¥¿¤å ²Ä1653³¹ â¤Ñ¡H ¤å / ·»´´
²{¦bªºÁú³·©`¡AÁöµMÁÙ¬OºÑªiÁú©²ªº¤j¤p©j¡A¦ý¦P®É¤]¬O¥HºÑªiÁú©²¤Ó¤Wªø¦Ñ¡¥ÁúøÊ¡¦¬°ªº¤@¸s¤Hªº«ÂIºÊµø¹ï¶H¡C¤K¤@ ? ¡B¡D`-¢°-£@¡D
Áú³·©`ªº©²ªó¨½±¨Ó¤F¤@Ó¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@Ó¨k¤H¡A¥B¹L¤F¤@Ӥ볣¨S¦³Â÷¥h¡A³oÓ®ø®§¡A«Ü§Ö´N¶Ç¨ì¤FÁúøÊªº¦Õ¤¤¡C
¡§¨º¤XÀY¡A´Nºâ¤£¾á¤ß¦Û¤vªº¦W¸`¨ü·l¡AÃø¹D¤]¤£¾á¤ß³o¥ó¨Æ¶Ç´¥X¥h¡A·|¿E«ã¨Rµê©²ªº¨º¦ì¤Ö©²¥D¶Ü¡H¡¨
ÁúøÊÁy¦â·¥¨äÃø¬Ý¡C
·íªì¡A¥L¬G·NÅý¨R¾]©²ªº¤Ö©²¥D¨£¨ìÁú³·©`¡A¯Âºé¬O¦]¬°Áú³·©`¤@ÂI³£¤£°t¦XÀ°¥L´ª¥X±þ¦º¥L®]¨àªº¯u¤¿¡C
¹L¥h¡A¥L¹ïÁú³·©`½T¹ê©Mħ¦³¥[¡A¦ý·íª¾¹D¦Û¤v®]¨àªº¦º¡A¤@©wµ{«×¤W©M¬qâ¤Ñ©ìÂ÷¤£¤F¤z¨t¡A¹L¥hªº¨ºÂI±¡¤À¡A«K³Q¥L¹ý©³©ß¤§¸£«á¡C
¬JµMÁú³·©`¤£Ä@·N°t¦X¥L¡A¨º¥L´N·´¤FÁú³·©`¡I
·íµM¡A¥L¤]¥u¬O·Qn·´±¼Áú³·©`¡A¨Ã¨S¦³¥´ºâ·´±¼ºÑªiÁú©²¡C
ºÑªiÁú©²¡A¦A«ç»ò»¡¤]¬O°ö¾i¥L¦¨¤~ªº¶Õ¤O¡A¥L¦³²{¦b³o¤@¨×¬°¡A³£¬OºÑªiÁú©²ªº®â°ö¡A¨S¦³ºÑªiÁú©²¡A´N¨S¦³¥LÁúøÊªº¤µ¤Ñ¡C
¦Ó¥B¡A¥LÁúøÊ¦p¤µªº¦a¦ì¡A³£¬O¨Ì¦«¦bºÑªiÁú©²¡C
¦pªG¨S¦³ºÑªiÁú©²¡A¥L¸ò¡¥³à®a¤§¤ü¡¦¨S¤°»ò°Ï§O¡C
¥¿¦]¦p¦¹¡A¥L±q¨S·Q¹Ln·´±¼ºÑªiÁú©²¡A¥Ln·´±¼ªº¥u¦³Áú³·©`¡A¦]¬°Áú³·©`¤£°t¦X§i¶D¥L±þ¦º¥L®]¨àªº¯u¤¿¬O½Ö¡C
§v»¡Áú³·©`ªº©²ªó¨Ó¤F¤@Ó¯¥Í¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@Ó¯¥Í«C¦~¨k¤l¡A¤@«Ý´N¬O¤@Ó¤ë¡AÁúøÊ«ë¤£±o²{¦b´N¨ìÁú³·©`©Ò©~¤§¦a¥h¡A±N¨ºÓ¯¥Í«C¦~´ª¥X¨Ó±þ¦º¡A§K±o¥L±ÑÃaÁú³·©`ªº¦WÁn¡C
Áú³·©`ªº¦WÁn¡A¥L¦ÛµM¤£¦b¥G¡C
¥L¦b¥Gªº¨ÆºÑªiÁú©²ªº¦w¦M¡A¦pªG³o¥ó¨Æ¶Ç¨ì¨Rµê©²ªº¨º¦ì¤Ö©²¥D¦Õ¤¤¡A¨º¦ì¤Ö©²¥D©wµM·|«kµM¤j«ã¡A¤D¦Ü¾E«ã¤_ºÑªiÁú©²¡C
¨ì®É¡AºÑªiÁú©²¤]±N¯¸¦b¨Rµê©²ªº¹ï¥ß±¡A§Ä§Ä¥i¦M¡C…e?¡@ ¤K¡±¡·?¤@?…e¤p …d ¡B¡D`¡B¢°£@¡D
ºÑªiÁú©²¤@¥¹¥X¨Æ¡A¥L³oÓ¤Ó¤Wªø¦Ñ¥²µM¤]Ãø°k¦À³½¤§¬o¡C
¡§¥h¡Iĵ§i¨º¤XÀY¡A¥s¦oÅý¨º¤HÂ÷¶}¦oªº©²ªó¡K¡K¦pªG³o¥ó¨ÆÅý¨Rµê©²ªº¨º¦ì¤Ö©²¥Dª¾¹D¤F¡A¤£¥u¦on˾`¡A¾ãӺѪiÁú©²³£n¸òµÛ˾`¡I¡¨
ÁúøÊ¬Ý¦V¥ß¦b¤Uªººñ¦ç¦Ñ¤H¡A¨IÁn»¡¹D¡C
ºñ¦ç¦Ñ¤H¡A¬OºÑªiÁú©²ªº¤@Ó¤º©²ªø¦Ñ¡A¥®É¸ò¦bÁúøÊªº¨Ãä¾b«e°¨«á¡A¹ïÁúøÊ·qY¯«©ú¡C
§v¨ìÁúøÊªº¸Ü¡A¥L®¥·qªºÀ³¤F¤@Án¡A«K¥h§ä¤FÁú³·©`¡C
¡§¤j¤p©j¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¡A§A²{¦b¤£¥u¬O§Ú̺ѪiÁú©²ªº¤j¤p©j¡AÁÙ¬O¨Rµê©²¤Ö©²¥Dªº¥¼±B©d¡K¡K¦pªGÅý¤Hª¾¹D§AÅý¤@Ó¯¥Íªº«C¦~¨k¤l¦í¦b§A³o¨½¡A¥L̪֩w·|ÄZ¦Þ®Ú¡C³o¥ó¨Æ¡A¤@¥¹¶Ç´¨ì¨Rµê©²¤Ö©²¥Dªº¦Õ¤¤¡A¥L©È¬O¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡C¡¨
ºñ¦ç¦Ñ¤H¨£¨ìÁú³·©`ªº®ÉÔ¡A¶}ªù¨£¤s»¡¹D¡C
¡§§A¨ì§Ú³o¨½¨Ó¡A´N¬On¸ò§Ú»¡³oÓ¡H¡¨
±¹ïÁúøÊ¨Ã䪺³oÓª¯»L¤l¡AÁú³·©`¤£¥Ñ§N¯º¡A¡§¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Jªø¦Ñ¡A§AÁÙ¬O½Ð¦^§a¡C¡¨
³oӺѪiÁú©²ªº¤º©²ªø¦Ñ¡A¦W¬°¡¥Áú§J¡¦¡C
§v¨ìÁú³·©`ªº¸Ü¡AÁú§J²´¤¤°{¹L¤@µ·«ã·N¡A©À¤ÎÁú³·©`ªº¨¥÷¡A¥L«o¬O¤£´±±N¤ß¤¤ªº¼««ã¹L¦hªºªí²{¥X¨Ó¡A¥u¬O¨IÁn»¡¹D¡J¡§¤j¤p©j¡A§Úª¾¹D§A§v¤£¶i§Úªº¸Ü¡K¡K¤£¹L¡A´Nºâ¤j¤p©j§A¤£Åý¨º¤HÂ÷¶}§Ú̺ѪiÁú©²¡A³Ì¤Ö¤]¸ÓÅý¥LÂ÷¶}§Aªº©²ªóÁ×¶û¡I¡¨
¡§³oÓ®ø®§¶Ç¥X¥h¡A·|³y¦¨¤°»ò¼Ëªº«áªG¡A·Q¥²¤£¥Î§Ú»¡¡A¤j¤p©j¤]¯à²q¨ì¡CÃø¤£¦¨¡A¤j¤p©j§A·QÅý¨Rµê©²¾E«ã¤_§Ú̺ѪiÁú©²¡H¡¨
»¡¨ì¦^¨Ó¡AÁú§J©ñ¥X¤F¡¥±þ¤â¡@¡¦¡C
Áú³·©`¹ïºÑªiÁú©²ªº¦w¦Mªº¦b¥G¡A¤£¥u¬O¥L¡A´Nºâ¬O¥L«á±ªºÁúøÊ¡A¥H¤Î¯¸¦bÁúøÊ¨º¤@Ã䪺©Ò¦³ºÑªiÁú©²°ª¼h¡A³£¬O¤@²M¤G·¡¡C
n¤£µM¡AÁú³·©`¦´N¦b¥L̺ѪiÁú©²©²¥DªºÀ°§U¤U¡A°kÂ÷ºÑªiÁú©²¤F¡C
¦pªGÁú³·©`·QnÂ÷¶}¡A¥LÌ´Nºâ·QÄd¡A¤]®Ú¥»Äd¤£¦í¡C
§Oªº¤£»¡¡A´NºÑªiÁú©²©²¥D¡A¹ê¤O´N¤£¦bÁúøÊ¤§¤U¡C
¦A¥[¤WºÑªiÁú©²©²¥D¨Ã䪺¨º¦ì¹¥Ã~®v¡¥¤ì©ö¡¦¡A¥L̳oÃä®Ú¥»µL¤H¯à¾×¡C
³o¤@¦¸¡A¦³ÃöÁú³·©`ªº¨Æ¡AY«DÃö¥G¨ìºÑªiÁú©²ªº¦s¤`¡A¥L̺ѪiÁú©²ªº¨º¦ì©²¥D¡A©È¬O¦´N¥X¤â±Ð°V¥L̳o¨Ç¯¸¦b¥Lªº¹ï¥ß±ªº¤H¤F¡C
¡§ºu¡I¡¨
Áú³·©`¨q¬Ü¤@¬D¡A§C³Ü¥XÁn¡C
²´¨£Áú³·©`¦p¦¹³o¯ë¤£«È®ð¡AÁú§JÁy¦â¤jÅÜ¡AÄ~¦Ó¤]¨S¦A¦h»¡¤°»ò¡A´§¤F´§³SÂ\¡A´ªø¦Ó¥h¡C
Áú§JÂ÷¶}¥H«á¡A«C¥£¥X²{¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§¤p©j¡A¨ä¹ê¥L»¡ªº¤]¦³¨Ç¹D²z¡K¡Kn¤£µM¡A«K¦w±Æ¥L¨ì§O³B¥h¡H¡¨
¡§§Ú¤£·|Åýâ¤ÑôôÂ÷¶}ªº¡C¡¨
¦pªG¬O¤@¯ë®ÉÔ¡A«C¥£ªº«ØÄ³¡AÁú³·©`ªÖ©w·|¦Ò¼{¡C
µM¦Ó¡A¦b³oÓ®ÉÔ¡A¦o«o¬O·Q³£¨S·Q´N©Úµ´¤F¡C
§O»¡¨º¬O¦oªºâ¤Ñôô¡A¦o¤£¥i¯à»°¥L¨«¡K¡K´Nºâ¦o¤£¬O¦oªºâ¤Ñôô¡A¸g¥ÑÁú§J¨º»ò¤@¾x¡A¦o¤]¤£·|Åý¥L¨«¡C
Áú§J¬O½Öªº¤H¡A¦o¤@²M¤G·¡¡C
Áú§J¤§©Ò¥H¥X²{¦b¦oªº±«e¡A¦o¤]¯à²q¨ì¬O½Öªº±Â·N¡C
¡§§A²×¤_«æ¤F¶Ü¡H¾á¤ß³o¥ó¨Æ¶Ç´¥X¥h¡A¨º¨Rµê©²¤Ö©²¥D·|¤j«ã¡A¨Rµê©²·|¹ï¥IºÑªiÁú©²¡H¡¨
¤£ª¾¦ó®É¡AÁú³·©`ªº¼L¨¤ªx°_¤F¤@©Ù§N¯º¡C
¦b¦oªº¤@Âù²¶¤l²`³B¡AÅkµM°{Ã{µÛ´ËµMªº§N¥ú¡A¯àÅý¦oÅS¥X³o¯ë¥Ø¥ú¤§¤H¡A¤]¥u¦³¨ºÓ¤@¤â±N¦o±À¶i¤õ§|ªººÑªiÁú©²¤Ó¤Wªø¦Ñ¡AÁúøÊ¡C
¥t¤@Ãä¡A±qÁú§J¤f¤¤±o¨ìÁú³·©`ªº¦^À³¡AÁúøÊ¹y®É«kµM¤j«ã¡C
¡§¨º¤XÀY¡A²ö«D·Q³y¤Ï¤£¦¨¡H¡I¡¨
ÁúøÊªºÁy¦â³±¨Iªº¥i©È¡A²´¤¤§ó¬O¬yÅS¥XÄà¤Hªº§N¥ú¡A¦p¤M¯ë¾W§Q¡A¥é¦ò¯à¼¹¸H¤@¤Á¡C
¡§¤Ó¤Wªø¦Ñ¡A§Ú̲{¦b¸Ó«ç»ò°µ¡H§Ṳ́£¯àÅý¦o³o»ò¥ô©Ê¡AÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h¡A´Nºâ¦o¨S¦³°k±B¡AºÑªiÁú©²¤]·|³Q¦o©ì²Öªº¡C¡¨
Áú§J±ÅS¾á¼~ªº»¡¹D¡C
¡§§A¥ý¥h¬d¬d¨ºÓ¤Hªº¨¥÷¡A¨Ã¬d¬d¥L¬O¦p¦ó¨ì§Ú̺ѪiÁú©²¨Óªº¡A¨ì§Ú̺ѪiÁú©²¨Ó¦³¤°»ò¥Øªº¡C¡¨
ÁúøÊ²´¤¤´H¥ú¤@°{¡A§h©J¹D¡C
Áú§JÀ³ÁnÂ÷¶}¡C
§@¬°ÁúøÊ¾£¤U¤§¤H¡A§@¬°ºÑªiÁú©²¤º©²ªø¦Ñ¡AÁú§J¦ÛµM¤]¦³¦Û¤vªº³~®|¬d¥X¬qâ¤Ñªº¡¥¨Ó¾ú¡¦¡C
·íµM¡A¥L¬d¥Xªº¨Ó¾ú¡A¶È¤_¬qâ¤Ñ¨ìºÑªi«°«áªº¨Æ¡C
¦b¦¹¤§«e¡A¾Ú¥Lªº½Õ¬d¡A¤@¤Á³£¬OªÅ¥Õªº¡A¬qâ¤Ñ´N¦n¹³¾ÌªÅ¥X²{¦bºÑªi«°¡AµM«á¥X²{¦bºÑªi«°«°¥D©²ªº¤@¯ë¡C
¡§â¤Ñ¡H¡¨
ÀHµÛÁú§J¦VÁúøÊ¶×³ø¡AÁúøÊ¤]ª¾¹D¤F¬qâ¤Ñªº¦W¦r¡A·íµM¡A¥u¬O¥L¨Ó¨ìºÑªi«°¥H«á¼ÉÅSªº¦W¦r¡A¨Ã¤£¬O¥Lªº¥þ¦W¡C
¡§¥~±ªº¤H¡H¨º¤XÀYªºªB¤Í¡H¡¨
ÁúøÊ¥Ø¥ú°{Ã{¡A¡§¾Ú§Ú©Òª¾¡A¨º¤XÀY°£¤F«e¨Ç¦~ÀH«C¥£¤@°_¨ì¨º¤Z¤H¤j6¥h¡A¨ä¥¦®ÉÔ³£«Ý¦b©²¨½¡A«Ü¤Ö¥~¥X¡K¡K´Nºâ¥~¥X¡A¤]¬Oµu®É¶¡¤º´N¦^¨Ó¤F¡A®Ú¥»¤£¥i¯à»{ÃѤ°»òªB¤Í¡C¡¨
¡§¨ºÓ«C¦~¡A¬JµM¯à¦í¦b¦o¨º¨½¡A»¡©ú¦o©M¥L«Ü¼ô¡K¡K²ö«D¡A¨ºÓ«C¦~¡A¤]¬O¦o·íªì¥h¤Z¤H¤j6ªº¨º¬q®É¶¡»{ÃѪº¤H¡H¡¨
ÁúøÊ·t¦Û²q´ú¡C
¥u¥i±¤¡AµL½×¥L¦p¦ó²q´ú¡A¤]¬O²q¤£¨ì¡C
·íªì¡A¥Lªº®]¨à·N±ý¹ï¨ä¹Ï¿Ñ¤£yªº¤k¤l¡A´N¬O³oÓ¦W¬°¡¥â¤Ñ¡¦ªº«C¦~ªº¥¼±B©d¡C
¨Ã¥B¡A±þ¦º¥L®]¨àªº¤H¡A¤]¬O³oÓ«C¦~ªº¤÷¿Ë¤â¤Uªº¤H¡C
¦pªG¥L¯à²q¨ì¡A²{¦bªÖ©w§¤¤£¦í¡C
¡§À³¸Ó¬O³o¼Ë¡C¡¨
¹ï¤_ÁúøÊªº»¡ªk¡AÁú§J²`ªíÃÙ¦P¡C
¡§¤£ºÞ¦p¦ó¡A³£n·Q¿ìªkÅý¦oÂ÷¶}¡K¡K³Ì¤Ö¡A¤]nÅý¦oÂ÷¶}¨º¤XÀYªº©²ªó¡C¥t¥~¡A§A¥O¤H¨n¦n¨º¤XÀY©²ªóªº¤XøU¡A§OÅý¦o̶ÃÄZ¦Þ®Ú¤l¡A½Ön¬O´±¶Ã»¡¡A´NÅý¦o¦º¡I¡¨
ÁúøÊ¬Ý¦VÁú§J¡C
¡§¬O¡A¤Ó¤Wªø¦Ñ¡C¡¨
Áú§J®¥·q¤@Án¡A¡§§Ú«OÃÒ¨º¨Ç¤XøU¤£´±±N³o¥ó¨Æ¶Ç¥X¥h¡C¡¨
¡§°£¦¹¤§¥~¡A§A¦AÁp¨t¨ä¥Lªø¦Ñ¡A±N¥LÌÁp¦X°_¨Ó¡A¹ï©²¥D¸ÕÀ£¡K¡K¨º¤XÀYÅS±J¯¥Í¨k¤l¦b¦oªº©²ªó¡A¹ï§Ú̺ѪiÁú©²¦Ó¨¥¡A¬O¼ç¦bªº«Â¯Ù¡C·íµM¡A¤]§O¹G±o¤Óºò¡K¡K§Ṳ́£¨D¨ºÓ¯¥Í¨k¤lÂ÷¶}ºÑªiÁú©²¡A¥u·QÅý¥LÂ÷¶}¨º¤XÀYªº©²ªó¡C¡¨
ÁúøÊ±µµÛ¹ïÁú§J»¡¹D¡J¡§²{¦b¡A¨º¤XÀY¹ï§ÚÌ¥i¬O¹½´c¡B¤Ï·P±o«Ü¡K¡Kn¬O±N¦o¹G«æ¤F¡A¨S·ÇÁÙ¯u·|¤@¨«¤F¤§¡C¨º¡A¤£¬O§Únªºµ²ªG¡A¤]¤£¬O§AÌ·Qnªºµ²ªG¡C¡¨
¡§¤Ó¤Wªø¦Ñ©ñ¤ß¡A§Ú°¨¤W´N¥hÁp¨t¨ä¥Lªø¦Ñ¡A¦V©²¥D¸ÕÀ£¡K¡K·Q¥²¦b³o¨Ç¤j¬O¤j«D¤W±¡A©²¥D¤]·|Àu¥ý¦Ò¼{¨ì§Ú̺ѪiÁú©²ªº¦w¦M¡C¡¨
Áú§J»¡¹D¡C
¡§Àu¥ý¦Ò¼{¨ìºÑªiÁú©²ªº¦w¦M¡H¡¨
ÁúøÊ¤£®h¤@¯º¡A¡§¥Ln¬OÃö¤ßºÑªiÁú©²ªº¦w¦M¡A¥ý«e´N¤£·|·Qn°e¨«¨º¤XÀY¡K¡K¦b¥Lªº¤ß¨½¡AºÑªiÁú©²¡A¥i¤£¤@©w¦³¨º¤XÀY«n¡C¡¨
¡§¦b¤j¤p©jªº¤ß¨½¡A¥Lªº¤÷¿Ë¡A¤]»·¤ñ¤@¤Á«n¡A¥]¬A¦o¦Û¤v¤@¥Íªº©¯ºÖ¡C¡¨
Áú§J¤]¯º¤F¡A¡§©Ò¥H¡A³oªù±B¨Æ¡A²{¦b®Ú¥»¤£¥Î¾á¤ß¦o·|©Úµ´¡K¡K§ÚÌn°µªº¡A´N¬OÅý¨R¾]©²ªº¨º¦ì¤Ö©²¥D¶}¶}¤ß¤ßªº§â¦o°ù¹Lªù¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A±q¤µ©¹«á¡A§Ú̺ѪiÁú©²¤]ºâ¬O©M¨R¾]©²§è¤W¤FÃö¨t¡C¡¨
¡§¨º¨R¾]©²¤Ö©²¥D¡AÁö»¡ÐK¿Ç¤@¨Ç¡A¦ý«o¬O¤H¤¤Às»ñ¡A¤é«á¬Æ¦Ü¤_¥i¯à¦¨¬°¨R¾]©²ªº¤U¤@¥ô©²¥D¡C¡¨
»¡¨ì«á¨Ó¡AÁú§J¥Ø¥ú°{«G¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤FºÑªiÁú©²¥¼¨Óªº¦üÀA«eµ{¡C