¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ª±½à¤Ñ¤U

¥¿¤å ²Ä¤@¤»¥|³¹ ¨Î¤H¦³¬ù ¤å / ¤Q¤ëµL²P

    ²Ä¤@¤»¥|³¹¨Î¤H¦³¬ù

    ¥Õ³·ªº¨­¥÷§õ¾¥¥Õ¨Ã¤£Ãö¤ß¡A§õ¾¥¥ÕÃö¤ßªº¬O³o¤@³õ©ç½æ¤U¨Ó¦Û¤vªº¶i½ã¡AÀH¤f¦aÀ³¥IµÛ¡A¤ß¤¤«o¦bÀqÀq¦a­pºâµÛ³o¦¸ªº¦¬¤J¡C

    §õ¾¥¥Õ¤ß¨½ÁÙ¯u¬O¦³ÂI·PÁÂ¥Õ³·¡A³o¤@¶ô®Æ¤l´N¶i½ã¤F1.7»õ¡A¦Ó·¨ª÷¥É¤]°^Äm¤F6600¸U¡A¶È¦¹¨âµ§¶i½ã¤w¸g¹F¨ì2.36»õ¡C

    §õ¾¥¥Õ¤£¥Ñ¦b¤ß¤¤·P¹Ä¡A¦n¦b³o¬O¦Û¤v²Õ´ªºªº¡A¦pªGÅý©ç½æ¤½¥q¨Ó²Õ´ªº¸Ü¡A´N³o¨âµ§·~°È¦Û¤v³£­n¥I¥X2000¦h¸Uªº¤âÄò¶O¡C

    ³ÌÃöÁ䪺¬O³oºØ¨p¤U©ç½æªºµ|²vªñ¥G¬°0¡A³o¤~¬O§õ¾¥¥Õ³Ì¬°¬Ý­«ªº¤@ÂI¡A¤£¬O§õ¾¥¥Õ¤£Ä@·N¥æµ|¡A¦Ó¬O¦pªG¥¿±`¥æµ|ªº¸Ü¡A±N¦³¦Ü¤Ö33%ªº¦¬¤J¥I¤§ªF¬y¡A§õ¾¥¥Õ«Ü¤ßµh¡C

    ³Ì²×§õ¾¥¥ÕÁ`ºâºâ²M·¡¤F³o¦¸©ç½æ¦@¦¬¤J5»õ¥XÀY¡Aºâ¤W±q½d¬î¥­¨º¨àĹ¨Óªº1»õ¡A¦¹¦¸ªº¼s¦{¤§¦æ¦@¤J½ã6»õ¡A¤]ºâ¬O§¹¬ü¤F¡C

    ·Q¨ì³o¨½¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ·t¹D¦Ñ¦v¤l¤W­±Áٻݭn§ë¤J2»õ¦h¡A³o¦¸¬î©ç¤W¦Û¤v¯à°Ê¥Îªº¸êª÷¤]´N3»õ¥XÀY¡A»ª¦üÁÙ¬O¦³ÂI¤£°÷¬Ý°Ú¡C

    ¥u¬O­n¬O¦AÅý§õ¾¥¥Õ¥X¤â©ú®Æªº¸Ü¡A§õ¾¥¥Õ«o¬O¸U¸U¤£ªÙ¡C

    ¤@Ãä¦b¤ß¤¤«ä¶q¬î©çªº¨Æ¨à¡A¤@Ãä©M·¨ª÷¥Éµ¥¤HÀH·N¦a»¡µÛ¸Ü¡Aª½¨ìÁúªF¹L¨Ó¶×³ø³o¦¸©ç½æªº±¡ªp¡A¡§¥Õ¤Ö¡A¤@¦@©ç¥X24¶ô©ú®Æ¡A¦¬¤J5.1»õ¡C¡¨

    ¡§¦n¡A§Aµ¹¤u§@¤H­û©M©ç½æ®v¥]¬õ¥]§a¡A¤u§@¤H­û¨C¤H2¸U¡A©ç½æ®v10¸U¡C¡¨§õ¾¥¥ÕÁï®ð¦a»¡¹D¡C

    ª½¨ì¦w±Æ§´·í¡A¤@¦æ¤H«K¨ìÀ\ÆU¦Y¶º¡A¤£¹L³o®É­ÔÅãµM¤w¸g¹L¤F¶ºÂI¡A¦n¦b¤­¬P¯Å°s©±¦V¨ÓÀH®É¨ÑÀ³¶ºµæ¡C

    ¡§¾¥¥Õ¡A¦³¨S¦³¿³½ì¦A¬Ý¬Ý¤ò®Æ¡H¦³¨Ç¸gÀç¤á¥i¬O¦s¤F¤£¤Ö®Æ¤l¡A©Î³\¾¥¥Õ§Aªº¼z²´¯àµo²{¯uª÷©O¡C¡¨¦Y¶ºªº®É­Ô¡A·¨©uªF°Ý¹D¡C

    ¡§¦n°Ú¡A¤Ï¥¿³o¦¸¨Óªº¥ô°È°ò¥»§¹¦¨¡A¥h¬Ý¬Ý¤]µL§«¡A¤£¹L·¨¨û­n¬O¯àµ¹§Ú¤¶²Ð´X­Ó¦nªºÀJ¨è®v¨º´N¦b¦A¦n¤£¹L¤F¡C¡¨§õ¾¥¥Õ·Q¤F·Q«KÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§ÀJ¨è®v³Å°Ú¡A¦³­Ë¬O¦³¡A¥u©È¾¥¥Õ¬Ý¤£¤W°Ú¡C¡¨·¨©uªFª¾¹D§õ¾¥¥Õ­nÀJ¨èªº®Æ¤l¨ºªÖ©w³£¬OÄz¦BºØ¥H¤Wªº®Æ¤l¡A«o¬O¤£´±¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¡C

    ¡§¾¥¥Õ¥S§Ì¡A§A¸ò§Ú¨ì¶§¬ü«OÃÒ§A¯à§ä¨ìº¡·NªºÀJ¨è®v³Å¡I¡¨¬x­D¤l¦b©ç½æªº®É­Ô´N¤w¸g¦Y¤F¤£¤ÖÂI¤ß¡A³o·|¨à­¹±ý¬Oµ·²@¤£´î¡C

    ¡§­D¤l¡A§A¤£·|¬O·Q§â¨g¤»¤¶²Ðµ¹¾¥¥Õ§a¡H¡¨·¨©uªF¨£¬x­D¤lº¡¤fµªÀ³«K¦³¨Ç¤£©Á¡A«K¥X¨¥¥´À»¹D¡C

    ¡§¦Ñ·¨¡A§AÁÙ§O»¡¡A»¡¤£©w¾¥¥ÕÁÙ¯uªº·|¬Ý¤W¨g¤»¤]»¡¤£©w¡C¡¨¬x­D¤l¦Û¬O²@¤£¬ÛÅý¡C

    ¡§¾¥¥Õ¡A¨ä¹ê§AÁÙ¯u¬O¥i¥H¨£¨£¨g¤»¡A¨º¬O§Ú§v»¡¹Lªº³Ì­Ó©mªº¦~»´¤H¡C¡¨·¨ª÷¥É³o®É­Ô¤]´¡¸Ü¹D¡C

    ¡§¾¾¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¨g¤»¦b³oÃä«Ü¦³¦W°Ú¡I¡¨§õ¾¥¥Õ¨£¤T¤H³£»¡°_¤F¨g¤»¡A¤]¤£¥Ñ¦³¨Ç¦n©_¡C

    ¡§«u¡A¤£¬O¤@ÂI¦³¦W¡A¬O«Ü¦³¦W¡I¡¨·¨©uªF¯º¹D¡A¡§³£§Ö¦¨¤F¶§¬üÀJ¨è®v°é¤l¨½ªº¼Ð§Ó¤F¡A¨ãÅé´NÅý­D¤l¨Óµ¹§A»¡§a¡C¡¨

