¥¿¤å ²Ä¤¤Q¤C³¹:§Ú¤£·|¯d¤âªº ¤å / §Ñ¦Y¿N»æ
Åw?ªï?¥ú?Á{?¶Â?©¥?»Õ½Ð?¦Ê?«×?¤@?¤U¶Â?©¥?»Õ±z¤]¥i¥H¤âÇO°Ê¥´¶}ºô¯¸¡E£J¡@iÈH¡@nG¡@¡E¥þºô³Ì§Öªº§ó·s.ÈBeiYanGe.¬Ý§¹¾ãµL¿ù³¹¸`½Ð.¦Ê¡²«×¡²¤@¡²¤U¡L¶ÂÈH¡@Èe»Õ&;#³q¤Ñ¼C¬£ªºªZ¥\¡A¼C¨«»´ÆF¡A®±ªk©TµM¤]¬O¤¿²r¡A¦ýþ¨½¤ñ±o¤W¥¿¤@±Ðªº©b¹p®±¡H¬xªZ¥i¬O³s¦t¤å¦¨¹D³£¤@´xÅF¸¹Lªº²r¤H¡A¦p¦ó·|©È¡I
²´¬Ý¤@«e¤@«á¤F¨â¹D®±«l¤À§O¥´¦V¸¡³¡©M«á¤ß¤f¡A¬xªZ§l®ð«ã³Ü¡A´ý¨±ÛÂà¡CÂù´x©ç¥X¡A¥¿¦n»q¦í¨âÓ®±ÀY¡C¤º®ð°nµo¡A¥u§v¨ì¨âÁn´eÅT¡A´x¤ß¶Ç»¼¹L¨Óªº«l¤O³QÃö¸`µ¬°©¤@¤@¤Æ¸Ñ¡C®]©m¤Ö¦~·L·L¤@Åå¡A¥ß¨è¤Æ®±«l¬°¼C«ü¡A¤º®ð¾®»E¡A·Æ¦V¬xªZ¤âµÃµ¬¯ß¡C»P¦¹¦P®É¡A¨«áªº¤Ö¦~·Qn¦¬®±¡A«o³Q¤@ªÑ¤j¤O¦º¦ºÄñ¦í¡C³s¦£©ï°_¥k»L¡A¨R¬xªZªº½¥»\¾î±½¹L¨Ó¡C
¤âµÃ°Ê¯ß¡B½¥»\¨â³B¡A³£¬O¤HÅé¸û¬°Á¡®z«o¤Q¤ÀÃöÁ䪺³¡¦ì¡A¤@¥¹¨ü¶Ë¡A´X¥G¬O¥²±Ñªº¤U³õ¡C¬xªZ¤»ÃÑÆF±Ó¡A§vÁn¿ë¦ì¡A¨B¤J¤ß¤õ¹Òªº¥L¦¤w¦×¨¹Ò¤j¶êº¡¡C¹ï¤èªº©Û¦¡ÅܤƤS«æ¤S§Ö¡A¬xªZ¥u¦³¦¬¤F´x¶Õ¡A¥H½ñ³·µL²ªªº¨ªk¸ú¶}¤F¡C
¨â¤Ö¦~¨£©Û¦¡¸¨ªÅ¡A³£·Pı¤£¥i«äij¡C¥Ø¥ú¬yÂध¶¡¡A©~µM¥á¤F¬xªZªº¨¼v¡C³o¤@Åå¥i¬O«D¦P¤p¥i¡A¨º·LDªº®]©m¤Ö¦~èn¦³©Ò°Ê§@¡A´Nµoı¨«á¤@ªÑ±Û·¨í¹L¡C·t¥s¤@Án¡§¤£¦n¡¨¡A¦ýÅãµM¤w¸g¨Ó¤£¤Î¨¾³Æ¤F¡C
¬xªZ¤@¸}½ñ¥X¡A¨§Î±°¨ì·LD¤Ö¦~¨«á¡CÂù´x»ôµo¡A¦b¥LªºªÓÀY¡B¯á¬W¡B¸y³¡¦U¦Û©ç¤F¨â¤U¡C¤º®ð²Ó¬X¡A©Û¦¡¥©§®¡A±N·LD¤Ö¦~¥´±o¸}¨BäWA¤U¤@¬í´N®â¨ì¤F¦a¤W¡C³o¬O¸ªá±´³·³o¥»¤º®a¯µ¨å¤¤ªºÂ¶µ·«l¡C±N¤º®ð¥H¬X«l¥´¤J¹ï¤è¥Þ¹D¡A¯}Ãa¨Å髤ߡA³o¤@¤UºL˦b¦a¡A¤@®É¥b·|«o¬Oª¦¤£°_¨Ó¤F¡CÈc¡@¡@ Èi¡@Èe G¡@³Ì·s³¹¸`¤w§ó·s
¡§®]®v¥S¡I¡¨¨«áªº¤Ö¦~¤j©I¤@Án¡A¦³¨Ç¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ·LD¤Ö¦~˦a¡C·í¤U«ã®ð§ó²±¡A¦A¦¸´§®±¨R±þ¹L¨Ó¡C¬xªZÂù²´·LÖ©¡A¤£¦A°{¸ú¡C¦Ó¬O¨B¥ï¤@ÅÜ¡AÂù®±´§¥X¡A»P¹ï¤èªº®±«l½í¼²¦b¤@°_¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡I
¤Ö¦~³s°h¤¨B¡A¬ðµM»L¸}¤@³n¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F¦a¤W¡C¥LªºÂù¤â°©¸`¡A¤w¸g²æ¦Ý¤F¡C
¥iè¥i¬X¡I
¬xªZ¦´N¬O¦×¨¹Ò¤j¶êº¡ªºªZ¹D°ª¤â¡A¤Þ¥ý¤Ñ¤¸®ð·ÒÅé¡C©Ò½m¤º¥\¡m¸ªá±´³·¡n¤S¬O¤E¦{¤Ö¦³ªº°ª²`ªZ¾Ç¡Aµ¬°©±j¾î±o¤£¥i«äij¡CÁöµM³Q¥É¶§¯u¤H«Ê¤F¤¦¥Ð¤ß¤õ¡A¬Æ¦Ü¬O¥ô·þ¤G¯ß¡C¦ý¦×¨ì¥»ªº¤O¶q¨S¦³¥¢¥h¡C¥u¤£¹L¦p¤µ¤ºÅ¼¨ü·l¡A¤º®ð®±«l³£¤£¯à¸v·N¬I®i¡A§_«h²Ä¤GÓ¤Ö¦~´N¤£¤î¬O˰h¤¨B¨º»ò²³æ¤F¡C
¡§ó¡A§ĄâÓ¤p«Ä¤ò³£¨S¦³ªø»ô¡A¥H«á§O¨Ó·Ð§Ú¡A§_«h¡K¡K¡¨¬xªZ¦¬¤F®±¶Õ¡A±æµÛ¤G¤H§N¯º¤£¤w¡C¥L¥»¨×¬°¤w¸g¬O¤ß¤õ¹Ò·Ò®ð¤h¤F¡A¦p¦ó·|±N²´«e¤G¤H©ñ¦b²´¨½¡Hè¤~¥u¤£¹L¬O¤ß¤¤·Ð´e¡Aɶյoªn¤@¤U±¡ºü½}¤F¡CÁöµM¤é«á¥i¯à³Â·Ð¤£¤p¡A¦ý¥L«o¤w¸g¤£¦b¥G¤F¡C
±¹ï¬xªZªº¥Ø¥ú¡A¤@ª½¦b¤s¤¤×¦æªº¤F¨âÓ¤Ö¦~¹y®É¤ßÅåÁxŸ¡C·Pı´N¹³¬O³Q¤@ÀY©t¯T¨n¤W¤F¤@¯ë¡C¬xªZ¨¤Wªº±þ®ð¥i¬O³f¯u»ù¹êªº¡C¤@¸ô¨«¨Ó¡A·À±þ¼Ú¶§¤¸¤Æ¡A±þ¼®¤Q¤K¤p¤d¼v½Ã¡A³Ìªñ¤S·À¤F¸¾¤s¨â¦W§Ì¤l¡C¥L¤â¤Wªº¤H©Rºâ°_¨Ó¤]¤£¤Ö¤F¡Aþ¨½¬O³o¨âÓ³s¤Q¤G¥¿¸g³£¥¼³e³qªº¤Ö¦~¥i¤ñªº¡I
¤ñªZ¥´¬[¡A¥ú¾a¤@Ó²r¦r¬O¤£¦æªº¡AÁÙ±o¾a¤@ªÑºë®ð¯«¨à¡C±þ¹L¤H©M¨S±þ¹L¤Hªº°Ï§O´N¦n¹³²rªê»PÂúÂûªº°Ï§O¡A©¹©¹¤@Ó²´¯«¡A´N¯àÀ~±o¹ï¤èªn¤F®ð¡CÁx®ð³£¨S¦³¤F¡AÁÙ«ç»ò¥´¡H
³o¤@ÂI¡A¤£½×¬O¥«¤«¬yª]¥´¬[¡AÁÙ¬OªZªL°ª¤â¼r±þ¡A·Ò®ð¤h¤æªk¬Ò¬O¦p¦¹¡C§Ú±þ¹L¤H¡A§A¨S±þ¹L¡C§Ú´±±þ§A¡A§A«o¬È¬ÈÁYÁY¤£´±±þ§Ú¡C³o¼Ëªº§½±¡A³Ót¦´N¤À¥X¨Ó¤F¡C²{¦bªº¨â¦W¤Ö¦~¡A¤ß¨½¤w¸g¹ï¬xªZ²£¥Í¤F®£Äß¡Aþ¨½ÁÙ´±°Ê¤â¡H
¥u§v¨£·LD¤Ö¦~ª¦°_¨¡A¤ä¤ä§^§^¤F³\¤[¡A¤~«r¤ú¤Á¾¦¡A¤£±¡Ä@ªºÂÛ¥X¤TÓ¦r¡J¡§§Aµ¥µÛ¡I¡¨»¡½}¡A§ß°_¥t¥~¤@¤H¡A¦Ç·È·Èªº¹Üªù¨«¤F¡C
¬xªZ±æµÛ¤G¤HªºI¼v¡A§N¯º¤F¤ù¨è¡A³o¤~³¬²´¡A««¦a¦R¤F¤f®ð¡C¨º®ð®§¤§¤¤¡AÁô¬ùÁÙ¯à°÷»D¨ì²H²Hªº¦å¸{¨ý¡C
¡§ü¡A¥Ó±O¤½°a¤â¤¤ªº¼Ü÷á¼C¤£·\¬O¤W¥j¤K¤j¤¿¼C¤§¤@¡A¸¾¤sªº´x±ÐªkÄ_¡C¤£¦ý±N®V¦ÑÀYªºÅ@¨ÁÙÆF©Gªºªk¤O¥þ³¡¯ÓºÉ¡A§ó¬OÅý§Ú¾_¯}¤ºÅ¼¡C¦pªG¶Ë¶Õ¦A«´X¤À¡A³sè¤~¤G¤H®£©È³£¦¬¬B¤£¤U¨Ó¤F¡C¡¨
¬xªZ³¬²´¹Ä®§µÛ¡A«·s¹BÂऺ®ð¼í¾iªÍµÆ¡C·Q·Q¦p¤µ¨³B³q¤Ñ¼C¬£¡A²§¦a¥L¶m¡A²ª½¬Oªê¸¨¥¶§³Q¤ü´Û¡C쥻¥LÁÙºâpµÛ¦p¦ó²æ¨¡A¦ý¦p¤µ³Q¥É¶§¯u¤H«Ê¤F¤¦¥Ð¤ß¤õ¡A´Nºâµ¹¥L¤@¥»¥\ªk¡A¤@¤f¸¼C³£×·Ò¤£¤F¡A§ó§O»¡¬O°kÂ÷³q¤Ñ¼C¬£¤F¡C
³o¯í¯í©ø§^¤s¯ß²`³B¡A¨ì³B¬O¼C¥PÁa¾î¡C¤è¶ê¸U¨½¡A³£¬O³q¤Ñ¼C¬£ªº¹D³õ¡C¬xªZ¹ê¦b¬O·Q¤£¥X¦³¤°»ò¿ìªk²æ¨¡C
¡§¤£ª¾¹D®V¦ÑÀY³¬Ãö·Ò¨îªZ¨°¤r¤ý¿ô¨Ó¤F¨S¦³¡C¦pªGÅ@¨ÁÙÆF©Gªº²ª¸ñÁÙ¦b´N¦n¤F¡A»¡¤£©w¯à³Q¥L·PÀ³¨ì¡C¥H®V¦ÑÀYªº¯«³q¦pªG±þ¤W³q¤Ñ¼C¬£¡A¤£ª¾¹D¬O¦óºØ³õ±¡H¤£¹L¤]¦³¥i¯à³Q³q¤Ñ´x±Ð²v»â²³¦h¼C¥PÅF¦¨ø~¯»¡I¡¨·Q¨ì³o¨½¡A¬xªZ¤S¬O¤@°}W¯º¡C¥B¤£»¡®V¦ÑÀY·|¤£·|¬°¤F¦Û¤v±o¸o³q¤Ñ¼C¬£¡A´Nºâ¯uªº±þ¤Wªù¨Ón¤H¡A®£©È¤]n³QµL¼Æ¼C¥PÅF±o³s´í³£¤£³Ñ¡C
¤E¦{×¥P¤j¬£¡A¦Ü¤Ö³£¬O¦z¥ß¼Æ¤d¦~¤£ËªºÃeµM¤jª«¡A®Ú°ò¶¯´ýµLÃä¡C§O»¡®VܬO¤¸¯«´ÁÅq®pªº×¬°¡A´N¬O¤T¨a¹Ò¤j¶êº¡ªº³±¤s¦ÑÅ]¡A¤]¥u´±¤Wªù§ä¤H¬D¾Ô¡C¯uªºÅý¥L±þ¤W³q¤Ñ¼C¬£±O¼®¡A¨º¤]¬O¤£´±ªº¡C
¤ß¤¤J«ä¶Ã·Q¤F¤ù¨è¡A¬xªZ¹Ä¤F¤f®ð¡A±q°|¸¨¤º¨«¨ì¤Fªù¥~¡C¼Cªr¤s¬O¤@®y°ª¹F¤T¦Ê¦h¤Vªº¤s®p¡A·Ò¤¦©Ð´N®y¸¨¦b¦¹¤sªº³»³¡¡C©ñ²´±æ¥h¡A©]¹õÅ¢¸n¤Uªº³q¤Ñ¼C¬£¡A¿O¤õ³q©ú¡A¨Ì¬O¥P·N¯sµM¡A¥ÕÃú·¶¡C
¼Cªr¤s¥~¡A¤@®y®y¤sÀY¡B®pÅr³sºø¤£µ´¡C¬xªZ¥|¤U²·±æ¡A¬ðµMµo²{¥_¤èªº¤Ñ»Ú¡A¤@¤f¥¨¤jªº¯«¼C¦Û¤E¾]¶³¥~´¡¤J¤s¸¡¤º¡A³»¤Ñ¥ß¦a¡A¤j¤£¥i¶q¡C¤ß¤¤¾_Å大§E¡A¬xªZ¤£¸T¯w¤F¤@¤U²´¥Ö¡CµM¦Ó¤U¤@¬í¡A¥L«o¥u¬Ý¨£¬P½÷Åx¦b¤@®y¤S¤@®y¤s®p¤§¤W¡Aþ¨½¦³¤°»ò¯«¼C¡H
¡§Ãø¹D¬O¿ùı¡H¡¨¬xªZ½K¤F½K¬ÜÀY¡A¦³¨ÇÃhºÃ¦Û¤vªº²´´Ø¡C¡§·Q¥²¬O³o´X¤Ñ³Ò²Ö¹L«×¡A¥[¤W©ø§^¤s¦a¯ß®ð®§°g´b¡A²£¥Í¤F¿ùı§a¡C²¦³º¤Ñ¦a¤§¶¡¡A«ç»ò¥i¯à¦³³o»òÃe¤jªº¼C¡C´Nºâ¬O¯«¥P¡A¤]ű³y¤£¥X¨Ó§a¡H¡¨
¬xªZ§C»y¦Û°Ý¡A·t·t·nÀY¡A¤£ª¾¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡C³Q¤H¸TÀDªº·Pı¹ê¦b¬OÃø¨ü¡A§ó«nªº¬Oªk¤O³Q«Ê¦L¡A³s·Ò®ðצ檺¾÷·|³£¨S¦³¤F¡C¬xªZºò´¤µÛ®±¤ß¡A¤[¤[µLªk¥ÀR¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤j·§¬O¥bӮɨ°¡A¤S¦n¹³¬O¤@Ï®»ªº¥\¤Ò¡C¨IÀq¤¤ªº¬xªZ³Q¤@³sÂ«Âø¶Ãªº¸}¨BÁnÅå¿ô¤F¹L¨Ó¡C»·»·ªº¡AªFÃä¤@±ø³q©¹¤s¤Uªº¹D¸ô¤W¡A¤Q¼Æ¹D¤H¼vöã°Ê¡C³o¨Ç¤HÓÓ¨«ºÁB°·¡A¦R®§¦pi¡A¤£¥X´X®§ªº¥\¤Ò¡A´Nª¦¨ì¤F¤s³»¤W¡C
¬xªZ¯«¦â¤@¾®¡AÀü²´±æ¥h¡A¥ý«e³Q¦Û¤v¥´¶]ªº¨â¦W¤Ö¦~»®µM´N¦b¨ä¤¤¡C
¡§ü¡AªGµM¬O¨S¦³¹j©]¤³¡A³o¨â¦ì¤]¬OÖ°ÞÝ¥²³øªº¬½¤H¡C쥻ÁÙ¥H¬°¦Ü¤Ö¯à®ø°±´X¤é¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡C¡¨¬xªZ¤ß«ä¬yÂà¡A·t·t±N®±·N©Þ°ª¨ì¤F³»ÂI¡C¹ï¤è®ð¶Õ¬¤¬¤¦Ó¨Ó¡A¤H¦h¶Õ²³¡A©úÅ㤣¨Ó§ä¦Û¤v²á¤Ñªº¡C±µ¤U¨Ó¡Aµy¦³¤£·V´N¦³¥i¯à³Q¥´´Ý¡C
¡§¾Ô§a¡I¡¨¬xªZ½w½w³¬¤WÂù²´¡A¾Ô·N¼ê´û¡C§O¤Hn·S¨Æ¡A¥L±q¥¼©È¹L¡C¥H«e¦p¦¹¡A²{¦b¨ì¤F³q¤Ñ¼C¬£¥ç¬O¦p¦¹¡C²´«e³o¨Ç¤p¹ÆÃ¹¡AÅãµM³£¬O¦×¨¹Ò§Ì¤l¡A©ÔÀ°µ²¬£¡A³Ì¬OÃøÄñ¤£¹L¡C¬xªZY¤@¨ý§ÔÅý¡A¤é«á¥²©w¬OÁ|¨BºûÁ}¡A³Q¤H¾ã¨ì¦º¡C¨ì¨º®É¡A¤£¥Î¥É¶§¯u¤H¥X¤â¡A¦Û¤v´N¤w¸g¼o¤F¡C¥L°ó°ó¤ß¤õ¹Ò·Ò®ð¤h¡A³Q¥É¶§¯u¤H©M¨vÀd¿³¥H¤OÀ£¤Hˤ]½}¤F¡C³o¸s¤p¹ÆÃ¹¬JµM´±¨ÓÄÛ±i¡A¥L¤]¥u¦n¤U«¤â¥ß«Â¤F¡I
¡§¤p¤l¡A§A´N¬O¬xªZ¡H¡¨¤Q¼Æ¤H¤¤¡A¬°ºªº¬O¤@Ó¤Q¤C¤K·³ªº«C¦~¡A©M¬xªZ¬Û¥éªº¦~¬ö¡C¤@¸s¤H¯¸¦bÂ÷¬xªZ¤£¨¬¨â¤V»·ªº¦a¤è¡A¨ë»r»r¦a¬ÝµÛ¥L¡C³o¨Ç¦~»´¤H¥Ø¥ú¦y¾U¡AÓÓ³£¬O¶Æ®ð¨R¤Ñ¡C¬Ý¨£¬xªZ¥ß¤_·¤¤¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¤@°Æ®z¤£¸T·ªº¼Ë¤l¡C¹y®É¬µ¶}¤FÁç¡Aij½×¯É¯É¡C¦³¨Ç¬Æ¦ÜÁÙµo¥X¤F¤£®hªº¼J¯ºÁn¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡C
¡§«¢«¢«¢¡A§Ú»¡®]D¤l¡C§A¤Jªù¤]§Ö¤T¦~¤F§a¡A©~µM³Q³o¤p¤l¥´ª¦¤U¤F¡H³o¸Ü»¡¥X¥h¡A¤]¤£©È¥á§A®v³ÅªºÁy¡H¡¨
¡§°¨®v¥S»¡±o¨S¿ù¡A®]¼yª¢¡AÁÙ¦³§Aâ·¡C§Ú³q¤Ñ¼C¬£Áa¾î¤Ñ¦a¡Aªù¤¤§Ì¤l±q¥¼³Q¥@«U¤§¤H´Û°d¹L¡C§ĄâÓÂô¤U¤jº×¤Fª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¤H¸s¤§¤¤¡A¤@®É¶¡¡A¯ºÁn¡B½|Án¦¹°_©¼¥ñ¡C®]¼yª¢©Mâ·¤G¤H¬O¦~¬ö³Ì¤pªº¡A³Q¤@¸s®v¥S§Ì±Ð°Vþ¨½´±ÁÙ¼L¡C¥u¦nÀq¤£§@Án¦a§Ô¨üµÛ¡A¤£¹L¥L̪º¥Ø¥ú«o¦º¦º¨nµÛ¬xªZ¡A¥é¦òn¼Q¥X¤õ¨Ó¡C
¥b¨èÄÁ¹L¥h¤F¡A®Ú¥»¨S¦³¤H·f²z¬xªZ³oÓ¥~¨ÓªÌ¡C¦b³õ°ß¤@¨S¦³»¡¸Üªº¡A´N¬O¬°ºªº¦~»´¤H¡C¥L¥u¬OÀRÀR¥´¶qµÛ¤£»·³Bªº¬xªZ¡A¼L¨¤¤W´¡A¦ü¯º«D¯º¡Cª½¨ì¨«á²³¤HªºÁnµº¥º¥¥®§¡A¥L¤~Â\Â\¤â¡AÅý¤@¸s®v§Ì¹ý©³¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C
¡§¤p¤l¡A§A¥´¶Ë§Ú¨âÓ¤p®v§Ì¡A¥Ç¤F¤j¸oª¾¹D»ò¡H§Ú§õ¹ñ¶§¨¬°¥L̪º¤j®v¥S¡A¥²¶·n°QÓ»¡ªk¡C²{¦b¡Aµ¹§A¤TÓ©I§l¸÷¤U»{¿ù¡A§_«h¡K¡K¡¨§õ¹ñ¶§IµÛÂù¤âÀH·Nªº»¡µÛ¸Ü¡AµM¦ÓÁÙ¥¼µ¥¥LÁ¿§¹¡A¦Õ¯`«oÅT°_¤F¬xªZ¤£@·Ðªº§N¯ºÁn¡C
¡§§A¥ý¤W§a¡A§Ú¤£·|¯d¤âªº¡I¡¨¬xªZ®i¶}ÂùÁu¡A²@¤£±»¹¢¤ß¤¤ªº±þ·N¡I
;±ÀÂˤ@¥»¦n®Ñµ´¹ïȱo¬Ý¬ÝÆç³ÌÆç·sÆç³¹Æç¸`ÈÒ½ÐÆç³XÆç°Ý.ÈBÈ[iy¡@nG¢í.¶ÂÇJ©¥ÇJ»Õ©Î¦ÊÇ{«×Ç{¤@Ç{¤U¡J¶ÂÆìÈi¡@Èe©¥Æì»Õ¦PÇʨBÇʺÇʵoÇʵLÇÊ©µÇÊ¿ðÇÊ´NÇʦbÇÊ£JÈ[iÈHanGÈ[~.¶Â¢u©¥¢u»Õ