¥¿¤å ²Ä237³¹ ²q¨ì¶±¥D ¤å / ¾å·N
&bp;&bp;&bp;&bp;p¡J¸U¤À·PÁÂð²`²`¡B¥Í¦Y¤j¥Õµæ¡B«L«È¦æ2010¡B¼ê´û¦p¼é¡B»®³s¤d´M¡B¤j´H¦y¡B‘õÀgªº¥´½à¤ä«ù¡I¤p·N«ôÁ¡I¨Dq¾\¡B¤ë²¼¡B¥´½à¡B¦¬ÂáB±ÀÂË¡BÂIÀ»¡I±zªº¤ä«ù¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡I
¡§¤p©_¡I¤p©_¡I¡¨¤Ö¤k²rµM±q§É¤W§¤°_¡C£¾¡A¢Ix.
±æµÛ§É¤Wªº³Q¤l¡A¤Ö¤k·t¹Ä¤F¤@¤f®ð¡Aì¨Ó³o¤@¤Á³£¬O¤@³õ¹Ú¡C
¥i¬O¤U¤@¨è¡A¤Ö¤k´N«éµMÅåı¡I³o¬Oþ¨½¡H¡IÀôÅU¤F¤@°é¥|©P¡A·í¬Ý¨ì¥¿³¬¥Ø½L§¤¦b¨Fµo¤Wªº³ì¶³®É¡A¤Ö¤kªº¤ß¨½§ó¬O¤@´H¡C¬Q¤éªºµe±¤@¹õ¹õ¦p¹L¹q¼v¯ë¦b¤Ö¤kªº¸£®ü¤¤°{²{¡A¤Ö¤k²M´·¦a°O±o²´«eªº«C¦~±µ³s¨Ï¥X¤F¸Þ²§ªº©Û¼Æ¡A±N¦Û¤vªº±¨ãÀ»¸H¡A¤SÅý¦Û¤v¨¨ü«³Ð¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¤Ö¤k¤S¬O¦³¨Ç¸Ò²§¡A«ç»ò¦Û¤v¨S·Pı¨ì¶Ë¤fªº¯kµh©O¡H¤U·NÃѦa¦V¦Û¤v¯Ý«eªº¶Ë¤fºN¥h¡A³o¤@ºN¤§¤U¡A¤Ö¤kª½±µÄ²½í¨ì¤F¦Û¤vªº¦Ù½§¡C«æ¦£§CÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¦Û¤v¥ª¯Ý¤f³Bªº¦çªA¤wµM¯}Äꤣ³ô¡A³·¥Õªº¦Ù½§©M¤@©Ùãn¬õ¦¤w¼ÉÅS¦b¤FªÅ®ð·í¤¤¡C
¤S²Û¤S«ã¡A¤Ö¤k¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¡Aª½±µ±q¿Ç»L¤¤©â¥X¤FÁôÂõ۪º¤Pº¡AµM«áÂù¸}¦b§É¤W«æ¹y¡A¤@Ó¸¼³ª½¨ú³ì¶³º¯Å¡C¤Pº¶ZÂ÷³ì¶³ªºÀYÆ`¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤Ö¤k²´¬Ý¦Û¤v´Nn¤@À»±o¤â¡A¤ß¤U¥¿nÅw³ß¡A«o¬O·P¨ì¤âµÃ¤@°}»Ä³Â¡A¹y®É®³®º¤£¦í¤Pº¡A¤Pº¸¨¦a¡Aµo¥X¤F¡§¥m¡¨ªº¤@Án²MÅT¡C
ÁöµM¤Pº¸¨¦a¡A¦ý¤Ö¤k«e¼³ªº¶ÕÀY¨Ã¥¼´î½w¡C³ì¶³¶¶¶Õ¤@±µ¡A±N¤Ö¤kºO¤J¤FÃh¤¤¡A³o¤~¨ø¥h¤F¤Ö¤k¦V«e¨RÀ»ªº¤O¹D¡C¤Ö¤k¯Ý«e¥»´N¨S¦³¦çª«¾BÄd¡A¦Ó¼³¤J³ì¶³ªºÃh¤¤¥H«á¡A³ì¶³ªº¤â¤£¥iÁ×§K¦a´N½íIJ¨ì¤F¤Ö¤kªº¯Ý³¡¡C
