¥¿¤å ²Ä¤Q¤T³¹ ¥@¹D¤H¤ß ¤å / ¦Ð¸¨¤Z¤ß
¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C
´¿°êÿ½Ð´^¥ÉÅï±a§L¥h¦¬´_«n±d¡A¬O¸g¹L²`«ä¼ô¼{ªº¡C
´^¥ÉÅï¹ï´¿°êÿªº©¾¤ß¡A¦b´ðx¨½µL¤H¥X¨ä¥k¡A¥L¸ò´¿°êÿ¤]·N®ð¬Û§ë¡A¬O¤@Ó¤£n©R¡B¤£n©x¡B¤£n¿úªº¤H¡C
¦¦b«wÂפT¦~¡A´^¥ÉÅï´N¨ü´¿°êÿ¤§ÁÜ¡A¥[¤J´ðx¡A¦b¿Å¦{³Ð¿ì´ðx¤ô®v¡AÁʶR¬v¬¶¡A¨î³y¤j²î¡A¨î²î¨îÀç¨î³¹µ{¡C
¦b´¿°êÿ§x¦u«n©÷¤§®É¡A§x¦b¾I¶§´ò¤ºªº¤ô®vÀç©x¿½±¶¤T¦b¾Ô¤æ®É¤¤¬¶°}¤`¡A¤º´ò¤ô®v¸sÀsµLº¡A´¿°êÿ«K¦h¦¸¶Ê¦b¿Å¶§¦Ñ®a¥ð¾iªº´^¥ÉÅïu´©¡C
1856¦~1¤ë¶¡¡A´^¥ÉÅï¤Æ¸Ë¦¨´å¾Ç¤^¹ªÌ¼Ò¼Ë¡A®{¨B¤C¦Ê§E¨½¡A¸ú¹Lªu³~¤Ó¥x««Ãö¥dªº½L¬d¡A¥u¨»°¨ì«n©÷¡C
·í®É¡A´¿°êÿÅå³ß¥æ¶°¡A¤Q¤À·P°Ê¡A¹ï´^¥ÉÅï·¥¬°·P¿E¡AÀH§Y¥O¥L¾ã¹y¥R¹ê¤º´ò¤ô®v¡C
¦Ó¦¬´_«n±d¤§¾Ô¡A¶Õ¥²·|¤Q¤ÀÁ}¨¯¡A´¿°êÿ«K¿Ë¦Û«e©¹´^¥ÉÅ諸Àç±bµ¦¹º³¡¸p¡C
¨º±ß¤ë¦â²M²D¦p¤ô¡A´^¥ÉÅﯸ¦b¤º´ò¤ô®vªººXÄ¥¡§ªøÀs¡¨¸¹¥ÒªO¤W¡A±æµÛ¤@±æµL»Úªº¦¿¤ô¡A¤£¸T·Q°_¤F¨à®É¥L©M¡§©h©h¡¨±ö©h«C±ö¦Ë°¨ªº®É¥ú¡A·P¹Ä¡§¤p®ÉÔªº§Ö¼Ö¡A³º¬O¨º»ò²³æ¡¨¡C
¥Lªº©h©h¬O´^¥ÉÅï¥~¯ª¥Àªº¾i¤k¦Ë»«¡A¥H½ú¤À¦Ó¨¥¡A¬O´^¥ÉÅ諸ªø½ú¡A´^¥ÉÅïºÙ¦o¡§©h©h¡¨¡A¤£¹L¦oªº¦~¬ö¡A¸û´^¥ÉÅï¦~¥uªø¤T·³¡A¤HºÙ¡§±ö©h¡¨¡C
±ö©h¥X¥Í¦b¤@Ӯѻªù²Ä¡Aµ^´Ñ®ÑµeµL©Ò¤£³q¡CµM¦Ó¡A³y¤Æ§Ë¤H¡A¥@¨ÆµL±`¡A¨º¤@¦~¦wÀ²µo¥Í¤F¤j¨a¯î¡A¾jÕܹM³¥¡A¦oªº¿Ë¤H³£¨S¯à®¼¹L¥h¡A¥ý«á¥Ã»·Â÷¶}¤F¦o¡C¦¹«á¡A¬°¤F¥Í¦s¡A±ö©h¸òÀH¬y¥Á¨ì³B¬y®ö¡A¥H¤^°Q¬°¥Í¡C
´^¥ÉÅ諸¥~¯ª¤÷¬OÓ¤jµ½¤H¡A¦b®aªù¤f¬[¤F´X¤f¤jÁçµNµ°¬I»¬¡C±ö©h¨º¦~¸òÀH¤j®a«e¥h»â¨ú»¬ÀÙ¡A«ê¦n³Q´^¥ÉÅ諸¥~¯ª¥À¬Ý¤¤¡A¦¬¬°¾i¤k¡C
´^¥ÉÅï¤p®ÉÔ³ßÅw¥h¥~¯ª¥À®aª±¡A¸g±`¨£¨ì±ö©h¡A¨â¤H³£³ßÅwµ^´Ñ®Ñµe¡A¤é¤[¥Í±¡¡C¦ý¬O¡A´^¥ÉÅ諸¥À¿Ë¤ý¤Ò¤H¬O¤@¦ì¤ñ¸û¶Ç²Îªº°ü¤k¡A¦o¤£¯à±µ¨ü´^¥ÉÅï»P¦Û¤vªº¡§©f©f¡¨¤Ó¹L¿Ë±K¡A®¯°f¤HÛ¡C¥Ñ¤_¥À¿Ëªº¤Ï¹ï¡A´^¥ÉÅïµLªk»P¤ß·Rªº¦Ë»«¬Û·|¡A¥u±o±Nº¡µÄ·R·N¤Æ§@¤@´T´T±öªáµe¡C
±q¨º®É°_¡A´^¥ÉÅï´N¾i¦¨¤F¬°¦Ë»«µe±öªº²ßºD¡A¥H±H«s«ä¡A¥ý«áµe±ö¤W¸U´T¡C¨º±ß¡A´^¥ÉÅï¾Q¶}«Å¯È¡A½Õ¤F¤@ÂI¤¦¬â¡I¤@Ï®»ªº®É¶¡¡A¥þ¯«³eª`µe§¹±öªá¡A¥L±N¨º´X¦·ºì¶}ªº±öªáÂI¤F¬õ¡C
¡§³·µ^¡A§A¤S¦bµe±öªá°Ú¡I±q¤Ö¦~®É´Á¨ì¦p¤µªº¤£´b¤§¦~¡A¬Ý¨Ó§AÁÙ¬O§Ñ¤£¤F¦o°Ú¡I¡¨´¿°êÿ¤W«e¡A©ç¤F©ç´^¥ÉÅ諸ªÓ»H¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡C
¡§¤j«Ó¡I§A¨Ó¦h¤[¤F¡H¡¨´^¥ÉÅï³o¤~½w¹L¯«¨Ó¡A°Ý´¿°êÿ¡C
´¿°êÿ¹D¡J¡§§Ú¯¸¦b§A¨«á¦³¤ù¨è¤F¡C¡¨
´^¥ÉÅï»°ºò½Ð´¿°êÿ¤J®y¡A¹D¡J¡§§Úµe§Þ²Ê²L¡AÄm¤¡¤F¡C¡¨
´¿°êÿ·n·nÀY¡A»¡¡J¡§¤¦«C¤§ÃÀ¡A¨£©Ê¨£±¡¡A³·µ^¤§±öªá¡A¤D¬O¤W«~°Ú¡C¡¨
´^¥ÉÅﻡ¡J¡§¤j«Ó¹L¼ú¤F¡C§A³o»ò±ß¨Ó§ä§Ú¡A¦³¤°»òn¨Æ¡H¡¨
´¿°êÿÂIÂIÀY¡A§â¦¬´_«n±dªº¥ô°È¥æµ¹¤F´^¥ÉÅï¡A»¡¡J¡§§A¦pªG¦¬´_«n±d¡A°ê¯þ¡B°êµØ¦¬´_¦w¦N¡A¨º»ò§ÚÌ´ð«i´N¥i¥H¦b¦¿¦è¥ßø}¸ò¡C¡¨
´^¥ÉÅï°Ý¹D¡J¡§¤j«Ó·Ç³ÆÅý§Ú¦h¤[¦¬´_«n±d¡H¡¨
´¿°êÿ»¡¡J¡§¶V§Ö¶V¦n¡A§Úµ¹§A¤KÓÀç¡A§A¬Ý¥bÓ¤ë«ç¼Ë¡H¤£¦æªº¸Ü¤G¤Q¤Ñ¡A¤@Ó¤ë¤]¦æ¡C¡¨
»¡§¹¡A´¿°êÿ±N¤@¨Çx±¡¤å³ø»¼µ¹¤F´^¥ÉÅï¡A¨½±¦³¤Ó¥x¦b¦w±dªº¥¬¨¾±¡³ø¡C
¡§¤Q¤Ñ¡C¡¨´^¥ÉÅï¬Ý¤F¬Ý¨º¨Ç±¡³ø¤å®Ñ¡A·Q¤F·Q¡A¦Û«H¦a¦^µª´¿°êÿ»¡¡J¡§§Ú¤Q¤Ñ®³¤U«n±d¡I¡¨
¡§¦n¡I¡¨´¿°êÿ§v´^¥ÉÅﻡ±o«Ü¦³«H¤ß¡A¤j³ß¹L±æ¡A¥Lª¾¹D´^¥ÉÅï¤@¦Vð·¡A¥L»¡¤Q¤Ñ¯à¦¬´_¦w±d¨º´N¤@©w·|¦¬´_¡C
´¿°êÿ¤@®É¿E°Ê¡A«y¹Â¤F¨âÁn¡A±¦â³ºµMºG¥Õ¡C
´¿°êÿ¤T¤Q·³®É«£¹L¦å¡A«á¨ÓÁöµM²¬·U¡A¦ý¨Åé¤@ª½¤£°·§§¡C´^¥ÉÅï»°¦£°Ý¹D¡J¡§¤j«Ó«ç»ò¤F¡H¨Å餣µÎªA¡H¡¨
¡§ÁÙ¦n¡A¤£Ãª¨Æ¡A§Úµ¥§Aªº¦n®ø®§¡C¡¨´¿°êÿ»¡¡J¡§³o¼Ë§Ú´N¦w¤ß¥hµ¹´ð«iÄw»è¤F¡C¡¨
²Ä¤G¤Ñ¡A´¿°êÿ´N±aµÛ¾Ç¥Í±dºÖ¡B´^¹ØÀ[µ¥¤H¡A¦b¤º´ò¤ô®v«OÅ@¤U¡A´ç¹L¾I¶§´ò¡A³Ä±ß¦b¼Ö«FÂí¶i¤J³£¦¿¤f¡A¤]¨S³qª¾ÄǦ{ª¾©²¡A´N¦b«°¨½¤@®a¤p«È´Ì¦í¤U¨Ó¡C
¦¸¤é¤@¦¡A«K¥´Ãâ«ô³X¦b®a¦u¨îªº¦D³¡¨Í¦¶ÀÃÙ´ö¡A¨Ã°e¤F¤¦Ê¨â»È¤lªºÁÌ»ö¡A¤S¥H±ß½ú¨¤À¦b¶À¦Ñ¤Ó¤Óªº¿ò¹³«e½WÀY¡C
¦D³¡¨Í¦¶ÀÃÙ´ö¨£´¿°êÿ¦p¦¹Â§¹J¦Û¤v¡A¿E°Ê¤£¤w¡A±N´¿°êÿµø¬°ª¾¤v¡C
´¿°êÿɾ÷¦V¥L³¯z¤F¨ì¦¿¦è¨Ó³o´XӤ몺§x¹Ò¡A¹D¡J¡§§ÚÌ´ð«i¬°°ê¬°¥Á¡A¤£·Q³ºµM¾D¦¹«Ý¹J¡A¹ê¦b¬O¤ß¦³¤£¥Ì¡C¡¨
¶ÀÃÙ´öªGµM¤@¤fµªÀ³¡A»¡¡J¡§´¿¤j¤H¯u¬O°ê¤§´É±ç¡A§Ú°¨¤W¦V´Â§Ê¦P¹±¼g«H¡A§U§A¤@Áu¤§¤O¡C¡¨
¡§¦p¦¹¬Æ¦n¡C´¿¬Y·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨´¿°êÿ©ÔµÛ¶ÀÃÙ´ö¤â°Ý¹D¡J¡§¶À¤j¤H¬Ý§Ú¥Ó½Ð¦h¤Ö³¡·Ó¦X¾A¡H¡¨
¶ÀÃÙ´ö«ØÄ³´¿°êÿ¦V´Â§Ê¥Ó½Ð¤@¤d±iªÅ¥Õ³¡·Ó¡A«ö»È¨â¦h¤Ö¡Aµoµ¹®½¿éªÌ¬ÛÀ³«~»åªº³¡·Ó¡A¹ªÀy¦¿¦è¶m²Ô¿ãÅD®½§U¡C
´¿°êÿ²Ä¤G¤Ñ¦^¨ì¤F«n±d¡A¥ß§Y¦V´Â§Ê¥Ó½Ð¨â¤d±iªÅ¥Õ³¡·Ó¡C
¥bÓ¤ë«á¡A¤£¥X´¿°êÿ©Ò®Æ¡A´Â§Ê¥u§å·Ç¤F¤@¤d±iªÅ¥Õ³¡·Ó¡C
¤£¹L¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¡A´¿°êÿ¤j³ß¡A»°ºò¥h§ä¶ÀÃÙ´ö¡C
¦b¦D³¡¨Í¦¶ÀÃÙ´öªºÀ°§U¤U¡A¦¹¦¸±o¨ì®½»È¤Q¸U¨â¡A¤@®É¶¡¡A¦¿¦è«K¥²K¤F¤W¤dªº¤K«~¡B¤E«~¡B±q¤E«~ªº³»À¹¡C³o¨Ç¶m¤U¤h²ÔÀ¹µÛ¸Ë¦³Ãóªáª÷³»ªº³Ê§Î´U¡A¯uÓ¬OÁy¤W¥Xªo¡A¦ç¨¤¥Í·¡A¯«®ð¤w·¥¡C¿ËªB¨£¤F¡A¤H¤HÆA¸r¡A¨S¦³´X¤Ñ¡A®½»È«K¤S¼W¥[¦n´X¸U¡C
³o¨Ç®ø®§¶Ç¨ì«n©÷¡A¦¿¦è¨µ¼¾³¯±ÒÁÚ¤j¬°´o¤õ¡A¥l¶°³¡¤U°Óij¹ïµ¦¡A·í²³¤jµo¹p¾^¡A½|¹D¡J¡§´¿«cÀY¯u¤£¬OÓªF¦è¡I¦¿¦è¬O§Ú·í¨µ¼¾ÁÙ¬O¥L·í¨µ¼¾¡I©~µM¤£»P§Ú°Ó¶q¡A«K¦b§Úªºªv¤U½æ©x½æÀï¡A´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¡¨
½|§¹¡A¦¿¦è¨µ¼¾³¯±ÒÁÚ¬£¤H§â´¿°êÿ½Ð¨ì¤F¨µ¼¾¸Åªù¡An½è°Ý¥L¬°¦ó¶VÅv¦æ¨Æ¡C
·í®É¡A´¿°êÿ¦³·N¾ú½m´¿¬ö¿A¡AÅý´¿¬ö¿A¹ï±ß²M©x³õ¦³¤@Óªì¨Bªº¤F¸Ñ¡A«K±aµÛ´¿¬ö¿A¥h¤F«n©÷¡C
¤@¨£±¡A¤@¨±q¤G«~¤å©xªºÀAÂû¸ÉªAªº¦¿¦è¨µ¼¾³¯±ÒÁÚ´N¼É«ã¡A±¾ªº´Â¯]®t¤@ÂI¸õ°_¨Ó¡A©F©F¹G¤H¡A»¡´¿°êÿÃa¤F©x³õªº³W¯x¡J¡§§A´¿°êÿªº¤â¤]¥¼§K¦ù±o¤Óªø¤F¡C³o¼Ë¤jªº¨Æ¡A¼Æ¤d³¡·Ó¡A§A³ºµM¶V¹L¦a¤è¸Åªù¡A¦Û¦æ§@¥D¡AµL½×«ç»ò»¡³£Á¿¤£³q¡I¡¨
¡§¦p¦óÁ¿¤£³q¡I¡¨´¿°êÿ¦¹®É¤]åx¤F¤@¨{¤l¤õ¡A¹D¡J¡§§Ú´ð«i¤J¦¿¦è¥H¨Ó¡A¦´N½Ð³¯¤j¤H³]ªk³t¼·¤G¤Q¸U»è»È¡C¦b¦¿¦è¡A§Úµ¥I¤«Â÷¶m¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¦¬´_¦¿¦èªº¥¢¦a¦Ó»Pªø¤ò§@¾Ô¡A¥X¥Í¤J¦º¡I¡I§A¸m¤§¤£²z¡A¤£¦ý¤£®³¥X¤@¤À¤@¤å¡A¤Ï¦Ó®O¸¨§Ú´ð«i¥R·í¯S¨Ïªº¼wµªC¥¬¡A³o¤S¬O¦ó¹D²z¡H¡¨
³¯±ÒÁÚ»¡¡J¡§´¿¤j¤H¦n¤jªºG¤f¡A¤@¶}¤f´Nn¤G¤Q¸U¨â¡CÃø©Ç²{¦b¥~¬É¶Ç¨¥¡J²{¦b´ò«n´ð¶m¡B¥¦¿¡B·s¹ç¤@±a°_«Î¦¨·¡A®a¨½¥un¦³¤@¤H·í´ð«i¡A¥þ®a¤H³£¤£n°µ¨Æ¤F¡A»È¤l¥Î¤£§¹¡C¡¨
³o®É¡A³¯±ÒÁÚªº¤â¤Uÿ¥q³°¤¸ŸR¤]¯¸¥X¨Ó»¡¡J¡§¨õ¾§v»¡¡A§õÄò»«ªº¤÷¿Ë¦b¦Ñ®a¶R¤F¤@¤d¯a¤ô¥Ð¡A´ð¶m¨S¦³¶Rªº¡A¶R¨ì¿Å¦{¥h¤F¡C¡¨
³¯±ÒÁÚªº¤â¤U¯å¥qÙ@¥ú®f»¡¡J¡§¨õ¾§v»¡´¿®a¶Rªº¥Ð§ó¦h¡A§â¬Ó¤Wªº»È¤l¹B¨ì¦Û®a¥h¡C¦óªp§ÚÌ®³¤£¥X¡A®³±o¥X¤]¤£¯àµ¹¥L¡C¡¨
³oµf¸Ü¡A§â´¿°êÿ®ð±o¼É¸õ¦p¹p¡A¥L¤£¦n½|³¯±ÒÁÚ¡A«K·íµÛ³¯±ÒÁÚªº±¨þ¥¸Ã¿¥q³°¤¸ŸR©M¯å¥qÙ@¥ú®f¡J¡§§A³o¨âÓª¯ªF¦è¡A¶ÃÄZ¦ÞÀY¡I»¡ªº¸Ü¥i¦³¾ÌÃÒ¡H¡¨
³¯±ÒÁÚ»¡¡J¡§´¿¤j¤H¡A§AÌ´ð«i¦³¨S¦³³g¦Ã¡A§A̦ÛӤߨ½²M·¡¡I¡¨
¡§§Ú¤ß¨½·íµM²M·¡¡I¡¨´¿°êÿ»¡¡J¡§¥@¹D¤H¤ß´N¬O³Q§AÌ´XÓ·d²Vªº¡I§Ú¤@©w¤W«µ´Â§Ê¡I¡¨
¡§´¿¤j¤H¡A§A§â¥@¹D¤H¤ß¤]¬Ý±o¤Ó²³æ¤F¡A¥unµ¹¿úµ¹Â¾¦ì¡A¦¿¦èªº¤j¤p©xû·|´À½Ö»¡¸Ü¡A§AÁٯഢµÛ©ú¥Õ·í½kÒ\¡H¡¨³¯±ÒÁÚ¤]¨Ã¤£©È´¿°êÿ§i¥L¡C
·í¤Ñªº½Í¸Ü¡AÂù¤è¾x±o¤£Åw¦Ó´²¡C´¿¬ö¿A¹ï´¿°êÿ»¡¡J¡§¤÷¿Ë¬°¦ó¤£¤W«µ´Â§Ê¡A¼u¨ð³¯±ÒÁÚ¡H¡¨
¡§©x³õÀI´c¡A§A·Q±o¤Ó²³æ¤F¡I¡¨´¿°êÿ¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¹ï´¿¬ö¿A»¡¡J¡§´Nºâ¬O¼u¨ð±¼³¯±ÒÁÚ¡A´«¤@Ó¤H¤W¥x·í¦¿¦è¨µ¼¾¡A±¡ªp·|¦n¤@¨Ç¶Ü¡H§ó¦óªp¡A²{¦b§Ų́S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¨Ó¼u¨ð³¯±ÒÁÚ¡C¡¨
´¿¬ö¿AÂIÂIÀY¡A»¡¡J¡§¤÷¿Ë©ñ¤ß¡A§Ú·|ºÉ§Ö§ä¥X³¯±ÒÁÚ¹Hªk¥Ç¸oªºÃÒ¾Ú¡C¡¨
¦Ó³¯±ÒÁÚ¨ºÃä¡Aˤ]¨S¶~¡A³s©]¶}·|°Óij¦p¦ó§æË´¿°êÿ¡AÙ@¥ú®f©M³°¤¸ŸR¼««ã¦a¦V³¯±ÒÁÚ«ØÄ³»¡¡J¡§©m´¿ªº¤]¤Ó¥Ø¤¤µL¤H¤F¡C¤¤¥à¡A§ÚÌn¦V´Â§Ê§i¥L¡C«Ý¸t¦®¤U¨Ó«á¦A¨Ó¦¬¬B¡C¡¨
³¯±ÒÁÚ¨£¹õ¹±³£¦P·N§i´¿°êÿ¡A«K¤]¥ß°¨¦V´Â§Êµo¤F§iª¬§é¡C
³¯±ÒÁÚªº§iª¬§éµo¥X¤£¤[¡A´¿¬ö¿At³dªºÍù¥d¨ºÃä´N¥X¤F¤@¼Î¤j¨Æ¡A³o¥ó¨ÆÀH§Y¤Þµo¤F¦¿¦è©x³õªº¤@³õ¤j¦a¾_¡I
¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C