    ¬x­D¤l¤]¤£¦b·N·¨©uªFªº¥´À»¡AÁÙ¯u¬O¤¶²Ð¤F°_¨Ó¡A¡§¨g¤»°Ú¡AÁÙªº½T¬O¦³ÂI¦W®ð¡A§@«~¦h¦¸Àò±o¤j¼ú¡A·í¦~¥i¬O³QÅA¬°¶§¬ü¥¼¨Óªº§Æ±æ©O¡A¥L¦b®a±Æ¦æ¦Ñ¤»¡A¦ý¥Ñ¤_¦æ¨Æ¨Ä±i¨g¦k¡A©Ò¥H´N¦³¤F¨g¤»ªº¦WÀY¡C¡¨

    ¡§­n»¡¯à¤O§a¡A¨º¤p¤lÁÙ¯u¬O¦³¯à¤O¡A·í®É¦b°é¤l¨½­±¤]¬O¤j¨ü¦nµû¡A¦ý¬O«á¨Ó§a¡AÀHµÛ§ÞÃÀ¤£Â_ªº¦¨¼ô¡A¨Ó§ä¥LÀJ¨èªº¤H·U¨Ó¶V¦h¡A¦Ó³o¤p¤l«o¬O¦bªù¤f¥ß¤F¤@­Ó§i¥Ü¡J¤Z¬O«e¨ÓÀJ¨è¥É¾¹¡AµL½×ÀJ¥ó¤j¤p¤½¶O§¡100¸U¤¸°_¡AÂ\¥ó300¸U¤¸°_¡A·¥«~®Æ¤l§K¶O¡C¦Û±q³o­Ó§i¥Ü¤@¶K¥X¨Ó¡A¶}©lªº®É­Ô§O¤H¥H¬°¥L¶}ª±¯º¡AÁÙ¬O¦³¤H¥h§ä¥L¡A¦ý¬O¥L«oÅý¤H¬Ý§¹¤F§i¥Ü¦A¨M©w¬O§_½Ð¥L¡C¤_¬O¡A±q¦¹¤£¦ý¨S¦³¤H¦A§ä¥LÀJ¨è¡A¤]¸¨¤U¤F³o­Ó¦WÀY¡C

    Åý¤H§ó¤£¸Ñªº¬O³o¤p¤l¤£¦ý¤£µo·T¡A¦Ó¬O¨C¤ê¦b®a±y«v¼Ö«v¦a¥Î¿jÀY®ÆÀJ¨è¤@¨Ç¦UºØª±·N¨à¡AÀJ´NÀJÐù¡A¥H¥Lªº¤âÃÀ¦h¤Ö¤]¯à½æ¥X¥h¡A¥i¥L¤£¡A¥þ³¡·´±¼¤F¡C

    ¤_¬O¦³¤H°Ý¥L¡A©ñµÛ¦n®Æ¤l¤£¥hÀJ¨è¡A§A¦ó­W¨C¤Ñ¥hÀJ¤F·´¡A·´¤FÀJ³o¨Ç¿jÀY®Æ¡H§Aª¾¹D³o¤p¤l«ç»ò¦^µª¡H¥L»¡¦pªG¤£¯à¦¨¬°¶Ç¥@¨Î§@¦ó¥²¯dµÛ¡I¡¨

    ¡§¦³ÂI·N«ä¡A©Î³\ÁÙ¯u¬O¤@­Ó¥¼¨ÓªºÀJ¨è¤j®v©O¡C¡¨§õ¾¥¥Õ¤]ıµÛ³o¤H°÷¨g¡AÀH¤f»¡¹D¡C

    ¡§­n»¡§a¡A¨g¤»ªºÀJ¨è§@«~ÁÙ¯u¬O¤£¿ù¡A¥i¬O¨º»ù®æ¤ñ®Æ¤l¥»¨­ÁÙ­n¶Q¡A½Ö¤S¯à½Ð±o°_¥L°Ú¡H¡¨¬x­D¤l¦³¨Ç¿ò¾Ñ¦a»¡¹D¡C

    ¡§¦n¡A³o¦¸´N¥h¶§¬ü¨«¤@½ë¡A¥h·|·|³o­Ó­Ó©mªº¨g¤»¡I¡¨§õ¾¥¥Õ·t¦¤¥X©_¤§¤H¤@©w¤S¥X©_¤§³B¡A¥h·|·|³o¤H¥¼¥²¨S¦³¦n³B¡A«KÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¦Y¹L¶º»P·¨ª÷¥É­D¤lµ¥¤H§iÃã«á¡A«K¦^¨ì¤F«È©Ð¡A·Q¨ìÁúªF¹L¨Óªº¦]¥Ñ¡A¤£¥Ñ¹ïÁúªF»¡¹D¡A¡§ªF¤l¡A§Aµ¹ÃÒ¨é¥N²z¨ºÃä¥h­Ó¹q¸Ü¡AµM«á½Õ¼·5000¸U¸êª÷¹L¥h¡AÅýÄ~Äò¥´À£¤_­x¤½¥qªºªÑ»ù¡Aª½¨ì±N¥LªºªÑ²¼¥´¦¨¥PªÑ¬°¤î¡A¥t¥~Åý¤p¤ÈÀ°¦£°t¦X©ñ¥X¤@¨Ç¤º¹õ®ø®§¥X¨Ó¡A¦³¥²­nªº¸Ü¥i¥H§ä¨º¨Ç¬yª]ºôµ¸¤½Ãö¡C¡¨

    ¡§¥Õ¤Ö·Q¦¬Áʱ¼¥Lªº¤½¥q¡H¡¨¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº¾ú½m¡A¹ï¤_°Ó·~¤Wªºª¾ÃѤw¸g»á¬°¤F¸Ñ¡C

    ¡§¦¬ÁÊ¡H§ÚÁ٬ݤ£¤W¥L¨º¯}¤½¥q¡A§Ú­nÅý¤_­x¿Ë²´¬Ý¨ì¥L¦Ñ¤l¯dµ¹¥Lªº¤@¤Á³£¦¨¬°¾ú¥v¡AÅý¥L¦¨¬°½a¥ú³J¡A¥Ã¥@¤£±o½¨­¡C¡¨§õ¾¥¥Õ«ë«ë¦a»¡¹D¡AÁöµM§õ¾¥¥Õ²{¦b¦Û¤vªº¤½¥qÁÙ¬O¥Ö¥]¤½¥q¡A¦ý¬O¨ºªÑ®ð¶Õ«o¬OµL¥i¤Ç¼Ä¡C

    ´N¦b³o®É¡A§õ¾¥¥Õªº¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡A±µ°_¨Ó¤@¬Ýµo²{¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¹q¸Ü¡A±µ°_¨Ó¤~ª¾¹D¬O¥Õ³·¥´¨Óªº¹q¸Ü¡AÁܬù§õ¾¥¥Õ±ß¤W¤@¹D¥h³Ü¯ù¡A§õ¾¥¥ÕµS¿Ý¤F¤@¤U¹D¡A¡§¬JµM¥Õ¤p©j¦³¬ù¡A¾¥¥Õ¤£´±¤£±q°Ú¡C¡¨

    §õ¾¥¥Õ­ì¥»·Ç³Æ±ß¤W¥h¬Ý¬Ý·¨©uªF©Ò»¡ªº¦Ñ¤ò®Æ¤Wªº¦Ñ®Æ¤l¡A¦ý¬O·QµÛ¥Õ³·¬O¦Û¤v¥Ø«e³Ì¤jªº¤@­Ó«È¤á¡A¦]¦ÓÁÙ¬OµªÀ³¤F¤U¨Ó¡AÁ`¤£¯à¹³±D¤l¤@¼Ë®³¤F¿ú´N¤£»{ÃѤF§a¡C

    ¤p¾Í¤F¤@ı¡A°_¨Ó«á§õ¾¥¥Õ·Pı¥þ¨­µÎ©Z¡A³o´X¤Ñ¬Û¹ï¨Ó»¡¡AÀ£¤O«Ü¤j¡A¦Ó¤µ¤ÑÁ`ºâ¬OÀò±o¤FÂ׫pªº¦^³ø¡A¦]¦Ó¾ã­Ó¤Hºë¯«¤]©ñªQ¤F¤U¨Ó¡A¦]¦ÓºÎªº§ó­»²¢¡C

    ¬~º¤¹L«á¡A¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A«K·Ç³Æ¥h¥Õ³·©Ò»¡ªº¯ùÀ]¡C

    ¬Ý¨ì§õ¾¥¥Õ·Ç³Æ¥Xªù¡A¤p¥Õ©M¦Ñªê¤]·Ç³Æ¦b«á­±¸òµÛ¡AÁúªF¤@¼Ö¡A¡§¤p¥Õ¦Ñªê¡A§A­Ì´N§O¥h¤F¡A¥Õ¤Ö¥hªw§¬¡A§A­ÇÃø¹D­n¥h·í¹q¿Oªw¡H¥Õ¤Öªº¥@¬É¦V¨Ó³£¬OÀë¥ú·n¦²¡A¤£¯Ê§A­Ì¨â­Ó¿Oªw¡C¡¨

    §v¨ìÁúªFªº¸Ü¡A§õ¾¥¥Õ¤ß¹DÁúªF«ç»ò´N³o»ò·l©O¡A¤À©ú¬OÀ³¹S¦Ó¤w¹À¡A¡§ªF¤l¡A§A¬O¤£¬O¸r¼}¡H²{¦b¤~¬O¬î¤Ñ¡A§A«ç»ò´N«ä©À°_¬K¤Ñ¤F°Ú¡I¡¨

    »¡¯º¤F´X¥y¡A§õ¾¥¥Õ«K¥Xµo«e©¹¥Õ³·©Ò»¡ªº¯ù¼Ó¡AÂ÷°s©±¨Ã¤£»·¡A´X¦Ê¦Ìªº¼Ë¤l¦Ó¤w¡A¤£¹L¨«¦b¶§¥ú¤U¡A§õ¾¥¥ÕÁÙ¬OıµÛ¼ö¡C

    ¤p¥Õ©M¦Ñªê¦b§õ¾¥¥Õªº­n¨D¤UÁÙ¬O¤@¹D«e©¹¡A§õ¾¥¥Õ¥i¤£·Q¦]¬°¥h¨£¤@­Ó¥Õ³·¡A¦Ó±N¦Û¤v¸m¤_¥i¯à¦s¦bªº¥¼ª¾¦MÀI¤§¤¤¡C

    ¡§§õ¥ý¥Í¡A§A«Ü·Ç®É¡C¡¨¥Õ³·¬Ý¨ì§õ¾¥¥Õ¦p¬ù¦Ó¨Ó¡A¤ß±¡¤]¤£¥Ñ¶}¤ß¤F°_¨Ó¡C

    ¡§Åý¥Õ¤p©j¤[µ¥¤F¡A¹ê¦b©êºp¡C¡¨§õ¾¥¥Õ¤@¶i¨Ó´N¬Ý¨ì¤F¥Õ³·¡A«K¨«¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¤p¥Õ©M¦Ñªê«h¬O¦b¥t¥~ªº®à¤l¤W­n¤F¤@³ý¯ù§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§§A¥s§Ú¥Õ³·´N¦n¤F¡A¦pªG§õ¥ý¥Í¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A§Ú¤]ºÙ©I§A¬°¾¥¥Õ¦n¤F¡C¡¨¥Õ³·ºÝ°_¯ù³ýµ¹§õ¾¥¥Õ¨ì¤F¤@ªM¥\¤Ò¯ù¡AÀu¶®¦Ó¹çÀR¡C

    ¡§¦n°Ú¡A§Ú§vµÛ§õ¥ý¥Í¤]ıªº»á¤£¦Û¦b©O¡C¡¨§õ¾¥¥Õ¨þ¨þ¤@¯ºÃÙ¦P¦a»¡¹D¡C

    ¡§¾¥¥Õ¡A¦Û±q¤W¦¸§v¹L§Aªºµ^Án¡A§Ú¥i¬O®É±`·Q°_©O¡A¤]Åý§ÚıµÛ¤ß±¡ºZ§Ö¤F«Ü¦h¡AÁÙ¯u¬O­n·PÁ§A©O¡I¡¨¥Õ³·¬ÝµÛ§õ¾¥¥Õ¯u¸Û¦a»¡¹D¡A¤ß¤¤«o¦b·Q³o­Ó¦W¦r¯u¦n§v¡C

    §õ¾¥¥Õ¬ÝµÛ¥Õ³·¯Â²b¦p¤ôªº²´²¶¡A¡§·í®É¤]¥u¬O§Y¿³µo´§¦Ó¤w¡A§A³o¼Ë¤@»¡³£Åý§Ú¦³ÂI¨üÃd­YÅå©O¡C¡¨

    ¡§¯u¬O³o¼Ë¡A¤£ª¾¹D³o¦¸ÁÙ¯à§v¨ì¾¥¥Õ§Aªºµ^Án¶Ü¡H¡¨¥Õ³·ªº»¡¸ÜªºÁn­µ¤£¤j¡A¦ý«o¯àµ¹¤H¤@ºØÃý«ß·P¡A§v°_¨Ó«Ü¬OµÎªA¡C

    ¡§¯u¬O¹ï¤£¦í°Ú¡A³o®a¯ùÀ]¥i¬O¨S¦³²{¦¨ªº¥jµ^©O¡I¡¨§õ¾¥¥Õ«¢«¢¤@¯º¡A¤ß¤¤«o¹D§Ú¥i¤£¬Oµ^®v°Ú¡A¥i¬O¨S¦³µ¹§AÈãµ^ªº¸q°È¡AÁöµM»¡§A¬O§Úªº«È¤á¡A¥i¬O¤]­n¬Ý§Ú¤ß±¡¡C

    ¡§¥jµ^«o¬O®e©ö¸Ñ¨M¡A¦ý®É¶¡«o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦X¾Aªº®É¶¡¡A¾¥¥Õ§A»¡©O¡H¡¨¦b¥Õ³·¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¾¥¥Õ¤G¦r¡A¤£¦ý»¡ªº¶¶¤f¡A¦Ó¥B§v°_¨Ó¤]ÆZµÎªA¡C

    ¡§§A¹ïµ^¤§¹Dªº²z¸Ñ¶Vµoªº²`¨è¤F¡AÈãµ^¤£Ãø¡AÃø¦b»P±H±¡¤_µ^¡A¤£¦Pªº®É¶¡¤£¦Pªº¦aÂI¡A¦P¤@­º¦±¤l§v¨Ó«o¬O·¥¬°¤£¦Pªº·P¨ü¡A´Nºâ§Ú²{¦bÈãµ^¤@¦±¡A®£©È§A¤]·|¦b¤ß¨½¹Ä®§¡A¯u¤D«Uª«¡A¦p¦¹¦W¦±³ºµMÅý§Aµ¹ªg¬V¤F¤W¤F»É¯ä¨ý¡C¡¨§õ¾¥¥Õ¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§¾¥¥Õ¡A§AÁÙ¯u¬O¦³½ì¡A­þ¦³³o¼Ë¦Û¤v·l¦Û¤vªº¡C¡¨¥Õ³·§v³o§õ¾¥¥Õªº¸Ü¡A¤]¤£¥Ñ±»¤f¯º¤F°_¨Ó¡A¡§¹ï¤F¡A¾¥¥Õ¡A§A¹ï§Ú¬°¤°»ò¶R¤U¨º¶ô»B»A´N¤@ÂI¤£¦n©_¹À¡H¡¨

    ¡§«¢«¢¡A§A¬O·Q»¡§Ú«ç»ò´N¯à¹ï¤@­Ó¯«¯µªº¤j¬ü¤k¤@ÂI¤£¦n©_§a¡H¡¨§õ¾¥¥Õ«¢«¢¤@¯º¡A¶}¤F¤@­Óª±¯º¹D¡C

    ¡§¦³§A¨­Ã䨺­Ó¤p¬ü¤k¬ü¶Ü¡H¡¨§v¨ì§õ¾¥¥Õªº¸Ü¡A¥Õ³·¤@Áy³æ¯Âªº¼Ë¤l¬ÝµÛ§õ¾¥¥Õ»¡¹D¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø