¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤G³¹ÅF°Ê ¤G ¤å / ¬îY¬P
¡§Åéµ¹§Ú†¡@Ãl¡@®lÑÑ ±³ «q¹Æ ¡@¡@Çõ¡@»oªY±È©ßÄå¡@ µÄ¥ä¦±Í±y½¦ù·õX¢ä±y°©æÓE ߤ©sãL¡@¿ÕÅͶp¥ÑÍÞ¡@¡@À² ¡@ëg¡@Òâ·v®{¾Ö¼ìÀe¾b¾¾G¡@±|¦Ç¡@ ¿þ¡@ÃÀñµh ©ÈªW·è¡@»o¿ô¹Æ µÄ¥ä¦«O¡@®× ävÄã«ñ±Í±y»åÅyµî¡yù·õX br />
¤W®ü¡A¤j¤Ñ³£°s¼Ó¡A³Ì°ª¼hªº¤@»¨µØ©Ð¶¡¤§¤º¡A¤@Ó¨µÛ¤@¨¶Â¦ç¡A«T¶hªºÁy¤W®É¤£®ÉÅS¥X¤@Áy¨¸®ðªº«C¦~¡A¥¿ºÝµÛ¤@Ãh»ÂbÃi´²ªº±×¾a¦b¨Fµo¤W¡A¬ðµM¥Lªº²´´Ø¸CµÛ¤j¤jªº¡A¤@¯w¤£¯wªº¨nµÛ¹qµø¤¤ªº·s»D¡C¥LªºÃh¤¤¡A¤@Ó¦çµÛ¼ÉÅS¡AÁy³J¤§¤W¡A«o´²µoµÛ²M¯Â¤§®ðªº°g¤H¼bºë¤£º¡¦Û¤vªº¾y¤O¡A³ºµM¤£¤Î¹qµø¤¤ªº·s»D¡CÃø¹D³o´N¬O©Ò¿×¦³µÛ²M¯ÂªºÁy¡AÅ]°ªº¨§÷·¥«~¤k¤H¶Ü¡H
¡§«T¡A¨º·s»D¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡AÃø¹D¤H®aÁÙ¤£¤Î¨º¯ä·s»D¹À¡¨¤k¤H¹ÊµÛ¤p¼L¡A¥Î¤@¹¡º¡ªº¦b«C¦~ªºÁy½£¤§¤W¡Aºu¨ÓÀ½¥h¡C²M¯ÂªºÁy¤WÅS¥X°g¤Hªº¯º®e¡A¦]¬°¦oª¾¹D¡A¥un¦o¥Î¥X³oµ´©Û¡A¦o©Ò¾aªº¨k¤H¡A¥ß°¨´N·|Ãd·R¦o¤F¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ´N¦³¨º»ò¨¸¤F¡A¦o¥Î¥X¤Fµ´©Û¤F¡A«C¦~¤£¶È¨S¦³³n˦b¦oªº¤§¤W¡A¤Ï¦Ó²Ê¾|ªº±À¶}¤F¦o¡A°Ú¤@Án¡A¤k¤HºL¨ì¤F¦a¤W¡Aµh±o»´ó¤F¥X¨Ó¡C
¡§ÆA¨à¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¦³¨Æ¡A¥ý¦^®a¤@½ë¡¨¬Ý¨ì¤Ö¤kµh±o¤pÁy³£½K¤F°_¨Ó¡A«C¦~Áy¤W¤]ÅS¥X¤£§Ô¤§Án¡A¦ý³Ì«á¤]¥u¬O§ë¥h¤Fºp·N¤@²´¡A¸}¤U¬ðµMÐô¤@Án¡A¥X²{¤F¤@§â¤õ¬õªº¤p¼C¡A¼Q¥X¤@¹D¬õµK¡A«C¦~´N®ø¥¢¤F¡A¸¼C¡HׯuªÌ¡H
¥sÆA¨àªº¤k¤H¨£«C¦~®ø¥¢¤F¡AÁy¤Wªºµh¯k¤§¦â¤]¬ð¤aªº®ø¥¢¤F¡A¨Ã¥B¬üÄRªºÁy¦â¤]ÅS¥X¤F¤@µ·©Ç²§ªº¯«ªö¡C¦oÁyÂà¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ²´«eªº¹qµø¡A³ä³äªº¹D¡J¡§°ªì©ú¯]¡A³ºµM·|¦³¥P¥Û©ç½æ¡H¬Ý¨Ó§Ú¤]±oµ¹®a¨½±³q¯à«H¤F¡A¤£¯àÅý³o¥P¥Û¸¨¤JªF¤è®a±Ú¡C«Tô¡AÆA¨à¹ï¤£°_§A¤F¡¨ÆA¨à»¡µÛ¡A¤p¤â¤@©Û¡A¤@¶ô¥É¥Û´N¥X²{¦b¤F¦o¤â¤¤¡C
¡§³Ü¡¨¤@Án»´ÔU¡AÆA¨àªºÂù²´¤§¤º¡A¬ðµM®g¥X¤@¹Dºë¨~¿Ä¤J¤F¥É¥Û¤§¤¤¡A¤§«á¡AÆA¨à¤â¤@´¡A¥É¥Û¹y®É¯}ªÅ¦Ó¥h¡C¡§¥Éµ¶Ç®Ñ¡¨¬Ý¨Ó³o¥sÆA¨àªº¤k¤H¤]¤£Â²³æ°Ú¡A¬Ý¦o¨º»´ªQªº¶Ç®Ñ¼Ë¤l¡A׬°©È¦¤w¸g°ª¹L¤F¦o¥s«Tôªº¤½¤l¤F¡C¦P¤@®É¨è¡A¥_¨Ê¡Aªe«n¡B´ò¥_µ¥¥þ°ê¦U¦a¡A³£¦³¤@¹D¹D¥ú¨~©M¥Éµ°{¹L¤ÑªÅ¡C
¸¾¤s¼C©v±Ù¥P®p³»¡A¤@Ó«C¶·ªº¤¤¦~¤H¬ðµM¤@´¤â¡A¤â¤¤´N¦h¤F¤@¥óªF¦è¡AÂù²´¤§¤¤ºë¥ú¤@°{¡AÁy¤W´N¼É¥X¿E°Ê¤§¦â¡§«¢«¢¡A¦³¤F¥P¥Û¡A§Ú¸¾¤s¼C©v±N¦A¦h¥X¤@¦W±jªÌ¤F¡C¡¨¦P¤@®É¨è¡A©ø¨Ú¤sªº¥Éµê®c¡A®c¥D¥É¾÷¤l¤]±µ¨ì¤F«U¥@¤U©P±N©ç½æ¥P¥Ûªº¨Æ¡AÁy¤W¥XÅS¥X¤F¿E°Ê¤§¦â¡AÂàµÛ¨«¤J¤F¶Â·t¤§¤¤¡C
ªÂ³s¤s¡A³Q²×¦~¶Â¦âÃú®ð©ÒÅ¢¸nªº¤E´HÅ]¦a¤§¤¤¡A¤]ÅT°_¤F¤@ÁnºÆ¨gªº¤j¯º¡A±j¤jªº¯ºÁn¡AÅýªÂ³s¤s¤s¯ß³£¶ä¶äªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡C¡§¥P¥Û¡A¦³¤F¥P¥Û¡A¤T§T´²Å]§T¤S¯à©`§Ú¦ó¡A¨ì®É«U¥@¬É±N¬OÅ]ªº¤Ñ¤U¡K¡K¡¨¡C¦b¦a²y¤W±`¾nªº×¯uªù¬£±o¨ì³o®ø®§ªº¦P®É¡A©ø¨Ú¥P¹Òׯu¬É¤]¥ý«á±o¨ì¤F³o®ø®§¡C
«U¥@¬É¥X²{¥P¥Û«o¤]¤Þ°_¤Fׯu¬É«Ü¤jªº¾_°Ê¡C³o©ñ¦b¥H«e¡A¥P¥ÛÁöµM¤]·|Åýׯu¬É²´¼ö¡A¦ý»·»·¤£¤Î¦¹®ÉªºÅF°Ê¡A³o¤W¤@¤d¦h¦~¡A©M¥~¦t©z¥Íª«ªºª§¤æ¡A¦¤w¸gÅýׯu¬É¦³¥Íªº¤O¶q®ø¯Ó¹L¤j¡A¤@¨Çµy¤pªºªù¬£´X¥G¤w¸g³Q·Àªù¡AÂ_¤F¹D°ò¡C¹³·Ò¾¹¡B·Ò¤¦§÷®Æ©M¥P¥Û§ó¬O®ø¯Ó±o¨£©³¡A¥¿¦b¦U¤jªù¬£¬°¥H«áªù¬£ªº¥Í¦s¦ÓW´oªº®ÉÔ¡A¬ðµM§v¨ì¥P¥Û°Ý¥@¡A«ç»ò¥X¤j¿ú¤]n·d¨Ó¡A³o¼Ë´N·|¦b³o´¶¹M¹ê¤O¤U°ªº¤µ¤Ñ¡A¥X¤HÀY¦a¡C
¨Ã¤£¬O¥L̤£·Q¥h·m¡A¦Ó¬O¥L̤£´±¥Ç¤Ñ¤U¤§¤j¤£¿Ð¡C¤µ¤Ñªº«U¥@¦a²y¤w¸g¤£¦P©¹¤é¤F¡A¤]¤£ª¾¤W¬É¡]¥P¬É¡BÅ]¬É¡^¨º¨Ç¤j¨Ð«ç»ò·Qªº¡A·Q·í¦~²M¥½µØ®L¨ü°dªº®ÉÔ¡A¤]¤£¨£¥L̵o¤U¬¡¨Ó¡A¥X¨Ó¨î¤î¤@¤U¡C²{¦b¨ì¦n¡A¦Û±q¥LÌ®ø·À¤F¥~¦t©z¤j¶q¥Íª«¡A¨£×¯u¬É¤w¸g¥i¥H©è¾×¡A°h¦^¥P¬É¤§«á¡A«o¤U¤F¤@¹D¦º³ë¡A¦pªG¦³¨ºÓ¤£n©RªºÁx´±§@¶Ã«U¥@¬É¡A±N¨ü¨ì¥P¬É²³¬Éªº°l±þ¡A´N¬O³s¤Ñ¨Ï¤@±Ú¤]¤@¼Ë©ñ¥X¦P¼Ëªº¸Ü¨Ó¡C
¤p¥´¤p¾x¡A·íµM¤£¥i¯àÅå°Ê¥PÅ]¤G¬É¡A¤]¤£¥i¥H§ùµ´¡A¦ý¥P¥Û°Ý¥@¡A«ç»ò¤]¤£¥i¯àºâ¬O¤p¨Æ¤F§a¡A¤×¨ä¬O¸ê·½ºò¯Êªº¤µ¤Ñ¡C¦pªG°ªì©ú¯]ªº¦ÑªO¬ðµMÂ÷¥@©Î®ø¥¢¡A¨º©Ò¦³¤H¤£ºÆ¤F¤~©Ç¡A¤£Åå°Ê¥PÅ]¤G¬É¤~©Ç¡C¦pªG¥P¥Û³QׯuªÌ±o¤F¡A¤§«áµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A´N¤£Ãö¥PÅ]ªº¨Æ¤F¡A¯à³y¦¨³o»ò¤jÅF°Ê¡A³Ì¥Dnªº´N¬O¦³¤j³¡¤À¤H³£¬O¥´µÛ³oÓª`·N¦Ó¨Óªº¡C
ªF¤èׯu¬É¬°¤F±o¥P¥Û¾d©T®vªù©Î¦Û¨ªº×¬°¡A¦Ó¥D·N¯É¯É¥XÄl¡A¬°±o¥P¥Û¦Ó·Ç³Æ®É¡A¦è¤èªº±Ð¬Ó¡B¶Â·tij·|ªø¡B¯T¬Ó¡B®q°êªº¯«§Ô¬h¥Í¤@¼CÁy³£ºñ¤F¡CµØ®Lªº±j¤j¡AÅý¥L̳o»ò¦h¦~Áy³£©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A½Ö¥s¥L̤W¬É¤§¤H¡A¤£´±©MªF¤è¥PÅ]¥sÄÛ©O¡A±q¤¤µØ¹ô°Ý¥@´N¥i¥H¬Ý¥X¡C¬h¥Í¤@¼C¤@§â¼¹¤F²´«eªº¤¤µØ¹ô¡A¨º«ÂªZ¤Ñ¤Uªº¯«Às¤é¤é©]©]³£¹³¼J¯º³£¥LÌ®q°ê®z¤p¯ë¤@¼Ë¡A¡§¤K¹Ç¡A¦pªGÅý¤ä¨º¤H¡A¦A±o¨ì¥P¥Û¡A¨ºÁÙ¤£§ó¥[±j¤j¡A¨ì®ÉÁÙ¦³§Ú̥ͦsªº¾÷·|¡A¤£¦æ¡A§Y¨Ï§Ú̱o¤£¨ì¨º¤Ñ½ç¯«ª«¡A¤]n¯}Ãa±¼¡K¡K¡¨¡C
¡§¸U¯àªº¥D°Ú¡A½Ð§A®¦½ç¤U§Aªº¤O¶q¡AÅý§Ú±aµÛ§Aªº¤¯·O¸t¥ú¡A«oªF¤è¡A±a¦^¯«ªºÃdª«§a¡A¤£¯àÅý¨º¥i´cªºÅ]°Ì¡A¦A±o¨ì¯«ªº®¦Ãd¤F¡¨±Ð¬Ó¦VµÛ¸U¯àªº¤W«ÒC©MµØ¯«¹³¬èë¡A¨¤W¤É°_¤@¤ù·O©Mªº¸t¸`¤§¥ú¡A·ÓÄ£±o±Ð¬Ó¤@¤ù¯«¸t¡C¡§«T¨à¡A§A½T«H¡A¤U©P°ªì©ú¯]·|©ç½æ¥P¥Û¡H¡¨ªF¤è¥@®aªº±ÚªøªF¤è®¶¶¯¥H¬°¦Û¤v§v¿ù¤F¡A¦A¦¸½è°ÝµÛ¦Û¤vªº³oÓ¤p®]¤l¡C
«T¨à¡A¤]´N¬O¤W®ü¸¨«ªº¨ºÓ³QÆA¨à¥s«Tôªº¨ºÓªF¤è«T¡A®¥·qªº¹ï¨«eªº¨ºÓ¦ÑÀY¹D¡J¡§·Ý·Ý¡A³o¬O¯uªº¡A§Úè±q¹qµø¤W¬Ý¨ì³o¼s§i¡A¯u¹ê©ÊÀ³¸Ó¬Û«H¡A§Ú·QÄÁ¥¨º¦ÑÀY¡AÁÙ¤£´±¶}¦p¦¹¤jªºª±¯º¡C¡¨ªF¤è®¶¶¯»D¨¥¡AÁy¤W¤]ÅS¥X¨g³ß¤§Án¹D¡J¡§¨º¦n¡A«T¨à¡A§A²{¦b´N¥h·Ç³Æ§â§ÚÌ«U¥@¤W©Ò¦³ªº