正文 第287章 淚花 文 / 錦瑟華年
友誼地久天長這曲子，緣于甦格蘭的詩歌，然後被譜成樂曲，旋律優美，也被填寫成各種不同語言的曲子，為世界各地的人們所熟悉。??? ◎№ 八一中?�e文網? `．、`１、-ｗ`．
翻譯出來的中文版本，也就是剛剛陳瑜珊演唱的版本，也相當深入人心。畢竟，真正的友誼十分難得，和親情，愛情一樣，都是值得大家歌頌的美好情感。
讓陳瑜珊享受了一陣掌聲之後，秦放歌和左書琴她們才繼續，這次的前奏和之前也是一模一樣的。
不過像左夢風陳玉墨他們卻听得出來，台上幾個人在演奏的時候，並沒有之前那樣，有種淡淡的憂傷和惆悵，變得更活潑輕松起來。
陳瑜珊苦練之後的吉他現在彈得相當不錯，秦放歌更是一邊手腳不停地敲架子鼓，一邊中聲歌唱。
唱這樣的流行歌曲，根本就不需要秦放歌使出全力。
他這邊玩邊唱的，而且，唱的還是英文歌曲，听旋律大家就知道，是友誼地久天長的英文版本。
即便是再不懂音樂的人，看到這一幕，都不得不感慨，秦放歌絕對是個天才！
架子鼓玩起來真的是需要手腳不停的，一般的鼓手，能把架子鼓給打好，就已經相當厲害了。
像秦放歌這樣，玩架子鼓跟玩一樣的，嘴上還唱著歌，還根本就不帶喘氣的，真是讓人佩服得不行。
不過和之前的英文歌曲一樣，對英語水平一般的人來講，想要第一遍就完全听懂，完全就是天方夜譚。
不過現在大家都知道這歌曲的主題，就是歌頌友誼萬歲的，即便听不懂具體的歌詞，但其中傳遞出來的情感，卻是大家都能理解的，友誼都是大家現在或者曾經擁有過的。
這其中，像是幾個老外和席晚晴她們這樣，精通英語的人就佔了很大的便宜。即便秦放歌音再標準，听不懂的還是听不懂，這跟中文歌曲還是完全不一樣的。
凱瑟琳和幾個老外都听得搖頭晃腦的，雖然這歌曲並不搖滾。或者說，簡直就是懷舊的典範。
但好的音樂，不是時尚，不是潮流，而是真正能觸動心靈的，才能稱之為好的音樂，最後成為經典。
這樣的歌曲，也讓幾個背井離鄉的外國人，懷念起她們的家鄉，以及家鄉的親朋好友來。
本來，原本這歌曲，在歐美國家的話，基本都是用在聖誕夜這樣的場合，那時候真的大家放下工作，團聚在一起的好日子。
觸景生情，不止中國人會，老外也是一樣。? 八一小 `．`、１-、ｗ`．`
女人的情緒比較敏感，踫上這樣的飆淚度很高的曲子。幾個姑娘玩樂器的水平都特別高，秦放歌的演唱功底又是世界最頂尖的。凱瑟琳听著听著，在不知不絕間，眼中竟然有淚花在閃爍。她身邊幾個老外的情緒似乎也受到了感染，雖然沒有說話，但目光中更多了幾分柔情。
秦放歌他們幾個卻沒有留戀這份感覺，雖然英文版和中文版的歌詞並不一樣，但兩個版本的主題思想一致，這就足夠了！
左書琴似乎是演奏英文歌曲上癮了，等這曲子結束之後，就跟他們講，“不知道你們有沒有感覺到，像是這樣的英文歌曲，听不太懂的話，反而能听更多回。要是中文版本的話，听個幾遍的話，就會覺得膩！”
滕舒婷點頭稱是，“我覺得，听不懂的話，更容易關注在樂曲的音樂性上去吧！像是中文版本的話，很容易就會被歌詞所影響。”
陳瑜珊也有同樣的感覺，還笑著說，“我有時候就故意不去看歌詞，為的就是多听幾遍。”
左書琴還提議，再來一英文歌曲，讓大家過足贏，也讓幾個老外見識一下秦放歌的水平。
滕舒婷和陳瑜珊都說好，秦放歌說他肚子里沒貨了。
左書琴才不擔心，“我們彈寂靜之聲吧！”
滕舒婷表示贊同，“和加州旅館一樣，絕對能震懾住那幫老外的。”
秦放歌就埋怨，“那凱瑟琳等下不是又得跑上台來，你們存心看我笑話呀！”
連陳瑜珊都忍不住樂了起來，不過她也表示，她吉他伴奏絕對沒問題。
左書琴則跟秦放歌打听，“先前的加州旅館，應該也不是你今天臨時才想起來的吧！”
秦放歌點頭說是的，“不過由于內容的原因，上次吳阿姨來的時候，沒敢拿出來！”
“我媽其實還挺開明的！”左書琴還是幫著母親說好話，“再說了，你寫的是加州的事情，她說什麼也沒用的吧！”
秦放歌也是一笑了之，並不在這問題上糾結。
然後，大家還是先商量一下寂靜之聲，幾個人的合作配合。
她們幾個人都不下台，黃靜羨慕得要命，可又不敢主動上前要求去跟他們配合的。
看她坐立不安的樣子，肖雨然只伸手握住她，“我們好好欣賞就行啦！”
黃靜卻講說，“哎，還是覺得親自參與進去才夠刺激嘛！其實我的二胡和他們的樂器也蠻搭的嘛！還有你擅長的鋼琴，都是百搭的。”
肖雨然呵呵笑，她瞟了幾眼席晚晴和徐新怡她們那邊，現她們也不著急，也在輕聲聊著天，等舞台上她們開始下一歌曲。不過看徐新怡的樣子，相當興奮和激動。
很快，她們就听出了這熟悉的前奏，秦放歌當初在酒吧演唱過的曲子。
這歌曲，黃靜和肖雨然她們，回去之後，還自己做了不少的功夫，以求更深入地理解其中的所想要表達的東西。
只是，到現在為止，她們也不敢說完全理解了這歌曲。
甚至，秦放歌自己本人也說不清道不明，他還表示，這樣朦朧的感覺其實挺不錯的，說得太直白反而不美。
于是，黃靜她們也只能作罷。
不過黃靜倒是想看看，幾個外國人听了這曲子之後的反應。
先前的那加州旅館，那匹大洋馬都激動成那個樣子，白吃了秦放歌不少的豆腐。
這會又不知道會怎樣，黃靜也只能暗中給秦放歌祝福，希望他等下不要太慘才好。