¤@ÁnÄXÀ{¹L«á¡A¤Ö¤kªºÁy¦â¬õ±o²ª½nºw¥X¦å¨Ó¡Aªø³o»ò¤j¥H¨Ó¦o¦ó®É¸ò¨k¤l¦p¦¹¾aªñ¹L¡A§ó§O»¡³Q¨k¤l½íIJ¨ì¦Û¤vªº¯Ý³¡¡Cè¤~³Q²´«e«C¦~IJ½íªº¨º¤@«b¨º¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¤@ºØµo¦Û¥»¯àªºÁnµ²æ¤f¦Ó¥X¡C³oÅý¤Ö¤k²ª½nµL¦a¦Û®e¤F¡C
«Ü§Ö³oºØ²Û·\´NÂର¤F§ó¬°±j¯P¦a¼««ã¡C¤Ö¤k¤@®±²r¯{¦V¤F³ì¶³ªº±ªù¡A¨S¦³µ·²@¦a¯d±¡¡C¥u¥i±¤¤Ö¤kªº³o¤@®±«o¬O³Q³ì¶³»´©ö¤Æ¸Ñ¶}¨Ó¡A÷ݦí¤F¤Ö¤kªº®±ÀY¡A³ì¶³½K¤F½K¬Ü¹D¡J¡§§Ú»¡§A«ç»ò¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a´Nn¹ï§Ú°Ê¤â¡HY¤£¬O§Ú¥X¤â¬Û±Ï¡C§A¥H¬°§AÁٯଡ¨ì²{¦b»ò¡H§Aèè¿ô¹L¨Ó´N¤Sn¨ë±þ§Ú¡C«¥Ç¤§¶¡¯uªº¦³¤°»ò²`¤³¤j«ë»ò¡H§Ú«ç»òı±o§Ú©M§A¦n¹³¯À¥¼¿Ñ±¡H¡¨
¡§¥Î¤£µÛ§AºÞ¡I§Ú¤µ¤Ñ¤@©wn±N§A¸H¤r¸U¬q¡I¡¨¤Ö¤k«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¹D¡C¨Ã¥Î¤O¦a·Qn©â¦^³Q³ì¶³´¤¦íªº®±ÀY¡A¥u¥i±¤¥ô¦o¨Ï¦h¤jªº¤O®ð¡A®±ÀY¤]µLªk±q³ì¶³¤â¤¤²¾°Ê¤À²@¡C
³ì¶³³Q®ð¼Ö¤F¡C»¡¹D¡J¡§³o¤Ñ©³¤UÁÙ¦³¨S¦³¹D²z¥i¨¥¤F¡H§ÚW¤ßºÜ¤O¦a§â§A±Ï¤F¹L¨Ó¡A§A«on¤Ï¹L¨ÓÁÙn±þ§Ú¡A¯u¥i¿×®¦±N¤³³ø°Ú¡I¼K¼K¡A¤µ¤Ñ§An¬O¤£µ¹§ÚÓ²z¥Ñ§i¶D§Ú§A¬°¤°»ò±þ§Ú¡A¨º¥i´N§O©Ç§Ú¤£«È®ð¤F¡I¡¨
¡§§A¡K§A´±¡I¡¨¤Ö¤kªº²´¯«¤¤°{¹L¤@©Ù®`©Èªº¯«¦â¡AÁnµ¤]²¤·L¦³¨ÇŸ§Ý°_¨Ó¡C
¡§§A¬Ý§Ú´±¤£´±¡I¡¨³ì¶³¤@¥»¥¿¦â¦a»¡¹D¡C
¤Ö¤k«r¤F«r¼L®B¡AµM«á¤@¬½¤ß¡A¶}¤f¹D¡J¡§¦n¡A§Ú»¡¡I¤£¹L§A¥ý§â¤âªQ¶}¡I¡¨
³ì¶³ªQ¶}¤F¤â¡A¤Ö¤k»°ºò©â¦^¤F¦Û¤vªº®±ÀY¡AµM«á§Ö³t¨R¥X¤F³ì¶³ªºÃh©ê¡A§¤¨ì¤F¨Fµoªº¥t¤@¨¤¡A§¤©w¥H«á¡A¤@Âùº£¶Âªº²¶¤lªêµøÏàÏà¦a¨nµÛ³ì¶³¡C
¡§¥i¥H§i¶D§Úì¦]¤F§a¡H¡¨³ì¶³µ·²@¨S¦³¦b·N¤Ö¤kªº¦æ¬°¡A¦Ó¬O¶}¤f»¡¹D¡C
³o¦^¤Ö¤kª½±µ»¡¹D¡J¡§ó¡A§A»¡¬°¤°»ò¡I§Aè¤~«D§¤F§Ú¡A©Ò¥H§Ún¨ú§A©Ê©R¡A³o´N¬Oì¦]¡I¡¨
¡§¨þ¡A§Ú»¡³o¦ì©h®Q¡A§A¬O¤£¬O·d¿ù¤F¡H§Ú·Q¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¬Q¤Ñ§A´Nn¨ú§Ú©Ê©R§a¡AÃø¹D¬Q¤Ñ§A·Q±þ§Úªºì¦]¤]¬O§Ú«D§¤F§A¡H¨º´N½Ð°Ý©h®Q§Ú³ì¶³¦ó®É¦ó¦a«D§¹L§A©O¡H§Ú«ç»ò¤@ÂI¦L¶H³£¨S¦³©O¡H¦A»¡¡A§Ú¤°»ò®ÉÔ«D§¹L§A¤F¡Hè¤~©ú©ú¬O§A¦Û¤v¦V§Ú¼³¹L¨Óªº¡A§Ú¬O¤£·QÅý§AºL¥X¥h¡A³o¤~±µ§A¤@¤U¡A¤£¤p¤ß½í¤W¤F¨º¨½¤S¤£¬O§Úªº¿ù¡C¦pªG§Ú·Q«D§§Aªº¸Ü¡A§A¥H¬°§A²{¦bÁÙ¯à¦wµMµL®~¦a¬ïµÛ¦çªA§¤¦b³o¨½©M§Ú»¡¸Ü»ò¡H¡¨³ì¶³¦ü¯º«D¯º¦a»¡¹D¡C
¡§§A¡K¡K¡¨¤Ö¤k¤@°}®ðµ²¡A¥i¥J²Ó·Q·Q¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¦Û¤v¨¨ü«¶Ë¡B©ü°g¤£¿ô¡A¦pªG³ì¶³¯uªº·Qn¹ï¦Û¤v¤£yªº¸Ü¡A¦´N¹ï¦Û¤v¤U¤â¤F¡A©Ò¥H¤@®É¶¡¤Ö¤k¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¤F¡Cn¬OÃÙ¦P³ì¶³ªº»¡ªk¡A¨º³ì¶³è¤~ºN¦Û¤v¨º¤@¤U¤l´N¥ÕºN¤F¡A¥i¦pªGÁÙnp¸û¤U¥hªº¸Ü¡A¦Û¤v¤]¤£¬O³ì¶³ªº¹ï¤â¡C
¤Ö¤k¥¿¦bªÈµ²©O¡A´N§v¨£¤F³ì¶³º©¤£¸g¤ßªº¸Ü»yÁn¡A¡§®@¡A¹ï¤F¡A§Ñ¤F´£¿ô§A¤F¡A§A¯Ý«e¥iÁÙÅS³o©O«¢¡I¡¨
¤Ö¤k¤@Åå¡A»°ºò¥ÎÂù¤â±N¯Ý«e¸n¦í¡A¤ß¨½¤S²Û¤S´o¡AÁy¦âº¦¬õ¡Cè¤~¦o¥úÅU¨nµÛ³ì¶³¡A¨¾¤î³ì¶³«D§¤F¡A«o§Ñ¤F¾×¦í¯Ý«eªºªiÄi¡C
¬ÝµÛ¤Ö¤k³oºØ¤p¤k¨à«ººA¡A³ì¶³¼L¨¤¤£¸T¹º¹L·L®zªº©·«×¡A³o¤~¹³¬O¤@Ó¯u¥¿ªº¤k«Ä¡A¦A¤£¬O¬Q¤Ñ¨ºÓ±aµÛ¯Q¶Â±¨ãªº§N¦å±þ¤â¡C
¡§¦n¤F¡A¤£¸ò§A¶}ª±¯º¤F¡C²{¦b¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¨ì©³¬O½Ö¬£§A¨Óªº¡H¬°¤°»òn¨ë±þ§Ú¡H¡¨³ì¶³¯«±¡¤@µÂ¡A¨IÁn¹D¡C
¤Ö¤k¨IÀq¤£»y¡A¨Ã¨S¦³¦^µª³ì¶³ªº°ÝÃD¡C
¡§¤p©_¤S¬O½Ö¡H¡¨³ì¶³Ä~Äòµo°Ý¹D¡C
§v¨ì¤p©_ªº¦W¦r¡A¤Ö¤k²´¯«¤@â¡A¼FÁn¹D¡J¡§§A«ç»òª¾¹D¤p©_ªº¡H¡¨
¡§§A±ß¤W°µ¹Ú¤@ª½¦b©À¥o³oÓ¦W¦r¡A§A»¡§Ú«ç»òª¾¹Dªº¡I¡¨³ì¶³§Nó¤@Án¹D¡AÅãµM¹ï¤_¤Ö¤kªººA«×¤Q¤À¤£º¡¡C
ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¤Ö¤k¤ß¨½ªQ¤F¤f®ð¡AµM«á±Ù°vºIÅK¦a»¡¹D¡J¡§³o¬O§Úªº¨p¨Æ¥Î¤£µÛ§A¨ÓºÞ¡I¡¨
³ì¶³½K¤F½K¬Ü¡A¡§ó¡A§Ú¤]Ãi±o¦hºÞ¡C¥un§A§i¶D§Ú¬O½Ö¬£§A¨Óªº¡A§A´N¥i¥H¨«¤F¡I¡¨
¡§®¤§Ú¤£¯à³zÅS¶±¥Dªº«H®§¡I¡¨¤Ö¤k·n¤F·nÀY»¡¹D¡C
¡§¶±¥D¡H¡I¡¨³ì¶³¤ß¤U¦³¨ÇºÃ´b¡C
¡§¶â¡A§Ú©M§Aªº½T¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¤]¨S¦³¤°»ò²`¤³¤j«ë¡C¦ý§Ú¬O¤@¦W±þ¤â¡A¦³¤H¶±¥Î§Ú¨Ó¨ë±þ§A¡A³o¬O§Úªº¥ô°È¡C¡¨¤Ö¤k²H²H¦a»¡¹D¡C
±þ¤â¡H¡I³ì¶³¥H«e¥u¦b¹qµø¼@¡B¤p»¡¨½§v»¡¹L³oºØÂ¾·~¡A¨S·Q¨ì²{¹êªÀ·|¤¤©~µM¯u¦³³oºØÂ¾·~¡C³ì¶³¤ß¨½¦³¨Ç©ú¤F°_¨Ó¡AÃø©Ç³o¤Ö¤k©M¦Û¤v¯À¥¼¿Ñ±«on¨ë±þ¦Û¤v¡Aì¨Ó¬O¨ü¤H©Ò¶±¡C
½Ö·|¶±¦þ±þ¤â¨Ó·t±þ¦Û¤v©O¡H³ì¶³¤ß¨½¦ÊÂà¤d¦^¡A¶O®aªÖ©w¤£¥i¯à¡A¥H¶O®aªº¹ê¤O®Ú¥»¤£¥Î¶±¦þ¤@ӥȶ¥¤¤´Áªº¥jªZת̨ӷt±þ¦Û¤v¡Aª½±µ¬£¤@Ӯ֤ߤl§Ì³£À³¸Ó¤£¤î¥È¶¥¤¤´Á§a¡H¨ºÁÙ·|¬O½Ö©O¡H
¬ðµM»¯©Óµ¾ªº¦W¦r°{²{¦b¤F³ì¶³ªº¸£®ü¤¤¡A³Ìªñ¦Û¤v¤]´N¬Oèè°w¹ï¤F»¯®a¡A¦Ó¨ä¥Lªº´X®a¡A½Ñ¦p·¨®a¡B¤¨®a¡B¸³®a³£¤w¸g³Q·Àªù¤F¡A¤]¤£·|¦A¦³¤H¶±¥Î¤°»ò±þ¤â¨Ó°w¹ï¦Û¤v¡C³ì¶³¶V·Q¶V¥i¯à¡A»¯®aè讳¤F¦Û¤v³oÃ䦬ÁÊ»¯®a¤½¥qªº¤»õ²{´Ú¡A®³¨Ó¶±¦þ±þ¤â¨ë±þ¦Û¤v¥¿¦n¡C
¡§§i¶D§Ú¶±¥Dªº¦W¦r¡I¡¨³ì¶³¨nµÛ¤Ö¤kªºÂù²´¤@¦r¤@¥y¦a»¡¹D¡C
¤Ö¤k·n¤F·nÀY¡A¨ÌµM¨S¦³µ·²@n»¡ªº·N«ä¡C
¡§ó¡A§A¥H¬°§A¤£»¡§Ú´N¤£ª¾¹D»ò¡I¤£´N¬O»¯®aªº»¯©Óµ¾¶±¥Î§A¨Ó¨ë±þ§Úªº»ò¡I¡¨³ì¶³¤£®h¤@ÅU¦a»¡¹D¡C
¡§°Ú¡H¡I§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨¤Ö¤k²æ¤f¦Ó¥X¡C¤£¹L«Ü§Ö¤Ö¤k´N·NÃѨì¤F°ÝÃD¡A»°ºò®¸¦í¤F¦Û¤vªº¼L¤Ú¡C
³ì¶³¤ß¨½§N¯º¡Aì¨Ó¯uªº¬O»¯®a¤zªº¡I¦n§AÓ»¯©Óµ¾¡A¤p·Ý§Úµ¹§A¤»õ¶ô¿ú©ñ§A¤@±ø¥Í¸ô¡A§A¤£»â±¡¤]´N½}¤F¡A©~µMÁÙ´±¶±¦þ±þ¤â¨Ó±þ§Ú¡I§AÁÙ¯u¥H¬°¤p·Ý§Ú¤£´±±þ¤H¬O«ç»òªº¡I§Ún¬O¦AÅý§A¦b§Ú±«eÂÛ ¡A¨º§Ú´N¤£©m³ì¡I
¡§¦æ¤F¡A§A¨«§a¡I¡¨¤w¸g±oª¾¤F·Qnª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A³ì¶³´N¤U¤F³v«È¥O¡C
¤Ö¤k¦³¨Ç¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ³ì¶³¡A¤£´±¸m«H¦a°Ý¹D¡J¡§§A¯uªºÅý§Ú¨«¤F¡H¡¨
³ì¶³¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡J¡§«ç»ò¡H§AÁÙ·QÅý§Ú°e§A¬O«ç»òªº¡H¡¨
¡§°Ú¡A¤£¡A¤£¥Î¡I§Ú³o´N¨«¡I¡¨»¡µÛ¤Ö¤k´N±q¨Fµo¤W¯¸°_¨¨Ó¡A§Ö³t´Â©Ð¶¡ªù¤f¨«¥h¡Cª¾¹D¦Û¤v²{¦b¨Ã¤£¬O³ì¶³ªº¹ï¤â¡A¤Ö¤k¥u¯à²{¦æºM°h¡A¥´ºâµ¥¹ê¤O´£¤É¤F¥H«á¡A¦A¨Ó§ä³ì¶³²z½×¡C
¡§ºCµÛ¡I¡¨
³ì¶³ªºÁnµ¬ðµM±q¨«á¶Ç¨Ó¡A¤Ö¤k¸}¨B¤@º¢¡A¤ß»¡¡AªGµM¨S¦³³o»ò®e©ö´NÅý¦Û¤v¨«¤F¡I¦³¨Ç¤£¦ÛµM¦a¦^¹LÀY¨Ó±æ¦V³ì¶³¡A¤Ö¤k°Ý¹D¡J¡§ÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡»ò¡H¡¨
³ì¶³¶¶¤â®³°_¤F¨Fµo¤W¦Û¤vªº¥~®M¡AµM«á¥µµ¹¤F¤Ö¤k¡A»¡¹D¡J¡§¬ïµÛ§Úªº¦çªA¨«§a¡A¤£µM§A³o»ò¥X¥h¡A¸ò©w·|³Q¤Hª`¥Øªº¡C¡¨
¤Ö¤k«ç»ò¤]¨S·Q¨ì³ì¶³¥s¦Û¤v¬O¬°¤Fµ¹¦Û¤v¦çªA¡A¤ß¨½¤É°_¤F¤@µ··x·N¡A±µ¹L¦çªA¡A¤Ö¤k´Â³ì¶³ÂI¤FÂIÀY¡AµM«á»´Án¹DÁ¡C
¹Ä¤F¤f®ð¡A³ì¶³»¡¹D¡J¡§§Ú¤£ª¾¹D§A¬°¤°»òn°µ±þ¤â¡A¦ý§ÚÁÙ¬OÄU§AºÉ¦§O°µ³o¦æ¤F§a¡I³o¦¸§A¬O¹J¤W¤F§Ú¡A¤U¦¸§An¬O¹J¤W§O¤H¡A¥i´N¥¼¥²ÁٯଡµÛ¦^¥h¤F¡I¦Ó¥B³oºØ·¤f®ö¦yªº¥Í¬¡¨Ã¤£¾A¦X§A¤@Ó¤k«Ä¡I¡¨
¤Ö¤k¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A³ì¶³©Ò»¡ªº¸Ü¦o¦ó¹Á¤£·Q¡A¥i¦o°µ¤£¨ì¡A¬°¤F§Ì§Ì¦o¥²¶·Ä~Äò¦b±þ¤â³o±ø¸ô¤W¨«¤U¥h¡C
¨£¤Ö¤k¦ü¥G¨S¦³§v¶i¥h¦Û¤vªº¸Ü¡A³ì¶³·t¹Ä¤F¤f®ð¡A´§¤F´§¤â¡A¡§§A¨«§a¡I¡¨(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C)