¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ²M¥½­^¶¯

¥¿¤å ¤v¨÷ ²Ä¤­³¹ Á`»ù2 ¤å / ¶L¹s¸v¬m

    &bp;&bp;&bp;&bp;¥|»õ°¨§J°ò¥»´N¬O¼w°ê®ü­x¤@¦~ªº­x¶O¡A¤]³\³o­Ó¼Æ¦r¹ï¤_¼w°ê¨º´X­Ó®ü­xªk®×¨Ó»¡¨Ã¤£¨£¦h¡A¦ý¹ï¤_¤¤°ê³o¼Ëªº°ê®a¨Ó»¡¤w¸g¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¤F¡C¨Ã¥B¡A«ö·ÓµL¬ÈÄ¥ªº³y»ù¡A¥|»õ°¨§J¥i¥H³y¤j¬ù¤K¨ì¤E¿´µL¬ÈÄ¥¡C¦pªG¾A·íªº¨Ï¤u´Á©µªø¡A¨º»ò³o¨ÇµL¬ÈÄ¥´N«Ü¦³¥i¯à¦b¾Ô®É½s¤J¼w°êÄ¥¶¤¡A­n¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¼w°ê®ü­xªº¾Ô¤æ¤O±N´£¤Éªñ¤@­¿¡K¡K¦ë§Q¿Ë¤ý²´´Ø¨½©ñµÛ¥ú¡A¥Lªº«äºû¥u°±¯d¦b¥|»õ°¨§Jªº³yÄ¥¶O©Ò°ï¿nªº¤K¨ì¤E¿´µL¬ÈÄ¥¤W¡A§¹¥þ©¿²¤¤F·¨¾U»¡­n³yªº³£¬O¨Ç¤p²î¡C

    ¬ï¶VªÌ¥i¥H¥¼¤R¥ýª¾¡A¦ý¬O¥ô¦ó¨Æ±¡ªºµo®i³£¦³­y¸ñ¥i´`¡A¥þ¼Ú¬wªº¬Fªv±Ó¾UªÌ­Ì³£«Ü²M·¡¾Ôª§¤£»Ý­n´X¦~´N±NÃzµo¡A®t§O¥u¬O¤j®a§PÂ_ªº®É¶¡ÂI¤£¤@¼Ë¡X¡X¦b­^ªk«X¤T°ê¬Ý¨Ó¡A³Ì¨Îªº¶}¾Ô®É¶¡¬O1917¦~«X­xÂX­x§¹¦¨¡A¥H¤Î«X°ê¦è³¡ÅK¸ôºôµ¤¤u¡]¼w°ê¹w­p¸ÓÅK¸ôºô±N¤_1916¦~§¹¤u¡^¡F¦Ó¦b¼w°ê¬Ý¨Ó³Ì¨Îªº¶}¾Ô®É¶¡¡A«h¬O1914¦~°òº¸¹BªeÂX«Ø¤uµ{§¹¤u¡BÃä¹Ò¾Ô²¤ÅK¸ô«Ø¦¨¡A¥H¤Î¦b¶ø¦I¬Ó«Ò¬ù·æ¤Ò¤@¥@¬¡¦º¤`¤§«e¡X¡X¬Ó«Ò¤w¸g¤K¤Q¤G·³¤F¡A¤@¥¹³u¥@¡A¨º»ò¼w°ê³Ì«á¤@­Ó·ù¤Í¶ø¦I«Ò°ê±N¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C

    ·¨¾Uª¾¹D«á¥@¾Ôª§ªº½T¤Á®É¶¡¡A¦Ó¦ë§Q¿Ë¤ý«hª¾¹D¾Ôª§¤j­P®É¶¡¡A§Y1914¦~¨ì1916¦~¤§¶¡¡C¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A¼w­xªº°Ê­û®É¶¡¥u»Ý¨â­Ó¬P´Á¡A¦Ó«X­xªº°Ê­û®É¶¡»Ý­n¤»¨ì¤K­Ó¬P´Á¡C«ö·Ó°Ñ¿Ñ³¡ªº§PÂ_¡A¥´±Ñªk°ê»Ý­n¤»­Ó¬P´Á¡A¤]´N¬O»¡¡A¼w°ê¥i¥H¦b«X°ê°Ê­ûªº¤»¨ì¤K¬P´Á¤º¤z±¼ªk°ê¡A±q¦Ó¦b¸Ñ¨M¦è½u¤§«á§â­x¶¤¨³³tªF½Õ¦A»P«X°ê¨M¾Ô¡C³o«K¬O¼w°êªº¾Ô²¤ÅÞ¿è¡A¬I§Qªâ­p¹º´N¬O¤»­Ó¬P´Á¸Ñ¨Mªk°êªº­p¹º¡A¥i¤@¥¹«X°êÂX­x¥H¤Î¦è³¡ÅK¸ôºô§¹¦¨¡A¨º»ò¼w°ê±N¨â­±¨ü¼Ä¡A¤_¬O¡A¾Ôª§¥²©w­n¦b«X°ê¥R¤À°Ê­û¤§«eµo°Ê¦¨¬°¼w°ê¶}¾Ôªº¥R¤À¥²­n±ø¥ó¡C

    ¤Û·QµÛ¤K¤E¿´µL¬ÈÄ¥¥[¤J¼w°ê®ü­x¡A¦ë§Q¿Ë¤ýÀ£§íµÛ¿E°Ê¹D¡J¡§Á`²z»Õ¤U¡A¦pªG§Ú¨S¦³²z¸Ñ¿ùªº¸Ü¡A¥u¦³µL¬ÈÄ¥¤~»Ý­n³o»ò¤@¤jµ§¿ú¡C¥H¤¤°ê¥Ø«eªº§½¶Õ¨Ó¬Ý¡A«Ø³]¤@¤ä¤£¤Ö¤_¤»¿´µL¬ÈÄ¥ªºÄ¥¶¤¬O²z©ÒÀ³·íªº¡A¦Ó¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤é¥»¤w¸g½T©w­n«Ø³y¥|¿´ª÷­è¯ÅµL¬ÈÄ¥¡A¥[¤W¨ä¥»¤g©T¦³ªºÄ¥¶¤¡A¨S¦³¤»¿´µL¬ÈÄ¥¡A¤¤°êÃø¥H¦b®ü¾Ô¤¤Àò±oÀu¶Õ¡C¡¨