¸êª÷¦¬Ãl¡A¤U©P¤@©wn©ç½æ¨ì³o¥P¥Û¡A¨ì®É¦Ñ¯ª´N¥i¥H¬ð¯}²~ÀV¡A¦¨¥\ªº¨ì¹F¦XÅé´Á¡A§Ṳ́]¥i¥Hɦ¹¬ð¯}¡A¨ì®É§ÚªF¤è¥@®a±N§ó¤W¤@¼h¼Ó¡CÁÙ¦³§Ú̯à±o¨ì³o®ø®§¡A¬Û«H¨º´XӦѤǤҤ]·|±o¨ì¡A¨ì®É§ÚÌn¤p¤ß¤@ÂI¡A§A§h©J¤U¥h¡A®a±Ú¤§¤¤¡A©Ò¦³ªº¤l§Ìn¦^¨Ó¡A¦pªG½Ö´±¤£§v¡A§Ú¿Ë¦Û¥X¤â¡A¼o¤F¥L¡¨¡C
¡§«T¨à©ú¥Õ¡¨ªF¤è®¶¶¯¨¤Wªº®ð¶ÕÀ£±oªF¤è«T¦³ÂI³z¤£¹L®ð¨Ó¡A³s¦£À³¤F¤@Án¡A´N°h¥X¤F©Ð¶¡¤º¡A¤~µoı¡A¦Û¤vªºI¤ß¥þÀã¤F¡C·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡AµM«áªF¤è«TÃh¤¤ªº¤â¾÷¡A«ö¤U¤F´XÓ¯µ±Kªº¸¹½X¡A¤§«á¥L¤]ºCºCªº¨«¤J¤F³±¼v¤§¤¤¡C3949¦~¡A¬ì§Þ¤ñ¤§2000¦~¡A¨º¬O¬Û·íªº¥ý¶i¤F¡AµøÀW³q°T¦¤w¸g´¶¤Î®a®a¤á¤á¡A¦ý¤â¾÷³o¦WÁÙ¬O©µ¶Ç¨Ï¥Î¤F¤U¨Ó¡C
¤¤«n®ü¡A¤¤°êº³£³Ì¬°®Ö¤ßªº¾÷ºc¤§¦a¡A¥D®uÀs¼S¤Ñ¡A¤@Ó§v¨Ó«D±`ÅQ¹D¡A«D±`¹³ªZªL¤¤¤Hªº¦W¦r¡C¨ä¹ê¥L¥u¬O¤@Ó¤å®z¤§¤H¡A¤£¹L¨ä¨¤Wªºè±jªGÂ_¡A«Â²r®ð®§¤@ÂI¤]¤£»¹¦â¤_¨º¨ÇªZªÌ¡CÄ~¦ì¤T¦~¡A¥L©Ò¹{¥¬ªº¬F¥O¡A©Ò¤U¹Fªº©R¥O¡A©M©Ò¤zªº¨Æ¡AµL¤£¬O¬°¤F¤¤µØ§ó¥[±j²±¡A¬°¤F¦Ñ¦Ê©m§ó¥[©¯ºÖ¡A¬O¤@Ó«D±`±o¤H¤ß¡A¤]«D±`¦³¯à¤Oªº¤H¡C
¥i¬O³o¼Ë¤@Ó«D±`¦³¾z¤Oªº¥D®u¡A¦¹®É«oÅS¥X¤F¥t¤@¦Ó¡AÁy¤WÅS¥XÁôÁôªº¼~±w¤§¦â¡C¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¤å¥ó¡AÀs¼S¤Ñ·Pı¨ì¤@³õ¥i©Èªº·ªi¨Ó¤F¡C¡§Ãø±o¤W¤Ñ¯uªº´N¨º»ò§Ò¼ª§Ú¤¤µØªº±¸°_¡A¤¤µØè¦³°_¦â¡A´N¥X²{¥P¥Û³o¨Æ¡A³o¨Æn·d¤£¦n¡A®£©È·|¤Þ°_¨º¨ÇªººÆ¨g±°¹Ü¡A³Ì«áªi¤Î¥@«U¬É°Ú¡I¡¨
¡§¥D®u¬O¾á¤ßצæ¬Éµo¥Íª§¾Ô¡A·|¶Ë¤Î¤¤µØ°ê¥»¡H¡¨´N¦b³o®É¡A¥D®u«e¦Ó¬ðµMªº¥X²{¤F¤@ӦѪ̡CÀs¼S¤Ñ¦n¹³¤w¸g¾AÀ³¤F¦ÑªÌªº¬ðµM¥X²{¡A§â¤â¤¤ªº¤å¥ó©ñ¦b¤F®à¤l¤W¡A¹D¡J¡§§õ¦Ñ¡A§Ú¥¿¬O¬°¤§¾á¤ß©O¡C¬Û«H§A¤]©ú¥Õ¡A¦p¤µ¤¤µØªº±j²±¡A¬O¦]¬°I«á¦³¨º¨Ç¤j¾a¤s¼µ¸y¡Ap¦è¤è¨º¨Çªê¯T¤£´±¥Í¨Æ¡A¥i¬O¤@¥¹×¦æ¬Éµo¥Í¤F²V¶Ã¡A¥L̵´¤£·|¥Ì¤ß´N³o¼Ë¡A¤@ª½³Q§Ú¤¤µØÀ£µÛ¡C¡¨
¡§ÁöµM¦³¤T±ø©_©Çªº©R¥O¬ù§ôµÛ¥LÌ¡A¦ý¦pªG²V¶Ã¯u¶Ë¤Î¤F¥L̪ù¬£ªº®Ú¥»¡A®£©È³s¥L̤]·|²o§è¶i¨Ó¡A³Ì«á¨üWªºÁÙ¬O¤¤µØ¤j¦a¤Wªº¦Ñ¦Ê©m°Ú¡¨Às¼S¤ÑÁy¤WÅS¥X´d¤Ñ¼§¤H¤§·N¡C¡§¨þ¨þ¡A¤£¹L¥L̪º¨Æ¡A§Ṳ́]ºÞ¤£¤F¡A§õ¦Ñ³Â·Ð§A¬£¥XÀs²Õ¤§¤H¡A«oºûÅ@¤@¤U§a¡A§ÚÌ¥u¯àºÉ¤H¨Æ§v¤Ñ©R¤F¡¨§õ¦Ñ»D¥D®u¤§¨¥¡A¤]¨IÀq¤F¡C
¦bÀs²Õ¡A¥L§õ¶}¡A¬O¤@Ó±j¤jªº×¬°¹F¨ì¤F¦XÅé«á´Á¡A²´¬Ý´Nn¬ð¯}´ç§T´Áªºªø¦Ñ¡C¥i¬O©ñ¦bׯu¬É¤¤¡A³o¼Ëªº¤HÁöµM¤£¦h¡A¦ý¤]¤£¤Ö¡A³oÁÙ¬OÂ\¦b©ú³Bªº¡A·t³B©O¡H®Ú¥»´N°_¤£¤F¦h¤jªº§@¥Î¡C¦pªG¨º¦a¤è©ø¨Ú¥P¹Ò¤§¤¤¡A¦A¥X¨Ó´XӦѥj¸³¡A¥LÀs²Õªº¨ºÂI¤O¶q¡A§ó¤£¥Î¬Ý¤F¡CµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A§õ¶}À³¤FÁn¬O¡A´N©M¨Ó®É¤@¼Ë¡A®ø¥¢¤F¡C
¸´H¬P·íµM¤£ª¾¹Dªº¤@¶ô¤p¤pªº¥P¥Û¡A´N¤Þ°_¤F¦a²y¤Wªº½Ñ¤èª`·N¡A¤@¤Áªºª`·N¤O³£¦V¤¤µØ¦è«n³Ì¤jªº«°¥«©ø©ú¯F¤F¹L¨Ó¡C³o¤@¤Áªº©l§@¯FªÌ¸´H¬P¤S¦b§@¤°»ò©O¡H