¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ©x®ð

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ¬°Ãø ¤å / ÂE»X¾ð

    ±qªL®Ñ°Oªº¿ì¤½«Ç¥X¨Ó¡A¤ý¿Aºa´N¨Ó¨ì¤F¤ý¶³Às³o¨½¡C

    ¬ÝµÛ¦£¶i¦£¥Xªº¤u§@¤H­û¡A¤ý¿Aºa·P¨ì¦Û¤vÁÙ¬O«Ü¤£ºÙ¾¡A¨Æ±¡¥þ³£¥æµ¹¤F¤ý¶³Às¡A«Ü¤Ö¹L°Ý³o¨½ªº¤u§@¡C

    ¬Ý¨ì¤ý¿Aºa¨ì¨Ó¡A¤ý¶³Às«æ¦£¯¸°_¨­ªï¤F¥X¨Ó¡C

    »P¤ý¶³Às´¤¤F¤@¤U¤â¡A¨â¤H¶i¤J¨ì¤F©Ð¶¡¨½­±¡C

    ¤@¶iªù¡A¤ý¶³Às´N§âªùÃö¤W¡A¤ý¿Aºa­t³d¦è«n¤ù°Ïªº¨Æ±¡¬O¤@­Ó¯µ±K¡A¤]´N¥u¦³¤Ö¼Æ¤Hª¾¹D³o¨Æ¡C

    ¡§«ç»ò¼Ë¡A¤u§@ÁÙ¶¶§Q§a¡H¡¨¤ý¿Aºa·L¯ºµÛ°Ý¹D¡C

    ¦b»¡¸Üªº¦P®É¡A¤ý¿Aºa¤]¦bÆ[¹îµÛ¤ý¶³Àsªº©x®ð±¡ªp¡A¬Ý¨ì¥Lªº©x®ð¦b´Â¤W¦V¨Ã¨S¦³¥ô¦óÅܤƮɡA¤ý¿Aºa¬O©ñ¤ßªº¡A³o¨¬¥H»¡©ú¤ý¶³Às²{¦b¤´µM¬O¦Û¤v¶K¤ßªº¤H¡C

    ¡§¤ý®Ñ°O¡A²{¦b§Ú­Ì°w¹ï¨C¤@­Ó¬Ù©MªF«n¨È¦U°êªº±¡ªp¡A²Õ¦¨¤F¤@¨Ç¤u§@¤p²Õ¡A¤H­û¤]¦h¤F°_¨Ó¡A³Ìªñ§ó¬O±q­x®Õ©â½Õ¶i¤J¤F¤@¨Ç¤H­û¡A§A¬O§_¨£¨£¦U²Õªº²Õªø¡H¡¨

    ¬Ý¨ì¤ý¶³Às°µ°_¤u§@¨Ó«Ü¬O»{¯u¡A¤@¤Á³£°µ±o¤«¤«¦³±øªº¡A¤ý¿Aºa·Q¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O»¡¹D¡J¡§²{¦b¼È®É´N¤£¨£¤F¡A§Ú­t³dªº¨Æ±¡ºÉ¥i¯à¤£­nÅý¤Hª¾¹D¡C¡¨

    ¤ý¶³ÀsÂI¤FÂIÀY¡Aª¾¹D¤ý¿AºaªºÅU¼{¤§³B¡A§@¬°¤@­Ó¬Ù©e®Ñ°O¡A¦pªG¼ÉÅS¥X¤F¥L­t³d³o¼Ëªº³¡ªù¡A³o¹ï¤_¥Lªºµo®iÁÙ¬O¤£¤Ó¦n¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¤ý¿Aºa¤]³\´N¥u¯à¨«¤¤¥¡¿ì¤½ÆU³o±ø¸ô¤F¡C