    ¡§¤£¡C·µ¤U¡A§Ú­n³yªº¤£¬OµL¬ÈÄ¥¡I¡¨·¨¾U¬ÝµÛ¥LÃö¤Áªº¼Ò¼Ë«Ü¬O¤£²n¡AµL¬ÈÄ¥ªº²î¥x´Á»Ý­n¨â¦~¡A¨â¦~¤§«á´N¬O¤@¾Ô¡A¨ä¥L¤H¤£ª¾¹D®É¶¡ÂI¡A¦ë§Q¿Ë¤ý¤£¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¥L³o¯ë©¿±y¦Û¤v³yµL¬ÈÄ¥¡A²ª½´N¬O¤¤°êªá¿ú³yÄ¥¡AµM«áµ¹¼w°ê§K¶O¨Ï¥ÎªºÉ«­Ç¡AÁöµM¾Ô«á¼w°ê¤@©w·|ÂkÁÙ¾ÔÄ¥¡A¥i¬O¯uª÷¥Õ»È³Q¥L­Ì¥Î­Ó´X¦~¡A§Q®§´N¬OµL¼Æ¤F¡C¤£·Q¦A©M¼w°ê¤H«È®M¡A·¨¾U§NÁn¹D¡J¡§·µ¤U¡A¦pªG¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A§Ú§Æ±æ¥i¥H¬Ý¨ì§Aªº±ÂÅv®Ñ¡C¡¨

    ¡§·íµM¡I¡¨¦ë§Q§»ªªºµª¹D¡AÀH¦æªº§Ð±q±N±ÂÅv®Ñ»¼¤_·¨¾U¨­Ã䪺§õ¤lÀs¡C¦Ó·¨¾U¡A¦]¬°¬OÁ`²z¡A§¹¥þ¥i¥H¥Nªí°ê®añ¦r¡A¤]´NµL©Ò¿×±ÂÅv¤F¡C

    ¼w°ê¤Hªº±ÂÅv®Ñ¬O¼w¤¤¨âºØ¤å¦r¼g´Nªº¡A¼w°ê¤H·Ç³Æªº«Ü§¹µ½¡A¸Ó±Â¤©¦ë§QªºÅv¤O¤w¸g¥þ³¡±Â¤©¡A¥u¬O¤¤¤åª©¥»ªº±ÂÅv®Ñ¤W¨S¦³«Â·G¬Ó«Òªº¿Ëµ§Ã±¦r©M¦L³¹¡C§õ¤lÀs§â³o¤@«H®§§i¶D·¨¾Uªº®É­Ô¡A¦ë§Q¿Ë¤ý¤]µo²{³o¤@°ÝÃD¡A¥L©ZµM¹D¡J¡§§Ú«Ü©êºp¡A¦]¬°¨Óªº®É­Ô«D±`¥^¦£¡A©Ò¥H¤¤¤åª©¥»ªº±ÂÅv®Ñ¨Ã¨S¦³¬Ó«Ò°¡¤UªºÃ±¦W©M¦L³¹¡A¦ý§Ú¥i¥H¥H¥þÅv¥Nªíªº¨­¥÷¯óÀÀ¤@¥÷Án©ú¡A«OÃÒ¤¤¤åªº±ÂÅv®Ñ§¹¥þ¦³®Ä¡C¡¨

    ¡§¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡K¡K¡¨·¨¾U¹D¡A¡§§Ú¥i¥H±µ¨ü³o¥÷Án©ú¡A¨Ã»{¬°±ÂÅv®Ñ¬O¦³®Äªº¡C·µ¤U¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¶}©l¥¿¦¡½Í§P¤F¡C¦ý¦b¶}©l¤§«e§Ú­n»¡©úªº¬O¡A¦]¬°¨S¦³¦Û¦³ªº¸ó¬v®ü©³¹qÆl¡A±q¤¤°êµo©¹¬ü¬w©M¼Ú¬wªº¹q³ø³£¤£¦w¥þ¡A­^°ê¤HºÊ±±µÛ¤@¤Á¡A³o¤]¬O§Ú§Æ±æ·µ¤U¯àÀò±o¼w¬Ó°¡¤U¥þ³¡±ÂÅvªº­ì¦]¡A³yÄ¥Ãö¨t­«¤j¡A§Ú¤£§Æ±æ­^°êÀòª¾³o¤è­±ªº«H®§¡C¡¨

    ¡§§Ú©ú¥Õ¡A§Ú©ú¥Õ¡I¡¨¨£·¨¾U³o»ò¤p¤ßªº´£¨¾­^°ê¡A¦ë§Q¿Ë¤ý«Ü¬O¿Ë¤Á¡A¼w°ê¦b¤j¦è¬vªº¼Æ±ø®ü©³¹qÆl¥¿¬O¬°¦¹¦Ó³]¡C¡§¦pªG¯uªº»Ý­n·Q§iª¾°¡¤U¡A§Ú·|³q¹LµL½u¹q»P¬fªL¶i¦æÁpµ¸¡C¡¨

    ¡§·µ¤U¡AµL½u¹q¤]¦b­^°ê¤HªººÊ§v½d³ò¤§¤º¡A¦pªG¯u­nÁpµ¸¬fªL¡AÁٽаȥ²¦h¦¸¥[±K¡A³Ì¦n¬O¤@¦¸¤@±K¡C¡¨·¨¾U«Ü¸ÛÀµªº¹D¡A¡§³o¨ÆÃö¤¤°êªº°ê®a¦w¥þ¡A¦pªG­qÁÊÄ¥¸¥ªº¨Æ±¡³Q¥L°êÀòª¾¡A¨º»ò¤¤°ê±N©Ó¨ü¥¨¤jªºÀ£¤O¡C¡¨

    ¡§·íµM¡I§Ú¨Óªº®É­Ô¤w¸g°µ¦n¸U¥þªº·Ç³Æ¡A¡¨¦ë§Q²×¤_·Q°_¤¤°ê¾n¼w¤½¨Ïªº¥mÅñ¡AÅãµM¡A±µ¤U¨Ó­n½Íªº¥Í·N¤£¦ý¼ÆÃB¥¨¤j¡A¦Ó¥BÁÙ²o°ÊµÛ»·ªF­ì¥»ºò±iªº§½¶Õ¡C

    ¨£¼w°ê¤H¶}©lÄYµÂ°_¨Ó¡A·¨¾U²×¤_¶}©l¤Á¤J¥¿ÃD¡A¡§´_¿³·|©M¶Q°ê®ü­xªº¦X§@±q06¦~´N¶}©l¡A¤¤¶¡ÁöµM¦³¤@¨Çªi§é¡A¦ý²{¦b±¡ªp­n¤ñ·Q¶Hªº¦n¡C´X­Ó¤ë«e°òº¸´äªº®ü­x¤H­û¤w¸g¦V§Ú³ø§i¡A¦h¦~¸ÕÅç¤U¼ç¸¥ªº¸¥«¬¥i¥H©w«¬¡A©Ò¥H§Ú­Ì·Q­q³y¤@§å¼ç¸¥¡A¥H¥Î¤_ªñ®ü¨¾±s¡C¦ý¥»µÛ¯µ±Kªº­ì«h¡A§Ú¤S§Æ±æ­q³y¼ç¸¥ªº¨Æ±¡¤£³Q²Ä¤T°ê©Òª¾¡A¦pªGªn±Kªº¸Ü¡A§Ú¹çÄ@¦Û³y©ÎªÌ§â¤@³¡¤À«Ø³y¤u§@©ñ¨ì¨ä¥L°ê®a¡C

    ¥i¥H»¡¡A¬O¤¤¼w¨â°ê§Þ³N¤uµ{¤H­ûªº¦@¦P§V¤O¤~¦³²{¦b¦¨¼ô¥i¥Îªº¼ç¸¥§Þ³N¡A§Ú§Æ±æ§â©Ò¦³¼ç¸¥ªº­q³æ³£¥æµ¹¶Q°ê¡A¦ý§Ú¤S¾á¤ß¶Q°ê¤£¯à«ö´Á¥æ¥I¡A©ÎªÌ¤£¯àÄY¦u­q³yªº¾÷±K¡K¡K¡¨

    ¦b·¨¾U§_©wµL¬ÈÄ¥ªº®É­Ô¡A¦ë§Q¤w¸g²q¨ì·¨¾U­q³yªº±N¬O¼ç¸¥¡A³o­Ó¦b´_¿³·|­²©R¦¨¥\«e´N§ë¤J¥¨¸êªºªF¦è¡CÁöµM¤£©ú¥Õ¤¤°ê¤Hªº³yÄ¥«ä·Q¬°¤°»ò³o»ò©Ç²§¦ÓµL¥Î¡A¦ë§Q§ÔªÌÄU»|°Ý¹D¡A¡§½Ð°ÝÁ`²z»Õ¤U¡A¶Q°ê­n­q³y¦h¤Ö¿´¼ç¸¥¡H¡¨

    ¡§¤@¦@¬O¨â¦Ê¤­¤Q¿´¤»¦Ê¤­¤Q¾·¯Åªº¥Ò¯Å¼ç¸¥¡A¤G¤Q¿´¤@¤d¤C¦Ê¾·¯Åªº¤A¯Å¼ç¸¥¡C¡¨·¨¾U¨SºÞ¼w°ê¤Hªº¥¨¾_¡A¦Ó¬O»¼µ¹¥L¥Ò¤A¨â«¬¼ç¸¥ªºÂ²²¤¹Ï¡A¦A¹D¡J¡§³o¨Ç¼ç¸¥±N¤À¨â­Ó¶¥¬q¥æ³f¡A¤@­Ó¬O±q¦X¦Pñ­q°_¨ì1914¦~¤C¤ë¬°²Ä¤@¶¥¬q¡A¤j·§¬°¨â¦~®É¶¡¡A³o¨â¦~±N­q³y¤@¦Ê¤­¤Q¿´¥Ò«¬¼ç¸¥©M¤Q¿´¤A«¬¼ç¸¥¡F¥t¤@­Ó¶¥¬q«h¬O1914¦~¦~©³©ÎªÌ1915¦~¦~ªì¡A¨ì1916¦~©³¡A³o­Ó¶¥¬q±N¥æ¥I¤@¦Ê¿´¥Ò«¬¼ç¸¥©M¤Q¿´¤A«¬¼ç¸¥¡C¡¨

    §@¬°®ü­x±N»â¦ë§Q²`ª¾¼ç¸¥ªº³y»ù©M§@¥Î¡AÁöµM¼ç¸¥¤@ª½¦b¤¤°ê¤Hªº¥¨ÃB¸êª÷¤U§ï¶i¡A¦ý¥L©M´£º¸¥Ö¯ý¤@¼Ë»{¬°³oºØ¸ò¤£¤W¤jÄ¥¶¤ªº¤p²î²@µL§@¥Î¡C¥L­Ë©â¤@¤f²D®ð¤§«á¹D¡J¡§Á`²z»Õ¤U¡A¨â¦Ê¤C¤Q¿´¼ç¸¥»ù­È¤­»õ¦h°¨§J¡A¦pªG¥Î³o¨Ç¿ú«Ø³yµL¬ÈÄ¥ªº¸Ü¡A¨º»ò¥i¥HºÊ³y¾ã¾ã¤@­ÓÄ¥¶¤¡A½Ð­ì½Ì§ÚªºµLª¾¡A¬°¤°»ò¤£¯à¥Î³o¨Ç¿ú«Ø³yµL¬ÈÄ¥©O¡H¡¨

    ¡§·µ¤U¡A¤­»õ¦h°¨§J¬O¥i¥H«Ø³y¤@­ÓÄ¥¶¤¡A¥i¬O¤¤°ê¨Ã¨S¦³³o»ò¦h¤H¥h¾r¾p³o¤äÄ¥¶¤¡AÁöµM§Ú­ÌªºÄ¥¶¤¡B®ü­x¾Ç®Õ³£¦b¾ã¹y¡A¦ý¨S¦³¤Q¦~®É¶¡¡AÄ¥¶¤¤£·|¦³¤°»ò¾Ô¤æ¤O¡F¥t¥~¡A¤@¥¹«Ø³y¨º»ò¦hªºµL¬ÈÄ¥¡A¨º»ò¤¤°ê±N·|¤Þ°_¦U°êªº¼Äµø¡A³o¬O§Ú­Ì³£¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¡C¤¤°ê°¾·R¼ç¸¥¡A§Ú¥»¤H¤]°¾·R¼ç¸¥¡AÁöµM³oºØ¤p²î¨Ã¤£°_²´¡A¦ý§Ú­Ì¥Ø«e»Ý­nªº¬Oªñ®ü¨¾±s¡A§Ú¤£·Q¦A¦³§O¤H¦b®ü©¤¤W¬[³]´Xªù¤j¬¶´NÅý§Ú­Ì§CÀYñ­q±ø¬ù¤F¡C¡¨·¨¾U¬ÝµÛ¨ÌµMº¡Áy§x´bªº¼w°ê¤H»¡¹D¡A¡§µL¬ÈÄ¥¬O¶i§ð¡A¦Ó§Ú­Ì­n°µªº¬O¨¾¦u¡A«OÅ@®ü©¤¤U¦³­­ªº¨¾¦u¡A¨Ã¥B¤]¥u¦³³o¼ËªºÄ¥¶¤¤~¯à³Q¤£¦CÄA¨º¨Ç³g°ýªº³EÂΩM¥L­Ìªº·ù¤Í©Ò¤¹³\¡C¡¨

    ¡§¥i¬°¤°»ò¤¤¼w¨â°ê¤£¯àµ²·ù¹ï§Ü¨º¨Ç¸Ó¦ºªº³EÂΩO¡H¡¨¦ë§Q¨£Á_´¡°wªºÄU»¤µÛ·¨¾U¡A¥Lª¾¹D´_¿³·|½Ñ¤H¬O¦b¼w°ê¿Ëªñº¡¤H¤§«á¤~©M­^°ê¤H¥æ¦nªº¡A¼w¬Ó©M¥L³£§Æ±æ¤¤°ê¯à¾a¦V¼w°ê¡A¬Æ¦Ü¬Oµ²·ù¡C

    ¡§·µ¤U¡A¤¤¼w¤§¶¡¤Ó»»»·¤F¡A§Y¨Ï¬Oµ²·ù§Ú­Ì¹ï¤_¶Q°ê¤S¦³¦óÀ°§U¡H¦Ó¥B¦b­x¤u¼tÂX«Ø§¹¦¨¡B¨â¦Ê¦h¿´¼ç¸¥¥æ¥I¤¤°ê¤§«e¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¦Û«Oªº¯à¤O¡A¥ô¦ó¤@°ê¥u­nÄ@·N¡A´N¥i¥H§â¥Lªº­xÄ¥¶}¨ìªu®ü©ÎªÌ¬O´­¤l¦¿¡C¡¨·¨¾U»¡µÛ¦­´N·Ç³Æ¦nªº±ÀÃã¡A¡§ÁöµM¤¤¼w¨â°ê³£¦³¤@­Ó¦@¦³¾F°ê«X°ê¡A¦ý¹ï¤_¤¤°ê¨Ó»¡¡A³Ì­«­nªº¼Ä¤H¬O¤é¥»¦Ó¤£¬O«X°ê¡A¦Ó¹ï¶Q°ê¨Ó»¡¡A¤£ºÞ¬O«X°êÁÙ¬O¤é¥»¡A³£¬O¼Ä¤H¦Ó¤£¬O·ù¤Í¡A§Ú­Ì¹ï¥L­Ì¤¤¥ô·N¤@­Ó¶}¾Ô¡A¹ï¤_¶Q°ê³£¬O¦³¯qªº¡C¡¨

    ¡§¥i²¦³º«X°ê¦b§Ú°êªºªF¤è¡A¦pªG¶}¾Ô¡A§Ú§ó§Æ±æ¶Q°ê¶i§ð«X°ê¦Ó¤£¬O¤é¥»¡C¡¨¸Ü»¡¨ì³o­Ó¼h­±¡A¦ë§Q¤]¤£«È®ð¤F¡A¥LÁöµM¨S¦³»¡§Æ±æ¤¤°ê°t¦X¬I§Qªâ­p¹º¡A¦ý·N«ä¤w¸g«Ü©úÅã¤F¡C

    ¡§¥i¹ï¤_§Ú­Ì¨Ó»¡¡A«nº¡ªº¤é¥»­x¶¤¥i¥Hª½±µ¶i§ð¥_¨Ê¡A¦Ó¥_º¡ªº«X°ê­x¶¤¥u·|­­¨î¦b¥|¥­¥H¥_¡A¦Ó¥B¤@¥¹§Ú­Ì¹ï«X°ê¶}¾Ô¡A¨º´N­n­±¹ï«X°ê©M¤é¥»¨â­Ó¼Ä¤H¡F¦Ó¹ï¤é¥»¶}¾Ô¡A«h¥u»Ý­n­±¹ï¤é¥»¤@­Ó¼Ä¤H¡C·µ¤U¡A±z»{¬°§Ú¯à»¡ªA§Úªº¦P§Ó©M°ê·|§â°ê®a±a¤J­±¹ï¨â­Ó¼Ä¤Hªº¾Ôª§¤¤¶Ü¡H¡¨·¨¾U¬ÝµÛ¼w°ê¤H¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§¥i¦pªG¤¤¤é¶}¾Ôªº®É­Ô¡A«X°ê¤]¥[¤J¾Ôª§©O¡H»Õ¤U¡A¥L­Ì³£¬O­^°ê¤Hªº·ù¤Í¡A§AÃø¹D´N¤£¾á¤ß³o¤@ÂI¡C¡¨¦ë§Q¤]¬O¤Ï°Ý¡C

    ¡§¹ï¤_«X°ê°Ñ¾Ô§Ú¥u¯àºÉ¶qÁ×§K¡C¡¨·¨¾U»¡¹D¡A¡§¦pªG¥L¯uªº°Ñ¾Ô¡A¨º¹ï¤_¤¤°ê±N«Ü¤£©¯¡Cª¾¹D¶Ü·µ¤U¡A¤é¥»¤H¤w¸g¥´ºâ±N¤Q¤C­Ó®v¹ÎÂX¥R¨ì¤G¤Q¥|­Ó®v¡A¾Ô®É±N¶i¤@¨BÂX¤j¨ì¤­¤Q­Ó®v¹Î¡C¦Ó«X°ê¦b¾Ô®É³Ì¤Ö¯àÂX¥R¨ì¤@¦Ê­Ó®v¡A§Y«K¼Ú¬w»Ý­n¤Q¤C­Ó®v¡B¤¤¨È»Ý­n¤Q¤­­Ó®v¡B°ê¤º»Ý­n¤Q¤T­Ó®v¡A¨º´î¥h³o¥|¤Q¤­­Ó®v¡A¥L¯à¬£©¹»·ªFªº§L¤O¤]¤£¤Ö¤_¤­¤Q­Ó®v¡C¤é«XÂù¤è¤@¦Ê­Ó®v¡A¤@¦Ê¤G¤Q¸U¨ì¤@¦Ê¤­¤Q¸U°Ñ¾Ô³¡¶¤¡A³o³õ¾Ô¨S¥´¤¤°ê´N¿é¤F¡C

    «X°ê©Î³\·|¦¨¬°¤¤°êªº¼Ä¤H¡A¦ý³o¥u¯à¦b§Ú­Ì¥´±Ñ¤é¥»¤§«á¡A¬Û«H·µ¤U¦b¼Ú¬wªº®É­Ô¤w¸gª¾¹D¤é¥»«e¤º»Õ­º¬Û®Û¤Ó­¦¦b¼Ú¬w¥|³B­É¿ú¤§¨Æ§a¡C¤é¥»¨ì´Á»Ý­nÂk¦^ªº°ê¶Å¥u¦³¤­»õ¤é¤¸¡A¦ý¬O®Û¤Ó­¦«o·Q­É¤Q»õ¬Æ¦Ü¬O¤Q´X»õ¤é¤¸¡A¤é¥»¤H¤w¸g¦b·Ç³Æ¾Ôª§¤F¡C§Ú¤§©Ò¥H§Æ±æ¼ç¸¥«Ø³y¤@¨Æ«O±K¡A´N¬O§Æ±æ¾Ôª§¯à¦b16¦~«áÃzµo¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì©Î³\¯à©M¤é¥»¤@¾Ô¡C¡¨

    ³B¤_·¨¾U©M¦ë§Q¿Ë¤ý³o­Ó¦ì¸m¡A¥@¬É¤Wªº«H®§¨S¦³¦h¤Ö¬O¤£ª¾¹Dªº¡C¤¤°ê±q¬ü°ê­É¤F¨â»õ¬ü¤¸¡A¦V«X°ê­É¤F¤@»õ¿c¥¬¡A¾a³o¨Ç¿ú¤j¸vÀç«Ø³y²î¼t¡B®ü­x­x´ä¡A¨Ã¥BÁÙ§â¬ü°ê¶Õ¤O¤Þ¤J®ü­x¤§¤¤¡A³o¨Ç°µªk³£Åý¤é¥»°_¤F§Ù¤ß¡A¯S§O¬O¦b¤é«X²Ä¤G¦¸¨ó©w¤§«á¡A¤é¥»ªº°²·Q¼Ä¤w¸g±q«X°êÅܦ¨¬ü°ê¡A²{¦b¬ü°ê¤H©~µM´¡¤â¤¤°ê®ü­x¡A³o¤w¸g¬O¤¤¬ü­nÁp¦X¹X¨î¤é¥»ªº¸`«µ¡C¹ï¦¹¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤é¥»¤H³£¬O¤£¥i±µ¨üªº¡A¤¤¤é¶}¾Ô¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡A³o´N¬O®Û¤Ó­¦¼Ú¬w­É´Úªº­ì¦]¡A¤]¬O¤¤°ê­n«O±K­q³y¼ç¸¥ªº­ì¦]¡C

    ¦ë§Q·QµÛ»·ªFªº§½¶Õ¡A·QÄU§i·¨¾U¹ï«X¶}¾Ô¥H´î»´¼w°ê¦b¼Ú¬wªºÀ£¤O¡A¦ý¥L¥uı±oµL±qÄU°_¡C¤¤°ê®Ú¥»´N¬O®z°ê¡A¥h¦~¾Ô³Ó¤é¥»¤]¬O¤ô¨a¹®©¯©Ò­P¡A­n¤£µM¤¤°ê¤]¤£¥²¦b©M½Íªº®É­ÔÅý¥X¦w©^ÅK¸ô©M¤@­ÓÅKÄq¡C¥L¬ÝµÛ¯«¦â¦Û­Yªº·¨¾U¡A³Ì«á¤@¦¸ÄU¹D¡J¡§Á`²z»Õ¤U¡A§ÚÁÙ¬Oı±o§â¿ú¥h«Ø³y¼ç¸¥¬O¤@ºØ®ö¶O¡A¨ººØ¤p²î³t«×¥u¦³¤Q¤­¸`¡A®Ú¥»¤£¥i¯à°µ¦³®Äªº¾÷°Ê¡A§Y¨Ï¥i¥H¼ç¤J®ü©³¡A¥¦¦b¤ô¤Uªº¬¡°Ê®É¶¡¤]«Ü¦³­­¡A¥u¦³´X­Ó¤p®É¡A¥u­n¦³¨¬°÷ÅX³vÄ¥¡A¨º¥L­Ì±N²@µL§@¥Î¡C¡¨

    ¡§¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~»Ý­n­q³y¨â¦Ê¦h¿´¼ç¸¥¡C¡¨·¨¾U°í«ù¹D¡A¡§·µ¤U¡A§Ú§Æ±æ¯àª¾¹D¡A³o¼Ë¼Æ¶qªº¼ç¸¥¶Q°ê¯à¤£¯à·Ç®É¥æ³f¡A¨Ã¥B¡A³o»ò¦h¼Æ¥Øªº¼ç¸¥¡A³y»ù±N¬O¦h¤Ö¡H¡¨

    ·Pı¨ì·¨¾Uªº°í«ù¡A¦ë§Q¿Ë¤ý°Ý¹D¡A¡§¨º¶Q°ê±N«ç»ò¤ä¥I³oµ§¶O¥Î©O¡H³o»ò¤jµ§ªºª÷ÃB¤ä¥I«Ü®e©öªn±K¡C¡¨

    ¡§§Ú§Æ±æ¯à¥Î¬ü¤¸¤ä¥I¤@³¡¤À¡A¦A¥Î¥Õ»È¤ä¥I¤@³¡¤À¡A³Ñ§Eªº³¡¤À§Ú§Æ±æ¯à¥Ñ¶Q°ê´£¨Ñ¶U´Ú¡AµM«á§Ú­Ì¤À´ÁÀvÁÙ¡C¡¨·¨¾U»¡¹D¡C¼w°ê¤H¤°»ò³£©ú¥Õ¡A´N¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯à°Q­n¨ì¤@¨Ç¶U´Ú¡C

    ¡§Á`²z»Õ¤U¡A½Ð­ì½Ì¡C³o»ò¤jµ§ª÷ÃBªº¶U´Ú¦b§Ú°ê¨S¦³¥ý¨Ò¡A¯S§O¦X¦P»Ý­n«O±K±q¦Ó¤£¯à¦V¤½²³µo©ñ¶Å¨é¡K¡K¡¨¦ë§Q¿Ë¤ý¤£¥X©Ò®Æªº©Úµ´¶U´Ú¡A·¨¾U¥u¦n¬G·Nªº¹Ä®ð¡A¥L»DÁn³Ì«á¹D¡J¡§´N§ÚÅv­­½d³ò¤º¡A§Ú»{¬°µ¹¤©¶Q°ê³f´Ú¤Q¤À¤§¤@ªº¶U´Ú¬O¦X¾Aªº¡A¦ý¦pªG¶W¹L³o­Ó¤ñ¨Ò¡A¤@©w·|¤Þ°_¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C¡¨

    ¡§¤Q¤À¤§¤@¡H³o¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F¡A§Ú§Æ±æ¯à¦³¤Q¤À¤§¤Tªº¶U´Ú¡C¡¨·¨¾U¹D¡C¼w°ê¤H¬O·Q¥´¤E§é¡C¦Ó«ö¥L©Ò­nªº²Ä¤@¶¥¬q¤@¦Ê¤»¤Q¿´¼ç¸¥¡A«ö·ÓÁ`«áªº®Ö»ù¡A¥Ò«¬¼ç¸¥¨â¦Ê¸U°¨§J¡A¤A«¬¤»¦Ê¸U°¨§J¡AÁ`»ù¥[°_¨Ó¬°¤T»õ¤»¤d¸U°¨§J¡A¦X¤E¤d¸U¬ü¤¸¡B¤@»õ¨â¤d¤K¦Ê¸U¨â»È¤l¡C¡§ÁÙ¦³³y»ù¦p¦ó¡H¥æ´Á¬O¤£¬O¥i¥Hº¡¨¬¡H¡¨

    ¡§¤Q¤À¤§¤Tªº¶U´Ú¤£¥i¯à¡C¡¨¦ë§Q«Ü¬O«È®ðªº©Úµ´·¨¾UªºÁÙ»ù¡A¡§¦ý§Ú­Ì¥i¥H¦b³y»ù¤W¾A·íÀu´f¡A¥æ³f¤]¨S¦³°ÝÃD¡A¼ç¸¥¥u¬O´X¦Ê¾·ªº¤p²î¡A¼w°ê²{¦bªº³y²î¨Ã¤£Ác¦£¡K¡K»Õ¤U¡A§Ú«Ü¦n©_¡A³o¨Ç¼ç¸¥§A«ç»ò§â¥L­Ì¹B¦^¤¤°ê¡A¥¦­Ì¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì»{¬°¤T¤Q¿´¤@§å¡A²Ä¤@¶¥¬qªº­q³æªº¤@¦Ê¤­¤Q¿´¡A±N¤À¬°¤­¦¸¥æ¥I¡A¨C§å¤T¤Q¿´¡C³o¨Ç¼ç¸¥ªº¯èµ{³£¶W¹L¤K¤d®ü¨½¡C¥L­Ì±q¼w°ê¥Xµo¤§«á¡A©ÎªÌ¨«¥_®ü¡A©ÎªÌª½±µ¬ï¹L­^¦N§Q®ü®l¡AµM«á¦b¼wÄÝ´Þ¥Á¦a¦è«n«D¬w¡]¯Ç¦Ì¤ñ¨È¡^¸¨¸}¡AÄ¥¶¤¥ð¾ã¤§«á¦A¶¹L¦n±æ¨¤¡A¦A¦b¼wÄÝ·s´X¤º¨È¥ð¾ã¤@¦¸¡C¦³³o¨â¦¸¥ð¾ã¡A¨º»ò¥L­Ì§¹¥þ¥i¥H¾p¦^¤¤°ê¡C¡¨·¨¾U»¡¹D¡C

    ¡§®@¡K¡K¤W«Ò¡C¡¨¦ë§Q¿Ë¤ý¸òµÛ·¨¾Uªº¸Ü»yÀô´å¤F¤@¦¸¥@¬É¡A¥L²{¦b¤w¸g¬Û«H²´«e¤¤°ê¤H¨SºÆ¡A¼ç¸¥ªº¯èµ{©~µM¦³¤K¤d¦h®ü¨½¡A³o¯uªº¬Oªñ®ü¨¾±s¶Ü¡H

    ¦ë§Q¿Ë¤ý±aµÛ³o¼Ëªº°ÝÃDµ²§ô¤F²Ä¤@¦¸½Í§P¡A·í¥L¦^¨ì¤½¨ÏÀ]ªº®É­Ô¡A¨³³t¥l¶°«e¥ô¾nµØ¤½¨Ï¹p§J¥q¡B·s¥ô¾nµØ¤½¨Ï«¢»¨´Ë¡B§J¸¸§BÁ`¿ì¼w¹p§J¥H¤ÎªF¨È¤ÀÄ¥¶¤¶Â¤Dº¸¤W®Õ°Óij¦¹¨Æ¡A¦b§â·¨¾Uµ¹ªº¼ç¸¥¹Ï¼Ë©M¥æ´Á¥æµ¹¼w¹p§J¼f¾\¤§«á¡A¦ë§Q°Ý¦V¹p§J¥q¹D¡J¡§¨È·æ¡A·¨³º¦¨¬O¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº¤H¡H²{¦b³o­Ó·sªº°ê®a¤S¬O¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº°ê®a¡H¦pªG¤¤¤é¤§¶¡µo¥Í¾Ôª§¡A¤¤°ê¤H¯à³Ó§Q¶Ü¡H¡¨

    ¦ë§Q¿Ë¤ýªº¤@³s¦ê°ÝÃDÅý¹p§J¥q¤£ª¾¹D¦^µª­þ¤@­Ó¦n¡A¥L¥u¦n«ö·Ó¥L´£°Ýªº¶¶§Ç¹D¡J¡§·¨³º¦¨¤@ÂI¨à¤]¤£¹³¤¤°ê¥H«eªº©x¹±¡A¥L¤£°l¨Dµê¤ÛªºªF¦è¡A«Ü°È¹ê¡A¨Ã¥B«Ü¦³¹ê¤O¡A©Ò¥H«Ü±jµw¡A¥t¥~¡A¥LÁÙ¦³¥Lªº¬F©²³£«Ü·G¼ä¡A¦b³o¨½¡A¨C¤@­Ó©x­û³£­n¤½¥¬¦Û¤vªº°]²£¡A¤@¥¹¥L¶i¦æ¶W¥X¨ä¦¬¤Jªº®ø¶O¡A¨º»ò¡¥ÀA¦ç½Ã¡¦´N­n§ä¤Wªù½Õ¬d¡C

    ¾ã­Ó°ê®a¬O¤@®yÄY±Kªºª÷¦r¶ð¡A¦³¤@ºØ¥s¹A·|ªº²Õ´¨Ï¬F©²Â¶¶}¤F¥H«eªº¤h²Ô¡Aª½±µ¹ï¶m§ø¶i¦æºÞ²z¡A¹A¥Á­Ì³Q½Ð¤W¤F°ê·|¡A¤»¦Ê­Ó®u¦ì¨½¥L­Ìªº¼Æ¶q³Ì¤Ö¦û¤F¤@¥b¡A¥L­ÌÁöµM¤£ÃѦr¡A¦ý¬O°ê·|µ¹¥L­Ì¨C¤H°t¤F¤@¦W¯µ®Ñ¡A³o¨Ç¯µ®Ñ¥i¥H§â·|ijªºÄ³ÃD¶Ç¹Fµ¹¥L­Ì¡C¦ý¦b°ê·|¨½¡A¤£ºÞ¥L­ÌÃѦr¤£ÃѦr¡A·¨³º¦¨ªº©R¥O´N¬O¥L­Ìªº¨Ï©R¡A«ö·Ó¥L­Ì¦Û¤vªº»¡ªk´N¬O¡X¡X¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡I¦³¦n´X¦¸³o¨Ç¹A¥Áij­û¦b°ê·|¤j·H¨½°Û³o­ººq¡AÁn­µ¤jªº¥b­Ó¥_¨Ê«°¯à§v¨£¡C

    ·¨³º¦¨¹ï¤_°ê·|¡B¹ï¤_¬F©²³£¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº±±¨î¤O¡A°ß¤@ªº¨Ò¥~´N¬O¼sªF©M¼s¦è¤£¬O¥Lªº¶Õ¤O½d³ò¡A¦ý³o¨â­Ó¬Ù¦b»»»·ªº«n¤è¡A¥L¥u­n¨c¨cªº§â±±µÛ³o­Ó°ê®aªº¨ä¥L¤G¤Q¦h­Ó¬Ù¡A´N¥i¥H¥´±Ñ¤é¥»¤H¡C¬Oªº¡A§Ú½T«H³o¤@ÂI¡I¥h¦~¥Lªº¤O¶q³B¤_³Ì¬°°I®zªº®É´Á¡A¦ý²{¦b¤£¦P¤F¡AÀHµÛ¹A·|ªº«Ø¥ß¡A´_¿³·|ªº¶Õ¤O²`¤J³o­Ó°ê®aªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¦Ó¥BÀHµÛ¤g¦a´î¯²®×ªº¬I¦æ¡A¨º¨Ç¹A¥Á§ó·|«H¿à´_¿³·|¯àÅý¥L­Ì¹L¤W¦n¤é¤l¡K¡K¡¨

    ¹p§J¥q¹ê¦b¬O¹ï¤_¤¤°êªº¥b¦~¦hÅܤƤӦ³·PIJ¤F¡A»¡¤F¥b¤Ñ¤§«á¥uı±o¶V»¡¶V°¾¡A¥L¥ß°¨ªÈ¥¿³oºØ†¡@Ãl¡@°BÜÐÃN»¡¨d¼ìÀe·t×ýÃl¡@¿©¹_áa¥B®ÙøÊÛË¾×Æ­²GÐw¨¯£\±d®R­AÀ²¶¸ÅŨ^¥B®Ùì{Æ}ÇÉâx±c¡@Æ­¥HÄZÂO±µ¨¯£\±d¹Ó»»½Àãe¸{¸n¡@ÒUƯÖÅ¡@¦Ç¡@¦K¡@ÅÑçØ­°ñï§Æ¡@ºV²ÊªnÅw£yÇG¡@ÀÖ¯jÅw£yÈCá]¡Ibr />
    ¹p§J¥q»¡§¹¦ë§Q¤S§â¥Ø¥ú¬Ý¦V«¢»¨´Ë¡A¥L¨£¦¹¤]¬Oµª¹D¡J¡§¬Oªº¡A§Ú§¹¥þÃÙ¦¨¨È·æªºµo¨¥¡C¤¤°êªº±¡ªp¥¿¦b¤é¯q¦nÂà¡A³o¤@ÂI¥i¥H±q¥_¨Ê«°ªº¯´§Ç©M¤é¯q¼Wªøªºµ|¦¬¤¤Åé²{¥X¨Ó¡C·¨³º¦¨¤º»Õ«h¬O³o­Ó°ê®a³Ì¦³¤O¶qªº¤º»Õ¡A¥L¯à¥ª¥k³o¤@¤Á¦Ó¤£³Q¥Á²³ÃhºÃ¡C·µ¤U¡A§Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¸ÓºÉ§Ö©Ó»{¥Lªº¬F©²¡A¨Ã¥B¦b¤¤¤é¹ï§Ü¤¤¥þ­±­Ë¦V¤¤°ê³o¤@Ãä¡A¦p¦¹¤~¯à»P¤§«O«ù¤@ºØ¨}¦n¥B±K¤ÁªºÁp¨t¡A¤~¯àºûÅ@«Ò°ê¦b»·ªFªº§Q¯q¡C¡¨

    ¼w°ê¦³¤@­Ó·¥·R·S³Â·Ðªº¬Ó«Ò¡A³o¬O¥~¥æ³¡ªº¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹Dªº¡A¦P®É«¢»¨´ËÁÙ¤F¸Ñ¨ì´X¦~´_¿³·|©M¼w°êªº¦X§@¡A©~µM¬O¼w°ê¬F©²²v¥ý¹H¬ù¡A³o¤£¥Ñ±oÅý«¢»¨´Ë«Ü¾á¤ß¬Ó«Ò¤@®É¿³°_¤S¾x¤°»ò¶Ã¤l¡A´_¿³·|¦A¤]¤£¬O¸ú¦b¤s·¾¨½ªº´_¿³·|¤F¡A¥¦²{¦b²ÎªvµÛ¤¤°ê¡C

    ¨£¨â­Ó¾nµØ¤½¨Ï³£¹ï¤¤°ê·í«eªº°õ¬FªÌªí¥ÜªÖ©w¡A¦ë§Q¿Ë¤ý¹D¡J¡§§Ú·|§â§A­Ìªº«ØÄ³¶×³øµ¹°¡¤U¡A«ØÄ³¥LºÉ§Ö©Ó»{¤¤°ê¬F©²¡C§Ú¤]§Æ±æ¼w¤¤¨â°ê¯à«Ø¥ß¨c©Tªº¤Í½Ë¡A¦ý§Ú§ó§Æ±æ¤¤°ê¯à¦b¼w°ê»Ý­nªº®É­Ô©M«X°ê¶}¾Ô¡A¥H´î»´§Ú­Ì¦bªF­±ªºÀ£¤O¡C²{¦b¤¤°ê©M«X°ê¤H«Ü¿Ëªñ¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü§â«X°ê¶Õ¤O³q¹L»X¥jÅK¸ô¤Þ¤Jªø«°¥H¤º¡X¡X¹ï¤_³o­Ó°ê®a¨Ó»¡¡Aªø«°¬O¤@­Ó·¥¬°­«­nªº¦a¼Ð½d³ò¡X¡X§Ú«Ü¾á¤ß¥L­Ì·|©M«X°ê¤Hµ²·ù¥H±Æ¥¸¤é¥»¥H¤Î§Ú­Ì¡C¡¨

    ·P¨ü¨ì¦ë§Q¿Ë¤ýªº¾á¤ß¡A¹p§J¥q«Ü½T©wªº¹D¡J¡§·µ¤U¡A·¨³º¦¨¤£·|¦ÚªA¤_¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¦bÅX»°¤F¤é¥»¤H¤§«á¡A¥L­Ì¤U¤@­Ó­nÅX»°ªº¦ô­p´N¬O«X°ê¤H¡C»X¥jÅK¸ô¤£¥ú¬OÅý«X°ê¤Hªº¹ê¤O¤Þ¤Jªø«°¥H¤º¡A¤]Åý¤¤°ê¯à§Ö³tªº¼W§L¤_»X¥j°ª­ì¡C·Q·Q¥h¦~²Î¤@¾Ôª§§a¡A¦û»â®w­Û©~µM©M¦û»â¥_¨Ê¦P¨B¡A³o¤]´N¬O»¡¡A¶i¤J»X¥jªº­x¶¤¦n´X¤Ñ¥H«e´N¶}©l¦æ°Ê¤F¡A±q³o¡A§Ú­Ì¤£Ãø¬Ý¥X·¨³º¦¨¹ï¤_»X¥jªº­«µø©M¹ï«X°êªº´£¨¾¡C¡¨(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø