¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤@³¹:¦t¤å¦¨¹D ¤å / §Ñ¦Y¿N»æ
Åw?ªï?¥ú?Á{?¶Â?©¥?»Õ½Ð?¦Ê?«×?¤@?¤U¶Â?©¥?»Õ±z¤]¥i¥H¤âÇO°Ê¥´¶}ºô¯¸¡E£J¡@iÈH¡@nG¡@¡E¥þºô³Ì§Öªº§ó·s.ÈBeiYanGe.¬Ý§¹¾ãµL¿ù³¹¸`½Ð.¦Ê¡²«×¡²¤@¡²¤U¡L¶ÂÈH¡@Èe»Õ&;#¡§°Ê¤â¡I¡¨»í±ï¤jº~«ã³Ü¤@Án¡A¤£µ¥¬xªZ¥X¤â¡A¤@©Û©b¹p®±²r¦aÅF¤F¹L¨Ó¡C«b¨º¶¡¡A쥻´N°ª¦³¥b¤Vªº¨Åé¦A¦¸©Þ°ª¤@¤Ø¡AÂù®±°ª§CÅܤơA±a°Ê®±«l±ÛÂà¡C¬xªZ¥ß¨è´N·PÀ³¨ì¹ï¤èªº¤º®ð©{¦pºx´õÂà°Ê¡AÂù®±À»¥´¥X¹p»ïÁn¡C
³o¬O¥¿¤@±Ð¦³¦Wªº¤º®a¯µ¨å¤§¤@¡A©b¹p®±ªº°_¤â¶Õ¡IÂù®±µo¥Xªº¹p»ïÁn¡A¬O»í±ï¤jº~ªº°©Àf¡Bµ¬¯ß¼@¯P§Ý°Ê²£¥Íªº¡A¦¹®Ñ¥¿¬O¤@¥»·Ò°©·Òµ¬ªºµL¤W¯µÄy¡C
¡§´§®±ÀNÀN¶Õ¦p¹p¡Aªê°\³Ý³Ý´²Y·¡K¡K¬xªZ¡A´NÅý§Ú¨£ÃѤ@¤U¡A§AÌ¥ñÀs¤sªº¡m¤Óªü®±¸g¡n§a¡I¡¨»í±ï¤jº~«¢«¢¨g¯º¡A¯ºÁnÁÙ¥¼¦Ü¡A®±«l¤w¸g¼AÀY»\Áy¦a¥´¨Ó¡C¬xªZ²´¯«°{Ã{¡A¦¤w¬Ý¬ï¤F¹ï¤èªº¨ªk¡C·í¤U¼K¼K§N¯º¤@Án¡A¸}¨B¦V«e¤@·Æ¡A¥¿¦n¸ú¹L¤F©b¹p®±ªºy¸ñ¡C
¼Éļªº®±«l¥þ³¡ÅF¦b¬xªZ¨«áªº°s®à¤W¡AÀþ¶¡Åý³o±i§¹¦nªº¤ì®à¥|¤À¤µõ¡A±j®«ªº¤º®ðÂX´²¶}¡A´°_¤j¤ù¹Ð®J¡C
¡§¦n¥\¤Ò¡I¡¨¬xªZ·t·t¥s¦n¡A»í±ï¤jº~ªº¤O¶q¤§¤jÁÙ¶W¥X¤F¥Lªº¹w®Æ¡C¦Ó¥B¹ï¤èªº¤º®ð±j®«µL¤ñ¡AÀþ¶¡Ãzµoªº¤O¹D¨¬¥H¹jªÅ±N¤@Ó¦¨¦~¤HÅF¸¡C³o¬Ý¦ü©M¬xªZ¤§«e©Ò¬I®iªº¨S¦³¨â¼Ë¡A¦ý¹ê«h§¹¥þ¤£¦P¡C
¬xªZ¤§©Ò¥H¯à¹jªÅ±N³¯®pÅF¶}¡A¤º®ð±j¤j©TµM«Ü«n¡A¦ý§ó¦hªºÁÙ¬OÊ¥M¡§¸ªá±´³·¡¨¹ï¤º®ðºë§®ªº¹B¥Î¡C¥L¯àÅý¤@©w¶qªº¤º®ð»E¬°¤@ÂI¡A¦A¥Ñ´x¤ßµo¤O¡A¹jªÅºë·Ç¦a¥´¦b¹ï¤âªº¯Ü®z¤§³B¡C¦p¯Ý¤f¡B¸¡³¡¡BÀV³¡°Ê¯ßµ¥µ¥¡C³oºØ¤âªk¡A´N¹³¬O¥|¨â¼·¤d¤ç¡A¥H®z³Ó±j¡A¦ÛµM¥i¥HÅý¤HÀþ¶¡«á°h¡C¦Ó»í±ï¤jº~§¹¥þ¬O¾ÌÉ¥»¨¤º®ðªº±j¤j¡AÅý¹ï¤â¥þ¨³£Å¢¸n¦b®±«l¤º®ð¤§¤U¡A¥Îµ´¹ïªº¤O¶q±N¼Ä¤HÀ»¸¡C½Ð¦Ê«×¤@¤UÈc¡@¡@Èi¡@ÈeG¡@´N¬O¹ï§Ú̳̤jªº¤ä«ù¡AÁÂÁ¡I
¤@Ó¬Oºë²Ó¥©§®¡A¤@Ó¬O¯E¤j¨I«¡A³o¬O¨âºØ§¹¥þ¤£¦Pªº·N¹Ò¡I
¦Ó¥B¥¿¤@±Ðªº¡§©b¹p®±¡¨¥»¨´N¬O·ÒÅ骺¯µ³N¡A¤@¥¹¤j¦¨¡Aµ¬¯ß¡B°©Àf³£¤ñ´¶³qªZªÌ±j¤W¼Æ¿¡C»í±ï¤jº~ÅãµM¤w¸g¥´³q¤F¥ô·þ¤G¯ß¡A©Î³\§ó¶i¤@¨B¡A¤w¸g»â®©¤p©P¤Ñ¡A¯à±µ¤Þ¥ý¤Ñ¤¸®ðÁëÅé¤]»¡¤£©w¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à°÷¸ÑÄÀ¥L¬°¤°»ò±q¤T¼Ó¤@ÅD¦Ó¤U¡A¦×¨«o¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`ªºì¦]¡C
¤£¹L¬xªZ«o¨S¦³®É¶¡¦Ò¼{³o¨Ç¡A¨º»í±ï¤jº~¨£¤@®±¨S¦³¥´¤¤¡A¦Û¤vÁÙ¥á¤F¹ï¤èªº¨¼v¡C·L·L¤@´h¹L«á¡A¦A¦¸´Â¬xªZ¼³¨Ó¡C»P¦¹¦P®É¡A¨â±Ð¤W¦Ê¦W§Ì¤l¤]½í¼²¦b¤F¤@°_¡AµL¼Æªº¤º®ð¡B®±«l¡B´x·¥|±¤K¤è¶Ã»R¡A´X¥G¦bÀþ®§¶¡´N±N³o®y¸Ë׺ëPªº°s¼Óµ¹©î±o¯}Äꤣ³ô¡C
·Q¤@·Q¡A¤@¦ÊÓ½m¥X¤F¤º®ðªºªZªL°ª¤â¦P¦b¤@Ó¯U¤pªºªÅ¶¡¤ºµo¤O¡A¬O¤@Ó¤°»ò¼Ëªº³õ±¡H¥ú¬O¸¨ªÅ¡A´²¨ìªÅ®ð¨½ÀYªº¤º®ð¡B®±«l¡A´N¨¬¥H±N¤è¶ê¤Q¦Ì¤ºªº©Ò¦³ª«ÅéÀ»¸ÅF¶Ã¡C
ÅF¶©¡K¡KÅF¶©¡K¡K