    ¡§§Ú¦V±z¶×³ø¤@¤U¦U²Õªº±¡ªp¡C¡¨

    ¤ý¶³Às¥´¨Ó¤F¤@­Ó¾÷¾¹¡AÀð¤W«Ü§Ö¥X²{¤F¨C¤@­Ó²Õªøªº±¡ªp¡C

    «üµÛ©ñ¥X¨Óªº¨C¤@­Ó¤H¡A¤ý¶³Às¦VµÛ¤ý¿Aºa¤£Â_¶i¦æµÛ¤¶²Ð¡C

    §vµÛ¤ý¶³Àsªº¤¶²Ð¡A¤ý¿Aºa¤]®ø¤ÆµÛ³o¨Ç¤º®e¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¤ý¿Aºa²{¦b¤]¬Ý¨ì¤F¤Q§½ªº±j¤j¡A¯à°÷´x´¤³o¼Ë¤@­Ó³¡ªù¡A³o¹ï¤_¦Û¤vªºµo®i·íµM¬O¦³µÛ«Ü¤jªºÀ°§U¡A³o¥i¬O¤@§å·t¶Õ¤O°Ú¡C

    ·Q¨ì³oªÑ¶Õ¤O¡A¤ý¿Aºaª¾¹D¦Û¤v¤~¯u¥¿ºâ¬OªL®Ñ°Oªº¹Þ¨t¤Hª«¡A§õ°®·NÁö»¡¤]ºâ¬OªL®Ñ°O­«ÂI°ö¾iªº¤Hª«¡A¥L«o¨Ã¨S¦³´x´¤¦í³o¼Ëªº¤@¤ä¤O¶q¡A·Q·Q¤]¦³·N«ä¡A½Ö¤Sª¾¹D¦Û¤v·|¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¨­¥÷¡C

    ¦^·Q°_¤µ¤Ñ¨£ªL®Ñ°Oªº±¡ªp¡A¤ý¿Aºa¬Ý±o¥X¨Ó¡AªL®Ñ°O¹ï¦Û¤vÁÙ¬O«D±`ªº«H¥ô¡C

    ¤ý¿Aºa²{¦b³Ì¤ßµêªº¦a¤èÁÙ¦b¤_¦Û¤v»P¦Ñ®Ñ°OªºÃö¨t¤§¨Æ¡A¹ï¤_³o¨Æ¡A¤ý¿Aºa¦h¤Ö¤]ÁÙ¬O¾á¤ßªL®Ñ°O·|¦³¬Ýªk¡C

    ¥Ø«e¤ý¿Aºa¨Ã¤£¾á¤ß¤ý¶³Àsªº±¡ªp¡A¨C¦¸¬Ý¨ìªº©x®ð¬O³Ì¬°¹ê¦bªºªF¦è¡A³o¬O¥i¥H»¡©ú¤@¤Áªº¡C

    §vµÛ¤ý¶³ÀsªºÁ¿­z¡A¤ý¿Aºa¤]·Q¨ì¤F¹ï¤_¦Û¤v©ÒºÞ³o¤Q§½¤º³¡Åv¤Oªº¥­¿Å°ÝÃD¡A¦³¤@­Ó¤ý¶³ÀsªÖ©w¬O¤£°÷ªº¡A¨ì®É§â¼ðª÷ªC¤]¬£¨ì¨Ê¨½¨Ó¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤ý¶³Às»P¼ðª÷ªC¤§¶¡À³¸Ó¤]¦³¨î¿Åªº§@¥Î¡A³o¹ï¤_¦Û¤vªººÞ²z·|§ó¦n¡C

    ¤ý¿Aºa±q¬F¨º»ò¦h¦~¡A¥L²`ª¾¤@ÂI¡AµL½×¬O½Ö³£¤£¯àµ¹¥LªºÅv¤O¹L¨Ó¡A¦pªGµ¹ªºÅv¤O¤Ó¤j¡A¨º¤H´N·|²£¥Í¨ä¥¦ªº·Qªk¡C

    ¹ï¤_³o¨Æªº²z¸Ñ¡A¤ý¿Aºa¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A´N¶H¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¥»¨Ó¥L¨S¦³·Qªk¡A²{¦bµ¹¤F¥L¤@§â¤M¤l¡A·d¤£¦n¥L´N·|»{¬°¦Û¤v«Ü¼F®`¡A¨ì³B¶Ã¬åªºµ²ªG¡A¤]³\´N·|¤Þ¨Ó±þ¨­¤§º×¡A¹ï¤_¦Û¤v¤â¤UªººÞ²z¤]¬O¦P¼Ë¡A¤£¯à°÷§âÅv¤Oµ¹±o¤Ó¦h¡A¤@©w­n¶i¦æ¾A·íªº¥­¿Å¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¤£¯à¤Þ°_¥L­Ì¹L¦hªº**¡C

    §v§¹¤F¤ý¶³Àsªº¤¶²Ð¡A¤ý¿Aºa»¡¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§A­Ìªº¤u§@¶q¬O«D±`¤jªº¡I¡¨

    ¡§ªº½T¤u§@¶q«Ü¤j¡A¯S§O¬OªF«n¨È¤è­±ªº¤º®e«Ü¦h¡A§Ú»{¬°À³¸Ó¥[±j¤@¤UºÞ²z¤Wªº¤O¶q¡C¡¨¤ý¶³Às¤]·P¨ì¤FÀ£¤O¡C

    ¤ý¿Aºa¹D¡J¡§¹ê¦b¤£¦æ¡A§â¼ðª÷ªC©â½Õ¥X¨Ó¡AÅý¥L±Mªù­t³dªF«n¨È¤è­±ªº¨Æ±¡¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¤ý¶³Às·Q¤F¤@¤U¹D¡J¡§§Ú¬Ý¥i¥H¡A¥u¬O¡A¥L©â¥X¨Ó±Mªù­t³dªF«n¨Èªº¸Ü¡A§A¨º¨½´N±o­«·sª«¦â¤@­Ó¤H¤F¡I¡¨

    ¤ý¿Aºa¹D¡J¡§³o¨Æ¥æµ¹§A¨Ó¿ì¡A¥ý·d´X­Ó¤H¿ï¡A¨ì®É§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¤ý¿Aºa»¡§¹³o¸Ü¤§«á¡A¤ý¶³Àsªº¤ß¤¤¬O¤j¤jªQ¤F¤@¤f®ð¡AÀHµÛ¦Û¤vªºÅv¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A¥L¤]¾á¤ß¤ý¿Aºa·|¹ï¦Û¤v¦³¬Ýªk¡A²{¦b¯à°÷§âÅv¤O¤À¥X¥h¤@³¡¤À¡A³o¼Ë¹ï¤_¤j®a³£¬O¦³µÛ¦n³Bªº¡C¤ý¿Aºa©ñ¤ß¦Û¤v¡A³o¤ñ¤°»ò³£¦³¥Î¡C

    ¤ý¶³Àsªº³oºØ¾á¤ß¨Ã«D¦h§E¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¨Ê¤º¨C¤Ñ³£¦bµo¥Í¡A¥L¤U¤F¨M¤ß¸òÀH¤ý¿Aºa¡A´N¤£§Æ±æ¤ý¿Aºa¦b³o¨Æ¤W¹ï¦Û¤v¦³¬Ýªk¡A«o¤£ª¾¹D¤ý¿Aºa¬O¦³µÛ¹î¬Ý©x®ðªº¯à¤O¡C

    ¤Q§½¦³¤Q§½ªº¹B§@¤è¦¡¡A¤ý¿Aºa¤]¤£·Q¹L¦hªº´¡¤â³o¼ËªººÞ²z¡A¤Ï¥¿¤ý¶³Àsªº¯à¤O¬OÂ\¦b¨º¨½ªº¡A³q¹L³o¬q®É¶¡ªº¹B§@¡A¤ý¿Aºa¹ï¥Lªº¯à¤O¤]¬OªÖ©wªº¡C

    ¡§¤ý®Ñ°O¡A¤Q§½¤º³¡¦]¬°ªL®Ñ°O±N°h¡A¤]¦³¤@¨Çªi°Ê°Ú¡I¡¨¤ý¶³Às¤pÁn´£¿ôµÛ¡C

    ¤ý¿Aºa½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A³Ì²×ÁÙ¬O»¡¹D¡J¡§§A­Ì°µ¦n¦Û¤vªº¤u§@´N¦æ¤F¡A³o¥ó¨Æ±¡¬Û«HªL®Ñ°O·|¦³¥Lªº¦Ò¼{¡A´N¤£­n¥hÈã¤ß¤F¡C¡¨

    ¤Q§½¹B§@¤F¨º»ò¦h¦~¡A¸g¹L¤F¦h©¡ªº»â¾É¡A¤ý¿Aºa¬Û«H¥¦ªº¹B¦æ¬O¦³µÛÄY®æªºµ{§Ç¡A´Nºâ¬O´X­ÓÀYÀY¦³¤F·Qªk¤]¤£¥i¯à°Ê·n¥¦ªººÞ²z¡A¹ï¤_³o¨Æ¤]´N¤£·Q¥hÈã¤ß¡C

    ±q¤Q§½¥X¨Ó¡A¤ý¿Aºa´N·Ç³ÆµÛ»P¦Ñ®Ñ°O¨£­±ªº¨Æ±¡¡C¤ý¿Aºa«D±`©ú¥Õ¡A³o¦¸¥h¨£¦Ñ®Ñ°O¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦Ñ®Ñ°OÀH®É³£¦³¥i¯à¥h³u¡A¥L³o¦¸¬O§_·|¤ä«ù¦Û¤v¡A³o´N­n¬Ý¨£­±ªº±¡ªp¤~¦æ¡C

    ÀY¸£¨½­±¦^·QµÛ¦Ñ®Ñ°O¦³Ãöªº¤º®e¡A¤ý¿Aºa§ó¬O¤Ï´_«ä¦ÒµÛ³\¦h°ÝÃD¸Ó«ç»ò¼Ë¥h¦^µª¡C

    ¦^¨ì¨L¤ê¨°ªº®a¤¤¡A¤ý¿Aºa´N¬Ý¨ì¨Lµá»P¨L³ì³£§¤¦b¨º¨½¡C

    ¡§·Ý·Ý©O¡H¡¨¤ý¿Aºa°Ý¹D¡C¶i¨Ó¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¨L¤ê¨°ªº¤H¼v¡A¤ý¿Aºa´N°Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¡§»¡¬O¥h¬Ý±æ¦Ñ®Ñ°O¤F¡I¡¨¨Lµá¤@Ãä±µ¹L¤ý¿Aºaªº¥]¥]¡A¤@Ã仡¹D¡C

    §v¨ì¨L¤ê¨°¤]¥h¬Ý¦Ñ®Ñ°O¤F¡A¤ý¿Aºaª¾¹D¦Ñ®Ñ°O¤@¨tªº³o¨Ç¤H³£¦b¶i¦æµÛ¬¡°Ê¡A¦ô­p°w¹ï®üªFªº¦ì¤l¡AÄvª§ÁÙ¬O«D±`ªº¿E¯P¡C

    ´«¤F¤@Âù¾c¤l¡A¤ý¿Aºa¨«¹L¥h§¤¦b¨Fµo¤W¡A¦V¨L³ì¬Ý¤F¬Ý¡A¨Ã¨S¦³±q¨L³ìªºÁy¤W¬Ý¥X¤@¨Ç¯S§OªºªF¦è¡C

    µo²{¤ý¿Aºa¦b¬Ý¦Û¤v¡A¨L³ìÁy¤W¤@¼ö¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªºµÛ¸Ë¡A§â¦çªA»´»´¾ã²z¤F¤@¤U¡C

    ¡§¿Aºa¡A­è¤~¤pµáÁÙ¦b¾á¤ß§A¹ï¦o¤£º¡·Nªº¡C¡¨¨L³ì¬Ý¦V¤ý¿Aºa¹D¡C

    ¤ý¿Aºa¦³¨Ç´jµM¹D¡J¡§¾á¤ß¤°»ò¡H¡¨

    ¨Lµá¦³¨Ç¤£¦w¦a¹ï¤ý¿Aºa¹D¡J¡§¤ý­ô¡A¤µ¤Ñ§Ú¥D­n¬O¤Ó®ð¼«¤F¤~³o¼Ë°µªº¡A¦b¥~­±À³¸ÓÅU¤Î§Aªº·P¨ü¡A§Ú¤£¸Ó¶H¼â°ü¤@¼Ë§q¤H¡I¡¨²{¦bªº¨Lµá¤S¦^´_¤F¤@­Ó²M¯Â¤p¤k¤Hªº¼Ë¤l¡A¦A¤]µLªk±q¦oªºÁy¤W§ä¥X¨ººØ½|ªL´Üªº±¡ªp¡C

    ­ì¨Ó¬O³o¨Æ¡A¤ý¿AºaÄYµÂ¦a»¡¹D¡J¡§¥H«áª`·N´N¦æ¤F¡C¡¨¤µ¤Ñ¨Lµáªº±¡ªp¤]¬O¦³¨Ç¤£¦P¥H©¹¡A¤ý¿AºaÁÙ¯u¬O¾á¤ß¦o³q¹L³o¨Æ¤§«á¿Eµo¥X¤F¤p©jªºµÊ®ð¡AÁöµM»{¬°¦o¤]¨S¦³¤°»ò¹L¿ù¡A¦ý«o¤£·Q©ñ¥ô¡A³o¸Ü»¡¥X¨Ó¤]¨Ã¨S¦³»¡¦o°µ±o¹ï¡C

    »¡§¹³o¸Ü¡A¤ý¿Aºa¬Ý¦V¤F¨L³ì¹D¡J¡§¤p³ì¡A§Úı±o¤µ¤ÑªL´Üªº¸Ü¤]¦³¤@¨Ç¹D²z¦b¨½­±¡A³o¨½¤]¨S¥~¤H¡A§Ú±o»¡§A´X¥y¡AªL´Ü¦n¶H»¡¤F¡A§A­Ì¤§¶¡¨º¨Æ¦³¨Ç¤£©M¿Ó°Ú¡I¡¨»¡³o¸Ü®É¡A¤ý¿Aºa³£¦³¨Ç¤£¤Ó¦n»¡¥X¨Ó¡A·Q¨ìªL´Ü§q¥s¤¤»¡¥X¨Óªº¨L³ì»P¥L¦b°µ¨º§É¤Wªº¨Æ±¡®É¤£Åý¥LºN­«­n³¡¦ìªº¤º®e¡A´N¦³¨Ç©Ç²§¦a¬Ý¦V¤F¨L³ì¡C

    ³o¨Æ¤]¯u¬O¤@¥ó¹ï¨k¤H¨Ó»¡«D±`´d«sªº¨Æ±¡¡A¦pªG¶È¥Î¤UÅé¨Ó¶i¦æ¬¡°Ê¡A¤â¤f³£¨S¦³¥ÎªZ¤§¦a¡A³o¨Æªº·PıªÖ©w´N±o´î®z³\¦h¡A¤]Ãø©ÇªL´Ü¦³µÛ¨º»ò±jªº«è®ð¦b¨½­±¡C

    ·Q¨ì¤F·í®ÉªL´Ü§q¥sªº±¡ªp¡A¨L³ì¬Ý¤F¬Ý¨Lµá¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¨L³ì¡AÁy¤W¹y®É¬õ¦¨¤F¤@¤ù¡C

    ¤ý¿Aºaªñ¶ZÂ÷¦a¬ÝµÛº¡Áy¬õÁøªº¨L³ì¡A¯S§O¬O¬Ý¤F¬Ý¦oªº¥þ¨­¤W¤U¡A¤ß¤¤·t¹Ä¡A³o¼Ëªº¤@­ÓÅ]°­«¬ªº¨­§÷¡AªL´Ü¤]°÷©e©}ªº¡I

    ¨Lµá¤]«Ü¬O¤K¨ö¦a¬Ý¦V¨L³ì°Ý¹D¡J¡§¿Aºa»¡ªº±¡ªpÁÙ¯u¬Oªº¡A§A­Ì¤§¶¡Ãø¹D¯u¬O¨º¼Ë¡H¡¨

    ²{¦b¨L³ìªºÁy¦­¤wÅܱo§Í¬õ¡A¤£¦n·N«ä¦a¬Ý¦V¤F¤ý¿Aºa¹D¡J¡§§O§v¥L¶Ã»¡¡I¡¨»¡§¹³o¸Ü´N¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C

    ¤ý¿Aºaª¾¹D³o¨ä¤¤ªÖ©wÁÙ¦³µÛ¤º±¡¦s¦b¡A¤]¤£¤Ó¦n¦A°Ý¡A¥u¯à»¡¹D¡J¡§¤Ò©d¤§¶¡¶H§A­Ì¨º¼Ë·d¡A·|¶V¨Ó¶V´_Âøªº¡I¡¨

    ¨L³ìªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F¤ý¿Aºa¡A²\¤ô´N¬y¤F¤U¨Ó¡A¹ï¤ý¿Aºa¹D¡J¡§¿Aºa¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F¤µ¤Ñªº±¡ªp¡A¥L³s«Ä¤l³£±a¥X¨Ó¤F¡A§AÅý§Ú«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ªº½T¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¤ý¿Aºa¤]¦³¨ÇµL»y¡AªL®Ñ°OÅý¦Û¤vÀ°µÛ°µ¤u§@¡A³o¤u§@ÁÙ¯u¬O¨Sªk¥h°µ¡C

    ¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤ý¿Aºa¤~»¡¹D¡J¡§¤µ¤Ñ§Ú¥h¨£¤FªL®Ñ°O¤F¡A¥L¤]ª¾¹D¤F¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¡AÁٰݤF§Ú±¡ªp¡C¡¨

    §v¨ì¤ý¿Aºa»¡ªL®Ñ°O¤w¸gª¾¹D¤F³o¨Æ¡A¨L³ì¹D¡J¡§¨ä¹ê¡AªL´Ü¦b¥~­±¦³«Ä¤lªº¨Æ±¡®Ú¥»´N¤£¥i¯à¿f±o¹L¥Lª¨ªº¡I¡¨

    ¤ý¿Aºa¤]ÃÙ¦P¨L³ìªº³o¸Ü¡AªL®Ñ°O¤S«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D³o¨Æ¡I¬Ý¨Ó¨L³ì¦P¼Ë¤°»ò³£©ú¥Õ¡A³o¨Æ¤]¯u¬OÅý¤HÀYµh¡A¹ï¤_³o¨Æ¡AªL®Ñ°O¨ì©³¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº·Qªk©O¡H

    ·Q¨ìªL®Ñ°OÅý¦Û¤vÀ°µÛ°µ¤u§@ªº·N«ä¡A¤ý¿Aºa¬Ý¤F¤@¨Lµá¡A¦h¤Ö¤]©ú¥Õ¤FªL®Ñ°Oªº·Qªk¡A³o¸Ü¥u¬O¤£¤Ó¦n±qªL®Ñ°Oªº¼L¨½»¡¥X¨Ó¦Ó¤w¡C

    ¡]¡^

    ¥»¯¸­«­n³qª¾:½Ð¨Ï¥Î¥»¯¸ªº§K¶OAPP,µL¼s§i¡B¯}¨¾µsª©¡B§ó·s§Ö,·|­û¦P¨B®Ñ¬[,½ÐÃöª`·L«H¤½²³¸¹ appxsyd («ö¦í¤T¬í´_¨î) ¤U¸ü§K¶O¾¹!!
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø