¥¿¤å ¡iÂù¼Ó¡j77¡Jºâ§Ú¨D§A ¤å / ¨B±q®e
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
©sµ^±q¨Ó¨Sı±o©s§Ê·¬³o»òÃa¡AÃø¹D¥L·Q¸ò¼Ó¤éªL¾Ç»ò¡A±±¨î¦o¡H
¤£¹ï¡A¦o©M©s§Ê·¬¥i¬O¿Ë¥S©f¡I
©sµ^»°ºò¥Ï¤F¥Ï¸£³U¡A¬°¤F¼B©_¡A¦A¦¸³n¤U»y®ð¡A¡§ô¡A§Ú¬O¯u·Q¾Ç¦n¡A§An¬O¤£¬Û«H¬Ý§Úªí²{¦A»¡¹À¡AÁÙ¦³¼B©_¡A²{¦b§Ú̳£ÁÙ¤p¡A§A¦AÆ[±æ¤U¡A§O¤@¬ñ¤l´N§â¥L¥´¦º¤F¡C¡¨
©s§Ê·¬©ï²´¬ÝµÛ©sµ^¡A¡§¤]¦æ¡A¨º§A¥X°ê¥h¯d¾Ç¡A¥ß°¨´N¥h¡Aµ¥´X¦~¦^¨Ó¡A¥L¦pªGÁÙµ¥µÛ§A¡A¨º§Ú´N¦P·N§A̦b¤@°_¡I¡¨
²{¦b³Â·Ð¤w¸g§ä¤W©sµ^¡A¥L¥²¶·«OÃÒ¦o¦w¥þ²Ä¤@¡C
©sµ^³oÃä§vµÛ«e¥b¥y¥¿°ª¿³©O¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦³«á¥b¥y¡C
¦o©M¼B©_·P±¡¤~è°_¨B¡A¥¿¬O¯Ü®zªº®ÉÔ¡A³o®ÉÔ¥h¯d¾Ç¡A¼B©_·|µ¥¦o¤~©Ç¡A¦o¤~¤£n¡I
¦Ó¥B¡A¦pªG³o¨Æ¯u©M¼B©_¦³Ãö¡A¥LªÖ©w¹J¤W¤°»ò¨Æ¤F¡A¦o«ç»ò¯à¥á¤U¥LÂ÷¶}¡H
¡§ô¡Aºâ§Ú¨D§A¦¨»ò¡H¡¨
¡§©sµ^¡Aô¤]¬O¬°§A¦n¡C¡¨
©sµ^«æªº¹L¥h§â©s§Ê·¬©ê¦í¡A¡§ô¡A§A¬O§Úô§Úª¾¹D§AªÖ©w¬O¬°§Ú¦n¡A§Úª¾¹D§A¾á¤ß§Ú¡A¥i§A¤£¤ß¯k§AÄ_¨©©f©f»ò¡A§Ú³o»ò¤j¡A²Ä¤@¦¸·R¤W¤@Ó¤H¡C¡¨
¡§·R¡H§A̤~»{ÃѦh¤[¡H´N·R¤W¤F¡H¡¨
¡§¦³®ÉÔ·R¤W¤@Ó¤H¥u»Ý¤@²´¡C¡¨
©s§Ê·¬§Ô¤£¦í¯º¤F¡A¡§§A¥H¬°ªº¤@¨£ÄÁ±¡¡A¨ä¹ê´N¬O¨£¦â°_·N¡A§A·R¥L¤°»ò¡A§A¤F¸Ñ¥L»ò¡A§Aª¾¹D¥L¤÷¥À¬O½Ö®a¦bþ»ò¡H¡¨
¡§¬O½Ö¡H¡¨§O»¡¡A¦oÁÙ¯u¤£ª¾¹D¡C
¡§¤£ª¾¹D¡A¼B©_¨¥÷¤£Â²³æ¡An»ò¥L¯R¤ñ«¥Ìª¨ÁÙ¼F®`¡An»ò¥L´N¬O¬Y¥u¦Ñªêªº¨à¤l¡C¡¨©s§Ê·¬»¡µÛµø½u·L¾®¡A¥L²q´ú¥i¯à¬O«áªÌ¡C
¹D¤Wªº¤HºÞ¤@¤èÅQ¥D¥s¦Ñªê¡A©sµ^¤]ª¾¹D¡C
¤£¹L¦o«ç»ò¤]µLªk§â¼B©_©M¨ººØ¤HÁp¨t°_¨Ó¡A¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º´N¤£·|©ñ¥ô¼B©_¤@Ó¤H¦b¥~±J¨Ó¤F¡C
¥i¯à¼B©_©M¦o¤@¼Ë¡C
¨º¤~¦n¡Aª¨ªÖ©w¦P·N¥L̤§¶¡ªº¨Æ¡I
¡§¤£ºÞ¥L¯R¬O½Ö¡A§Ú´N¬O»{©w¥L¤F¡Aô¡I¡¨
¡§¦A»¡§a¡A§A¥ý¦b®a«ÝµÛ¡I¡¨
©sµ^¥»·Q¥X¥hªº¡A¬Ý©s§Ê·¬³o¼Ë¤l¡AªÖ©w¬O¥X¤£¥h¤F¡C
®ðªº¦o¶]¦^©Ð¡A¤S¬O¤@°}²r¥´¹q¸Ü¡A¥i±¤¼B©_¨ºÃäÁÙ¬O¨S¤ÏÀ³¡C
³oÅÊ·R©Q½Íªº³o»òºÛ¤õ©O¡H
¼Ó±áÄf©M³¯«ä§Í¥X¤F¶®Äõ¤§«áªøªø¦R¥X¤@¤f®ð¡A¯S§O¬O¼Ó±áÄf¡A¤ß¸õªº¦n§Ö¡A¬Ý¨ì©s§Ê·¬¦³ºØ¤§«e¬Ý¨ì¼Ó¤éªLªº·Pı¡AÁפ§¤£¤Î¡C
³¯«ä§ÍÂùÀU¦³¨Ç¬õ¡A¦³ºØ¤k¤Hªº²Ä¤»·P¡AÁ`·Pı¦o©M©s§Ê·¬·|µo¥ÍÂI¤°»ò¡C
¡§«¥Ì¥hþ¡H¡¨
¡§³}µó§a¡A½Ð§A¦Y¦n¦Yªº¡I¡¨
¡§¤£¤F¡A§Ú·Q¦^®a¤F¡C¡¨¼Ó±áÄf²{¦bº¡¸£¤l·QµÛ¦oªº^»y¡A¬°¤F¸t°¨¤B¡A¦o¤@©wn¦Ò¹L¦«ºÖ¡C
³¯«ä§ÍºJµÛ¼Ó±áÄf¡A¡§«¥Ì¤~è¥X¨Ó©O¡A³o»ò§Ö´N·Q¦^®a¡A¤£·|¼Ó¤éªL¦b®a§a¡H¡¨
¼Ó±áÄf¨êªºÁy¬õ¡A¡§§Ú´N¬O·Q¦^¥h¾Ç²ß¦Ó¤w¡A§A¤]»°ºò¦^¥h¾Ç²ß§a¡A¶¶«K·Q·Q§A±N¨Ó·Q°µ¤°»ò¡C¡¨
¡§¦n§a¡C¡¨
¼Ó±áÄf¤£³}¡A³¯«ä§Í¤]¨S¤ß±¡¤F¡C
§â¼Ó±áÄf°e¦^®a¤§«á´N¦^¥h¤F¡C
¼Ó±áÄf¶i¥h¡A±i§»ÁÙ¨S¨«¡A¸Ò²§¦o³ºµM³o»ò§Ö´N¦^¨Ó¡C
¼Ó¤éªL¤Ä®B²L¯º¡A¡§³o»ò§Ö¦^¨Ó¤F¡H¡¨
¡§¶â¡C¡¨
¼Ó±áÄfÂIÂIÀY¡A¸ô¹L¥L̨Ã䪺®ÉÔ¤â¾÷ÅT¤F¡A±Ç¥X¨Ó¤@¬Ý¡A³ºµM¬O³¯¼}ÀMµo¨Óªºµu«H¡A¹y®ÉÁy¦â¤@¨I¡C
¡¥§v»¡§An¥h¯d¾Ç¡A¨Ó®a¨½©M«ä§Í¤@°_§a¡A§Úµ¹§A̸ɲߡC¡¦
¼Ó±áÄfÁÙ¨S¬Ý²M·¡¡A¤â¾÷´N³Q¼Ó¤éªL¹Ü¹L¥h¤F¡C
¤£¬Ý¤£ª¾¹D¡A¤@¬ÝÀ~¤@¸õ¡A³¯¼}ÀM³ºµM®É¤£®É´Nµ¹¼Ó±áÄfµo«H®§¡A»¡¨Ç¤£µh¤£Äoªº¸Ü¡AÁÙ¦n¼Ó±áÄf¹ï¥L¤ÏÀ³§N²H¡A«Ü¦h®ÉÔ³£¨S¦^¡C
¡§§AÁÙµ¹§Ú¡I¡¨
¼Ó±áÄf»°ºò§â¤â¾÷·m¹L¨Ó¡A¤£º¡ªº¬ÝµÛ¼Ó¤éªL¡C
¼Ó¤éªL¤ß±¡·¥¦n¡A¦ù¤â¦b¼Ó±áÄfÁy¤W®º¤F®º¡A¡¥³¯¼}ÀMµ¹§Aµo³oµu«H¡A»¡©ú¤ßÀYÀq»{§A¦^¥h¯d¾Ç¤F¡A¤£¹L¦³ÂI§Ú±o´£¿ô§A¡A³Ì¦n¤£n©M³¯«ä§Í¥h¦P¤@Ó°ê®a¡A§K±o³¯¼}ÀM¦³É¤f¥h¬Ý§A¡C'
¡§¨þ¡A¥Ln·Q¬Ý§Ú¡A§Ú´Nºâ¦b«n·¥¥L¤]·|¥h¡A¥Î±oµÛ§ä¤°»òɤf¡H¡¨
¼Ó¤éªLªº¦n¤ß±¡³Q¼Ó±áÄf¼â¤F¬Ö§N¤ô¡A¡§§A³o¬O¦b©M§Ú¬¯Ä£¥L¹ï§A¥Î±¡¦Ü²`»ò¡H¡¨
¼Ó±áÄf¨S¦n®ðªº¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¡§§Úªº·N«ä¬OÅý§A¨S¥²n¤Óºò±i¡A§A¬O¹ï¦Û¤v¤£¦Û«HÁÙ¬O¤°»ò¡H¡¨¨ä¹ê¥L®Ú¥»¨S¥²n¾á¤ß¡A¤H®a³¯¼}ÀM¤S¤£¹³¥L¡A·|¥Î±j¢ªº¡I
¥un¦o°í©w¤º¤ß¡A´Nºâ³¯¼}ÀM¤d¯ë¦n¡A¦o¤]¤£·|¦^¤ßÂà·N¡C
¹L¥hªº¡A³£¹L¥h¤F¡C
¼Ó±áÄf¤@®u¸Ü¡A³s®ÇÃ䪺±i§»³£§Ô¤£¦í¼³Ðô¤@Án¡A¤U·NÃÑâä¤F¼Ó¤éªL¤@²´¡C
¼Ó¤éªLÁy¤W«C¤@°}¥Õ¤@°}¡A§âÁy´ê¨ì¼Ó±áÄf¸ò«e¡A³£§Ö¶K¨ì¼Ó±áÄfÁy¤W¤F¡A¡§§Ú¤£¬O¤£¦Û«H¡A§Ú¬O¹ï§A¨S«H¤ß¡AˬO§A¦n¹³¹L¤_¦Û«H¤F¡C¡¨
¡§§Ú¤w¸g¤£¬O¥H«eªº¼Ó±áÄf¤F¡C¡¨
¡§»¡³o»ò¦h¡A§A»¡§A¤í§Ú¦h¤Ö¤U¤F¡H¡¨
»¡µÛ¡A¥Lªº¼L³£§Ö¶K¼Ó±áÄf®B¤W¤F¡A¼Ó±áÄf»°ºò§âÁy§O¶}¡A¡§§AÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡A¥Îªº³£¬O¤¤¤å¡H·Ð¦º¤F¡Aù¨½§a¶Û¡A¤ñ¼B¨ûÁÙ†¡@Ãl¡@ br />
¼Ó±áÄf»¡§¹¸§Öªº¶]¤W¼Ó¡C
¼Ó¤éªL»°ºò§q¤FÁn¡A¡§§A¥´ºâ«ç»ò¦^¡H¡¨
¡§n§AºÞ¡I¡H¡¨
¡§¦æ¡A§Ú¤£ºÞ§A¡I¡¨
¼Ó¤éªL§NµÛÁy§¤¦^¨Fµo¤W¡A¥Í®ð¡A¤S§Ô¤£¦í¦n¯º¡C
±i§»§â³o¨â¥S©fªº¤¬°Ê¥þ¬Ý¦b²´¨½¡A´N¸òµo²{·s¤j³°¦üªº¡AÃø¹D³o´N¬O¨â¥S©fªº¬Û³B¼Ò¦¡»ò¡H
²{¦bªº¼Ó¤éªL¤]¥u¦³¦b¼Ó±áÄf±«e¤~·|ÅS¥X³oºØªí±¡¤F¡C
ÁÙ¦³è¤~¡A¼Ó±áÄfÁy¤Wªº¨º¨â¦·¬õ·w¡A¥L̤§¶¡ªºªº¹ï¸Ü¤]¬O¥Rº¡ÀǬN¡A³o»ò¤U¥h¡A¨âÓ¤H§¹¥þ¦³¥i¯à¦b¤@°_¡I
³o¤U³s±i§»³£§Ô¤£¦í¯º¤F¡C
¦pªG¨â¤H¯u¦b¤@°_¡A¨º¤½¥q´N¤£¥Î¦A³o»ò¨¯W¤F¡C
¼Ó¤éªL¬ðµM¿h¨£±i§»¤£Ãh¦n·Nªº°½¯º¡A¤@¸}¿å¹L¥h¡A¡§¯º¤°»ò¡AÅý§A°µªº²Îpªí°µ¥X¨Ó¤F¨S¡H¡¨
¡§¨S¡K¡K¨ºÓ¼ÓÁ`¡A«¥ÌÁÙ¥ÎEnglish»ò¡H¡¨
¡§¼o¸Ü¡I¡¨
±i§»ÃB»Ú·Æ¸¨¨â±ø¶Â½u¡A³o¨ì©³¬O¥ÎÁÙ¬O¤£¥Î°Ú¡H
¼Ó±áÄf¦^©Ð«á§â¦Û¤vºL¦b§É¤W¡A½¬Ý³¯¼}ÀMµ¹¦Û¤vµo¨Óªºµu«H¡A¦³¨Ç¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^¡A¦^¤Ó¨Mµ´¤Sı±o´Ý§Ô¡Aâ¿i¨â¥i¤S©È³¯¼}ÀM»~·|¡K¡K
·Q¤F¥b¤Ñµ¹¥L¥´¤F´XÓ¦rµo¹L¥h¡C
¡¥¼}ÀMô¡AÁÂÁ§A¡A§Ú®a¨½½Ð¤F®a±Ð¡A¤£¤è«K¹L¨Ó¡C¡¦µo¹L¥h¤§«á¼Ó±áÄf§ì¤F§ì«á¸£¤c¡A±i§»ºâ¬O¥bÓ®a±Ð§a¡Aè¤~°Ý¥L«Ü¦h°ÝÃD¡A¥L³£©ñ¤U¤u§@µ¹¦o¸Ñµª¡C
¡¥¬°¤°»ò¬ðµM·Q¾Ç¯]Ä_³]p¤F¡H'
¼Ó±áÄf¤@¬Ý¡AóOªº±q§É¤W§¤°_¨Ó¡A¤ßÀY¤j½|³¯«ä§Í¤j¼L¤Ú¡C
³ºµM§â³oÓ³£¸ò³¯¼}ÀM»¡¤F¡C
¬°¤°»ò¡A³s¦o¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§r¡I
¥u¬O¬ðµM³ßÅw¤W¤F¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¦³ÂI¼Ó¤éªLªºì¦]§a¡A¨C¦¸¥h³}¦Ê³f¡A³£³ßÅw¨ìÀô¦t¯]Ä_ªº½æ³õ¥hÂàÂà¡A¤[¦Ó¤[¤§´N³ßÅw¨º¨Ç«G°{°{ªºªF¦è¤F¡C
·íµM³o¨Ç¤£¯àµ¹³¯¼}ÀMÁ¿¡C
¼Ó±áÄf»°ºòµ¹³¯¼}ÀM¦^¹L¥h¡A¡¥¥i¯à¦]¬°³ßÅwµeµe§a¡Aµeµe©M³]p¤§Ãþªº¡C¡¦
¡¥«Ü¦n¡A§Æ±æ§A¥H«á¯à³Ð¿ìÄݤ_¦Û¤vªº«~µP¡C¡¦
¡¥®¦®¦¡AÁÂÁ¼}ÀMô¡A§Ú¥ý¾Ç²ß¤F¡C¡¦
¡¥¦n¡C¡¦
¼Ó±áÄf©ñ¤U¤â¾÷¡A¤ßÀY·x·xªº¡C
³¯¼}ÀM¯u¬OÓ¦n¤H¡A§Æ±æ¥L©OºÉ§Ö¹J¨ìÄݤ_¦Û¤vªº©¯ºÖ§a¡C
¼Ó±áÄf¥h¯D«Ç¬~¤F§âÁy¡A®³µÛ®Ñ¥»¤U¼Ó¡C
¤@ª½¨ì¶}¾Ç¡A±i§»¨C¤Ñ³£¨Ó®a¨½¡A¦«¥LªººÖ¡A¼Ó±áÄf¤f»y¤ô¥¬ð¸²r¶i¡A«Ü¦h¤£¥¿½Tªºµoµ³£³Q¥LªÈ¥¿¤F¡C
¦Ó¼Ó¤éªL¦b®a¨½¿ì¤½¡A¦o¤]ª¾¹D¼Ó¤éªL¤½¥q¤£¤Ö°T®§¡C
²{¦b¤½¥q·s¦~¾Ô²¤³¡¸p°ò¥»½T©w¡A·sºô¯¸¤w¸g·f«Ø¦n¡A°ê¥~¼é¬y³]p«~µPª§¬Û¤J¾n¡A¸êª÷¤è±¡A¥Ø«e¶U´Ú°µ¤F¨Ç¥X¨Ó¡A¼Ó¤éªLªº°Ó·H°ò¥»¨S¤H¶R¡C
¤£¹L¥L»¡¡A¨º¨Ç²{¦b¤£¶Rªº¤H¡A¥H«áªÖ©w·|«á®¬ªº¡C
¶}¾Ç¨º¤Ñ¡A³¯«ä§Í¨Ó±µ¼Ó±áÄf¤@°_¥h¡A©sµ^¥´¹q¸ÜÅý¦o̦bªù¤fµ¥µÛ¡Aµ¥¤F¦n¤[©sµ^¤~¨Ó¡AÁÙ¬O©s§Ê·¬¿Ë¦Û©ã°e¨Óªº¡A¨«áÁÙ¸òµÛ¨â«OÃð¡C
¡§±áÄf¡I¡I¡¨
©sµ^¼öµ¸ªº¼³¹L¥h§â¼Ó±áÄf©ê¦í¡I
¥H©¹¦o³£²ßºD¤ÄµÛ¼Ó±áÄf²ä¤lªº¡A¤µ¤Ñ³o¼Ë¾Ö©ê±áÄfÁÙ¦³ÂI¤£²ßºD¡Aè·Q§â©sµ^±À¶}¡A©sµ^´N¦b¦o¦ÕÃä¤pÁn»¡¹D¡A¡§±áÄf¡A§A§O»¡¸Ü¡A§v§Ú»¡¡C¡¨
¼Ó±áÄf´ý¨¤@ºò¡A»°ºò§â¼LÃ䪺¸Ü«|¦^³ïÄV¨½¡C
©sµ^¤pÁn»¡¹D¡A¡§§Ú³Q§ÚôÃö°_¨Ó¤F¡A«Ý·|·Q¥X¥h¤@½ë¡A§A§â§Úô¤Þ¶}«ç»ò¼Ë¡H¡¨
»¡§¹¡A©sµ^¤S©ìµÛ¼Ó±áÄf¥h¤ÄµÛ³¯«ä§Í¡A´N¹³¤Tӫܤ[¨S¨£±ªº©j©f¦b¿Ë¼ö¤@¼Ë¡A©ÔµÛ¦o̦³»¡¦³¯ºªº¨«¦b«e±¡C
¼Ó±áÄf´ªµÛ¯Ý«eªº¦çªA¡A¡§¤£¦æ°Ú¡A´Nºâ§â©s§Ê·¬¤Þ¶}¡A¤£¤]ÁÙ¦³¨âÓ«OÃð»ò¡H¡¨
¡§¥un§A§â§Úô¤Þ¶}¡A¨º¨âÓ«OÃð§Ú¯à°ä¦íªº¡C¡¨©sµ^¬D¬Ü¡C
¡§§A·Q¤z¤°»ò¡H¡¨³¯«ä§Í§¹¥þ§v¤£À´¦ǫ⻡¤°»ò¡A°¾ÀY¬ÝµÛ©sµ^¡C
©sµ^çµÛ¼L¡A¤@ÁyÀZ³à¡A¡§§Úô¤£Åý§Ú¨£¼B©_¡A¼B©_³£¥¢ÂÜ¥bÓ¤ë¤F¡A§Ú·Q¥h§ä¥L¡A«Ý·|±áÄf§AµL½×¦p¦ó±oÀ°§Ú§â§Úô¤Þ¶}¡C¡¨
¡§ÃB¡K¡K¡¨±áÄf¸£¥Ê¤l§Ö³tÂà°Ê¡A¦o¦³ÂI©È©s§Ê·¬¡I
¸U¤@©sµ^¥á¤F¡A©s§Ê·¬¤£·|§ä¦o³Â·Ð§a¡H
©sµ^¤@§â§ì¦í¼Ó±áÄf¡A¡§±áÄf¡A«¥Ì³o»ò¦h¦~©j©f¡A½ü¨ì§A¸nµÛ§Ú¤F¡I¡¨