¤j¾ÔÁÙ¥¼¹L¥b¨èÄÁ¡A¾ã®y°s¼ÓªºÀðÅé³£¶}©l¥X²{¤FµõÁ_¡C¤j°ó¤º©Ò¦³®à´È¦´N³Q½V¸H¡A¯»¥½´²¸¨¤@¦a¡A¾ãӪŶ¡³£¬O²V¶Ãªº¦Ç¹Ð¡C§ó¬°®£©Æªº¬O¡A´N³s¤ä¼µ«Î³»¤j±çªº¥Û¬W¡A¤]³Q¬xªZ©M»í±ï¤jº~¥Í¥Í¥´Â_¡C
¡§ó¡A§A½mªº¤£¬O¡m¤Óªü®±¸g¡n¡A§_«h¡A®Ú¥»¸ú¤£¶}§Úªº®±ªk¡I¡¨»í±ï¤jº~¨£´X¤Q©Û³£®³¤£¤U¬xªZ¡AÁy¦âÃø¬Ý¤§·¥¡A«ã§q¤@Án¡A¦A¦¸´Â¬xªZ¼³¥h¡C¥L¦]¬°±`¦~½m²ß©b¹p®±¡A¦×¨´ýµM¤@Åé¡A°©Àf©M¦å¦×¦X¤@¡A¨ªk¨º¬O·¥¦nªº¡C¦ý¬xªZ´å¨«ªºy¸ñ¹ê¦b¬O¤Ó¥j©Ç¡A©¹©¹¸}«á¸ò¤@©ï¡A¤H´N¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¤F¡C
¡§¤jÓ¤l¡A¦¹³B´Nn¶ò¤F¡A§ÚÌ¥X¥h±µµÛ¥´¡C¡¨¬xªZ«¢«¢¤j¯º¡A±N¼e¤jªº´Ö³T¤@§â§è¤U¡AÅS¥X¤Fºò¨ªº¶Â¦â¤º¦ç¡C¨S¦³ªº´Ö³Tªº§ô¿£¡A¬xªZ¸ªá±´³·¡B½ñ³·µL²ªªº¨ªk·Uµoªº¼F®`¡A¸ÜµèèÅT°_¡A¤H«o¤w¸g¨ì¤Fªù¥~¡C
¡§ó¡A½Ì§A¤]¤£´±°k¶]¡C¥á¤F©Ê©R¨Æ¤p¡A¥¢¤F¥ñÀs¤sÃC±¨Æ¤j¡I¡¨»í±ï¤jº~¦¬¦^Âù¤â¡A¦bì¦a¼K¼K§N¯º¨âÁn¡A«o¬O¤j¨B¦V¥~¨«¥h¡C¥ñÀs¤s²³¦h§Ì¤l¨£ª¬¡A¤]¤£´±ªýÄd¡A¨Ì¸ò¥¿¤@±Ð¼Æ¤Q¤HÄñ¤æ¡Aˤ]¬O¦³¨Ó¦³¦^¡A¦U¦³³Ót¡C
°s¼Ó¤§¥~¡A¤£ª¾¦ó®É¤w³òº¡¤F¬Ý¼ö¾xªº¤H¡C³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¤j³¡¤À³£¬O´¶³q¦Ñ¦Ê©m¡CµM¦Ó¬xªZèè¸g¹L¤@µf¤j¾Ô¡Aºë®ð¯«°ª«×¶°¤¤¡A¦×¨ªº±Ó·P¤O»·»·¶W¹L¥®É¡Cè¥X¤jªù¡A´N·Pı¨ì¦Ü¤Ö¦³¨âÂù¥i©Èªº²´¯«¦b¨nµÛ¦Û¤v¡A³o¬O¦×¨©Mºë¯«·PÀ³¥~¬É¦MÀIªº¤@ºØ«H¸¹¡C
¡§·Ò®ð¤h¡H¡¨¬xªZ¹y®É·t·tÅå³Y¡A¤@±·t¦Û´£¨¾¡A¤@±YµL¨ä¨Æ¦a¨«¨ì¤F¤jµó¤W¡C»í±ï¤jº~¦ÛµMºòºò¸ò¤F¤W¨Ó¡A¤£¹L¨«¨ì°s¼Óªù¤fªº®ÉÔ¡A¥L«o¦^ÀY¤jÁn¹D¡J¡§¥¿¤@±Ð§Ì¤l³t³t½}¤â¡AÀH§Ú¥X¨Ó¡I¡¨
¡§ÂÔ¿í¦t¤å®v¥Sªk¦®¡I¡¨¥¿¤@±Ð²³¤H»ôÁn°ª³Û¡A«o¬O¦¬¤F®±¸}¡A¤p¤ßÁlÁl¦a©¹°s¼Ó¥~°h¥h¡C
¬xªZ¨£ª¬¡A¼K¼K¤@¯º¡A¦P¼Ë³Û¹D¡J¡§¥ñÀs¤s§Ì¤l§v¥O¡A¥H¤õ¦æ²ÅÅ@¨¡A°h¥X°s¼Ó¡C¡¨
¡§ÂÔ¿í¤j®v¥Sªk¦®¡K¡K¡¨
¡§ó¡A¤õ¦æ²Å¡I¡¨»í±ï¤jº~»D¨¥¡A¼L¨¤·L·L©â°Ê¡A¹ï¬xªZ§N¯º¹D¡J¡§§AÌ¥ñÀs¤s¥u·|¾ÌɲŠÅ@¨¶Ü¡H©Ç¤£±o®±¸}¥\¤Ò¤£«ç»ò¼Ë¡C§Ú¦t¤å¦¨¹D¤@¥Í¥u×®±ªk¡A¤£É§U¥~¤O¡A©`¦ó§A«o±µ¤£¤U§Ú¤@®±¤§¤O¡I¡¨
¡§¼K¼K¡A¤[»D¥¿¤@±Ðªº©b¹p®±¦p¦ó¦p¦ó¤F±o¡A¤µ¤é¤@¨£¡A®{¦³µê¦W½}¤F¡I¡¨¬xªZ¦ÛµM¬OÁÙ¥H§N¯º¡C¦¹®É¥L¤~ª¾¹D¡A³o»í±ï¤jº~ªº¯u¦W¥s¦t¤å¦¨¹D¡A¤D¥¿¤@±Ð·Ò¤v¿v°ò´Á§Ì¤l̪º®v¥S¡C
¡§¦n¤F¬xªZ¡A§Ú¤£»P§A¤æ¼L¥Ö¤l¡Cµ¥§A§Ú¨â¬£ªù¤H³£¥X¨Ó¥H«á¡A¦b¦¹°µÓ¨£ÃÒ¡C§A§Ú¤G¤H³æ¹ï³æ¤ñ¸Õ¡A¤ÀÓ³Ót°ª¤U¦p¦ó¡H¡¨
»P¬xªZ¥´¹L¤@³õ¤§«á¡A¦t¤å¦¨¹Dªº«ã®ð¤w¸g¥´_¤F¤£¤Ö¡CºÉºÞ¦Û¤v®±ªk«p«¡Aµ¬°©±j®«¡A¦ÛàH¦×¨¹Ò¤Ñ¤UµL¼Ä¡C¦ý´X¤Q©Û¤U¨Ó³s¬xªZ¤@®Ú¤ò³£¨S¦³ºN¨ì¡C¥L´Nºâ¦A¦Ût¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¬xªZªº½T¬O¦³¸ê®æ§@¬°¥Lªº¹ï¤â¡C
¦¹®Éªº¦t¤å¦¨¹D¡A¤ß¤¤§ó¦hªº¡A´N¬On·í²³±N¬xªZÀ»±Ñ¡I
¡§«¢«¢«¢«¢¡A§A³ßÅw§ä¥´¡A§Ú¦ÛµMn¦¨¥þ§A¡C¡¨¬xªZÖ©µÛ²´´Ø¯º¤F¯º¡A¦Ó«áÂਦV±ç»·µ¥¤H¨«¥h¡C
¡§±ç»·¡A¤j®a¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H¡¨
¡§¦«®v¥S¬xºÖ¡A°£¤F¦³¤@¨Ç¥Ö¥~¶Ë¡A¤j®a³£¥u¬O¦³ÂI²æ¤O¦Ó¤w¡¨±ç»·ÂIÂIÀY¡A»¡¸Üªº®ÉԳݮ§ªº¼F®`¡AÅãµM¯uªº¬O²æ¤O¤F¡C¬xªZ©ú¥Õ¡A³o¬OªZªÌ¨S¦³¥´³q¥ô·þ¤G¯ß¤§«eªº®zÂI¡C¦×¨Åé¤O¥H¤Î¤¦¥Ð¤º®ð³£¤£¶êº¡¡A«Ü®e©ö¦b¥´¤æ¤¤®ø¯Ó¤@ªÅ¡A»Ýnªø®É¶¡§¤¼Î×¾i¤~¯à°÷¸É¦^¨Ó¡C
¡§¶â¡A¬JµMµL¨Æ¨º´N¦n¡C§A¶Ç§Ú©R¥O¡AÅý©Ò¦³¤H±N¤õ¦æ²ÅÂæb´x¤ß¡AÀH®É¥¬°}±s¼Ä¡I¡¨
¡§®v¥S¡A§A¬O»¡¥¿¤@±Ð¡H¡¨±ç»·»D¨¥¡A¹y®É¤jÅå¡Aèn³Û¥XÁn¡A«o³Q¬xªZªº²´¯«¤î¦í¤F¡C¥u¨£¬xªZ¤pÁn¦b¥L¦ÕÃä¹D¡A¡§¤£¬O¥¿¤@±Ð¡A¦Ó¬O¨ä¥L¤H¡A§Ú·Pı¨ì¦¹¦a¦³·Ò®ð¤h¦b·t¤¤Æ[¹î§ÚÌ¡AÁÙ¬O¤p¤ß¬°§®¡C¡¨
¡§§Úª¾¹D¤F®v¥S¡I¡¨±ç»·ÂIÂIÀY¡A³s¦£¤U¥h¦w±Æ¤F¡C¬xªZ¨£ª¬¡A·t¤¤ªQ¤F¤f®ð¡A³o¤~±Nºë®ð¯«¾®»E¡A¥þ³¡©ñ¦b¤F¦t¤å¦¨¹D¨¤W¡C¤_¬xªZ¦Ó¨¥¡A³o¤@¦¸¤ñªZ¡A¹ï¥L¦Û¤v¨Ó»¡¤]¬O¶Õ¦b¥²¦æªº¡C¦]¬°¦Û±q×·Ò¸ªá±´³·¥H¨Ó¡A¥L´X¥G³£¨S¦³¥þ¤O¥X¤â¥´¹L¡C¦Ó¥B´X¤é«e¾÷½t¥©¦X¤§¤U¥´³q¤F¥ô·þ¤G¯ß¡AªZ¥\¶Vµo°ª±j¡A©P³ò³o¨Ç®v¥S§Ì³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¦Ü¤_«e´X¤Ñ¦b·¡ªùÃö¸ò¼Ú¶§¤¸¤Æªºª§¤æ¡A®Ú¥»¬O¨âӹҬɤWªº¾Ô¤æ¡A§ó¥[¤£¥i¯àÀË´ú¥X¬xªZªºªZ¥\¹Ò¬É¡C¦t¤å¦¨¹D¦¹¤H¡A¥¿¬O³Ì¦X¾Aªº¹ï¤â¡C¦t¤å¦¨¹D¦¤w¥´³q¤F¥ô·þ¤G¯ß¡A¦Ó¥B»â®©¤p©P¤Ñ¡A¤Þ¥ý¤Ñ¤¸®ðÁëÅé¡A¦×¨µL¤ñ±j®«¡C¦b·Ò¤v¿v°ò´Á©È¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¤]¤£¦n»¡¡C
¬xªZ¥¿¬O»Ýn³o¼Ëªº¹ï¤â¡AÅý¦Û¤v¹ïªZ¥\ªº´x´¤§ó¥[²M´·¡A¬ð¯}¥Ø«eªZ¾Ç¤Wªº¹Ò¬É¡I
¦¹¤G¤H¡A³£¬OªZ¥\°ª±j¡A¨B¤J¤F·Ò¤v¿v°ò«á´Áªº¦~»´¤@½ú°ª¤â¡C¥L̪º¤ñ¸Õ¡A¥¿¦n¥Nªí¤F¥ñÀs¤s»P¥¿¤@±Ð¤§¶¡ªºª§¤æ¡C¦p¤µ¤Ñ¤U¤j¶Õ¯É¶Ã¦p³Â¡A¬u¦{¦U°ê¤§¶¡¤]¤£¦w¥Í¡A§ó¦óªp¬O³o¨â¤j¥P¹Dªù¬£¡C¤@¤s¤£®e¤Gªê¡A¨â±Ð¤§¶¡¡A¥¿¦p·í¤é³¯±Òª¢¹ï¤å°a»¡¹Lªº¡A¦±ßn°µ¹L¤@³õ¡A¤ÀÓ°ª¤U¡C
¡§±o·N¦Ó§Ñ§Î¡AµL·QµL©À¡A¤Ñ¦aÃhµê¡AÆF¥x¤j¶}¡A«é±««é±«¡K¡K¡¨¬xªZÀq©À¸g®Ñ¤§¤¤¡A«e½ú¥ý¤H¦b¦æ¤p©P¤Ñ®Éªº·P®©¡CÀHµÛ¸}¨B½w½w´Â¦t¤å¦¨¹D¨«¥h¡C¬xªZªº®ð®§¶V¨Ó¶V¨IáA¦ÓÄÀ©ñ¥X¨Óªº¾Ô·N«oµL©Þ°ªµÛ¡C¦¹®Éªº¥L¡A©Ò¦³ª`·N¤O¥þ³¡©ñ¨ì¤F¦t¤å¦¨¹D¨¤W¡CÀR®ð¾®¯«¡AÆF¥x¤j¶}¡AÅý°ª©ùªº¾Ô·N¿Ä¶i¤Ñ¦aµêªÅ·í¤¤¡C
³o¬OªZªÌ³Ì§¹¬üªºª¬ºA¡I¨S¦³®£Äß¡A¨S¦³®`©È¡A¥u¦³¤@©¹µL«e¡B¥²³Óªº«H©À¡C
¡§¦n¦n¦n¡A§Ú¨S¦³¬Ý¿ù§A¡A¬xªZ¡A°Ê¤â§a¡I¡¨¦t¤å¦¨¹DÀRÀR¦a¬Ý¬xªZ¿âµÛ¨B¤l¡A¹L¤F¤Q®§¡A¥L²rµM©ñ¤UÂùÁu¡A«¢«¢¨g¯º¹D¡C¥Lªº¾Ô·N¡A©~µM¤]¦b³oÓ®ÉÔ¨ì¹F¤F³»®p¡I
¡§¦t¤å¦¨¹D¡A¤µ¤é§A¥²¿éµLºÃ¡I¡¨¬xªZ·n·nÀY¡A¦b³¬¤W²´´ØªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑ»þ¨æ¨ì¤F·¥ÂIªº¤º®ð¨R¤Ñ¦Ó°_¡C
;±ÀÂˤ@¥»¦n®Ñµ´¹ïȱo¬Ý¬ÝÆç³ÌÆç·sÆç³¹Æç¸`ÈÒ½ÐÆç³XÆç°Ý.ÈBÈ[iy¡@nG¢í.¶ÂÇJ©¥ÇJ»Õ©Î¦ÊÇ{«×Ç{¤@Ç{¤U¡J¶ÂÆìÈi¡@Èe©¥Æì»Õ¦PÇʨBÇʺÇʵoÇʵLÇÊ©µÇÊ¿ðÇÊ´NÇʦbÇÊ£JÈ[iÈHanGÈ[~.¶Â¢u©¥¢u»Õ