀH«á¥´¶}¤F¨®ªù¡C¦¹®É¤½À全¨ì¤F¡C
³q¤Æ¤½À全ªº«Ø¿v¨Ì¬OªF¤è®æ½Õ¡A¦ý¤£¦Pªº¬O¤j³¡¤À«Ø¿v¬O¥H¥ÛÀY¤Á¦¨¦Ó¤£¬O¤ì¨îµ²ºc¡A¥t¥~¦³§O¤_¦¿«n¶éªLªº¬O¡A³o¨½¨S¦³¨º»ò´_Âøªº¥¬§½¡A¦Ó¬O¦pxÀ稺¯ë²³æ¡B¤z½m¡B¾ã¼ä¡C¦b¤Uºf³Bµy¨Æ¥ð®§«á¡A±ßÀ\®É¤À¡CÃQ¯÷°Ò¨£¨ì¤½Àï¤j¤H¡C
¡§½Ð¡I½Ñ¦ì¡C¡¨©ú«G¼e´¯ªº©~µ½¼Ó¨½¡A·¨¾U¯º¬Ý³o¸s¤H»·¹D¦Ó¨Óªº«È¤H¡A¥Ø¥ú¦b·R¦]´µ©Z¨¤WÂà¤FÂà¡A¦Óµ{ «h»Pù¦÷³®¤â©Ô¦b¤F¤@°_¡A¦o̦´N»{ÃÑ¥æ¦n¡A¿³½ì¤]¬Û§ë¡C¡§½Ñ¦ì¡A³o¦¸¬O®a®b¡A¤£¥²¹L¤_©ë§ô¡C¡¨
¦b¤¤°ê¥ÎÀ\¬O¥Î¸_¤l¡A¦ý°ê¤½©²¨C¦¸¨Ó¥~»«¡A³£·|µ¹«È¤H³Æ¤@®M¤M¤e¡C·¨¾U¬ÝµÛ·R¦]´µ©Z¶}©l¥Î¸_¤l¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O±ó¸_¤l¥Î¤M¤e¡A¥LÄǦ³·N«äªº¯º°Ý¡J¡§·R¦]´µ©Z¥ý¥Í¡A¥Î¸_¤lªºÃø«×¬O¤£¬On¶W¹L¸Ñµª¼Æ¾ÇÃøÃD¡H¡¨
¡§¬Oªº¡A»Õ¤U¡A§Ú¥¿¬O³o»ò»{¬°ªº¡C¡¨·R¦]´µ©Z¤M¤e¥Îªº·¥¬°§Q¯Á¡A¥L·R¤¤°êµæ¡A¤£¹L¸_¤lÃø¥H¨Ï¥Î¡A¦Ó¦³¨Ç¤¤°êµæ¥Î¤M¤e¨ú¥Î¤]¤£¤è«K¡A¹ï¥L¨Ó»¡³o¬O¥ó·Ð´oªº¨Æ±¡¡A©M»¶´Ô¤@¼Ë¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨·¨¾U»´¯º¡CÁöµM·R¦]´µ©Z¨S¦³¥[¤J¤¤°êÄy¡A¦ý³Ì¤Ö¥L³ßÅw¦bº¤W¥Í¬¡¡A¤]·R¦Y¤¤°êµæ¡A³o´NȱoÅý·¨¾U°ª¿³¤F¡A¥L¯º§¹Á|°_ªM¹D¡J¡§¦U¦ì¡AÁöµM¬OÄY®mªº§½¶ÕÅý§Ú̦b³o¨½¬Û»E¡A¦ý§Ų́ÌÂÂn¬èë©M¥¡C§Ú´£Ä³¡J¬°¥Ã¤[ªº¥@¬É©M¥¤zªM¡A¬°¥Á±Ú»P¥Á±Ú¤§¶¡¯à©M¿Ó¬Û³B¤zªM¡C¡¨
µS¤Ó¤H±q¤ß¨½ÃÙ¬ü·¨¾Uªº´£Ä³¡A¦ý¦bµ{ ¬Ý¨Ó¡A±q¨k¤Hªº¼L¨½¦R¥X©M¥«o¬O¥ó¨ë¦Õªº¨Æ¡Anª¾¹D·¨¾U»P¦o¬Û³Bªº®ÉÔ¬Ox¨Æ¦a¹Ï¤£Â÷¤â¡C¤£¹L¦o·íµM¤£·|·í²³¹ï¤V¤Òªº´£Ä³ªí¥Ü½èºÃ¡A¯ó¯ó¦Y§¹¶º«á¡A¦o´N§âù¦÷³®½Ð¨«¤F¡C
®b·|ÆU¥u³Ñ¤@®à¤l¨k¤H¡A¦Ó¤¤°êªº²ßºD¬O¦b¶º®à½Í¨Æ¡A¬O¥H°s¹L¤T¨µµæ¹L¤¨ý¡A·¨¾U¹ïÃQ¯÷°Ò°Ý¹D¡J¡§ÃQ¯÷°Ò¥ý¥Í¡A¼Ú¬wªº±¡ªp¦p¦ó¡H¡¨
·¨¾U°Ýªºªxªx¡A¦ýÃQ¯÷°Ò«o»¡ªº¸Ô²Ó¡A¥L¹D¡J¡§¼Ú¬wªº±¡ªp¨Ã¤£¦n¡A^¼w®üx¨óijñq«á¡A¼w°ê¯Çºé¬F©²§ó¤£¥i¤@¥@¡A¥LÌ¥¿¥´ºâ¨î©w¤@³¡·sªk«ß¥HÅ鱪º¢®`µS¤Ó¤H¡K¡K¡¨
^°ê¤H¤£©M¤¤¤éñ®üx±ø¬ù¡A«o»P^ªkñ®üx±ø¬ù¡A³o§¹¥þ¬OÀ°¼w°ê§K°£¤Zº¸Áɱø¬ùªºx³Æ¨î¡A¥H´Á¨äÀ£¨îªk°ê¡C¦ý¦¹®É¤àªL¨S¦³¶ixµÜ¯ô«Dx¨Æ°Ï¡A¥L¤ñ¸û¤£¬O§Æ¯S°Ç¡A¨S¦³¨º»ò±Ó¾U¡B¤jÁx¡B¬¾·â¡C
¡§¨º²{¦b§AÌ¥´ºâ«ç»ò°µ©O¡H¡¨·¨¾U¦A°Ý¡C¥L¨Ã¤£»¡¦Û¤vªº¤è®×¡A¥L·Q§v§vÃQ¯÷°Òªº¥´ºâ¡C
¡§»Õ¤U¡A§Ú̧Ʊæ¯à¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï«Ø¥ß¤@ÓÄݤ_µS¤Ó¥Á±Úªº°ê®a¡C¡¨ÃQ¯÷°Ò¹D¡A¥L°O±o¤W¤@¦¸¤j¾Ô®É¡A¬°¤F§ó¦nªº±q¨Æ¾Ô®É¯è¹B¥Í·N¡BÀò±o^¬ü¤ä«ù¡A¤¤°ê¤]»P^°ê¤@¼Ë¡Aªí¥Ü¹L§Æ±æµS¤Ó¥Á±Ú¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï«Ø¥ß¦Û¤vªº¡¥¥Á±Ú®a¶é¡¦¡A¤£¹L¨º®É¼g«Hµ¹Ã¹´µ®ãº¸¼w³ÔÀ諸¥~¥æ©|®ÑÁÂÃÙ®õ¤w¸g§@¥j¡C¥L§Æ±æ·¨¾U¯àÄ~Äò¤ä«ùµS¤Ó¤H¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï«Ø°ê¡C
¡§¥i¨º¬O^°ê¤Hªº»â¦a¡C¡¨·¨¾U·nÀY¹D¡A¡§¦pªG^°ê¤H¤£µªÀ³¡A§A̪º·s°ê®a«Ø¤£¦¨¡C¡¨
¡§»Õ¤U¡K¡K¡¨³Q·¨¾U¤@¹G¡AÃQ¯÷°Ò¯«¦â¤@‡êA¢ÕºkètªÎµ¥îþA¡@ªÈ¦¹ ¬¢Û ¡@ ÄÉñ^ ¿S¡@¨p¡@ ¡@¡@¡@ µ¡¡@ÛÜ¡@¡@¡@A¡@©í¾ë¿S¡@³^Û¿¨ø¡@Íø ¼âæ·¡I¿D´ß¯¹©Äõ¾´¦«é¢t¨Í²t¡@¡@À[¬¹Ëêååu¢t¨Í±hÜp´Ìåiñßý¡I br />
¡§Ãø¹D´N¨S¦³¨ä¥L¦a¤è¶Ü¡HÃQ¯÷°Ò¥ý¥Í¡C¤@©w«Dn¤Ú°Ç´µ©Z¤£¥i¡H¡¨·¨¾U¨£¥Lªº¼Ò¼ËÁÙ¬O¹ï^°ê¤H©ê¦³´Á±æ¡A¤£±o¤£¶}©l¸Õ±´¡C
¡§¨S¦³¡A»Õ¤U¡C¡¨ÃQ¯÷°Ò©T°õªº·nÀY¡A¦Ò¤Ò°Ò©M·R¦]´µ©Z«h²´¥ú¦U²§¡C¡§¤Ú°Ç´µ©Z¤~¬O¥DªºÀ³³\¤§¦a¡A§ÚÌ¥u¯à¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï«·s«Ø¥ß°ê®a¡C¡¨
¡§¦n§a¡C¡¨·¨¾UÂIÀY¡A¥LÂਥ¹D¡J¡§¤W¤@¦¸§Ú³~®|¼Ú¬w®É¡AÀH¦æªº°ª¹¬§i¶D§Ú¡A¼Ú¬w¼Æ¦~«á±N¦å¬y¦¨ªe¡A¦º¤rº¡¤s¡A¥B¤TÓ¦ºªÌ¨½³Ì¤Ö¦³¤@Ó·|¬OµS¤Ó¤H¡C¡¨
·¨¾U»¡±oÃQ¯÷°Ò´XÓ¥ØÀü¤f§b¡C¤¤°ê¦ò±Ð±Ð¤h¹w¨¥ÆFÅç¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡A·R¦]´µ©Z¤]µLªk¸ÑÄÀ¬°¦ó¯«¹¬¯à·Ç½T¹w´ú¦a¾_©M1931¦~¤ô¨a¡C·í¥Ḻq¾_Å夤½w¹L¯«¨Ó·Q°l°Ý³o¬O¬°¤°»ò®É¡A·¨¾U¦A¹D¡J¡§¥L̨䣬O¦º¤_¾Ô³õ¡A¦Ó¬O¦º¤_¶°¤¤Àç¡C
²{¦b¶È¶È¬O¤¤¤é¨â°ê¦bÀ£¨î¼Ú¬wªº¯Çºé¶Õ¤O¡Aªý¤î·N¤j§Q§]¨Ãªü¤ñ¦è¥§¨È´N¬O¤@¦¸«D±`¦¨¥\ªºÀ£¨î¡A¨ä¥L°ê®a¡A¬Æ¦Ü¬Oµd«X¦b¼Ú¬w¤]¦³¦Û¤vªº¾Ô²¤¦Ò¶q¡A©Ò¥H¨Ã¤£¯à§¹¥þ¨Ì¥M¡C¦ý²{¦b§Ú̦³³Â·Ð¤F¡A¤@¥¹¤Ó¥¬vµo¥Í¾Ôª§¡A¨º»ò¥¢¥hÀ£¨îªº¼Ú¬w¤]·|Ãzµo¾Ôª§¡C³oÂI¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A³Ì¤Ö§Ú¥h¦~¦b¼Ú¬wªº·P®©«K¬O¦p¦¹¡C¾Ôª§¤¤¬Æ¦Ü¾Ôª§«e¡AµL¼ÆµS¤Ó¤H±N³Q¯ÇºéÃö¶i¶°¤¤Àç¡A³Ì«á§é¿iP¦º¡K¡K¡¨
¡§³o¤Ó¥i©È¤F¡I¡¨ÃQ¯÷°Ò¹D¡CŸ§ÝµÛ¦b¯Ý«e¹ºµÛ¤Q¦r¡Cþ©È·¨¾U¨S¦³»¡¨ãÅ骺¦º¤`¤H¼Æ¡A¤TÓ¤HÁÙ¬O·æ·æµo§Ý¡A·í®u¤pÁnªº¬èë¡C
«Ý¥L̬èë§¹¡A·¨¾U¤~¹D¡J¡§¥ß°ê¬O«á±ªº¨Æ±¡¡A¦p¦ó¸ú¹L³o¦¸§TÃø¤~¬O·í¤Uªº¨Æ±¡¡C³Ì¦nªº¿ìªk¬O¥þ¥@¬É³£¤£nµo¥Í¾Ôª§¡A¦ý³o¡K¡K¡¨·¨¾U¬Ý¤FÃQ¯÷°Ò¤@²´¡C·nÀY¹D¡J¡§§A̪º®ø®§¤£¤ñ§Ú¸¨«á¦h¤Ö¡Aª¾¹D³o¬OµL¥iÁ×§Kªº¡C¬JµM¨È¬wªº¾Ôª§µLªkÁ×§K¡A¨º»ò¥¢¥h¨È¬wÀ£¨îªº¼Ú¬w¯Çºé¡A¤]·|¼¾÷µo°Ê¾Ôª§¡K¡K¡¨
·¨¾U¤£»¡¯àÀ°µS¤Ó¤H¤°»ò¦£¡A§ó¤£»¡¦Û¤vn¤°»ò¡C¥L¦b¤T¤H«ä¯Á«á¤S±µµÛ¹D¡J¡§¹ï¤@Ó¥Á±Ú¨Ó»¡¡A±Ú¸s¼Æ¶q¬O³Ì«nªº¡C¼Ú¬w¬OµS¤Ó¤Hªº»E¶°¦a¡A¦pªG¼Ú¬wªºµS¤Ó¤HºG¾D±O±þ¡A¨º»ò¥þ¥@¬ÉªºµS¤Ó¤H¤f´N·|¤j³W¼Ò»¼´î¡A·Qn´_°ê¡A¤H¤f¤Ó¤Ö®Ú¥»¨S¦³¥i¯à¡C¡¨
¡§»Õ¤U¡A§Ú²{¦b´N·Q¥h¼Ú¬w¡B¥h¬ü°ê¡A¥h¥ÎºÉ©Ò¦³§V¤Oªý¤î¾Ôª§µo¥Í¡C¡¨ÃQ¯÷°Ò¿E°Ê¹D¡C¥Lª¾¹D¶°¤¤Àç¬O¤°»ò¡A¼w°ê²{¦b¤w¸g¦³¤F¼ÆÓ¶°¤¤Àç¡A¨½±Ãö©ãªº¥þ¬O******¡C
¡§¾ú¥v¤£¥i§áÂà¡AÃQ¯÷°Ò¥ý¥Í¡C¾Ôª§¬O©Ò¦³¤Hªº·N§Ó¡A§ó¬O¤W¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº©µÄò¡A¤£¬O¤Ö¼Æ´XÓ¤H¡B´XÓ°ê®aªº§V¤O´N¯àÁ×§Kªº¡C¡¨·¨¾U¹D¡C
·¨¾U»¡§¹«K¹ï¦¹¨Æ³¬¤f¤£¨¥¤F¡A¨£¥L¦p¦¹¡Aºë¼ô°ê»Ú¬FªvªºÃQ¯÷°Ò®ÇºV°¼À»¹D¡J¡§»Õ¤U¡A§Ú§v»¡¬ü°ê¤H¥¿¦b·Ç³Æ¤@³õ¾Ôª§¡K¡K¡¨
¡§³oÁÙn§v»¡¶Ü¡C¡¨·¨¾U¯º¹D¡A¡§³o¬O¬Ý±o¨£ªºªF¦è¡A¤j®a³£ª¾¹D¬ü°ê¤H¦b¤z¤°»ò¡C¡¨
¡§¾Ôª§¤]©M¼Ú¬w¤@¼ËµL¥iÁ×§K¶Ü¡H¡¨ÃQ¯÷°Ò°Ý¹D¡C¥L¬Û«H·¨¾Uè¤~ªº±À²z¡X¡X¨È¬wµo¥Í¾Ôª§¤§«á¼Ú¬w¤]µo¥Í¾Ôª§¡A¦ý¨Ì·QÁ×§K¾Ôª§¡C
¡§¦pªG¦³¤H·Q¿W¦û¾ãÓ¤Ó¥¬v¡A¨º¾Ôª§´N·|¤£¥iÁ×§K¡C¡¨·¨¾U¹D¡C¡§¥Ø«eªºÁͶե¿¬O¦b¨«¦V¾Ôª§¡C³Ì«á¬O¤£¬O¯à¦³¤H¯à®¾¦^¤@¤Á¡A´N¤£ª¾¹D¤F¡C§Ú¼Ö¤_¬Ý¨ì¥@¬É©M¥¡A¦ý§Æ±æ©¹©¹¥u°±¯d¦b¤Û·Q¨½¡A²{¹êÁ`¬O´Ý»Åªº¡C¡¨
¡§»Õ¤U¡A§Ú§Æ±æ±z¯àÀ°§U§ÚÌ¡C¡¨ÃQ¯÷°Ò¨£·¨¾U¤£Â¶¨ì¥¿ÃD¡A¥u¦n¦Û¤v¶}ªù¨£¤sªº´£¥X½Ð¨D¡C
¡§¤ñ¦p¡K¡K¡¨·¨¾U¬ÝµÛ¥L¯º¡A¥L§Æ±æ³Q¤H¨D¦Ó¤£¬O¨D§O¤H¡C
¡§§Ú§Æ±æ¶Q°ê³°x¤j¾Ç¯à±µ¨ü¤@§åµS¤Óx©x¡A¨Ãµ¹¥LÌ´£¨Ñ¹ê²ßªº¾÷·|¡K¡K¡¨ÃQ¯÷°ÒÀµ¨D¹D¡CÁöµM¤@¾Ô®É´ÁµS¤Ó¤H´N·Q´x´¤ªZ¤O¡A³]¥ß¤@өδXÓµS¤Ó®v¡A¥i¬¾·âªº^°ê¨Ã¨S¦³µªÀ³¡A¦Ó¬O³]¥ß¤F´XÓ²V¦X®v¡A¨½±¤£¦ý¦³µS¤Ó¤H¡AÁÙ¦³ªü©Ô§B¤H¡C¦ý¤¤°ê»P^°ê¤£¦P¡A¤¤°ê¦bªñªF¦a°Ï¨S¦³§Q¯q¶D¨D¡A¦Ó¥B¤¤°êªº³°x³Q¥@¤HÅA¬°¬O¯à»P¼w°ê³°x¨Ã¾r»ôÅXªºÀu¨q³°x¡A¦]¦¹½T»{·¨¾Uªºµ½·N«á¡AµS¤Ó´_°êªÌ¹ï¤¤°êªº²Ä¤@Ó·Qªk´N¬O¬£»ºx©x¡B¾Ç²ß¦oªº³°x¡C
¡§§ÚÁ٧Ʊæ±z©M¤é¥»¬F©²¯àÄ~ÄòÄþ³d¨ÃÀ£¨î¼Ú¬wªº¯Çºé¥D¸qªÌ¡F¦pªG¯uªºµo¥Í¾Ôª§¡A§Úªº¦PM¨ü¨ì¯Çºé¢®`¡A§ÚÀµ¨D±z©M¤¤µØ¬F©²¯à¹ï¥LÌ´£¨ÑÀ°§U¡K¡K¡¨ÃQ¯÷°Ò¦A¹D¡A¡§§Ú³Ì²×§Æ±æ±z©M¤¤µØ¬F©²¯à¤ä«ù§Ú̦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï«Ø¥ß¤@ÓµS¤Ó°ê®a¡C¡¨
¬JµM§â´_°êªº§Æ±æ±H¦«¦b^°ê¤H¨¤W¡AÃQ¯÷°Ò¦¹®Éªºn¨D¦ÛµM¦³½Ñ¦h«O¯d¡A¤¤°ê³oÓ»·ªF°ê«×¦b¥L¬Ý¨Ó¨Ã¤£«n¡A¦P®É¥LµLªk·Q¶H¶°¤¤ÀçµS¤Ó¤H¦º¤`ªº³W¼Ò¡A¦Ü¤_·¨¾Uè¤~©Ò»¡ªº¹w¨¥¡A¨º¶È¶È¬O¹w¨¥¡C
¦b½Ñ¤Hªºª`µø¤U¡A·¨¾U½w½w¶}¤f»¡¹D¡J¡§ÃQ¯÷°Ò¥ý¥Í»¡ªºªF¦è¤Ó¹L¼eªx¡A¦³¨Ç«h¬O§Ú¡B¬O³oÓ°ê®aÃø¥H°µ¨ìªº¡C¤ñ¦p³Ì«á¤@±ø¡A¤¤°ê¤£¥i¯à©M^°ê¶}¾Ô¡A¦û»â¤Ú°ò´µ©Z«áÀ°§U§AÌ´_°ê¡F§ÚÌ©M¤é¥»§Æ±æ¼Ú¬w«O«ù©M¥¡A¦ý·í§Ú̦ۤvn±¹ï¾Ôª§®É¡A¹³¤W¤@¦¸¨º¼Ë¥X§LªF«D´N¤£¥i¯à¤F¡A¨º©È¼w°ê¤H¦b¦¸¶}¾Ô¡A¤ñ¦p¶i§ðªiÄõ©ÎªÌªk°ê¡C
¦Ü¤_À°§U¨º¨Ç³Q¯Çºé¢®`ªºµS¤Ó¤H¡A§Ú·íµMÄ@·N¡A¦ý¬O³oºØÀ°§U·|«Ü¦³¡A¯S§O¬O¦b¤¤°ê¥»¨¥¿µo¥Í¾Ôª§ªº±¡ªp¤U¡C©Û¦¬°ö°VµS¤Óx©x¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¦³¨âӳ̰ò¥»ªºn¨D¡A²Ä¤@´N¬O¥L̦b²¦·~«á¤£¯à¦b¤U¤@¦¸¾Ôª§¤¤À°§U¤¤°êªº¼Ä°ê¡A²Ä¤G´N¬O¦¹¨Æ¥u¯à¯µ±K¶i¦æ¡A¨Ã¥B¤H¼Æ¤£¯à¤Ó¦h¡An¤£µM¯Çºé¤Sn¥|³B«Å´µS¤Ó¤Hn²Îªv¥@¬É¤F¡K¡K¡¨
·¨¾U³Ì«á¤@»yÅý¦b§¤½Ñ¤Hµo¯º¡A¥LµªÀ³³o¨Ç±ø¥óªº²n§ÖÅý¤TÓµS¤Ó¤H¿¨ü·P¿E¡C®b·|µ²§ô«á¡A®Ñ©Ð¨½·¨µL¦W¤£¸Ñªº¬ÝµÛ·¨¾U¡A¡§¤÷¿Ë¡A´N³o¼Ë½Í§¹¤F¹À¡H«¥Ì¤°»ò³£¨S»¡©O¡C¡¨
¡§®t¤£¦h§a¡C¡¨·¨¾UÂIÀY¡A¡§¤H®a¨Ã¤£§Æ±æ§AÀ°¦£¡A§AÁٯ໡¤°»ò¡C¡¨
¡§¥i¤j±O±þ©O¡H¡¨·¨µL¦W²`«H¤÷¿Ëªº¹w¨¥¡A¦]¦Ó¦A¹D¡C
¡§¨S¦³µo¥Íªº¨Æ±¡½Ö·|¬Û«H¡H¡¨·¨¾U¹D¡C¡§¥LÌÁÙ¥H¬°§Ú̬O¦b¨D¥LÌ¥h»¡ªA¬ü°ê¤£n¶}¾Ô©O¡CºCºCµ¥§a¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥L·|¦A¨Óªº¡C¡¨
§v·¨¾U³o»ò»¡¡A·¨µL¦W¤@·Qˤ]¨S¿ù¡A¦Ó¦¹®É¦bÃQ¯÷°Òªº¦í©Ò¡A¥L¤]¦b©M¦Ò¤Ò°Ò°Q½×·¨¾U·N¹Ï¡A¥L̳£¤£¬Û«H³o¦¸·|±¬O¦]¬°·¨¾U³~®|¼Ú¬w¡A¤ß¦å¨Ó¼é¤~ÄÀ©ñ¥Xµ½·Nªº¡C
¡§¤½Àï»Õ¤U¬On§ÚÌ¥h»¡ªA¬ü°ê¤H¤¤¤î¾Ôª§¶Ü¡H¡¨¦Ò¤Ò°Ò°Ý¹D¡C
¡§¦ü¥G¤£¬O³o¼Ë¡C¡¨ÃQ¯÷°Ò¤£¸Ñ¹D¡C¡§¥i§Ú§ä¤£¨ì¥LÀ°§U§Ú̪º²z¥Ñ¡CÁ`¬O·|¦³²z¥Ñªº¡A¬Oª÷¿ú¶Ü¡A¨È§B©Ô¨u¡H¡¨
µS¤Ó´_°ê²Õ´ÁöµM¨S´XÓ¿ú¡A¥B³s¦~¨ª¦r¡A¥iÃQ¯÷°ÒÁÙ¬O©¹ª÷¿ú¤è±·Q¡C¦ý¦Ò¤Ò°Ò«o´£¿ô¤F¥L¡A¡§¤½Àï»Õ¤U´I¥i¼Ä°ê¡A¨Ã¤£»Ýn¦h§Eªºª÷¿ú¡C¤£¹L¤G¤Q¦~«e¤¤°ê±µ¨ü¨Ó¦Û«X°êªº¦PM®É¡A¥u¤¹³\¦³°]²£©ÎªÌ¦³¤~¯àªº¤H¤J¹Ò¡K¡K¡¨
¡§°]²£¡B¤~¯à¡H¡¨¦A·Q¨ì¥»¦¸¦P¦æªº·R¦]´µ©Z¡AÃQ¯÷°Ò·í§Y¦³¨Ç©ú¤F¡A¥L·Q¨ì¤F¨º¨Ç¦b¼w°ê¤j¾Ç¨½³Q¯Çºé¢®`ªº¦PM¡A¹ï¥L̨ӻ¡¤]³\¤¤°ê·|¬O¤@Ó²¾¥Áªº¦n¦a¤è¡A¥u¬O¡K¡K¡A¥L·Q°_½b¦b©¶¤Wªº¨È¬w¾Ôª§¡A¤SµS¿Ý¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)