¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¥jªZ³q¯«

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¤­¹s³¹ ²Ä¤G¹D®ÉªÅªù¤á¡I ¤å / ¼ÓÂÃÀs

    ®É¶¡¡A«K¬O¦b³oµLÁnºtÅܤ§¤¤¡A¹L¥h¤F¤­¦Ê¦~¡C

    ³o¬O¥H®ÉªÅ¤§¥~µêªÅªººâªk¡A¤£¦Pªº®ÉªÅ¡A»PµêªÅ®É¶¡¬Û¹ï¤ñ¨Ò¤£¦P¡A³o¨½¹L¥h¤F¤­¦Ê¦~¡A¤H±Ú®ÉªÅ¤]³\¥u¹L¥h¤F¥b¤Ñ¡A¥ç©Î¤@¸U¦~¡C

    ¤£¹L¡A­Y¬O­n²Î¤@¤@­Ó®É¶¡¼Ð·Çªº¸Ü¡A¥²©w¬O­n¥H¤è¼Ý²{¦b©Ò¸g¾úªºµêªÅ®É¶¡¬°·Ç¡A¶i¦Ó¹ï¤£¦P®ÉªÅ¶i¦æ¬Û¹ï´«ºâ¡C

    ¤­¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö­Ó®ÉªÅ¦ÛµM´ó·À¤F¡A¥L¥é¦ò¦¨¤FµL¼Æ®ÉªÅ¥ú²y¤¤ªº¤@­û¡A¤­¦Ê¦~¤¤¡A´¿¦³¤£¤Ö®ÉªÅ½í¼²¨ì³Q®ÉªÅ¤§¤ß¥]»qªºª÷¤¦ªÙ§Q¡A¨Ï±oª÷¤¦ªÙ§Q¦ÛµM¦a¼u¶}¡C

    ©¯¦n¡A³o¤­¦Ê¦~¤¤¡Aªþªñ¨Ã¨S¦³®ÉªÅ¦ÛµM´ó·À¡A§_«h¤è¼Ýªº³oºØ®©¹D¡A¶Õ¥²¬O­n³Q¤¤Â_¡C

    ²¦³º¡A®ÉªÅªº¹Ø©Rº©ªø±oªñ¥GµL­­¡A¤­¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A¦b¨äº©ªø·³¤ë¤§¤¤¡A¤ñ¤@­Ó¯w²´ÁÙ­nµu¼È¡C

    ¦Ó¦b³o¤@¤Ñ¡A¦Ê§E¤½¨½¤§¥~¡A¤@Áû·t¬õ¦â®ÉªÅ¥ú²y¡A¶}©l¤F¦ÛµM´ó·À¡C

    ±IÀR¤§¤¤¡A·t¬õ¥ú¨~°~µM¤@°{¡AÁô¬ù¥i¨£¤@­Ó¶Â¥Õ¬Û¶¡ªºÃþ¦ü¤Ó·¥³½ªº§Îª¬¡A±Û§Y¾ã­Ó®ÉªÅ¶}©l¦V¤º§~¶ò¡AÁY¦¨µL­­¤pªº¤@ÂI¡A¿K«G¥úµØ¤@Ãz¡A¥Rº¡·´·Àªº¯à¶q¾î±½¥|­±¤K¤è¡C

    ´²¤JµêªÅ¤­¦Ê¦~ªº·NÃÑ¡A¤@Àþ¶¡±qµL­­»»»·ªº¦a¤è¦¬Ãl¦^¨Ó¡A¨í°_¤F¤@ªÑ·NÃÑ­·¼É¡A¨Ï±oµL¼Æ®ÉªÅ¥ú²y³£·L·L¾_°Ê¡AÄÆ¯B­y¸ñ¦³¤F¤@Àþ¾®º¢¡C

    ±Û§Y¡A·NÃѾ®»E¤_ª÷¤¦ªÙ§Q¤§¤¤¡Aª÷¤¦ªÙ§Q¤@¤U¤Æ¶}Åܦ¨¤F½L½¥¦Ó§¤ªº¤H§Î¡A¤è¼Ý¸C¶}²´´Ø¡A¥¿¬O¬Ý¨ì¤F¨º¨«¨ì¤F¥Í©R²×ÂIªº¤£ª¾¦W®ÉªÅªº³Ì«á¤@Ãz¡C

    ¤è¼Ýªº²´Àû¤§¤¤¡A¬M¥X¤F³o¤@Ãzªº­Ë¼v¡A¦p¦P¨â¹ÎµK¤õ¦b©ú·À¡A¥é¦ò¬O¤Ñ¦a®ÉªÅ¡A¦b¥H³Ì­ì©l³Ì¯Âºéªº¤è¦¡¡A¦V¥LÄÄ­z¹D²z¡C

    ·´·À¯à¶qªº¨RÀ»¡A±N¤è¶ê¼Æ¤Q­Ó®ÉªÅ³£¤@¤U¾_Ãz¡A§Î¦¨³sÂêÃz¬µ¡A¸g¹L¦Ê¤½¨½¤§«á¡A¨RÀ»ªi¤´¬O®£©Æ«D±`¡A¤@¤U¨RÀ»¨ì¤F½L½¥¦Ó§¤ªº¤è¼Ýªº¨­¤W¡C

    ®ÉªÅ¤§¤ß«o¬O¤Æ¦¨¤F¤@¥ó«Ê³¬¤F¤è¼Ý¥þ¨­ªº³z©úñZ¥Ò¡Aµw¥Í¥Í¦aÅ@¦í¤F¤è¼ÝªºÂßÅ餣¨ü¶Ë®`¡C

    ­nª¾¹D¡A®ÉªÅ¤§¤ß¥i¬O¯à°÷®e¯Ç¾ã­Ó®ÉªÅªº©Ò¦³¤_¤@ÂI¡A´Nºâ¬O¦b³Ì«áªº®ÉªÅ¤jÃz¬µ¤§¤¤¡A¤]¤£·|³Q§¹¥þºR·´¡A¥i·Q¦Óª¾¦³¦h»ò°í©T¡A²{¦b®ÉªÅ¤§¤ßµ¥¤_¬O»{¤è¼Ý¬°¥D¡A©è¾×³oºØµ{«×ªº®ÉªÅÃz¬µ¨RÀ»»´¦Ó©öÁ|¡C

    ¤£¹L¡AÁöµM¾×¦í¤F¥¿­±¨RÀ»¡A¤@³¡¤Àªº¾_¿º¤´¬O³z¹L¤F®ÉªÅ¤§¤ß¡A¶Ç¤J¤F¤è¼ÝªºÅ餺¡A¨Ï±o¤è¼Ýªº¨­Å餺³¡¡Aµo¥X¤F¤@°}ªº¡@°Ô¤§Án¡C

    ¨S¦³ºû«ù¡§¥´°`±¼§À¦¡¡¨¡A¤]¨S¦³­É§U¥t¤@®ÉªÅªº¤O¶qÅ@Åé¡A±j¤jªº³y¤Æ¤§Åé¡A¦b³o­Ó®É­Ô¤]¬O·L·L¨ü³Ð¡C

    ¦Ó¤è¼Ýªº²´¤¤¡A¨S¦³¥ô¦óÀZÃû¡A¤Ï¦Ó¶Vµo©ú«G¡C

    ²Ä¤@ªi¨RÀ»¤§«á¡A¬Oºò±µ¦Ó¨Óªº²Ä¤Gªi²Ä¤Tªi²Ä¥|ªi¨RÀ»¡K¡K¤è¼Ýªº¨­Âß«ùÄò¨g¾_¡A°~µM¤§¶¡¡A¥LÅ餺¶Ç¥X¤@Án¤Ñ¹p¬µ¶}¤@¼ËªºÅF»ï¡C

    ¤@ªÑ­¯¥Í¦Ó±j¤jªº®ÉªÅ®ð®§¡A±q¤è¼ÝªºÅ餺´²µo¥X¨Ó¡A§ó¦³¤@ªÑ´Ë´Ë´H®ð¡A±q¥Lªº¤ò¤Õ³z¥X¡A¤£¹L¡A¥ô¦ó´H®ð¥u­n¶i¤J¨ìµêªÅ¡A´N¥ß¨è³Q§l¦¬±¼¡C

    ¦A¥Íªk«h®¨µM¹BÂà¡A­×´_µÛ¤è¼Ý¨ü¶ËªºÂßÅé¡AµM¦Ó³o¤@¦¸®ø¯Óªº¡A«o¤£¬O¥Lªº¥Í©R¥»·½¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¥t¤@®ÉªÅªº®ÉªÅ¥»·½¡Aµ¥¤_¬O¨º­Ó®ÉªÅ·l¯Ó¤F¦Û¤vªº¹Ø©R¡A¨Ó¦¨¥þ¤è¼Ý¡C

    ¤è¼Ý¦­´Nª¾¹D¡A¦b³oÄa¯B¤FµL¼Æ®ÉªÅªºµêªÅ¤§¤¤¡Aªk«h¤O¶q¤@¯ë±¡ªp¤U®Ú¥»µLªk¬I®i¡A´N¦n¹³¬O¾D¹J¤FªÅ¤§ªk«h¤@¼Ë¡A¤]°ß¦³¦b®ÉªÅ¤§¤ßªº§¹¾ãÂл\¤§¤U¡A¥L¤~¯à±q®e¶Ê°Ê¦A¥Íªk«h¡A«ì´_¨­Åé¡C

    ¦Ó¥L¤]¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A³ì¹F¼¯ªºªÅ¤§ªk«h¡A¬O§_´N¬O±q³oµLºÉ¥»·½µêªÅ¤§¤¤»â®©¦Ó¨Ó¡C

    ¡§²Ä¤G¹D®ÉªÅªù¤á¡A¤]¥´¶}¤F¡A¨º¬O¤@­Ó¨ì³B¥R¥¸µÛ·¥´H¯à¶qªº®ÉªÅ¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A®ÉªÅ¥ç¬O¦³ÄÝ©m¤§¤À¡K¡K°ß¤@ªº¿ò¾Ñ¬O¡A¤§«e§Ú¥»¥H¬°¤w¸g±N²Ä¤@­Ó®ÉªÅ§¹¥þÈã±±¡A¹ê»Ú¨º¬O¦]¬°®ÉªÅÆ[¤O¶q¤Ó¹L´ý«p¦Ó²£¥Íªº¿ùı¡A²{¦b¯u¥¿ºâ°_¨Ó¡A§Ú©Ò¯àÈã±±ªº³Ì¤j­­«×¡A¥u¦³¤Q¤À¤§¤@¡C¤£¹L¡A´Nºâ¬O¤Q¤À¤§¤@¡A«o¤]¨¬°÷Åý§Ú¬í±þ¤@¤Á¤H¬Ó±jªÌ¤F¡K¡K¡¥¹s¦¡¡¦¡A¤´µM®t¤FÁ{ªù¤@¸}¡C¡¨

    ¤è¼ÝÁy¤WÅS¥X¤@µ·±aµÛ³ß®®ªº·L¯º¡C

    ÁöµM¡§¹s¦¡¡¨©|¥¼¯u¥¿§¹¦¨¡A¦ý¬O¶ZÂ÷¦¨¥\¤w¸g«Üªñ¡A¯Êªº¥u¬O¤@³õ¹y®©¡A¥u­n¡§¹s¦¡¡¨¯u¥¿§¹¦¨¡A¨ì®É­Ô´N¯à»´©ö¥´¶}ªº®ÉªÅªù¤á¡A¥L±N·|±j¤j¨ìµLªk·Q¶Hªº¦a¨B¡C

    ¤è¼Ý¦¬ÀĤF¤ßºü¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¨­¤W®ÉªÅ¤§¤ß©Ò¤Æªº´¹¾À¡A³o¼h´¹¾ÀÁöµM¥]»q¥þ¨­¡A¦ý«o¨S¦³µ·²@Ãø¨üªº·Pı¡A´N¦n¹³¬O¤@¼hªÅ®ð¡C

    ¡§³o¤@¦¸¾÷½t¥©¦X¡AÅý§Ú±o¨ì¤F§¹¾ãªº®ÉªÅ¤§¤ß¡A·í®É¤]ªº½T¬O¹B®ð¦n¡A­Y¬O¦A¨Ó¤@¹M¡A§Ú¥¼¥²¯à¦b¨º­Ó®ÉªÅ¤W¯d¤Uºë¯«¯O¦L¡C¡¨

    ¡§§¹¾ãªº®ÉªÅ¤§¤ß¡A­Y¬O¥Î¨Ó®Ê¤J¤H¬Ó¹Ò¬É¡A¨ä¤º¥@¬É¥²©w¬O±j¤j¨ì­ê¦i©Ò«äªº¹Ò¦a¡C­Y¬O§Ú¨S²q¿ù¡A·íªì¯«¤H¬êªº¤º¥@¬É¤§¤ß¡A´N¬O¤@Áû§¹¾ãªº®ÉªÅ¤§¤ß¡A§_«h´Nºâ¥L¥H®ÉªÅ¤J¹D¡A¤]¤£¥i¯à±N¤º¥@¬ÉÂà¤Æ¦¨¬°¯u¹êªº®ÉªÅ¡C¡¨

    ¤è¼Ý·t·t«ä¶q¡J¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A·íªì¯«¤H¬êÀ³¸Ó¬O¸g¾ú¹L¨â¦¸®ÉªÅ·´·À¡A±o¨ì¤F¤@Áû§¹¾ãªº®ÉªÅ¤§¤ß¡A¥H¤Î³\¦h®ÉªÅ¤§¤ß¸H¤ù¡AµM«á±N®ÉªÅ¤§¤ß¸H¤ù¤Àµ¹¤F¿ªµ¥¤H¡C¡¨

    ÀRÀR·P¨üµÛ®ÉªÅªù¤á¤§«áªº¨â­Ó®ÉªÅ¡A¤è¼Ý¨­§Î¤@°Ê¡A¤â«ü½íIJ¤£»·³Bªº¤@­Ó®ÉªÅ¡AÀþ¶¡³Q§lÄá¶i¥h¡C

    ¶i¤J¨ì¨º®ÉªÅªº¦t©zµêªÅ¤§¤¤¡A¤è¼Ý¦ù¤â¤@Äá¡A±N¤@ÁûÄÆ¯Bªº¹k¥Ûµ¹§l¤F¹L¨Ó¡A¤â´x¤@«ö¡A¨º¹k¥Û¹y®É¾ÌªÅ®ø¥¢¡C

    ¨º¹k¥Û¶¶µÛÅ餺¨ä¤¤¤@®°®ÉªÅªù¤á¡A¶i¤J¨ì¥Rº¡·¥´H¯à¶qªº®ÉªÅ·í¤¤¡AÀþ¶¡³Q·¥´H¯à¶q«Iŧ¡AÅé¿n¤£Â_ÁY¤p¡AºÓ¤jªº¹k¥Û©~µM³Q¦B­á¦¨¤F¤@¶ô¤Ú´x¤j¤pªº¦B¶ô¡A½è¦a«o¬O¤ñ¤§«e°íµw¤F¼Æ¸U­¿¡C

    ¡§§ÚÁöµM¨S¦³®Ê¤J¤H¬Ó¹Ò¬É¡A¤£¹L³q¹L¨â®°®ÉªÅªù¤á¡A¤j¥i¥H±N¨º¨â­Ó®ÉªÅ³£·í¦¨¤º¥@¬É¡A¤£¹LµLªk¹³¯u¥¿¤H¬Ó±jªÌ¨º¼Ë±N¤º¥@¬É©ñ¥XÅé¥~¡A­Ë¬O»PµQ¨¤±Ú¦³µÛ´X¤À¬Û¦ü¡K¡K¡¨

    ¡§³o¨â­Ó®ÉªÅ³£µL¤ñ¼s³Õ¡A§ÚÀH«K¿ï¤@³B¦t©zµêªÅ¥Î¨ÓÀx¦sª««~³£¥i¥H¡A´Nºâ¬O³o¨â­Ó®ÉªÅ·í¤¤³£¦³¥ÍÆF¡A¥H¦t©z¤§¼s³Õ¡A¤]¤£¤Ó¥i¯à¨º»ò´ê¥©µo²{§Ú¦s©ñªºªF¦è¡C¡¨

    ¡§¤£¹L¡A¨º­Ó´H®ÉªÅ«o¬O¤£¦n¦s©ñªF¦è¤F¡AÁÙ¬O¥t¥~¤@­Ó©M¤H±Ú®ÉªÅÃþ¦üªº®ÉªÅ¦X¾A¤@¨Ç¡C­ø¡A²Ä¤@­Ó¥´¶}ªº®ÉªÅ¡A¤£§«´NºÙ©I¬°¤@¸¹®ÉªÅ¡A´H®ÉªÅ´N¥s¤G¸¹®ÉªÅ¡K¡K¦ü¥G¡A¤@¸¹¤§¤¤¡A¤]¦³¥ÍÆF¦s¦b¡H¡¨

    ¤è¼Ý«ä¯ÁµÛ¡A¬ðµM«_¥X¤@­Ó¤jÁxªº·Qªk¡A¥ß¨è¥I½Ñ¹ê½î¡C

    ¥L¾ã­Ó¤HµL­­ÁY¤p¡A¯w²´¤§¶¡©~µM³q¹LÅ餺ªº®ÉªÅªù¤á¡A¶i¤J¨ì¤F¤@¸¹®ÉªÅ·í¤¤¡C

    ¬Ý¤F¬Ý¥|©PÀRÁĵLÁnªº¦t©zµêªÅ¡A»·»·ªº¯à°÷¬Ý¨ì³\¦hµo¥úªº¤£ª¾¦³¦h»»»·ªº¬P¨°¡A¤è¼Ý¤£¸T«¢«¢¤@¯º¡A¥u¬O³o¯ºÁn°£¤F¥L¦Û¤v¡A¨S¦³¤H§v±o¨ì«K¬O¡C

    ¡§§®¡A§®¡I¦bÅ餺«Ø¥ß¤F®ÉªÅªù¤á¡A¨Ï±o§ÚµL½×¨­³B¦ó¦a¡A³£¯à¤@Àþ¶¡¶i¤J®ÉªÅªù¤á«áªº®ÉªÅ¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¦b³o¨Ç®ÉªÅ¤§¶¡¥ô·N¬ï±ô¡I¡¨

    ¤è¼ÝÅw³ßµÛ¡A¤S¤£¸T·n·nÀY¡J¡§¥u¥i±¤¡A§Ú©|¥¼³e³q¡¥¹s¦¡¡¦¡A§_«h«K¯à°÷ª½±µ´`µÛ¦Û¨­»P¤H±Ú®ÉªÅ¤§¶¡ªºÁp¨t¡A¦bÅ餺«Ø¥ß°_¤@¹D»P¤H±Ú®ÉªÅªº®ÉªÅªù¤á¡A³o¼Ë´N¯àª½±µ¸õ¹L®ÉªÅÂ_¼h¡A¦^¨ì¤H±Ú®ÉªÅ¤§¤¤¡C¡¨

    ÀR¤U¤ß¨Ó¡A¤è¼Ý·Pª¾µÛ¦Û¤v©Ò¦bªº®ÉªÅ¡A¦³ºØ©M·íªì¾Ö¦³¤º¥@¬É¬Û¦üªº·Pı¡A¥é¦ò¤@¤Á³£¦b´x´¤¡A¥u¬O¨S¦³¤º¥@¬É«´¦X«×°ª¡A³o¤j·§¬O¦]¬°¨S¦³¯u¥¿§¹¦¨¡§¹s¦¡¡¨ªº½t¬G¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A¶i¤J¤@¸¹®ÉªÅ¡A¤è¼Ý¹ï¤_³o­Ó®ÉªÅªº·PÀ³¤W¤É¼Æ¤d¤W¸U­¿¡A¤§«e¥L¥u¬OÂaÄg¦a·Pı¨ì³o­Ó®ÉªÅ¤§¤¤¾Ö¦³¥ÍÆF¡A²{¦b¥L«o¬O¯u¤Á¦aª¾¹D¡A³o­Ó®ÉªÅ¤§¤¤¡AÁ`¦@¥¥¨|µÛ¤@¦Ê¤T¤Q¤­­Ó¦³¥Í©Rªº¬P²y¡A¹s´²¦a¤À¥¬¦b®ÉªÅ¦U³B¡C

    ¤ñ¸û¦³·N«äªº¬O¡A³o¨Ç¦³¥Í©Rªº¬P²y¡A©~µM¬O¥X¤_¤@±ø®ÉªÅ½n«×°é¤W¡A¦pªG¦b®ÉªÅ¤§¤¤¹º¤@­Ó¥¨¤jªº¶ê°é¡A­è¦n¥i¥H±N³o¨Ç¥Í©R¬P²y©Ò¦bªº¬P¨t³s±µ°_¨Ó¡C

    ¡§¤@­Ó¨â­Ó¬O¥©¦X¡A¤@¦Ê¤T¤Q¤­­Ó³£¬O¦p¦¹¡A¨º´Nµ´¹ï¤£¬O¥©¦X¤F¡A¬Ý¨Ó¡A³o­Ó®ÉªÅºû«×¡A¬O³Ì¾A¦X¥¥¨|¥Í©Rªº½n«×¡C¥u¬O¤£ª¾¹D¡A¤H±Ú®ÉªÅ¬O§_¤]¬O¦p¦¹¡H¦b¤H±Ú®ÉªÅªº¤@­Ó½n«×°é¤W¡A¤]¬O¤À¥¬µÛ°£¤F¤Ó¶§¨t¥H¥~ªº¨ä¥L¥Í©R¬P²y¡H¶â¡A¤j·§¬O¤£¥i¯à¤F¡A´Nºâ¬O¦³¡A¸g¹L§éÅ|®ÉªÅ¤§«á¡A°£¤F¤Ó¶§¨t¡A©Ò¦³ªº¬P²y³£³Q·´·À¡A©Ò¦³¥ÍÆF³£·|¦º¤`¡C¡¨

    ¤è¼Ý°µµÛ´¢´úªº¦P®É¡A¨­§Î¤w¬O¤@¤U¼¹µõªÅ¶¡¡A¶i¤J¨ìªÅ¶¡µõÁ_¤§¤¤¡C

    ³o¤@¦¸ªÅ¶¡¬ï±ô¡A³s¤è¼Ý¦Û¤v³£¤£²M·¡¬ï±ô¤F¦h»·¡A¥u¯à¥H¤d¸U¥ú¦~¨Ó­pºâ¡A¯w²´¤§¶¡¡A¥L«K¸ó¶V¤F±Nªñ¤Q¤À¤§¤@­Ó®ÉªÅ¡A¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¥¥¨|¦³¥ÍÆFªº¬P²y¤§¥~¡C

    ³o¤]´N¬O¤è¼Ý¥´¶}¤F®ÉªÅªù¤á¡A»P³o­Ó®ÉªÅ«Ø¥ß°_¤F¤Q¤À¿ËªñªºÁp¨t¡AÁöµM¤£¦p¤º¥@¬É¤@¯ë¯u¥¿ºÉ¦b´x´¤¡A¤@©À¤§¶¡¯àÅý¾ã­Ó®ÉªÅ·´·À¡A«o¤]¾Ö¦³¤F¨¬°÷¤jªº±±¨îÅv­­¡AªÅ¶¡¬ï±ô°_¨Ó²@µL­­¨î¡A´X¥G¥u­n¬O¦b³o­Ó®ÉªÅ¤§¤¤¡A·Q¥h¥ô¦ó¦a¤è¡A¤]³£¥u¬O¤@¦¸ªÅ¶¡¬ï±ô¦Ó¤w¡C

    ¦b¤è¼Ý²´«e¡A¬O¤@Áû¤ñ·íªìªº¦a²y¤j¤W¤Q¨Ó­¿ªº¬P²y¡A¤@²´¬Ý¥h¡A¯à°÷¬Ý¨ì¥Rº¡ºñ·Nªº³°¦a¡A¤]¯à¬Ý¨ì½«ÂÅÃC¦âªº®ü¬v¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø